²Å骩

²Ä¤@³¹ §Ç¹õ¡]¤W¡^

PS¡J¤p¬q¯A¤Î¬Ì±¡¡A¥u¬°ºq¹|¡C

2003.

¤S¬O¤@¦~¬K¤Ñ¡A¥|¤ë¡C

¨S¤H·|³ßÅw¨Ê«°ªº¥|¤ë¡A´Nºâ¬O¸Uª«´_Ĭªº¥|¤ë¡A¤]¨S¤H·|³ßÅw¡C

¨C·í³o®É­Ô¡A¤@¨ÇµoÄ̤F»Û©Ê·¨¬h¾ð´N¶}©l©ñ­¸¦Û§Ú¡A¥¦­Ì¹å¥X¦¨¤d¤W¸U¥Í©RºëµØ¡A¦b·x·xªº¬K­··í¤¤¬µµõ¶}¨Ó¡AµM«á²±­¸º¡¨Ê«°¡A§Î¦¨¡¥º¡«°ºÉ¬O·¨¬hµ¶¡BÄÆ©¿¤£©w¥|¤ë³·¡¦ªº©_Æ[¡C

³o¨Ç¨ü¤F¡¥ºë¡¦ªººØ¤l¡A¥i¤£ºÞ§A¬Oº}«GÁÙ¬O¤¡­®¡A¤£ºÞ¬O§A³h½aÁÙ¬O´I¶Q¡A¤]¤£ºÞ§A¦í¦b¬Ó«°®ÚÁÙ¬O¤­Àô¥~¡A¥u­n§A¦í¦b¨Ê«°¡A¥u­n§A¥X¤Fªù¡A¦b¥|¤ë¤Ñ¨½¡A¥¦­Ì´N·|¥ÃµL¤î¹ÒªºÄÌÂZ§A¡AÅý§A¥Ö½§æ±Äo¡BÅý§A©I§l§xÃø¡AÅý§A

·Ð¤£³Ó·Ð¡C

¤£ºÞ§A¦b­þ¨½¡I

ªuµÛ¨Ê«°¤¤¶b½u¤@¸ô©¹¥_¡A¹L¤F¥_¤­Àô¤§«á¡A¦b¦æ¾p¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡AµM«á¦VªF¤@©ä¡A´N¨Ó¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº·Å·®ªe¯`¡A¦ÑªeÆW¡C

¦b¨Ê«°³o¼Ë¤@­Ó¯Ê¤ô¯Êªeªº¦a¤è¡A¦³³o¼Ë¤@­ÓªeÆW¬O¤°»ò·§©À¡A¦Ó¥BÁÙ¡u¦Ñ¡v¡I¡u¦Ñ¡v»¡©ú¥Í¥Í¤£®§¡A¬~ºÉ¹]µØ¡A¨I¾ý¤F·³¤ëªº¥]¼ß¡C

¦ÑªeÆW¡A¨Ê«°¡u¤@¤s¡u¡B¡u¤Gªe¡u¡B¡u¤T½u¡u¡B¡u¥|°ª¡u¡]ª`¡^¤¤ªº¤Gªe¤§¤@¡A´N»P·N¨ýµÛ´I¶Q¡A·N¨ýµÛ°ªÀÉ¡A·N¨ýµÛ

±o¤Ñ¿W«p

º©¤Ñªº·¨¬hµ¶¤¤¡A®Ûíi¶§±aµÛ¦©µÛ¡A¤@¿a¤@©äªº¿â¨B¦b¤@¤ù¥­¾ãªº¤g¦a¡A¤£»·³B¡A¦ÑªeÆWªºªe¤ô½w½w¬y²I¡A¯S¦³ªºÀã¦a®ð­ÔÅýªÅ®ð¤¤´I§tÂ×´Iªº¤ôÂ÷¤l¡AÅý®Ûíi¶§´Nºâ±aµÛ¤f¸n³£¯àı±oºë¯«®¶¾Ä¡C

³o¬O¤@¤ù42¸U¥­¤è¦Ìªº¤g¦a¡A¸g¹L¤@¦~¦hªº«Ø³]¡A¦b¤g¦a¤§¥~¡A¥­©÷°Ï¬F©²¬Æ¦Ü§¹¦¨¤F¤T³q¤@¥­ªº«Ø³]¡A¤ô¹q·Ñ³£±µ¨ì¤F¤J¤f¤§³B¡C

µM¦Ó¡A¤@¦~¤§«á¡A¤g¦a¨ÌÂÂ¥­¾ã¦pªì¡A²@µL°Ê¤uªº¸ñ¶H¡C

¨S¦³¤HµÛ«æ¡A¤]¨S¦³¤H¶Ê«P¡A§@¬°¨Ê«°¥«¥¼¨Ó´X¦~¡B¬Æ¦Ü¦b¤W¼h³£±¾¤F¸¹ªº¤uµ{¡A¥þ¤¤µØ¡B¬Æ¦Ü¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú³£»EµJ¦b¥@¬É³»¯Å³Ð·N¤j®v»¯§º¡B¥H¤Î«Ø¿v¤j®vºÖ´µ¯Sªº±j±jÁp¦X¤§¤W¡C

¨S¦³°ª«×­n¨D¡A¬Æ¦Ü¨S¦³´Á­­­n¨D¡A¦]¬°¯S´µ©Ô³ø¥X¨Óªº¹wºâ¤w¸g¶W¥X¤F©Ò¦³¤Hªº´Á¬ß¡X¡X10»õ¬üª÷°_¡I

¬°¤F³o¶µ¥@¬ö¤uµ{¡AºØªá©x¤è¬Æ¦Ü¬°¥¦½á¤©¤F¯S®íªº¬Fªv·N¸q¡C

¡K¡K

¡u®Û©j¡A§A»¡¨º¨â­Ó¤j¿i¼T¤°»ò®É­Ô¯à§¹¦¨³]­p½Z¡H¡v

³o®É¡A»¯ºa»´®¨®¨¦a¨«¨ì¤F®Ûíi¶§¨­Ãä¡A»´Án°Ý¹D¡C

¡u¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¡v

®Ûíi¶§°±¤U¸}¨B¡A¦V»¯ºaÀX­º­P·N¡C

¡u¨º¡u

»¯ºa¿ðºÃ¦a»¡¹D¡A¡u¤°»ò®É­Ô°Ê¤u¡C¡v

¡u¦b³o¶µ¤j¤uµ{¶µ¥Ø¸g²z¨ì¦ì¤§»Ú¡C¡v

»¡µÛ¸Ü¡A®Ûíi¶§§âÀYÂà¦V¤F¥_¤è¡A¶¶µÛ¦oªºµø½u¡A»¯ºa¦V»·³B±æ¥h¡A¨º¨½¡A·ÏÃú·¶¡BÅFÅT°}°}¡C

¡u¤p´ö¤s¡v

»¯ºa¹Ä¹D¡C

ºÉºÞ¦oªº¤V¤Ò¬OÅé¨î¤ºªº°ªºÞ¡A¥i¬O¨Ì³Q¨º¨Ç°Ñ¾Ô°ê¦³¥ø·~ªº®Ä²v©Ò¾_¾Ù¡C

±q4¤ë22¤é©]10ÂI¶}©l¡A³o¨Ç¥ø·~´N³´¤J¤FºÆ¨gªº¾Ä¾Ô¤§¤¤¡J

¥ô°È±ø¥ó¡J¨S¤ô¡B¨S¹q¡B¨S¸ô¡B¨S§¤¼Ð¡A°£¤F¤@­Ó¥­­±¹Ï¤°»ò³£¨S¦³¡C

¥ô°È¥Ø¼Ð¡J«Ø¥ß®e¯Ç1000­Ó¯f¤H¡AÂåÅ@¤H­û1200¤H¡A¥[¤W¦UºØ«O»Ù¤H­û¡AÁ`¦@±N®e¯Ç4000¤H¡A¯f©Ð¨½­n³q¤ô¡B¦³¹q¸Ü¡B¹qµø¡C

¥ô°È´Á­­¡J7¤Ñ¹s20­Ó¤p®É¡C

°Ñ¾Ô³æ¦ì¡J¤¤«Ø¤@§½¡B¥««Ø¤u¶°¹Î¡B«°«Ø¶°¹Î¡B¦íÁ`¶°¹Î¡B«°¶m¶°¹Î¡B¥«¬F¶°¹Î

¡u¯«¦à¤]¤W¤F¡C¡v

³o®É¡A»¯ºa¤S§v¨ì¤F®Ûíi¶§ªº¸Ü»y¡A¦o¦V¦èÃ䪺¥ß´ö¸ô¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@½ø½ø¤¤«¬³f¨®©I¼S¦Ó¹L¡A¨º¤W­±ªºHASEE¼Ð§Ó¬O¨º¼Ëªº¥ú±m¹Ü¥Ø¡C

¡u¥þ°|ªº­pºâ¾÷«H®§¨t²Î¡A¥H¤Î²Õºô¤uµ{±N¥þ³¡¥Ñ¯«¦à¬ì§Þ­t³d¡C¡v

®Ûíi¶§­W¯º¹D¡A¡u¯S´µ©Ô´Nºâ·Q¤W³£¨S¸ê®æ¡A°h¥î­x¤H¡AÄÒ­û¡A³Ò°Ê¼Ò½d¡A¬ì§Þ¥Nªí¤T¦Ê§E¤H¤]¥u¦³¯«¦à¦³³o¼Ëªº©³Ä­¡I¡v

¡u¨º´X½ø­t³d¹B°eªº¬O¤T³q¤@¹F§a¡H¡v

¬Ý¨£´X½ø©I¼S¦Ó¹Lªº¶i¤f¤j³f¡A»¯ºa°Ý¹D¡C

¡u¤T³q¤@¹Fªº189½ø­««¬¥d¨®¡A311­Ó°h¥î­x¤H¥þ³¡°Ñ¾Ô¡C¡v®Ûíi¶§¹Ä¹D¡A¡u¦P¼Ë¦³°ê¦³¸ê¥»°ÑªÑªº¡A³o®a¤£°_²´ªºª«¬y¥ø·~¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~Åý©Ò¦³¤H¬Ý¨£¥¦ªº¯à¶q¡X¡X¨º¨Ç¤ôªd¨F¥Ûªº©Ò¦³¹B¤O¯Ê¤f¡A¤T³q¤@¹F¤@®a´Nµ¹°ô¤W¤F¡C¡v

»¯ºa·nÀY¹Ä¹D¡J¡u§Ú¨º­Ó¾Ç¥Í¼F®`¡C¡v

¡u¦A¼F®`²{¦b¤]´N¬O­Ó¤p§L¡A·Ó¼Ë§v©R»P¤H¡C¡v

»¯ºa«éµM¤j®©¡J¡u®Û©jªº·N«ä¬O¡v

¡u§Úªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O³o¶µ¥@¬ö¤uµ{ªº¶µ¥Ø¸g²z¡I¡v

®Ûíi¶§¥Ø¥ú¨`¨`ªº¬Ý¦V¤p´ö¤s¤è¦V¡A±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡A¡v¦b³oºØ°ê®a¤O¶q­±«e¡A§Ú®Ú¥»´N¤£¾á¤ß¨º¤p¤pªº¬Ì±¡¡A§Ú¦bµ¥¥¦µ²§ô¡AµM«á§ä¨ì¤uµ{¶µ¥Ø¸g²z¡A¤£ºÞ¥L¬O­þ­Ó³æ¦ì¡A¤°»ò½s¨î¡A¯S´µ©ÔÁ`³¡°ò¦aªº¶µ¥Ø­t³d¤H¡A¥²¶·¥Ñ¥L¨Ó¾á¥ô¡I¡u

Ãø©Ç§@¬°¯S´µ©ÔHRªº¦o¤@ª½¿ß¦b³o¨½¡A»¯ºaÂIÂIÀY¡A©ú¥Õ¤F¤ß¤¤ªººÃ´b¡A²×¤_°Ý¨ì¤F¥¿ÃD¡J

¡u®Û©j¡A»¯§º©O¡H¡v

¡u¤@ª½¥H©±­û¨­¥÷°í«ù¦b¤p´ö¤s¤@¤½¨½«K§Q©±¡A¤£¹L¤T­Ó¤p®É«e±µ¨ì®a¨½ªº¹q¸Ü¡A´N¥^¥^¨«¤F¡C¡v

®Ûíi¶§¬ÝµÛ»¯ºa¡A¡u«ç»ò¤F¡A¦³¨Æ¡H¡v

»¯ºaªQ¤F¤f®ð¡A³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¥u¬O¤j®a³£¦³ÂI¾á¤ßºò±i¡Aª¾¹D¥Lªº®ø®§¤]ºâ©ñªQ¤@¤U¡C¡v

¡u©ñ¤ß§a¡C¡v

®Ûíi¶§¯º¹D¡A¡u¤§«e¥ô°Èºò«æ¡A§Î¦¡¤£©ú¡A¥L¤@ª½¦b«e¤è«Ý©R¡A²{¦b¤j®a¥i¥H¤W¤½¥q«H®§¨t²Î¤F¸Ñ¦ÑªOªº®ø®§¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A®Ûíi¶§¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A³s¦£°Ý¹D¡A¡u¤p«B«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

»¯ºa»D¨¥¥ß¨è¯º¤F°_¨Ó¡J

¡u©ñ¤ß§a¡A¨C¤Ñ³£¸ò§Ú®a¤pÅQ¤ý¥´ªºÃø¸ÑÃø¤À¡C¡v

Ãø¸ÑÃø¤À¡A¬O»¯ºaµ¹¨à¤lªøÁyªº¸Ü»y¡C

¤pÅQ¤ý¡A¤¤Ãö§ø¤G¤p4¦~¯Å¸Ü¨Æ¤H¡AµL¼Æ¥ß§Ó¨«¤W¦¿´ò¤§¸ôªº¤p¹x¥D»âÀY¤H¡A¦Û±q¥L®³¿ù¤F¤p«B©j©j®Ñ¥]ªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¨º¨Ç»®»®¦WÁn´NÂ÷¥L»·¥h

¨º¤@¤Ñ¡A¬O¸ò¤­¦~¯Å¶}¤ù¡A·í¥L¨­«áªº¥S§Ì­Ì¯É¯É±q®Ñ¥]¨½®³¥X¦UºØªZ¾¹ªº®É­Ô¡A¥L±Ç¥X¤F¤Ú©Ô¤Ú©Ô¤pÅ]¥PªºÅ]ªk´Î

³oÁÙ¤£¬O¥L³Ì¯T¯Vªº®É­Ô¡C

¹jÂ÷¦b®a¤§«á¡AµL²áªº¤p«B©j©j§i¶D¥L³J²M¯àªvÀø¶À¤ò¡A¤_¬O¥L¥´¤F­ÓÂû³J¦b¸£³U¤W¬~¾þ¡A¤p«B©j©j½Õ°ª¤F¤ô·Å¡A¤ô¥XªÜ»T­»¼Q¼Q¬O¤£¥i¯àªº¡A³»µÛ³Jªá´öªº¤p­D¼[¯ºÃz¤F¾ã­Ó¦è¤s§O¹Ö¡C

¥H¤W¡A¦pªG»¡¬Ý¦b¤p«B©j©jªø±o¦n¬Ýªº­±¤l¤WÁÙ¯à§Ô¨üªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¦Yªº¤è­±¡A¤pÅQ¤ý§ÔµL¥i§Ô¡C

³o¤@¤Ñ¡A¤pÅQ¤ý¦n¤£®e©ö¨£¨ì¤F¤ôªG¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Ì·R¦YªºÄå®ç¡Aµ²ªG¤p«B«¡¥L»¡¦o¯àªíºt¡u¾÷Ãöºj¡v¡A¤_¬O¤pÅQ¤ý´N¤@§â§â¦a©¹¤p«B¼L¨½¥áÄå®ç¡C§t¤Fº¡º¡¤@¼LªºÄå®ç®Ö¡A¤p«Bº¡¦a¡u¬ð¬ð¬ð¡v¡A¤pÅQ¤ý°ª¿³·¥¤F¡A¤@§â§â¦a¶ëµ¹¦o¡AÅý¦oªíºt¡u¬ð¬ð¬ð¡v

³Ì«á¡A¤pÅQ¤ý´d¼«ªº¤j³Û¹D¡J

¡u»¯§º­ô­ô©O¡HÅý¥L§â¤p«B©j©j»â¨«¡I¡v

¡u¡v

©Ð¶¡¨½¡A¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡u¥´¬[¥h¤F¡C¡v

¤p«B­±µLªí±¡¦a¦^µª¡C

¡u«ç»ò¤S¥´¬[¥h¤F¡H°ê¤º¥´§¹¬ü§Q°í¥´¡A¬ü§Q°í¥´§¹¡A¼Ú¬w¥´¡A¥L¤°»ò®É­Ô¯à¥´§¹¡H¡v

¤p«B¬ðµM¨I¤UÁy¡A¤k±Õ¤â´¤ºò¤FªQ¶}¡AªQ¶}¤F¤Sºòºò´¤¦í¡Aª½¨ì¤@®Ç¼»Åwªº²Â²Â©M¥[µá¹îı¨ì²§¼Ë¡Bºòºò¾a¦b¦oªº¨­Ãä¡A¤p«B¤~ºCºC§NÀR¤U¨Ó¡J

¡u¤p­D¤l¡A³o¤@¦¸¡A¤£¬O°Ó¾Ô¡B¤£¬Oª÷¿Ä¾Ô¡B§ó¤£¬O¤°»ò¥«³õ¤j¾Ô¡A¦Ó¬O¯u¥¿¦r­±·N«ä¤Wªº¥´¬[¡I¡v

¤pÅQ¤ý¦P¼Ë¨I¤UÁy¨Ó¡J

¡u©j¡A©Q°Õ¡H¡v

¡uª¨¶ý³Q¥´¤F¡C¡v

¡uÔ£¡H¡v

¡u¤£¥ú¬Oª¨¶ý¡A§Ú­ôªº«¾«¾¡B¤j¸¤¡B¤j¸¤¶ý¡B¦Ñ¸¤¡B¦Ñ¸¤¶ý¡B¦Ñ«¼¡B¦Ñ«¼¤Ò¥þ³£³Q¥´¤F¡C¡v

¡uÈã¡I¤z¥L¤X¥h¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ