²Å骩

²Ä1613³¹ µáº¸ºÑ¡J·Pı§Ú¶ZÂ÷¶Ç©_¤Sªñ¤F¤@ÂI¡I

µáº¸ºÑ¤jªk®v¾®µøµÛ­±«eªº®g½uµo¥Í¸Ë¸m¡A¾ã­Ó¤H¤@°Ê¤£°Ê¡C

®æ¹p¯SÃÛ¦b¤£»·³B¡A¾®¯««Ì®§¡A¤£´±®¿°Ê¤@¤U¨B¤l¡B¤£´±µo¥X¤@Án¸ß°Ý©ÎªÌ«y¹Â¡A¬Æ¦Ü³s©I§lªºÁn­µ³£¤£´±¤j¤F¡C

®v©j²{¦b¬ÝµÛ¦wÀR¡A¥i¬O¦oÂù¥Øºë¥ú°{Ã{¡A¤p¥@¬ÉÃä½t¹q¬y«°Ê¡A«Ü©úÅã¬O¦b¥þ¯««ä¦Ò¡C«ä¦Ò§¹²¦ªº¨º¤@¨è¡A´N¬O¥X¤âªº¤@¨è¡X¡X

¸U¤@­n¥þ¤O¥X¤â¡A«Ü¦³¥i¯à¡A¹ï¤p¥@¬É¨½¹q¬yªº¬ù§ô¡A´N·|¤£¨º»ò¾aÃСC¦b¦o¨­Ã䪺¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨S·Ç¨à¡A´N·|³Q±½¨ì¤@ÂI¡K¡K

®æ¹p¯S´£¤ß¦QÁx¡Aµ¹¦Û¤v¨­Ãä¥á¤F¤@­ÓÀR­µ³N¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¤S°h¤F¤@¨B¡C¥ý¥µ¤@­Ó¤¸¯À«Ì»Ù¡A¦A¶}¤@­Ó°{¹qÅ@¬Þ¡AµM«á¥l³ê¶ðÆF¡A¦b®v©j¨­Ãä¡A¤S¤U¤F¤@°é«Ì»Ù¡C

ªk®v¶ð¨½ªº»ö¾¹¡A¥i³£¬O¶Q­«ª««~¡I¤@¥¹·´¤F¡A¦³¨Ç­n±q¥§ºû´µ°e¨Ó¡X¡X¦Ó¥BÁÙ­n©w¨î¡F

¦³¨Ç­n«ô¦«·Òª÷¨tªº¤j¦Ñ¤â·b¡X¡X¦Ó¥B­n±Æ¶¤¡F

ÁÙ¦³¨Ç¡A¨î§@Ãø«×­Ë¬O¤£°ª¡AµM¦Ó®Ö¤ß­ì®Æ¡A¨Ó¦ÛºëÆF¯µ¹Ò¨½ªºÄq¥Û¡A¸g¹L¼h¼hºë·Ò¡C®æ¹p¯S¤â¨½©TµM¦s¤F¨ÇÄq¥Û¡A¦ý¬Oºë·Ò¤u§@¡A¨Ã¤£¬O¥L¦Û¤v¯à°÷§¹¦¨¡C

Á`¤§¡A³o¨Ç»ö¾¹¡A¯à¤£·´±¼¡A´N¤£·´±¼¡C

®æ¹p¯S°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡A³]¤U¤F¯à°÷³]¤Uªº¤@¤Á«OÅ@¡CµM«á¡A¶}©l«ä¦Ò¡A­nµ¹®v©j¥X¥D·N¶Ü¡H

¤ñ¦p»¡§Ë­Ó¥[³t¾¹Ô£ªº¡H

§Ë¬Ö¤ô¡AÅÍ°ÚÅÍÅÍ°ÚÅÍ¡A¬Ýªi¯¾¤@°é¤@°é¦a©¹¥~¿ººy¡A¶VÅͶV§Ö¡A¶VÅͶV§Ö¡H

¤S©ÎªÌ¡A§Ë®Ú÷¤l¡A¤@ÀY¸j­Ó­«ª«¡A©ð¦b¤â¨½¥Ï°Ú¥Ï¡A¥Ï°Ú¥Ï¡H¤@°é¡A¨â°é¡A«Ü¦h°é¡A¶V¥Ï¶V§Ö¡AµM«á¤@ªQ¤â¡A÷¤l´N±aµÛ­«ª«°ª³t­¸¥X¡H

¤S©ÎªÌ¡K¡K

ºâ¤Fºâ¤F¡A¥[³t¾¹³oºØªF¦è¡A¥L¥uª¾¹D¡u¦^±Û¥[³t¾¹¡v³o­Óµü¡C¦Ü¤_­n«ç»ò¥[³t¡A¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥[³t¡A²É¤l±q­þ¨½¨«¡A¥Î¤_¥[³tªº¤u¨ã¡X¡X¤ñ¦p½u°é¡X¡X­n«ç»ò±Æ¡H

¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¡I

¦Ó¥B¦^±Û¥[³t¾¹¦n¹³¤w¸g¬O³Ì¦­´Áªºª©¥»¤F¡A«á¨Ó­¡¥N¹L«Ü¦h¦¸¡A¥X¨Ó¹L«Ü¦h¤£¦PªººØÃþ¡C

¬JµM¥L³s¤@ª¾¥b¸Ñ³£ºâ¤£¤W¡A¥u¬Oª¾¹D¤@­Ó¦W¦r¡AÁÙ¬O§â¼L³¬ºò¡AÅý®v©j¦Û¤v¥h±´¯Á§a¡C

®æ¹p¯SÀqÀq¦a¤SÁY¤F¤@ÁY¡A¦wÀRµ¥«Ý¡Cµ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A©¿µM¡Aµáº¸ºÑ¤jªk®vªºº¡ÀYªøµo¡AµL­·¦Û°Ê¡X¡X

¿þ¡B¿þ¡B¿þ¡I

¤TÁn»´ÅT¡A¦oÅ¢¦íµo±éªºµo°éª½±µ±YÂ_¡A¥ª¥k¨âÃä¡A¨âªTµo¥d±Y¶}¡B»·»·­¸¥X¡Cªøµo´­°_¡A®Ú®Ú¬µ¶}¡Aµo±é¹q¤õªá¡@¨½°Ô°Õ¡AÅT¦¨¤@¤ù¡C

®v©j¦³¤°»ò·P®©¤F¡I

®v©j­n¥X¤â¤F¡I

®æ¹p¯S¤U·NÃѦa«Ì¦í¤F©I§l¡C¥L¸C¤jÂù²´¡A²´¤¤¤@¤ùÃ{«G¡A¹q¬y¥|·¸¡AÀH§Y¡A³Q¬ù§ô¦¨¤@±ø¹q³D¡C

¹q³D½L¶¦¨Àô¡AµM«áÄ~Äò§á¦±¡A½L±Û¡AÂন¤@±øªøªøªº¼u¶À¡C¤£Â_©Ôªø¡A¤£Â_ÅܦV¡C¬y¥ú¥|·¸ªº°{¹q¡A¦b®v©j¤â¨½·Å¹¥¦Ó¿ËÎî¡A¦p¹}¾i¤F¦h¦~ªºÃdª«¡C

¦Ó¹q³D¤§¶¡¡A¦³²ö¦Wªº¤O¶q¯F°_¡A¿¢¦^¡AÂ\¿º¡X¡X

®æ¹p¯S¦b°Â¨½±Ç¤F±Ç¡A±Ç¥X¤@§â¤p¤pªº¤â³N°Å¡A«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¸G¤H±Ú¥Î¤£ù׿û¥´ªº¡C

ªGµM¡A°Å¤M¤@±Ç¥X¨Ó¡A´N¶}©l¼°_¡B¸¨¤U¡B¥ª±Û¡B¥kÂà¡C®æ¹p¯S¥Î¤Oáà¦í°Å¤M§â¤â¤Wªº¨â­ÓÀô¡A¤~§â¥¦©T©w¦í¡A¨S¦³³QºÏ³õ«û±oª½­¸¥X¥h¡C

­ø¡AªGµM®v©j¦b§éÄ˺ϳõ¡A¥Ñ¹q³õÀô¶¥XºÏ³õ¡A¦A¥ÎºÏ³õ¨Ó¡K¡K¨Ó¡K¡K¨Ó¤z¤°»ò¡H¡I

¹q³D¤£Â_§á°ÊÅܤơAºÏ³õµL¼vµL§Î¡A®æ¹p¯S¤@®É¶¡¡A¯u§PÂ_¤£¥X³o­ÓºÏ³õ­n§á¦±¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C

¥u¬Ý¨£®v©j¥þ¯«³eª`¡A©¿µM¡@°Ô¤@ÅT¡A¤S¡@°Ô¤@ÅT¡A¦A¡@°Ô¤@ÅT¡K¡K

¡u¶â¡A³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A­Ë¬O¥i¥H§Ë¥X¤@Áû¤@Áûªº°ª³t¹q¤l¤F¡C¡v¦n¥b¤Ñ¡Aµáº¸ºÑ¤jªk®v»´»´¦S¤F¤f®ð¡Aµoµ·««¸¨¡A¹q¥ú¦¬ÀÄ¡C

¦o¤Ï¤âÃl¤FÃlÀYµo¡A¤â¤W¥é¦ò»X¤F¤@¼h¬X¼íªº¤ôÃú¡A¤S¥é¦ò±a¤F¤@­ÓÀR¹q§l¦¬¾¹¡C¤@¤o¤o¼¾¤U¥h¡A¨ºÀY¼««ã¬µ¶}ªºªøµo¡A«KÀ³¤â¬X¶¶¦a·Æ¸¨¤U¨Ó¡J

¡u¥i±¤³t«×¤ÓºC¡A¦Ó¥B¨âÁû²É¤lµo®g¤§¶¡¡A¶¡¹j±o¤]¹ê¦b¤Óªø¡C¦pªG¥i¥H§ï¶i¤@¤U´N¦n¤F¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¦o³¬¤WÂù²´¡A¾®¯««ä¯Á¡C¶·ªØ¡A¹ê½è¤Æªº­ß·Q¥@¬É¨½¡A¹q¬y¯F°Ê¡A´¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº²Å¤å©M¹Ï¹³¡C

¤S¦³¹q¬y¦^±Û¡A´¦¨¹q³D¡A¿±µÈ¦¨¹q²y¡AÀ£ÁY¦¨¹q»æ¡A¬Û¤¬¾aªñ¡A¬Û¤¬§l¤Þ¡A¬Û¤¬¼¯¿º¡C

¹q¬yªºÁ_»Ø¤¤¡AµL¼vµL§ÎªººÏ³õ¡A¤]¶}©l¥æ´¡AÅܤơC¹q¬y©MºÏ³õªº¯F°Ê¤¤¡A¤S¦³µL¦âµL§Îªº¤O³õ¬[°_¡A¤O³õ¤§¤¤¡A¨g­·¬¤¯F¡C

³o¬O¡K¡K¦b©â¯uªÅºÞ¡H

±µ¤U¨Ó©O¡H

­n§Ëº·¥ú«Ì»ò¡H

©ÎªÌ°µ¨ä¥LªºªF¦è¡H

®v©j³oºØ·í³õ¤ßºâ¡A·í³õ¤â·b¼ÒÀÀ¡A·í³õ­×§ïªº¬ã¨s¤è¦¡¡A¬O¯uªº¼F®`¡K¡K°Ú¡K¡K

®æ¹p¯S¤@¨B¨B«á°h¡A¤@¨B¨B«á°h¡C¤@ª½°h¨ìÀðÃä¡A¡@­I©è¤W¤Fµw¨¹¨¹ªºÀð¾À¡A¤~²`§l¤f®ð¡A¤j³Û¤@Án¡J

¡u®v©j¡A§A­n¤£­n§ä­ÓªÅÃm¦a¤è¥h¼ÒÀÀ¡H¡v

§O¦b³o¨½§Ë°Ú¡I

¤@­Ó¤£¤p¤ß¡Aªk³N¥¢±±¡A§âªk®v¶ðµ¹§Ë¬µ¤F«ç»ò¦n¡I¡I

ÁöµMªk®v¶ð¥»¨­¦³¨¾±s¯à¤O¡A¦ý¨º¨¾±s¤]¬O¦³­­ªº°Ú¡K¡K¦Ó¥B¡A¨¾±s¤]­n½Õ°Êªk®v¶ðªº¯à¶q¡A¦b¥~­±ªÅÃm¦a¤è¼ÒÀÀ¡A¬µ¤FÀH«K¬µ¡A¤£®ø¯Óªk®v¶ð¥»·½¡K¡K

µáº¸ºÑ¤jªk®v¤@Án¤£§\¡A¥é¦ò¨S¦³§v¨ì¦üªº¡C¦n¤@·|¨à¡A¦o¨­Ã䪺¤p¥@¬É¤~ºCºC¦¬ÀÄ¡A¹q¥ú·t¿F¡AºÏ³õ®ø¿Æ¡A¦^´_¨ì¥¿±`ª¬ºA¡J

¡u¦æ°Ú¡I¡v

¥úµØ¤@°{¡A¾ã­Ó¤H®ø¥¢¤£¨£¡C®æ¹p¯S¼³¨ìµ¡¤f¥h¬Ý¡A¨S¦³¡A¦A¶}¤Fªk®v¶ðªº±½´y¥\¯à¡A¦bªk®v¶ð¦n´X¤Q¨½¥~¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó±j¯à¶q¤ÏÀ³¡A©Ê½è°¾¦V¹p¹qªº¨ººØ¡C

¶â¡A´N¬O®v©j¤F¡AÁÙ¬O¥h¤F¦Ñ¦a¤è¡A¹ï¡A´N¬O¤W¦¸¨º­Ó©t®p¡A®v©j¹êÅç¹p¹qªk³N¡A³Ì«á§â¦Û¤v§Ë¨S¤Fªº¦a¤è¡K¡K

®v©j§A¤p¤ßÂI°Ú¡I³o¦¸¤£­n¦A§â¦Û¤v§Ë¨S¤F¡I¦A§â¦Û¤v§Ë®ø¥¢¤F¡A§Ú³Û¦Ñ®v¨Ó±Ï§A¡A¦ô­p¯uªº­n³Q¥´¤@¹y¤F¡I

µáº¸ºÑ¤jªk®v¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤p®v§Ì¦b­I«á³o¼Ë¤ë´_½Ú¦Û¤v¡C¦o¯¸¦b©t®p³»¤W¡AÂùÁu±i¶}¡A«K¦³¨g­·©I¼S¡A¯Q¶³¿n»E¡A¹p¾^À³Án¦Ó¸¨¡J

¤W¤@¦¸ªº¨Æ¬G¨Ã¤£¬O¨S¦³¦¬Àòªº¡C¦oÁôÁô¬ù¬ù·Pı¡A¤w¸g§Ö­n¼Ò¨ì¶Ç©_ªºÃä½t¡C¦ý¬O¡A·Q­n½ñ¨¬¶Ç©_¡A¤@¬O­n¸Ñ¶}³o­Ó¥@¬Éªº¶ø¯µ¡A¤G¬O­n¿n²Ö¨¬°÷ªº¯à¶q¡X¡X

¥u¦³¯à¶q¨¬°÷¡A¤~¯à§¹¦¨¥Í©R§ÎºAªºÅD¾E¡A¦b¦V©¼©¤¾Ä¤O¤@ÅDªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¦Ü¤_¶^¸¨¤U¥h¡C¦Ó³o¯à¶q¡A¡u¶q¡v­n¨¬°÷¡A¡u½è¡v¤]­n¨¬°÷¡C

¡u¶q¡vªº¿n»E¡A¨Ì¾a­ß·Q¡A¨Ì¾a©I§l¡A¨Ì¾a§l¤Þ¨¬°÷¦hªº¤¸¯À¡AÅý¦Û¤v­ß·Q¥@¬Éªº¹ê½è¤Æ¦V«e¶i¤@¨B¡A¦A¶i¤@¨B¡C

³o¬O­Ó¤ô¿i¤u¤Ò¡A¥i¥H¾a®É¶¡ºCºC¿n²Ö¡A¥i¥H´M§ä¹p¹qÂ×´Iªº¦a°Ï¡A¥i¥H¨Ì¾aÅ]ªk°}¡BÅ]ªkÃĪ«µ¥µ¥¤è¦¡ªºÀ°§U¡C

¦Ó¡u½è¡vªº´£¤É¡A¬Æ¦Ü¤ñ¡u¶q¡vªº¿n»E§óÃø¡C³¥¤ûªºÅ髬¦A¤j¡A¤]Åܤ£¦¨·à¤l¡A¥ÕÃ^ªºÅ髬¦A¤p¡A¤]¯à¾Ä¤O¤@·i¡A«rÂ_¨ß¤lªº«|³ï¡C

³o¤@ÂI¤W¡Aµáº¸ºÑ¤jªk®v¤§«e¨S¦³·Qªk¡A·Q¤£¥X­n«ç»ò´£¤É¯à¶qªº½è¦a¡A³o­Óªk³N­Ë¬Oµ¹¤F¦o¤@ÂI«ä¸ô¡J

¥[³t¡I

¥[³t¡I

¦A¥[³t¡I

´£¤É¹q¤lªº³t«×¡A´£¤É³o¨Ç²É¤lªº³t«×¡X¡X

·í­ß·Q¥@¬É¤ºªº¹q¤l³t«×¨¬°÷°ª¡A´N¯à¬°¬V¦âÅ骺¦U­ÓÂI¦ì´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº¯à¶q¡Cªø´Á®û¼í¡A¨­Åé«K¥i¥H³vº¥¨«¦V¶W¤Z¤Æ¡A´£¤É¹ï¶W¤Z¯à¶qªº¾AÀ³©Ê¡K¡K

¦Ü¤_­n«ç»ò¥[³t¡A¨º´N¦³¿à¤_¦oªº¹Á¸Õ¤F¡CÁ`¤§¡A¥ý§â³Ì°ò¦ªºªk³Nºc«¬·b¥X¨Ó¡A¦AºCºCÀu¤Æ§a¡I

¹p¾^¼É¸¨¦p«B¡Cµáº¸ºÑ¤jªk®v¯¸¦b¹p¹q¤¤¥¡¡A±i¶}Âù¤â¡A¸v·N§l¤ÞµÛ¤Ñ¦a¶¡ªº¤O¶q¡C

»·»·±æ¥h¡A¾ã­Ó¤s±V³£³Q¤@¤ùÀé¥Õ¥]»q¡A¥¨¤jªº¹q³D¶¨­±ÛÂà¡A¦p¦P³Ì·Å¹¥ªºÃdª«¡C

³o¡A´N¬O19¯Å¤jªk®v¡AÁôÁôIJ¤Î¨ì¶Ç©_»Ù¾Àªº¶W¤ZªÌªº¤O¶q¡C

¡u¬ðµM³o»ò¤j°ÊÀR¡K¡Kµáº¸ºÑ¤jªk®v¡A¤S¦³¤°»ò»â®©¤F§a¡K¡K¡v

»·»·¦a¡AÅ]ªk®v­Ì±´ÀY±´¸£¡C¶ì¯à¨tªºÅ]ªk®v­Ìº¡¬O´Á¬ß¡A³o±ø¸ô¤W¡A¦h¨«¤W¥h¤@¦ì¶Ç©_¡A¥L­Ì¯à¨«ªº¸ô´N·|¼eÁï¤@¤À¡A«á­±ªº¤H´N¦n¨««Ü¦h¡F

©Gªk¨t¡AÅܤƨt¡A¨¾Å@¨t¡A¦ºÆF¨t¡A¦U¦ìÅ]ªk®v¡A´NÃø§K¦h¤F´X¤À¸r¼}¶ú§ª«ë¡C»Ä¡@¡@ªº¡A¹³³Ü¤F°¦ªG¾L¦üªº¡C

©M¿Õ¼w°¨§Jªk®vÃö¨t¿Ëªñ¡A¬O¯uªº¨«¹B°Ú¡K¡K³o¤~¦h¤[¡A´N±q18¯Å¤É¨ì19¯Å¤F¡A¥b¨B¶Ç©_¤F¡F¶i¶¥¤~¦h¤[¡A¤S¦³·sªº»â®©¤F¡K¡K

¾Ú»¡¹p¾^¤§¥D»Õ¤U¤]§Ö­n¨Ó¤F¡A¨Ó¨ìªk®v¶ð¡AªÖ©wÀu¥ý«ü¾É¦Û¤vªù¤Uªº§Ì¤l¡K¡K¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A¹p¾^¤§¨¤¡A¤S·|¦h¤@¦ì¶Ç©_§a¡K¡K

¡u¤@ªù¤T¶Ç©_¡A¯u¬O¤ÓÅý¤H¸r¼}¤F¡K¡K¤K¤j¾Ç¬£¡A¥­§¡¨C­Ó¾Ç¬£¡A¶Ç©_¥u¦³¨â­Ó¦h¤@ÂI¡C³o¼Ëµo®i¤U¥h¡A¥ú¬O¹p¾^¤§¨¤¡A²´¬Ý´N­n¦³¤T­Ó¤F¡K¡K¡v

¡u¤£¡A«Ü§Ö´N­n¤@ªù¥|¶Ç©_¤F¡K¡K´N³o¦ì¿Õ¼w°¨§Jªk®v¡A§A­Ìı±o¥L¦¨¤£¤F¶Ç©_¡H¡v

¡u§O´£¤F¡K¡K¤H®a¤­¤»¯Åªº®É­Ô¡A¤£¦´ªÌ»Õ¤U´N»¡¹L¡A¥L¯à¶i¶Â¾~ªh¿A¡A«O¥L¤@­Ó¶Ç©_¡K¡K

¹p¾^¤§¨¤¤£ªÖ¥XÅý§Ì¤l¦Ó¤w¡A¦ô­p¹p¾^¤§¥D¨º®É­Ô¤]»{©w¤F¡A¿Õ¼w°¨§Jªk®v¬O¤Ñ¥Íªº¶Ç©_ºØ¤l¡K¡K¡v

¡u¦³¤Ñ½á´N¬O¦n°Ú¡K¡K­þ¹³§Ú­Ì³o¨Ç­W©Rªº¡K¡K¡v

¡u¼N¡I¨ºÃ䦳ÅܤƤF¡A¤@½ü¹êÅçµ²§ô¤F¡H¡v

¡u½Ñ¦ì·Òª÷ªk®v¡A­þ¦ì¦³ªÅ¡AÀ°§Ú°µ¤@­Ó¸Ë¸m¡I¡v

µáº¸ºÑ¤jªk®vªºÁn­µ»·»·¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¸Ü­µ­è¸¨¡AÅܤƨtªº¤jªk®v­Ì¡A¤w¸gÀ³Án­¸©b¹L¥h¡J

¡u¨S°ÝÃD¡I±z»¡¡A­n°µ¤°»ò¼Ëªº¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ