©¯¦n§½±¨S¦³Ãa¨ì¨ººØµ{«×¡C
¤TÓ¦u½Ã¥Û¹³¹ý©³´²¬[¤§«e¡A¤@®Ú¦Ü¤Ö4¦Ìª½®|ªºµÙ§Î¥Û¬W¡A±q¥ªÃ䪺¥Û±ç¤¤¿E®g¦Ó¥X¡A®|ª½¦V²½¾Â¥¿¤¤¶¡ªº¤j³¹³½§ë¤F¹L¥h¡C
¤T¥u¤j³¹³½ÅãµM¦´Nª`·N¨ìM987¡A¥¦Ì¦U¦Û¦ù¥X¤@±ø²Ê¤jªº¥DµÃ¨¬¡A¥[¤W3±ø»²§UµÃ¨¬¡AÁ`¼Æ¤Q¤G±ø¥¨«¬Ä²¤â²Õ¦¨¤T¼hùºô§â¸¹L¨ÓªºµÙ§Î¥Û¬W°Â¦b¨ä¤¤¡C
¥¨¤jªº½è¶q»P³t«×¡A½á¤©¤FµÙ§Î¥Û¬W¥¨¤jªº°Ê¯à¡A¦ý3¥u¤j³¹³½Áp¤â¤]¤£¬O¤°»ò®zªÌ¡AµÙ§Î¥Û¬W¦b¬ð¯}¤F2¼hIJ¤âùºô¤§«á¡A®ø¯Ó¤F¤j¶q°Ê¯àªº¥Û¬W¤w¸g¦¨¬°±j©¸¤§¥½¡A²´¬Ý´Nn³Q²Ä¤T¼hIJ¤â¹¥ªA¡C
´N¦bĬ¤å¥H¬°M987³o¦¸§ðÀ»®{³ÒµL¥\ªº®ÉÔ¡A³Q©Ò¦³¤H©¿µøD431¤å©ú¬ðµM»ôÁnªø¼R¡A¦å¦âªº®ôºr¤§®ð±q¥¦Ì¨¤WÄ˰_¡A±q«á¦V«e¤@¼h¼hªº¶Ç»¼¡A³Ì²×¶×»E¨ì¤T¨¤°}«¬ªº³»ÂI¡A¶°¤¤¦bº»â¤â¤¤ªº¥¨«¬±Ùº¼C¤W¡C
¡uÈRÈS¡@¡I¡v
D431º»â¼RÁn¨g§q¡A¤â¤Wªº±Ùº¼CÁ|¹LÀY³»¤@°é½üÂà¡A±j§§ªº¨ÂßÀHµÛ½üÂ઺¼C¨¦^±Û¡A¥ñ§C¡A»W¤O¡AÀH§Y¤@¼C¤W¬D¡A°f±Ù¦Ó¥X¡C
ÀHµÛº»âªº°f±Ù°Ê§@¡A®ü¶qªº¬õ¥ú¤ë§IÂ÷¤F¼C¨¡A©Ô¥X¤@±øÅs¤ë«¬ªº¥ú½ü¡A°{¹q¯ëªº±°¹L¥¿¦b¨¾±sµÙ§Î¥Û¬Wªº¤T¥u¤j³¹³½¡A±×µÛ¨R¤W¤F¤ÑªÅ¡C
¡iD431¤å©úÓÅéÀ»±þ¤FY714¤å©úÓÅé¡AY714¤å©ú³Ñ§E¬D¾ÔªÌ2¡j
¡iD431¤å©úÓÅéÀ»±þ¤FY714¤å©úÓÅé¡AY714¤å©ú³Ñ§E¬D¾ÔªÌ1¡j
¨â±ø´£¥Ü¸õ¤F¥X¨Ó¡A²½¾Â¤WèèÁÙ¦û¾Úµ´¹ï¤W·¡A³Ó§Q¤w¸gªñ¦b²´«eY714¤å©ú¡A³QD431¤å©ú¤@¼C±Ù±þ¤F¨âÓ¬D¾ÔªÌ¡A°ß¤@³Ñ¤Uªº¨ºÓ¤]¦b³o¦¸§ðÀ»¤U¥á¤F¤@¥bªºµÃ¨¬¡A¦A¤]¨¾¤£¦íµÙ§Î¥Û¬W¡Aºò±µµÛ´N³Q²Ê¤jªº¥Û¬W¤ã¤FÓ³z¤ß²D¡C
¡iM987¤å©úÓÅéÀ»±þ¤FY714¤å©úÓÅé¡AY714¤å©ú³Ñ§E¬D¾ÔªÌ0¡j
¡iY714¤å©ú¥¢¥h©Ò¦³¬D¾ÔªÌ¡A¥»¦¸Ävª§¯«¤ì¹Ü¨ú¥¢±Ñ¡j
³o¤@¤Á»¡°_¨Ó«ÜºC¡A¨ä¹ê±qM987¤å©ú§ë¥XµÙ§Î¥Û¬W¡A¨ìY714¤å©úÁp¤â¨¾±s¡A¦A¨ìD431¤å©ú¶}¤jÃzµo¡AµM«áY714¤å©úÜЧ¾µÛ²D¡AÁ`¦@´N¦³3-4¬í®É¶¡¦Ó¤w¡A
´X¥G¬O¤@¯w²´¥\¤Ò¡A¤¤¤ß²½¾Â¤Wªº§½±´N¤w¸gÅܦ¨¤F¥t¥~¤@°Æ¼Ë¤l¡C
¤£±o¤£»¡¡AD431¤å©ú¯uªº«Ü·|§ì¦í¾÷·|¡A¥¦Ì¶XµÛ¤T¥u¤j³¹³½¦£µÛ¨¾±s¸¹L¨ÓªºµÙ§Î¥Û¬W¡A¤£¦Ûı¬Û¤¬¾aÃlªº¤@¨è¡AªGÂ_¶}¤j¤@À»Â½½L¡C
¡u³Þ§Ú«ç»ò·Pı§Ú̦n¹³¬O¨Ó¬ÝÀ¸ªº¡H¡v
§ü¤s©`¯d¬ü¦³¨ÇµL©`ªºÁnµ¡A±q¥kÃä¶Ç¤F¹L¨Ó¡C
Ĭ¤å¤]¬O¤@Áy³J¯kªºªí±¡¡A¤§«e¨S¦³¹ï¤ñ®ÉÁÙ¤£Ä±±o¡A²{¦b¥L¯u¤ß·Pı¸}¤Uªº³°¦æÀt¤ÓºC¤F¡A¤TÓÄvª§¤å©ú¤w¸g¥´ªº¤³Ò¤C¶Ë¤F¡A¥LÌÁÙ¦b¸ô¤WºCºCª¦¡C
³o³t«×²ª½ºC¨ìÅý¤Hµ´±æ¡C
¡uµ¥µ¥¡A±¡ªp¦³¨Ç¤£¹ï¡v
ªüªk¯Ç¦è¡E¥¬©Ô®æ©ï¤â«üµÛ¤¤¤ß²½¾Â¡A¬ðµM¶}¤f»¡¡C
Ĭ¤åÂàÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤¤¤ß²½¾Â¤W¡A©¯¦sªº¦u½Ã¥Û¹³¶XµÛ¤TÓ¤å©ú¶Ã¾Ôªº¾÷·|¡A¨I¤J¤F²½¾Â¤§¤¤¡AĬ¤å¬Ý¹L¥hªº®ÉÔ¡A¤w¸g¥u³Ñ¤U¤@Ó¤âÁu¦b²½¾Â¤W¤F¡C
¡u¬Ý¨Ó§Ṳ́£¥Î«æµÛ»°¹L¥h¤F¡C¡v
²½¾Â¦u½Ã·|¶]¬O©Ò¦³¤H¨S·Q¨ìªº¡A³Ó§Q¦L°O¤]¸òµÛ¦u½Ã®ø¥¢¤F¡A³o¤U³Ó§Q±ø¥ó¥u³Ñ¤U¤@Ó¡AĬ¤å¤T¤H»PD431¡AM987¡A¤TÓ¤å©ú¥u¦³¤@Ó³Ó§QªÌ¯à±q³o¨½¬¡µÛ¥X¥h¡C
D431©MM987¦ü¥G¤]·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¥¦ÌÀq«´ªº°±¾Ô©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¯¸¦b¦U¦Û¹L¨Óªº¥Û±ç«e¡A¤@Ãä«ì´_ª¬ºA¡A¤@ÃäÀRÀRªºµ¥«ÝĬ¤å¤T¤H¤J³õ¡C
¦b¨âÓ¤å©úÆf¥Ø¤¤¡A¤T¥u³°¦æÀt²×¤_ª¦¥X¤F³Ì«á¤@¬q¥Û±ç¡A°±¦b¤¤¤ß²½¾ÂÃä½t¡C
Ĭ¤åÂàÀY¥ª¥k±½µø¤F¤@²´¡A¥kÃ䪺D431¤å©ú´N¹³¤@¥u°V½m¦³¯Àªº·L«¬x¶¤¡A©Ò¦³ÓÅé³£¾ã»ôªº¯¸¦bº»â¨«á¡AÀH®ÉªA±q¥¦ªº«ü´§¡C
¥ªÃ䪺M987¤å©ú«h¬O¥H¤@Ó«C¦Ç¦âªº¥Û¥¨¤H¬°º¡A¤TÓ15¦Ì¥H¤Wªº¥Û¥¨¤H¾ã»ôªº¯¸¦b¤@°_¡A¹³¤@°ô©¥¥Û¤§Àð¡A¬Ý°_¨ÓÀ£¢·P¤Q¨¬¡C
¤TÓ¤å©ú©¼¦¹Æ[¹î¤F¤@·|¡A³£¨IÀq¤U¨Ó¡A¤¤¤ß²½¾Â¤W¥u³Ñ¤U©I¼S¦Ó¹Lªº·Án¡C
ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AĬ¤åº¥º¥µo²{¤F¤@¨Ç¤£§®¡A¥LÌ´XÓ¯¸ªº¦ì¸m¤Ó§|¤F¡A¥¿¦n³B¦bM987©MD431¤§¶¡¡A¤£ºÞ³o¨âÓ¤å©ú½Ö·Q°Ê¤â¡A©ÎªÌ¨âÓ³£·Q°Ê¤â¡A¥L̳£¬O³Ìªñ³Ì¶¶¤âªº¥Ø¼Ð¡C
ªüªk¯Ç¦è¡E¥¬©Ô®æ©M§ü¤s©`¯d¬üÅãµM¤]µo²{¤F³o¤@ÂI¡A¤T¤H¥æ´«¤F¤@¤U²´¯«¡A·Ç³Æ¦P®ÉÅX¨Ï³°¦æÀt«á°h¡AÁY¦^¥Û±ç¤W¥h¡C
ÁÙ¨Sµ¥Ä¬¤å´XÓ¦³°Ê§@¡A¥kÃ䪺D431¤å©ú´N¦bº»âªºªø¼RÁn¤¤¡A¦VĬ¤å´XÓ¼³¤F¹L¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡AM987¤å©ú¤]¦X¤O°Ê¥Î¤F¤Ñ½á¯à¤O¡A±q¥¾ãªº²½¾Â¤W©â¥X¤@±øµÙ§Î¥Û¬W¦VĬ¤å´XÓ§ë®g¹L¨Ó¡C
¨âÓ¤å©ú¦P®Éµo°Ê²r§ð¡AĬ¤å¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¥»¯àªº¿E¬¡¤F¦h«¬Iªk¡A¦ù¤â¦VµÛ¸¹L¨ÓªºµÙ§Î¥Û¬W¤@ÂI¡C
¡uÁ÷ª¢Ãz¡I¡v
¤TªTÂŬõ¤õ²y¿E®g¦Ó¥X¡A¦P®É¸¨¦bµÙ§Î¥Û¬Wªº°¼±¡A¤TÁnÃz¬µ´X¥G¬O¦P®ÉÅT°_¡A¥¨¤jªº¨RÀ»ÅýµÙ§Î¥Û¬W°¾²¾¤F´XÓ¨¤«×¡AÀ¿µÛªüªk¯Ç¦è¡E¥¬©Ô®æªºÅ@¬Þ«á°¼¸¹L¤F¥Û±ç¡A¸¨¤J¥Û±ç¥k°¼ªº²`²W¤§¤¤¡C
¡uD431¶Ë®`¤Ó°ª¡A¤@À»¥´±¼¤F§Ú¤@¥bªºÅ@¬ÞÈ¡A§Ú³Ì¦h¥u¯à¦A©Ó¨ü¤@¦¸¡v
Ĭ¤åèè·d©w¤F¥ªÃ丨ӪºµÙ§Î¥Û¬W¡A¥kÃä¤S¶Ç¨Ó§ü¤s©`¯d¬üªºÁnµ¡C
¡u§A¥ý°h«á¡A§ÚÌ´«Ó¦ì¸m¡A§A¨Ó¨ó§U¥¬©Ô®æ¹ï¥IM987¡A§Ú¨Ó¹ï¥ID431¡C¡v
§ü¤s©`¯d¬üªº³°¦æÀt¼ÒªOÀ³¸Ó¤£¬O±j¤Æ¨¾±sªº¡A¤£µM¤£¥i¯à³Q¤@¤M¬å±¼¤@¥bÅ@¬ÞÈ¡A²{¦b¤T¤H¬O¤@±ø²î¤Wªº¼«È¡AĬ¤å¤£¥i¯à§¤µø¦o¦º¦b³o¨½¡C
§v¨ìĬ¤åªº¦^µª¡A§ü¤s©`¯d¬ü»°ºò¶XµÛD431º»â±a»â°}«¬¦^Â઺¶¡»Ø¡AÅX¨Ï³°¦æÀt°h«á´X¨B¡A¸ú¦b¾î²¾¹L¨ÓªºÄ¬¤å¨«á¡C
¡i§A¨ü¨ìD431§ðÀ»¡j
¡i³°¦æÀtÅ@¬Þ-364¡j
¡i³Ñ§EÅ@¬ÞÈ1774¡j
Ĭ¤åªº³°¦æÀt¯S®í¼ÒªO¥»¨Ó´N¬O±j¤Æ¨¾±sªº¡A¤S¨ü¨ì§ÈÅ@©M°@¸Û¨âÓ¥úÀôªº¥[¦¨¡AD431ªº¨ó¤O§ðÀ»ÁöµM¤£®z¡A¦ý¥LÁٯ೻Ó4-5¨Ó¦¸¡C
M987¨ºÃä¡A§ü¤s©`¯d¬ü¤]¶}©lµo¤O¨ó§Uªüªk¯Ç¦è¡E¥¬©Ô®æ¡A¨â¤H¤@°_©ì¦í¤F¤TÓ¥Û¥¨¤H¡A¤@®É¶¡»P¥ÛÀY¤H¥´ªº¦³¨Ó¦³¦^¡A¤£¹L³oºØ±¡ªpÀ³¸Ó¤£¯à°í«ù¤Ó¤[¡C
Ĭ¤å¥²¶·¦b¾Ôªp±Y½L¤§«e§ä¨ì¯}§½ªº¤èªk¤~¦æ¡C