²Å骩

²Ä¤C¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¦­±ß¤Ñ¥´¹p¼A

·íĬ°ê®õ¤@®aÁÙ¦b¼y©¯¦Û¤vµ¥¤H°µ¥X¤F¥¿½T¿ï¾Üªº®É­Ô¡AĬ­õ¤G¤H«o¬O¨Ã¥¼¦^®a¡A¦Ó¬O¤S¥h¤F¤@½ë·s«°¬ì§Þ¡C

¶â¡A¦]¬°Ä¬°ê¦w¡BĬ¬üÆAµ¥¤Hªº¦æ¬°¡AÅý¥L¦³¤FÂI¤ß²z³±¼v¡A©Ò¥H¥L·Q¥h¬Ý¬Ý¤B§Æ®õ¤÷¤l¦p¤µ«ç»ò¼Ë¤F¡A¬O§_¯uªº¦³©Ò§ïÅÜ¡C

µ²ªGÅý¥L«D±`·N¥~¡A¦]¬°³o¹ï¤÷¤lªº½TÅܤF¡C¤×¨ä¬O¤B¥@»¨¡A³o®a¥ë¦n¹³½Ð¤F­Ó¾·~¸g²z¡A¥Ø«e¥¿¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò¦b¤H®a«áÀY¾Ç²ß©O¡C

¡u¦³ÂI·N«ä¡K¡K¡v

»´Án©O³ä¤F¤@¥y¤§«á¡AĬ­õ«K¨S¦A¨ì³B¶ÃÂà¡A¦Ó¬O»P®L¦Ë¤@°_¦^¤Fºñ´ò¶é¡C

¨ì®a¤§«á¡A¥Lª½±µ§ä¨ì¤k¤D¤k¤DÁÙ¦³ª¨¶ý¡A§âĬ°ê¦wµ¥¤H³o¬q®É¶¡¥H¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥H¤Î¦Û¤v¤µ¤Ñªº¨M©w¥þ³£»¡¤F¥X¨Ó¡C

§v§¹¥Lªº¸Ü«á¡A¤k¤D¤k¤D®ðªº´ý¨­µoŸ¡A¤£°±¸öµÛ¤â§ú¿E°Ê¥s¹D¡J¡u¥L­Ì¡A¥L­Ì«ç»ò¯à°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¡H°Z¦³¦¹²z¡A²ª½¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

¡u¤K¤d¦h¸U¡I¡v

¡u¤£ºâ©Ð¨®¡A¥ú¬O²{ª÷´N¦³¤K¤d¦h¸U¡C³o¤~¥b­Ó¤ë°Ú¡A¨º­n¦Aµ¹¥L­Ì¤@¨Ç®É¶¡¡A¨º¥L­ÌÁÙ¤£±o¤W¤Ñ¡I¡H¡v

¡u§Ú«ç»ò·|¥Í¥X³o¼Ëªº¯b¥Í¡H³yÄ^°Ú¡A§Ú¤W½ú¤l¨s³º°µ¿ù¤F¤°»ò¡A¦Ñ¤Ñ·Ý­n³o»òÃg»@§Ú¡H¡v

Ĭ°ê´É¨£ª¬«æ¦£¥X¨¥¦w¼¢¹D¡J¡u¶ý¡A§A§O¿E°Ê¡A«¥¦³¸Ü¦n»¡¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡°Ú¡C¡v

¡u¬O°Ú¤k¤D¤k¤D¡C¡vĬ­õ¤]¬O¹Ä®§»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¤£¹ï¡A¸ò±z¤S¨SÃö¨t¡A±z¥i¤£¯à®ðÃa¤F¨­Åé¡C¡v

¡u«ç»ò·|¨SÃö¨t¡H¡v·¨®ÛªKº¡Áy´d¤Á¹D¡J¡u¾i¤£±Ð¡A¤÷¥À¤§¹L¡A¬O§Ú¨S±Ð¨|¦n¥L­Ì¡A¤~·|Åý¥L­ÌÅܦ¨²{¦b³o¼Ë¡C¬O§Úªº¿ù¡A³o¤@¤Á³£¬O§Úªº¿ù°Ú¡C¡v

Ĭ­õ»D¨¥«o¬O¦A«×·nÀY¡AµL¤ñ»{¯u¹D¡J¡u¤k¤D¤k¤D¡A±z³o¸Ü§Ú´N¤£»{¦P¤F¡C¦b¥L­Ì¦¨¦~¤§«e¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³°µ¥X¹L¤°»ò¥X®æªº¨Æ±¡¡C­n»¡Ãa¡A¨º¤]¬OĬ°ê¨}±a°_¨Óªº¡C¡v

¡u¬O¥L¦b¦¨¦~«á¥h¤F½ë¶V¬Ù¡A³Qª÷¿ú°g´b¤F¤ß´¼¡AµM«á§â³oªÑ­·®ð±aµ¹¤FĬ°ê¦w©MĬ¬üÆA¡C©Ò¥H­n©Ç¡A¨º¤]À³¸Ó©Ç¥L¡A«ç»ò¯à©Ç¨ì±zªºÀY¤W¡H¡v

Ĭ­õ³o¸Ü¥i¤£¬O¦w¼¢¡A¥L¬O¯u³o»ò·Qªº¡C¦]¬°¤Hªº©Ê®æµ´¹ï¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¤×¨ä¬O¦¨¦~«á¡A¦b¨£ÃѨì¤F²{¹ê¥H¤ÎªÀ·|¤Wªº´Ý»Å¤§«á¡A¯uªº«Ü®e©ö¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]¦¹¦Ó³Q§ïÅÜ¡C

¹³Ä¬°ê¨}¡BĬ°ê¦w¥L­Ì¡A´N¬O¨å«¬¨Ò¤l¡C

¦Û¤p¦b¹A§ø¥X¥Íªø¤j¡A¥Ñ¤_®a¹Ò³h´H¡A¤­¤»·³¶}©l´N±o´À®a¨½¤À¾á®a°È¹A¬¡¡A¦YºD¤F­W¡A¨ü°÷¤F½a¡A¦A¥[¤W¨S¦³¨ü¨ì¨¬°÷¦hªº±Ð¨|¡A°~µM¼É´I¤§¤U¡Aµ²ªG°ò¥»¥i·Q¦Óª¾¡C

¡u¬O°Ú¶ý¡C¡vĬ°ê´É¤]ÂIÀY»¡¹D¡J¡u§A¤£¯à¦]¬°¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤T¡A¦Ñ¥|Ãa¡A´Nı±o¦Û¤v¦³³d¥ô¦³°ÝÃD¡A¨º«¥®a¤£ÁÙ¦³¦nªº¶Ü¡H§A¬Ý¦Ñ¤­¡A§Ú¡Aªü­õ¡A¬Æ¦Ü¦Ñ¤G³o¦¸³£¨SºU©M¶i¥h¡A³o¤£¤w¸g«Ü¯à»¡©ú°ÝÃD¤F¶Ü¡H¡v

·¨®ÛªK»D¨¥¤ß¨½³o¤~¦n¨ü¤F¤@ÂI¡A¦o½w½w·n¤F·nÀY¡A»´Án¹Ä¹D¡J¡u§Ú´N¬O¤£©ú¥Õ¡A¥L­Ì¬°¤°»ò´N¤£¯à¹³¦Ñ¤G¤@¼Ë¡AÅý«Ä¤l­Ì¸}½ñ¹ê¦a¡A¥»¥»¤À¤Àªº¥h§ä¤@¥÷¹³¼Ëªº¤u§@¡A¾a¦Û¤v¡A¾Ì¥»¨ÆÁÈ¿ú¡A¤z¹À«D­n¨«³o¼Ëªº¨¸ªù¬n¸ô©O¡H¥L­Ì¬O¨S¤âÁÙ¬O¨S¸}¡HÁȨº»ò¦h¿ú¡A¦³¤°»ò¥Î°Ú¡H¡v

Ĭ­õ¡J¡K¡K

³oÅý¤H«ç»ò»¡©O¡H

§Ú©ú©ú½ö

µÛ´N¯àÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B¬O¼Æ¥H¤d¸U¤D¦Ü¤W»õªºÁÈ¡A§A«oÅý§Ú¾ÇĬÃh¦t¥S©f¤@¼Ë¡A¥h°Ó³õ¯¸Âd¥x¡A·íªA°È­û¡A°µ¾ÉÁÊ¡H³o¤£¶}ª±¯º¶Ü¡H

¦A»¡¿ú¦h¦n¤£¦n¡H³o´N§ó¬O­Ó§¹¥þ¤£»Ý­n¦^µªªº°ÝÃD¤F¡A¬Û«H¦ý¤Z¬O­Ó¤H¡A¥u­n¥L¼ÒµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß¡A´Nµ´¤£¥i¯à»¡¿ú¦h¤F¤£¦n¡C

°ß¤@ªº°Ï§O´N¦b¤_¡A¦³¤H·|¿ï¾Ü³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¥hÁȨú¦Û¤v·Q­nªº¡C¦Ó¦³ªº¤H¡A«hº¡¸£¤l¥u¦³±¶®|¦Ó¤w¡C

³¬¥Ø»´¹Ä¤F¤@Án¡AĬ­õ°Ý¹D¡J¡u¤k¤D¤k¤D¡A§Ú§â¥L­Ì°e¦^ÆB¬Ù³o¨Æ¡K¡K±z©Ç§Ú¶Ü¡H¡v

·¨®ÛªK·nÀY»¡¹D¡J¡u³o¤~¥b­Ó¤ë°Ú¡A¥L­ÌªºÁx¤l´N¤w¸g¤j¨ì§Ö¯à§â¤Ñ³£Ñ¶¯}¤F¡A§A­n¦A¤£§â¥L­Ì°e¨«¡A¨º¥L­Ì¦­±ß·|®`¤F§A¡A³o¨Æ§A°µªº¹ï¡A§Ú«ç»ò¥i¯à©Ç§A¡H¡v

¥u¬O»¡§¹¡A¦o¤SÅã±o¦³¨ÇµS¿Ý¡C¤ù¨è¤§«á¡A¦o²×¨sÁÙ¬O¨S¯à§Ô¦í¡A­±ÅS¼~¼{¤§¦â¹D¡J¡u¤£¹L¡K¡K¥L­Ì¨ì©³¬O§Ú¨­¤W±¼¤U¨Óªº¦×¡A¤k¤D¤k¤D¾á¤ß¡K¡K¡v

Ĭ­õ¤ß¤¤·t¹Ä¤F¤@Án¡A·nÀY»¡¹D¡J¡u¤k¤D¤k¤D±z©ñ¤ß§a¡A§Ú¤w¸g¥æ¥N¹L¯³«Â¡AÅý¥L§âÆB¬Ù¨ºÃ䪺¨Æ±¡Â\¥­¡A¤£·|Åý¤H¥h§ä¥L­Ì³Â·Ðªº¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¥L±µµÛ¤S¹D¡J¡u¤£¹L¤]´N¶È¦¹¦Ó¤w¤F¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¡K¡K§Ú¤£·|ºÞ¡C¡v

·¨®ÛªK»D¨¥ªøªøªQ¤F¤f®ð¡A¦o³s³sÂIÀY¹D¡J¡u°÷¤F¡A³o´N¤w¸g°÷¤F¡C¡v

Ĭ­õÂIÀY¡A¤£¦A¦h»¡¡C·íµM¡A¤]¨S¤°»ò¥i»¡ªº¡C­Ë¬O¦³­Ó­È±o¤@´£ªºÂI¡A´N¬O¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡AĬ°ê®õ¤@®a±aµÛ§ª«¨Ó¤F¡C

¡uªü­õ¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡u¤°»ò³£§O»¡¡C¡vĬ­õÂ\¤â¡A¥´Â_Ĭ°ê®õ¹D¡J¡u§Ú°µ¨º¨Ç¤£¬O¬°¤F±o¨ì§A­Ìªº·PÁ¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì°µ¥X¤F¥¿½T¿ï¾Ü¡C¡v

¥Ø¥ú¸¨¦VĬÃh¦t¥S©f¡AĬ­õ²H²H»¡¹D¡J¡u¾÷·|¬O§A­Ì¦Û¤v±Ã¨Óªº¡A¤£¬O§Úµ¹¤©ªº¡A©Ò¥H¨S¥²­nÁ§ڡC¡v

¬Oªº¡A¦pªG¥L­Ì·í®É¨S¯à§Ô¦í¡A¿ï¾Ü¸ò®L¦Ë¹ï½|©ÎªÌ¤z¯Ü¤£¤z¤D¦Ü¨ä¥¦¥ô¦ó¨M©w¡A¨º¥L­Ì³£¤£¥i¯à±o¨ì³o­Ó¾÷·|¡C©Ò¥HÄY®æ¨ÓÁ¿¡A³o­Ó®Ê¤É¾÷·|¯uªº¬O¥L­Ì¦Û¤vÁȨӪº¡C

¡u¤£¤£¤£¡C¡vĬ°ê®õ«o¬O³s³s·nÀY¡A¤@Áy»{¯u¹D¡J¡u§A¨S¦ÒÅç§O¤H¡A¥u¦ÒÅç¤F¥L­Ì¨â­Ó¡A³o´N¤w¸g¬O¹ï¥L­Ì³Ì¤jªº·ÓÅU¤F¡A³oÂI³Ì°ò¥»ªº¹D²z§Ú­ÌÁÙ¬OÀ´ªº¡A©Ò¥H¸ÓÁªº¤@©w­nÁ¡CÃh¦t¡A¤p¬X¡H¡v

ĬÃh¦t¥S©f¤Î®É¤W«e¡A®¥·qÅs¸y¹D¡J¡uªü­õ¡AÁÂÁ¡C¡v

³o¦¸Ä¬­õ¨S¦A¦h»¡¤°»ò¡A¦]¬°Ä¬°ê®õ­è¤~ªº¨º¤@µf¸Ü¦P¼Ë¤]¬O¨Æ¹ê¡C

¬Pªe¥É¥Û¨º»ò¦h­û¤u¡A¬°¤°»òĬ­õ¤£¦ÒÅç§O¤H¡H¦pªG¨S¦³³o­Ó¾÷·|¡A§A´Nºâ¦A«ç»ò§V¤O¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

½w½w·n¤F·nÀY¡AĬ­õ°¼¹L¨­¹D¡J¡u¦æ¤F¡A¥ý¶i¨Ó§a¡C¡v

Ĭ°ê¦wµ¥¤H­è³Q¥L°e¦^ÆB¬Ù¡A³o®É­Ôªº¤k¤D¤k¤D¥¿¬O±¡ºü³Ì§C¸¨ªº®É­Ô¡A¦³¥L­Ì¦b¡A¤k¤D¤k¤D¤ß¨½¦h¤Ö³£·|¦n¨ü¤@¨Ç¡C©Ò¥H¡A³o¹y±ß¶ºÄ¬­õ§â¥L­Ì¯d¤F¤U¨Ó¡C

ªGµM¡A¥¿¦p¥L©Ò·Q¡A·¨®ÛªKªº½Tµy·L¶}¤ß¤F¤@ÂI¡A¦b¬Ý¨ìĬÃh¦t¥S©f®É¬Æ¦Ü¯º¤F¥X¨Ó¡C

¨S¿ìªk¡A¹j¥N¿Ë¹À¡C»¡¨ì©³¡AĬÃh¦t¥S©f¦P¼Ë³£¬O¦oªº®]¤l®]¤k°Ú¡C

¦Ó¦bĬ­õ¤@®a¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¦YµÛ±ß¶º¤§»Ú¡A¼Æ¦Ê¤½¨½¥~ªºÆB¬Ù¡A¦Ê³£§ø¡AĬ®a¦Ñ¦v¡AĬ°ê¦wµ¥¤H¦P¼Ë¤]¦b¦Y¶º¡C

¤£¹L¥hºñ´ò¶é10¸¹§O¹Ö¤ºªº®ðª^¤£¦Pªº¬O¡A³o¨½¥i¿×À£§í¨ì¤F·¥ÂI¡C

±qÀY¨ì§À¡A¨â®a¤E¤f¤H¤§¶¡«K©l²×¨S»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C

¤]¤£ª¾¨s³º¹L¤F¦h¤[¡AĬ¬üÆA²×¤_§Ô¨ü¤£¤F¡A¦o±N¸_¤l©¹®à¤W¤@¯{¡A¿E°Ê¥s¹D¡J¡u³£©Ç§A¡AĬ°ê¦w¡A¦pªG¤£¬O§A¥Xªºª¯§¾¥D·N¡A¦Ñ®Qªº¥|¦Ê¦h¸U´N¤£·|¥á¡AÄ_°¨¤]¦b¡A§Ú¤£ºÞ¡A³o¿ú§A¥²¶·½ß§Ú¡A§A¤£½ß¡A¦Ñ®Q¤µ¤Ñ´N¸ò§A«÷¤F¡I¡v

¡u¹ï¡A½ß¿ú¡I¡v

Ĭ¬üÆAªº¤V¤ÒÄY«Ø¨¹¤]¸òµÛ¤jÁnÄWÄW¹D¡J¡u¨º¥i¬O«¥®a¨¯­Wöã¤F¤Q´X¦~¤~¦s¤Uªº¡A§A¥²¶·½ß¡I¡v

¡u§Ú½ß¡H¡vĬ°ê¦w«ãÁn¥s¹D¡J¡u§Ú½ñ°¨¦Û¤vÁÙ·l¥¢¤F¤»¦Ê¦h¸U©O¡A½Ö½ñ°¨ªº½ß§Ú¡HÁÙ¦³¡A§A¾Ì¤°»ò©Ç§Ú¡H¥D·N¬O§Ú¥Xªº¤£°²¡A¥i§A·í®ÉÃø¹D¨S¦P·N¶Ü¡H¬JµM¤j®a³£¦P·N¤F¡A§A¾Ì¤°»òÅý§Ú½ß§A¡H¡v

¡u¾Ì¤°»ò¡H´N¾Ì§A§ä¤F®}®¶ªF¨º»ò­ÓÄø³f¡I¡vĬ¬üÆA²uÀñ¥s¹D¡J¡u¦pªG¤£¬O¥LÄø¡A«¥¦Ü¤_¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¨B¡H¤H¬O§A§ä¨Óªº¡A§AÃø¹D¤£¥Î­t³d¡H¡v

Èã¡I

¤@§v¨ì®}®¶ªF³o­Ó¦W¦r¡AĬ°ê¦wµ¥¤HªºÂù²´¹y®ÉÅܱo¤@¤ù¦å¬õ¡C

¨S¿ù¡A³£¬O¨º­Ó²V³J¡A¦pªG¤£¬O¥L°d½|Ĭ­õ¡A¬Æ¦Ü·QÅý¥L¸÷¤U¡A¤£¡A¥L´N¤£¸Ó³sĬ­õ³£»{¤£¥X¨Ó¡A¦pªG¥L»{¥X¨Ó¤F¡A¨º«á­±ªº¤@¤Á´N®Ú¥»¥þ³£¤£·|µo¥Í¡I

¥iĬ¤å®ü¤£ªA°Ú¡A¥Lº¡Áy«è¬r¹D¡J¡u®}®¶ªF¬OÄø³f¤£°²¡A¥i§A¥H¬°´«­Ó¤H¡A­þ©È³o¤H¤@¨£Ä¬­õ´Nµ¹¥L¸÷¤U¡A«¥­Ìµ²§½´N·|§ï¶Ü¡H¤£¡A¤£·|ªº¡C¡v

²´¤¤ªº«ë·N´X¥G³£§Ö¤Æ§@¹ê½è¤@¯ë¤F¡AĬ¤å®ü«r¤ú»¡¹D¡J¡u¥L·Ó¼Ë·|¹³²{¦b³o¯ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡C¦]¬°¦b¥L²´¨½¡A«¥­Ì®Ú¥»¤£°t·í¥L¿Ë±­¡A§ó¤£°t±q¥L¨­¤W±o¨ì¥bÂI¦n³B¡A¥LÀ£®Ú´N¤@ÂI³£¬Ý¤£°_«¥­Ì¡I¡v

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡A³£©ÇĬ­õ¡A¨º­Ó¯b¥Í¡A¥L®Ú¥»´N¤£¬O¤H¡I¡v

¡uº¿¼w¡A«¥­Ì¸ò¥L¤°»òÃö¨t¡H¨º¥i¬O±Ú¿Ë¡A¦û¥LÂI«K©y«ç»ò¤F¡H¨º¤£¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¶Ü¡H¥L«ç»ò´±¡H¥L¾Ì¤°»ò³o»ò¹ï«Ý«¥­Ì¡H¡v

¡u¥L´N¤£©È¾D³øÀ³¶Ü¥L¡I¡H¡v

¡uµ¥µÛÁ@§a¡A¥L¦­±ß·|³Q¤Ñ¥´¹p¼A¡I¡v

¤@®É¶¡¡A¥é¦ò¹³¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó¦@¦PµoªnÂI¯ë¡A¤E¤H¯É¯É¹ïµÛĬ­õ¶}©l¯}¤f¤j½|¡C¨¬¨¬½|¤Fªñ¤@¤p®É¡AĬ°ê¦wªº©d¤l¦¶¤ë®Z¤è¤~ÀZµM·T­W¹D¡J¡u¥i¬O²{¦b«¥­Ì¸Ó«ç»ò¿ì§o¡H³o¡K¡K¤@¦@¤~¤Q¸U¶ô¡A°÷¤z¹À§r¡H¡v

¡u¶ý¡C¡vĬ¬Â¨à«æ¦£¥s¹D¡J¡u§Ú¤Æ§©«~¦çªA¤°»òªº¥i³£¨S¤F¡A§A±o¥ýµ¹§Ú¤­¸U¡A§Ú­n¥h¶R¡C¡v

¡u¤°»ò¤­¸U¡I¡H¡vĬ¤å®ü¿E°Ê¥s¹D¡J¡u¤@¦@¤~¤Q¸U¡A§AÁÙ·Q­n¤@¥b¡H§A·Q¤°»ò©O§A¡H¯àµ¹§A¤­¦Ê´N¤£¿ù¤F¡C¡v

¡u¤­¦Ê¡H¡vĬ¬Â¨à·í³õ«æ²´¡A¦o¦yÁn¥s¹D¡J¡u¤­¦Ê³£¤£°÷§Ú¶R¥u¤f¬õ¡A§AÃø¹D·QÅý§Ú¥Î9¶ô9¤@¥uªº¶Ü¡H§Ú¤£ºÞ¡A¶ý¡A³o¿ú§A¥²¶·µ¹§Ú¡A¤£µM³o¤é¤l´N¤£­n¹L¤F¡I¡v

Ĭ¤å®ü­è­n¶}¤f¡A¥i´N¦b³o®É¡A«o§vĬ°ê¦w°~µM¼É«ã¹D¡J¡u°÷¤F¡I¡v

¤@¥y¸Ü¨þ¥¸¦í²³¤H¡A¥LÅK«CµÛÁy¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡u«¥­Ì¡K¡K³s¯à¤£¯à¬¡¤U¥h³£ÁÙ¤£¦n»¡©O¡A§A­Ì´N¶}©lª§³oÂI¿ú¤F¡H§A­Ì¡K¡K§A­Ì¬O¤£¬OÄø¡H°Ú¡I¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ