²Å骩

²Ä1661³¹ ¤]¦³¨º­Ó°ß¤@ªº¨Ò¥~

¤@¤Á¡A¦ü¥G¤S­«·s¨B¤J¤F¥¿­y¡A«ì´_¤F¥¿±`¡C

¬î¾¤¥½¨C¤Ñ¥¿±`¥Xªù¡AµM«á¦b±ß¤Wªº®É­Ô¦^¨Ó¡C

¦Ó®L¤ì§Æ©O¡A«h¨Ä¨Ä§v¤F¬î¾¤¥½ªº¸Ü¡A¤@ª½§b¦b®a¨½¥ð®§¡A¯uªº«K´N­þ¨½³£¨S¦³¦A¥h¤F¡C

­«­nªº¬O¡A¬î¾¤¥½¤w¸g´£«e¸ò¨ä¥L¤H¥´¹L©Û©I¤F¡AÅý¤j®a³o´X¤Ñ¤£­n¹L¨Ó¡A³o¼Ë´N¤£·|§n¨ì®L¤ì§Æ¡C

¥u¬O¡A¤]¦³¨º­Ó°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A¨º´N¬O´µ¾Ð¸t¡A¦]¬°¬î¾¤¥½¬OÀq³\´µ¾Ð¸t¥i¥HÀH®É¹L¨Ó¨£®L¤ì§Æªº¡C

«ÈÆU¨½¡C

¡u«ç»ò¤£¨£¨ä¥L¤H¦b¡H¡v´µ¾Ð¸t¬Ý¤F¤@¤U©P³ò¡A°ÝµÛ¡C

¡u¬î¾¤¥½¥Xªù¤F¡A¶ý©M¥É·A±aµÛ«Ä¤l­Ì¤]¥X¥hª±¤F¡A¦]¬°¬î¾¤¥½¤£·QÅý«Ä¤l­Ì¯d¦b®a¨½§n¨ì§Ú¡A¨ä¹ê¥L¬O¦h¼{¤F¡A¦]¬°«Ä¤l­Ì©ú©ú³£¨º»ò¨Ä¡Cµµª@©O¡A¥¿¦b©Ð¶¡¥ð®§¡A¦Û±q¦^¨Ó«á¡A¥L¦n¹³Åܱo¦³¨Ç¶ÝºÎ¤F¡A¨S¨Æ§a¡H¡v®L¤ì§Æ»¡µÛ¡C

¡u¯àºÎµÛ¬O¥ó¦n¨Æ¡A¨SÃö¨t¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡C¡v

¡u§A©O¡H¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¶qÅé·Å¡H¡v

¡u¤@¤Á¥¿±`¡C¥i¯à³o´X¤Ñ¯uªº¦³¨Ç²Ö¤F¡A©ÎªÌ»¡³o¬q®É¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ±¡²×¤_µ²§ô¤F¡A²×¤_¯à°÷ªQ¤f®ð¤F¡A©Ò¥H¾ã­Ó¤H´NÅܱo¦³¨Ç¼o¼oªº¤F¡C¡v®L¤ì§Æ¯ºµÛ¡A¡u´µ¾Ð¸t¡A§Ú°Ú¡Aª`©w¬O­Ó¶~¤£¦íªº¤H©O¡C¡v

¡uªº½T¦p¦¹¡A¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ§A¤£­n¥hºÞ§O¤Hªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C²¦³º§A¨­Ã䪺¨º¨Ç®a¥ë¡A¥i³£¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L­Ì¦³¯à¤O¥h¸Ñ¨M¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u§A©M¬î¾¤¥½»¡¤F¤@¼Ò¤@¼Ëªº¸Ü©O¡C¡v®L¤ì§Æ¯º¥XÁn¨Ó¡A¡u¹ï¤F¡A®a¨½²{¦bÁٯʨǤ°»ò¶Ü¡H¨ä¹ê·í®É§Ú¬O·Q³æ¿WÀ°§A¥¬¸m¤@¶¡¹êÅç«Ç¥X¨Óªº¡Aµ²ªG§A¤£Åý¡A²{¦b©O¡H¬O¤£¬Oı±o¯S§O¤£¤è«K¡H¡v

¡u¨S¦³¤°»ò¤£¤è«K¡A¦pªG¯u¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥HÀH®É¥hĬ¶®¨º¨à¡A¦o¤w¸g±NÆ_°Í³£¥æµ¹§Ú¤F¡C¡v

¡u¬O®üÃä§O¹Ö§a¡H¡v

®L¤ì§Æ¤f¤¤ªº®üÃä§O¹Ö¡A¬O·íªì¦o°eµ¹Ä¬¶®ªºÂ§ª«¡C¨º®y§O¹Öªº¤º¦b¡A¨ä¹ê¬O¤@³B¬ã¨s«Ç¡C¨½­±©Ò¦³ªº¬ã¨s¾¹§÷¡A³]³Æ¡A³£¬O¥@¬É³Ì¥ý¶iªº¡A¤]³£¬O®L¤ì§Æ¿Ë¦Û©R¤H¥h·Ç³Æªº¡C

¡u¶â¡C¨º¨½¡A¤w¸g¤°»ò³£¦³¤F¡AĬ¶®ÁÙ¯u¬O±q§A¨º¨à¦¬¨ì¤F¤@¥ó·¥¬°¶Q­«ªºÂ§ª«©O¡A¹ï¨­¬°ÂåªÌªº¦o¦Ó¨¥¡C¡v

¡u§Aª¾¹D¨º¨Ç¹ï§Ú¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡C¥u¬O¡A¥h¨º¨½¦³¨Ç¸ôµ{¡A­n¬O¦b·í¤Ñ©¹ªðªº¸Ü¡A·|¤ñ¸û²Ö¡A¦Ó¥BÁÙ·|§â®É¶¡®ö¶O¦b¸ô¤W¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡A³o¼Ë¥i¥H·í°µ¬O¤@ºØ©ñªQ¡C¨ä¹ê©O¡A¥ìµM¤µ¤Ñ¤w¸g¹L¥h¤F¡A¨º«Ä¤l²{¦b¤]¬O­Ó¬ã¨s¨gÅ]¡A¤@¤ß¥uª¾¹DÆp¬ãÂå³N¡C¨«ªº®É­Ô¡AÅý§Ú¸ò§A°Ý¦n¡C¡v»¡¨ì¥ìµM¡A´µ¾Ð¸tªºÁy¤W«K·|ÅS¥X¤@©Ù·Å·xªº¯º¡C

¨C¨C®L¤ì§Æ¬Ý¨ì´µ¾Ð¸tªº³o©Ù¯º®É¡A¦o¦Û¤v¤]·|Åܱo«D±`¶}¤ß¡C

¡uÅý¥ìµM¦p¦¹¶O¤ßªº¨Æ¡A¬O¤£¬O©M©À®L¦³Ãö¡H¡v®L¤ì§Æ³Ü¤F¤f©@°Ø¡A³o¯ë²q·QµÛ¡C

¡u¤°»ò³£¿f¤£¹L§A¡C²¦³º¤§«e¦b®q¤Wªº®É­Ô¡A¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A¹ï©À®L¡A§Ú©M¥ìµM¦b¦o¨­¤W¥Î¨ìªººë¤O´î¤Ö¤F«Ü¦h¡A¼y©¯ªº¬O©À®Lªºª¬ºAÁÙºâ¬Oí©wªº¡C²{¦b¦^°ê¤F¡A±ø¥ó¤SÅܱo¨º»ò¦n¡A¨º»ò¸Ó§â¥¢¥h

ªº®É¶¡¦n¦nªº¸É¦^¨Ó¤~¦æ¡C¹ï¥ìµM¨Ó»¡¡A¥L²{¦bªº­º­n¥ô°È¡A´N¬O©À®Lªº¯f¡C¡v

¡u§A¹ï¥ìµM¦ü¥G«Ü¦³«H¤ß©O¡C¡v

¡u¬O¥X¤_¤@ºØ«H¥ô¡C¡v

¡u¦³§A¦b¥ìµM¨­Ãä¡A¨º­Ó«Ä¤l¤@©w·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦n¡A§Ú¤@ª½³£¬Û«HµÛ¡C·íªìÅý¥ìµM¸ò¦b§A¨­Ãä¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F©O¡C¡v»¡µÛ³oµf¸Üªº®L¤ì§Æ¡A¼L¨¤¤]ºyµÛ²L²L¦a¯º¡C

·íªì¡A­þ©È´N¥u¬O¤@­Ó«Ü¤pªº¨M©w¡A¨º»ò¦b¸g¾ú¤F¦p¦¹ªøªº®É¶¡«á¡A¤]·|ºCºC¦a¦¨ªø¡AµM«á¡A¶}ªá¡Aµ²ªG¡C

¡u¤ì§Æ¡A³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¤~¹ï¡C¨ä¹ê§Ú¤@ª½³£Ä±±o¥u¦³Åý¥ìµM§b¦b§Aªº¨­Ãä¡A¹ï¥ìµM¨Ó»¡¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡Cª½¨ì²{¦b¡A§Ú¨ÌµM³o»ò·QµÛ¡C¡v

¡u¦ý¬O²{¦b¤£¬O¤w¸g§¹¥þ¤£¥Î¥h·Q¤F¶Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦bÂ÷±o¨º»òªñ¨º»òªñ¡C©Ò¥H»¡©O´µ¾Ð¸t¡A¦³¨Ç®É­Ô°Ú¡A¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£»Ý­n§Ú­Ì¶O«l¸£³U¥h·Q¤Ó¦h¤Ó¦hªº¨Æ©O¡A¦]¬°®É­Ô¨ì¤F¡A¨º­Óµª®×´N·|¦Û¤vÂÛ¥X¨Ó¡AºÉºÞ¤w¸g¿Ë¨­¸g¾ú¤F¦n¦h¦¸¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸µ¹§Úªº·Pı¡A¨Ì¬O¨º¯ë©_§®¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O¡C¡v

´N¦b¨â¤H»¡¸Ü¶¡¡Aµµª@±q©Ð¶¡¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡uµµª@¡A§A¿ô°Õ¡C¡v®L¤ì§Æ¬ÝµÛµµª@¡A¯ºµÛ¡C

¡u¤p©j¡A§Ú¦³¨Ç¤f´÷¤F¡A©Ò¥H«K°_¨Ó¤F¡C¡v»¡µÛ¡Aµµª@´ÂµÛ®L¤ì§Æ¨«¥h¡C¡u¦Ó¥B¡A§Ú¸Ó¾A·íªº¬¡°Ê¤@Åé¤F¡AÁ`³Q¤p©j³o»ò·ÓÅUµÛ¡A³o°Æ¨­Åé¸Ó¥ÍùפF¡A©Ò¥H§Ú¥´ºâ¿Ë¤â¥hªw¨îªá¯ù©O¡C¡v

¡u¨º§Ú­Ì¦³¤fºÖ¤F©O¡Cµµª@¡A­n¤£­n§ÚÀ°¦£¡H¡v

¡u¤p©j¥u­n§¤µÛµ¥«Ý«K¦n¡C¡v

¡u¶â¡C¡v

»¡§¹¡Aµµª@«K´ÂµÛ¼p©Ð¨«¥h¤F¡C

¡uµµª@¬Ý°_¨Óªº½TÁÙ¤£¿ù¡A¸ò§A¤@°_¦^°ê¡A¬O¹ïªº¡C¡v´µ¾Ð¸t¯ºµÛ»¡¡A¦ý¨ä¹êµµª@²{¦b¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªºª¬ªp¡A´µ¾Ð¸t¤ß¨½«o«D±`©ú¥Õ¡C

¡u¥H«á¤£ºÞ§Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Ú³£·|±Nµµª@±a¦b¨­Ãä¡A·ÓÅU¦n¥L¡C¡v

¡uºâ¤W§Ú¤@¥÷¡C¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¤£¹L¤ì§Æ¡A¨Ì·Óµµª@ªº©Ê®æ¡A§Ú·Q¥L¤£·|¤@ª½¦í¦b³o¨½ªº¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A¤£¦pÅýµµª@¦í§Ú¨ºÃä¡A§Aı±o©O¡H¡v´µ¾Ð¸t³o¯ë»¡µÛ¡C

¡u¼È®ÉÁÙ¬O¥ý«O«ù­ì¼Ë§a¡C¡v®L¤ì§Æ¦^µªµÛ¡C

¡u¤]¦n¡C¤£¹L¤ì§Æ¡A¨ì®É­Ô§A¥i¤£­nÅýµµª@¤Ó¬°Ãø¡A­n¬O¥L¥D°Ê¸ò§A´£¥X¨Óªº¸Ü¡A§A­nµªÀ³¤~¬O¡A¤£¥Î°Ý¤Ó¦h¡A¦]¬°³o¹ïµµª@¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@ºØ·Å¬X»PÅé¶K©O¡C¡v

¡u§Úª¾¹D°Õ¡C¡v

¹L¤F¤@·|¨à«á¡Aµµª@ºÝµÛ¿Ë¤âªw¨îªºªá¯ù¦^¨ì¤F«ÈÆU¡C

¨£¨ì«á¡A®L¤ì§Æ»°¦£°_¨­·Ç³Æ¥hÀ°¦£¡Aµ²ªG«o³Q´µ¾Ð¸t§Ö¨Ç¤F¤@¨B¡C

´µ¾Ð¸t±µ¹Lµµª@¤â¤¤ªºªá¯ù¡A±N¥¦­Ì©ñ¦n«á¡A¤S§ßµÛµµª@§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤p©j¡A¹Á¹Á¬Ý¡C¡vµµª@±N¨ä¤¤¤@ªMªá¯ù©ñ¦b®L¤ì§Æ­±«e¡A¯ºµÛ»¡¡C

¡u¶â¡C¡v®L¤ì§Æ®³°_ªá¯ù¡A³Ü¤F¤@¤f¡C¡uµµª@¡A¤£µM§Ú­Ì¦bªþªñ¶}­Óªá¯ù©±§a¡A§Úı±o¤@©w·|¤j½æªº¡C¦]¬°§Aªw¨îªºªá¯ù¡A¯uªº¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì¦n³Üªº¡C¡v

¡u¥u­n¤p©j±z³ßÅw´N¦n¤F¡A¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡K¡K§Ú¥i¤£ºÞªº¡A§ó¥[

¤£¦b¥G¡C¡vµµª@¯ºµÛ¡C¬Ý¦ü³o¼Ë·¥¬°¥­±`ªº¤@¥y¸Ü¡A¦ý¬O¹ï¤_®L¤ì§Æ©Mµµª@¨Ó»¡¡A«o¦³µÛ¨º¯ë¯S§Oªº·N¸q¡C

¦]¬°¹ïµµª@¨Ó»¡¡A´N¦p¦P¥L©Ò»¡ªº¸Ü¨º¯ë¡A®L¤ì§Æ¡A´N¬O¥L¦b¥Gªº¤H¡A°ß¤@¦b¥Gªº¤H¡A³Ó¹L¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C§O¤H¤£ºÞ¦p¦ó³£»P¥LµLÃö¡A¥L¤]®Ú¥»´N¤£·Q¥hÃö¤ß¡A¥L³o½ú¤l¡A¥L©Ò¦³ªº®É¶¡¡A³£¥u·Q©ñ¦b®L¤ì§Æ¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A³o¼Ë«K¦n¡C

¦Óµµª@ªº·Qªk¡A®L¤ì§Æ¤]¬O³ÌÀ´ªº¡C

¡u¤ì§Æ¡A§Ú¯u¬O¦«¤F§AªººÖ©O¡A¤£µM¤j·§§Ú³o¤@¥Í³£³Ü¤£¨ì¦p¦ó¦n³Üªºªá¯ù¤F¡C¡v»¡µÛ¡A´µ¾Ð¸t¤]ºÝ°_ªá¯ù¡A¶}©l³Ü¤F°_¨Ó¡C

¡uªº½T¡A§A­Ì³o¨Ç®a¥ë°Ú¡A¯uªº³£¬O¦«¤F§Ú­Ì¤p©jªººÖ©O¡C¡vµµª@¤]¸òµÛ¥´½ì¦a»¡¡C

¡uµµª@¡A«ç»ò³s§A¤]¡K¡K¡v®L¤ì§Æ³Q·S¯º¤F¡A¡u¹ï¤F¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È®a¨½´N¥u¦³§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡A²{¦b°¨¤W­n¤Q¤@ÂI¤F¡A´µ¾Ð¸t¡A³­§Ú¥h¼p©Ð§a¡CÁöµM¥É·A¦bÂ÷¶}«e¤w¸g±N¦Yªº·Ç³Æ¦n¤F¡A¤£¹LÃø±o§Ú¤µ¤Ñ«Ü·Q­n¿Ë¤â¥h°µ¨Ç¤°»ò¡A©Ò¥H§A¨Óµ¹§Ú¥´¤U¤â¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡C¡v´µ¾Ð¸t¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±N¹qµø¥´¶}¡A¡uµµª@¡A§A¥ý¤£¥Î¦^§É¤W½öµÛ¡A½ö¤Ó¤[¤F¤]¤£¤Ó¦n¡A©Ò¥H¥ý§¤¦b³o¨½¬Ý·|¨à¹qµø§a¡C¡v

¡u¶â¡C¡vµµª@¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

¤§«á¡A®L¤ì§Æ©M´µ¾Ð¸t«K¤@°_¨ÃªÓ´ÂµÛ¼p©Ð¨«¥h¤F¡C

¬ÝµÛ¨â­Ó«Ä¤lªº­I¼v¡Aµµª@ªY¼¢ªº¯ºµÛ¡C

¦Ñ·Ý¡A©R¹B³oºØªF¦è¡A¯uªº¬O¥i·R¤S¥i«ë©O¡C«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì©ú©ú³£·|³Q©R¹Bª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¤¤¡A©ú©ú¬O¨º¯ë¼¨´cµÛ¡A¦ý¬O©O¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A«o¤S¹ï©R¹B¬O·P¿Eªº¡C

³oºØ¥Ù¬Þªº±¡ºü¡A¤j·§¤]´N¥u¦³¤HÃþ¤~·|¦³§a¡C

¦Ñ·Ý¡A§Ú©O¡A¤w¸g³Q±zªº¤p¤½¥D¨c¨c¦a¸j¦b¨­Ãä¤F¡A¤w¸g­þ¨½³£¥h¤£¤F¤F©O¡C¤ì§Æ³o­Ó«Ä¤l¡A¦b¸g¾ú¤F¨º»ò¦hÁ}Ãøªº¨Æ±¡«á¡A«o¨ÌÂÂÁÙ¬O¨º¯ë¦aµ½¨}¬ü¦n¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N§Ú·í°µ¬O®a¤H¡A»¡·|¹³¹ï«Ý®a¤H¨º¯ë·ÓÅU§Ú¨ì²×¦Ñ¡C¦Ñ·Ý¡A±z·|¤£·|¦Y¾L¶ú§ª§Ú©O¡H

¦]¬°±z¦b¥@ªº®É­Ô¡AÁ`¬O·|¦³µÛ³o¼Ëªº¤ÏÀ³©O¡A¦Ó¥B¨C¦¸¡A³£ÁÙ·|¥Í§Úªº®ð¡A¥Í¤W¦n¤[¡CµM«á©O¡A¥u¦³¤ì§Æ«¡±z¡A±z¤~·|®ø®ð¡AµM«á¤S·|²n®Ôªº¤j¯º°_¨Ó¡C

¦^·Q°_¨º¬°¼Æ¤£¦hªº®É¶¡¨½¡A«o¤]¬O±z¡A¤ì§Æ¡A§Ú¡A¤T­Ó¤H³Ì©¯ºÖ§Ö¼Öªº®É¥ú¤F¡C

¦Ñ·Ý¡A¤ì§Æ¨º«Ä¤l»¡¡A±z©Mµµæ¢¤p©j¤@ª½³£¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A©Ò¥Hµµª@¤ß¨½©Ò·Qªº³o¨Ç¸Ü¡A±z¤]À³¸Ó³£§v¨ì¤F¤~¬O¡C

µM«á©O¡A±z¬O¤£¬O¤S¥Í§Úªº®ð¤F¡H¬O¤£¬O¤S¦b¶ú§ª§Ú¤F©O¡H

³o¨Ç°Ú¡Aµ¥§Ú¨£¨ì±zªº®É­Ô¡A·|¦n¦n§v±z©ê«èªº¡A¦]¬°§Úªº½T¡uÅQ¦û¡vµÛ±zªº¤p¤½¥D¤Ó¤[¤Ó¤[¤F°Ú¡K¡K

¦Ñ·Ý¡A½Ð±z©Mµµæ¢¤p©j¤@ª½¦b¤Ñ¤W¦uÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¦uÅ@µÛ¤ì§Æ³o­Ó«Ä¤l¡A¤@ª½¡A¤@ª½ªº¡C

ÁÙ¦³¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Æ±æ±z¯à°÷¦Aµ¹µµª@¤@¨Ç®É¶¡¡AÅý§Ú¯à°÷³­¦ñ¤ì§Æ¦A¤[¤@¨Ç¡CÁöµM¦b¦h¦~«e§Ú«K´N·Q­n¥h¨£±z¤F¡A¦ý¬O§Ú©O¡A«oÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤U¤ì§Æ³o­Ó«Ä¤l¡A¤£·Q¬Ý¨ì³o­Ó«Ä¤l­úª_¬y²\ªº¼Ò¼Ë¡C

©Ò¥H¦Ñ·Ý¡Aµµª@½Ð¨D±z¡A½Ð¨D±z¦A¦hµ¹µµª@¤@¨Ç®É¶¡¡A¦n¶Ü¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ