²Å骩

²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¨k¨à¦óÄߤ@¾Ô

"«ç»ò¡A§A¤£´±¡I"

¤j®a¨£¨°¤Ñ¨IÀq¡A¨ºÂ÷«ë¤Ñ¶i¤@¨B§N¼J¹D¡C

"°Ú¡A¤]Ãø©Ç¡A»Ý­n§O¤H«OÅ@ªº§A¡A¥u¯à¸ú¦b³o¨Ç¤Hªº¨­«á¡A¬Æ¦Ü¡A©~µM­nÅý¤k¤H¾×¦b§Aªº«e­±¡C"Â÷«ë¤Ñ¬G§@ÃÕ¿Ø¡A¥Lªº¤â¬q«Ü¬O²Â©å¡A¥i«o¦b©Ò¦³¤Hªº¾®§v¤U©Ò­z¡A´«°µ¬O¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H®£©È³£·|¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¨ë¿E¡C

¦ý°¾°¾¡A¥L¬O¨°¤Ñ¡C

¥L±q¨Ó¤£°µµL¿×ªº¾Ô¤æ¡AµªÀ³Â÷«ë¤Ñªº¾Ô¤æ¡H

¦ü¥G¹ï¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¦n³B¡A¾W¨~¥L¦­´NÅS¹L¤F¡Aªp¥B¡A¥L»P³o¤H¤]¨S¦³¹ê»Ú©Êªº¨R¬ð¡C

"§Ú¦ü¥G¨S¦³¥²­nµªÀ³§A§a¡C"

¤j®a³£¦b´Á«ÝµÛ¨°¤Ñªº¦^µª¡A¦ý«oÅý¤H¤j¶^²´Ãè¡A¥L´N³o»ò¤z¯Üªº©Úµ´¤F¡I

"°Ú¡A°Ú¡AªGµM¬O¤@­Ó¼oª«¡AÑeºØ¡A³s¤@¾Ôªº«i®ð³£¨S¦³¡Aºâ¤F¡A§A³oºØ¥i¼¦¤§¤H¡A·Q¥²¤@½ú¤l¤]¥u¯à¾aµÛ§O¤H¹L¬¡¤F§a¡C"

"¤£¹L¡A§Y«K§A¤µ¤é°kÁתº¤F¤@®É¡A«o¥Ã»·¤]°kÁפ£¤F¤@¥@¡A¦³¥»¨Æ¡A§AµL½×¦ó®É¦ó¦a³£¦b«OÅ@¤§¤¤¡A§_«h¡A¥u­n§AÂ÷¶}¬P²ª¥b¨B¡A§A´N·|¦º¡I"Â÷«ë¤Ñ«Â¯Ùªº¸Ü»y¦^¿º¦b©Ò¦³¤Hªº¦ÕÃä¡C

"µL¹Ð¡A§A³o¤H«ç»ò¦^¨Æ¡A¨­¬°¨k¤H¡A­±¹ï§O¤Hªº¬D¾Ô¡A§A©~µM©Úµ´¡A¤ÓÅý¤H¬Ý¤£°_¤F¡C"Äõ°p¥D¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¨°¤Ñªº·Qªk¡A¨k¤H¤£³£¬O³ßÅw¥X­·ÀY¶Ü¡H

¹ï¤_Â÷«ë¤Ñªº¸Ü¡A²{³õ²³¤H¦ÛµM¬O¼N®D¤£¤w¡A·íµM¡A¥L­Ì¤]¤£»{¬°¨°¤Ñ¬O®`©È¤F¡A´±»P«Ò°ê¤QªNªá«Dªá¤@¾Ôªº¨°¤Ñ¡A«ö¹D²z¡A¤]¤£À³¸ÓÄߩȾ֦³·Ç¤QªN¤ô·ÇªºÂ÷«ë¤Ñ¤~¹ï¡AÃø¹D¬O¦]¬°¥Lı±oÂ÷«ë¤Ñ¤£°÷¸ê®æ¡H

"³oµL¹Ð«ç»ò·|©Úµ´©O¡H"

"®`©È¡A¤£¥i¯à°Ú¡I"

"»Pªá«Dªá¾Ô¦¨¥­§½ªº¥L¤£¥i¯à·|¬ÈÄß³o¤@¾Ô°Ú¡I"¤H¸sªºÅå©I¶Ç¨Ó¡A¦ý¬O³o¨Ç¸Ü¶Ç¤J¤FÂ÷«ë¤Ñ¦Õ¤¤«K¬O¦³¨Ç©Ç²§¤F¡C

¦¹¤H»Pªá«Dªá¤@¾Ô¡H

«Ò°ê¤QªN±Æ¦æ²Ä¤­ªº¤H¡H

"¥i´c¡A¥L¦bÁ@¤H¶Ü¡H"Â÷«ë¤Ñªº²´¯«¬Ý¦V¤F¨°¤Ñªº¤è¦V¡A¦¹¨è¡A¨º­Ó«C¦~¨ÌµM­±µLªí±¡¡A¬Æ¦Ü±q©l¦Ü²×³£¨S¦³¬Ý¦V¦Û¤v¡A³o¤@ÂI¡AÅýÂ÷«ë¤ÑÃø¥H±µ¨ü¡C

¬Oªº¡A¥L¥i¥H½T©w¡A¹ï¤è¤w¸g¬O¨ªªGªGªº¦b½°µø¦Û¤v¡A¥L¤£¥X¤âªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¬Ý¤£°_¦Û¤v¡I

·Q¨ì³o¨½¡AÂ÷«ë¤Ñ¼««ãªºµL¥H´_¥[¡C

¥LÁöµM¤£¬O¤QªN¡C

¦ý¬O¡A¤W¤@¥N¤QªN³£¬O¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡I

¬°¤F¦¨¬°«Ò°ê¤QªN¡A¥L¦b¾Ô³õ±þ¼Ä¡A¿i½m¤@¨­¾Ô·N¡A¬°ªº´N¬O§ó¤W¤@¼h¡A¦p¤µ¡A¥L¤w¸g¬O¤ý¯Å²Ä¥|­«¡I

¨ì¹F¤F¦aªZ¤ýªº¹Ò¬É¡C

ªð¦^¾Ç°|¡A¥D°Ê¬D¾Ôªº²Ä¤@¾Ô¡A³ºµM³Q¤H©Úµ´¡C

¥LÁÙ¥H¬°¹ï¤è¬OÁx©Äªº®É­Ô¡A«o§v¨ì¦¹¤H´¿»Pªá«Dªá¤@¾Ô¦Ó¤£±Ñ¡A³oÅý¤ß°ª®ð¶ÆªºÂ÷«ë¤Ñ¦p¦ó±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡H

"²V³J¡I"

"¾Ô»îµLÂù¡I"´N¦b¨º¦å®ð¤W¯FªºÀK¨º¡AÂ÷«ë¤ÑÄÀ©ñ¥X¤F¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨º¤@¨è¡A¤@ªÑ·Ê¤Ñªº¾Ô·NÀ±º©¤F¾ã­ÓºtªZ³õ¤W¡A·í¤H­Ì·NÃѨì³oªÑ¤O¶q¤§®É¡A¥u¬Ý¨ì¤@¹D¨­¼v­¸Â«¦Ó°_¡C

"§OÁ@¤H¡I"

"ÅF¡I"

ªï­±¦Ó¨Óªº­¸À»¡A´N¦b¤H­Ìªºª`µø¤§¤UÄÀ©ñ¡A¹ï¤èªº«×¤§§Ö¡A³o¤@¦¸´N³s¨°¤Ñ³£¨S¦³¤Î®É°{ÁסA³oªÑ¤O¶qÀ»¤¤¤F¥LªºÁyÀU¡A¦b©Ò¦³¤Hªºª`µø¤§¤U¡A¨°¤Ñ³Q¥´­¸¤F¥X¡C

"Â÷«ë¤Ñ¥X¤â¤F¡I"

"ÁV¿|¡I"¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A³p»»¤l¤ß©³¤@¨I¡A¦pªGÂ÷«ë¤Ñ¨S¦³¥X¤â¡A³o¥ó¨Æ±¡©Î³\ÁÙ¦³Âà¾÷¡A¤§«e¥LÁÙ¼y©¯¨°¤Ñ¨S¦³µªÀ³¡A¥i²´¤U¡A³o¤@À»®£©È­n¿E«ã¨°¤Ñ¡I

¨ì®É­Ô¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

"ÁV¿|¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¥²¶·­nÅý¤Ó¨û¤l«e½ú¥X¨Ó¤~¦æ¤F¡I"³p»»¤l¥ß¨è¤@­Ó¥É²®ø®§¥X¡A§½­±«D¦ý¨S¦³§ïÅÜ¡A¤Ï¦Ó¶VªºÁV¿|¡AÄ~Äò³o¼Ë¤U¡A«Ü¦³¥i¯àºtÅܦ¨¨â¤j¤Ñ¤~¤§¶¡ªº¾Ôª§¡I

­nª¾¹D¡AÂ÷«ë¤Ñ¥i¬O¥L¾Ç°|ªº¤Ñ¤~¡A¤£¦P¤_¨ä¥L®a±Ú¡A¬O¤@¤â¥Ñ¾Ç°|°ö¾i¥X¨Óªº¡A¦ÓµL¹Ð¡A«o¬O¤Ñ¼Ï¤l©Ò¬Ý¦nªº¤H¡A¦Ó¥B¡A³p»»¤l¤]¨£ÃѹL¤F¥Lªº¤Ñ½á¡A³o¤~¤@¦~¡A¤ý¯Å¡I

¦Ó¥B¡A¤£©w¥L¬O¾ã­Ó«Ò°ê³Ì¦~»´ªº¤ý¯Å¤Ñ¤~¡I

¥ô½Ö¹k¸¨¡A³o³£¤£¬O³p»»¤l¤ß¤¤©Ò´Á«Ýªº¡C

"¤Ö¬Ý¤£°_¤H¤F¡A¤µ¤éµL½×§AµªÀ³¤]¦n¡A¤£µªÀ³¤]½}¡A§Ú³£­n»P§A¤@¾Ô¡I"§¹¡AÂ÷«ë¤Ñ¸}¤U¥Î¤O¤@ÃÞ¡A¸}¤Uªº¤O¶q¼É°_¡A¤@Àþ¶¡¨R¤F¥X¡A¤O¶q¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÄÀ©ñ¥X¤F±j¤jµL¤ñªº¤O¶q¡C

¨º¨g¶Æªº¾Ô·N§ó¬O®u¨÷¤F¤j¦a¡A¨º§]¤Ñ¤@®±¦A¦¸´ÂµÛ¨°¤Ñ¦Ó¡C

"µL¹Ð¤ß¡I"

"µL¹Ð¤j­ô¡I"

²³¤HÅå©I°_¨Ó¡A¦]¬°½Ö¤]¨S¦³·Q¨ìÂ÷«ë¤Ñ³ºµM·|¤£ÅU¤@¤Áªº¾Ô¤æ¡A¬Ý¥x¤Uªº¬ê¾¥¥»·Q¥X¤â¡A¤£¹L´N¦b¥LªZ»îÄÀ©ñ¤§¶¡¡A¯yªº¤@®±¥¨ÅT¦^¿º¦b¤F¤H¸sªº¦ÕÃä¡C

¥u¨£¡A³õ¤¤ªº¨°¤Ñ³ºµM±µ¦í¤F¹ï¤èªº¤@®±¡I

¾×¦í¤F¡H

Â÷«ë¤Ñªº§ðÀ»³Q¾×¤U¤F¡I

²³¤HªºÁy¤W¡A¬yÅS¥X¤@µ·ÀbµM¤§¦â¡A¤£¹L¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F¥¿±`¡A­Y¬O¾×¤£¤U¨Ó¤~©_©Ç§a¡A²¦³º¥L¥i¬O»P¤QªN¤@¾Ô¦Ó¤£±Ñªº¨k¤H¡A¦Ó¥B¡A¨º³õ¾Ô¤æ¥´¤U¡A½Ö¤]¤£ª¾¹Dµ²ªG¦p¦ó¡C

"³o¼Ë¤~¹ï¹À¡I"Â÷«ë¤Ñ®±ÀY¦A¦¸©â¦^¡A¤S¬O¤@¦¸ÄÀ©ñ¡A¯y¯y®±ÀYÁnÅT¤£Â_¦^¿º¤H­Ìªº¦ÕÃä¡A¬Ý±o¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

¦ý¬O¡A¤H­Ìªº¤ß¤¤«o¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¨°¤Ñ¨ì²{¦bÁÙ¤£ÁÙ¤â¡I

"¥i´c¡I"

"¥X¨Ó§a¡A¾Ô»î¡I"

Â÷«ë¤Ñ¦ü¥G¤]¹½­Â¤F¥Lªº¥´ªk¡A¨º¤@ÀK¨º¡A¥Lªº¨­«á¯B²{¥X¤F¤@­Ó¾Ô¤h¤§»îªºµê¼v¡A¨­¼v¥R¥¸µÛ·Ê¤Ñªº¾Ô·N¡C

³oªÑ¤O¶q¡AÅý¥þ³õ¤H¤@Åå¡I

"ªZ»î¨ã¶H¡I"

"Â÷«ë¤Ñªº¾Ô»î¡A¤w¸g¨ì¤F³oºØ¦a¨B¤F¡I"

³o©Ò¿×ªºªZ»î¨ã¶H¡A¤D¬OªZ»îı¿ô¤§«áªº¶¥¬q¡AÅU¦W«ä¸q¡AªZ»î¨ã¶H¤Æ«K¥i¥HÅýªZ»îÀ°§U¦Û¤v¾Ô¤æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¿Ä¦X¤F¶ø¸qªº¨°«n¤]¯à°µ¨ì¡C

¤£¹L¡A¦]¬°¸g¹L¤F¾Ô³õªºÂt³³¡A³o¾Ô¤h¤§»îªº¥X²{¡AÅý¤Hª½©I¾_¾Ù¡A¨º·¼ªyªº¾Ô·N¡A¥é¦ò¥i·À¤Ñ¦a¡A¾Ô¤Ñ¾Ô¦a¾Ô¤§·N¡I

"¾Ô¤æ·N§Ó¡I"

"³o³ºµM¬O¾Ô¤æ·N§Ó¡I"¤H¸sÅå©I°_¨Ó¡A¼C¹D·N§Ó¡AÄÝ©Ê·N§Ó¡A¤sªe·N§Ó¡A¤O¶q·N§Ó¡A¦Ó³o­ÓÂ÷«ë¤Ñ¡A«o¾Ö¦³¾Ô¤æ·N§Ó¡I

¥Í©R¤£¤î¡A¾Ô¤æ¤£®§¡I

"§A¥i´±¤@¾Ô¡I"¥w³Ü¤§Án¦^¿º¡AÂ÷«ë¤Ñªº«Â¯àª½¹G¨°¤Ñ¦Ó¡C

¨º¥i©Èªº¾Ô¤§·N¥¿¦b¿U¿N¡A¤H¸sªºÅå©IÁn±q¥|­±¤K¤è¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¦¹®É¦¹¨è¡A´N³s¨°¤Ñ³£§Ô¤£¦í©ï°_ÀY¬Ý¦V¤FÂ÷«ë¤Ñ¡C

¤£¹L¡A¥Lªº¥Ø¥ú¨Ì³±¨I¡A­±¹ïÃz¤F¾Ô¤æ·N§ÓªºÂ÷«ë¤Ñ¡A¨°¤Ñ§Nºzªº¦^À³¡A¬ðµM¡A¤@§â§Q¼C¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¦¹¼C¡A«Ü²³æ¡A¥u¬O¤@§â«Ü´¶³qªº¼C¡C

¦ý¬O¼C¥XÀþ¶¡¡A¥þ³õ«o¬OºÆ¨g°_¨Ó¡C

"¥L¥X¼C¤F¡I"

"ÅF¡I"

´X¥G¦b¥X¼Cªº¦P®É¡A¨°¤Ñªº¥Ø¥úÅܱo­â¼F¡I

¸Ü­µ¸¨¤UªºÀK¨º¡A¤@ªÑ·´¤Ñ·À¦aªº¼C¹D·N§ÓÅ¢¸n¦b¤F¾Ý¥x¤§¤W¡A¼C¹D·N§Ó»P¾Ô¤æ·N§Ó¬Û¤¬½í¼²¡A¤@ÀK¨º¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡A¨ºÃe¤jªº¯à¶qÅͰʵۤѦaªº­·¶³¡A¾ã­Ó¤W»aÅܱo¤@¤ù²V¨P¡A¨S¦³¤°»ò¡A¤ñ³o§ó¥[¾_¾Ù¤F¡C

¤ÑªÅ¡A¥é¦ò³Q¼¹µõ¤F¤@¯ë¡C

"«¢«¢¡A´N¬O³o¼Ë¡A¤£¿ùªº¼C¹D·N§Ó¡A§Ú¤w¸gªmÄË°_¨Ó¤F¡I"

­±¹ï¨g¼öªºÂ÷«ë¤Ñ¡A¨°¤ÑªºÁn­µ«o¬O¦B§Nªº¦³¨Ç¥i©È"§A´N¯uªº³o»ò·Q¦º¶Ü¡H"

¼C¹D·N§Ó¤§¤¤¡A¦³¤@ªÑ¤O¶qÅý¨ºÂ÷«ë¤Ñ¤ß¯«²rªº¤@Ÿ¡A¨º¬O¡A¦º¤`ªº·N§Ó¡C

¦º¤`®ð®§Äñ¶ªºÀþ¶¡¡AÀ±º©¦bÂ÷«ë¤Ñ¸£®ü¤¤ªº«K¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¦º¤`¡A»G»k¡AùפơA´N¦p¦P´Ý¤ì¬\¾ð¯ë­ä¹s¡K¡K¦ý³oÅýÂ÷«ë¤Ñ«o§ó¥[ªººÆ¨g¡A¨º¾Ô·N¥é¦ò¦b¿U¿N¤@¼Ë¡A¨âªÑ·N§Óªº½í¼²¡AÅý¾Ý¥x¤Wªº¤H¸s³£·PıIJ¥ØÅå¤ß¡C

"¨ì¦¹¬°¤î§a¡C"

´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ­â¾r¦b·N§Ó¤§¤WªºªF¦è¡A²rµMÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡AÂл\¤F¾ã­Ó¾Ý¥x¡C

¤ÑªÅ¤§¤¤¡A¤@¥Õ¦Ñ¹D¥X²{¡A¨º­Ó¤H¡A¨°¤Ñ´¿¦b¶³Ãú¤s¯ß¨£¨ì¹L¡A¸t°|¡A¤Ó¨û¤l¡A¦a¦ì±R°ª¡A¾Ú¡A¬O¾Ç°|ªº°Æ°|ªø¤§¤@¡A¦P®É¡A¤]¬Oªê¤úªº´L®v¡C

¦]¬°¡Aªê¤ú¤]¦b¥Lªº¨­Ãä¡C

"«ô¨£°Æ°|ªø¤j¤H¡C"¸t°|»ô»ôÅå©I¡C

"®v¨û¡C"Â÷«ë¤Ñ®¥®¥·q·qªº¤F¤@¥y¡C

"¦n¤F¡A«ë¤Ñ¡A§A°h¤U§a¡C"¤Ó¨û¤l¤@¨Bµn¥x¡A«K¤w¸g¨Ó¨ì¤F¨â¤H¨­«e¡C

"¥i¬O¡A®v¨û¡A¦¹¤H´Û¤H¤Ó¬Æ¡A§ó¬O¥O§Ú»X²Û¡C"Â÷«ë¤Ñ¤£¥Ì¤ß¡C

"§Ú¦Û¦³©w¹Ü¡C"

"§A«K¬OµL¹Ð¡H"¤Ó¨û¤l®ð«×¤£¤Z¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³²±®ð­â¤H¡C

¨°¤ÑÂIÂIÀY"«ô¨£¤Ó¨û¤l«e½ú¡C"

"¶â¡A¤£·\¬O³Ì¦~»´ªº¤Ñ¤~¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤w¸g§v¤F¡A§A¨ÃµL¹L¿ù¡A¦ý§Ú¸t°|¡A¤]«D¤@¯ë¡A§A¥i©ú¥Õ§Úªº¸Ü¡H"

"«e½ú½Ð¡C"

"³o¼Ë§a¡A§A±þ¥Oª°¦¿©M¼¯¬_¤lªº¨Æ±¡§Ú¸t°|¤]¤£°l¨s¡A©À§A¦~»´®ð²±¡A¤]´Nºâ¤F¡A¤£¹L¡A§AÅý¸t°|»X²Û¤]¬O¨Æ¹ê¡A³o¼Ë§a¡A¤T¤é¤§«á¡A§A»PÂ÷«ë¤Ñ¬Ó«°¾Ý¥x¤@¾Ô¡A¥u½ü³Ó­t¡A¤Å½Í¥Í¦º¡AÂI¨ì§Y¤î¡A§A³Ó¡A§Ú¸t°|¤£°l¨s¡A§A±Ñ¡A¥u»Ý­n§A¨Ó§Ú¸t°|¸T¨¬¤@¦~«K¥i¡I"

"µL¹Ð¡A§A¥i´±¤@¾Ô¡C"

¤Ó¨û¤lªº¸Ü«Ü¬O¤½¹D¡A¦Ó¥B¡A¤]§ä¨ì¤F¤@­Ó¿ìªk¸Ñ¨M¡C

"µL¹Ð¡A¨ì¤F³o­Ó¥÷¤W¡A§AÃø¹DÁÙ­n°kÁפ£¦¨¡H"Â÷«ë¤Ñ¦¹®É¹ï¨°¤Ñ¬O¥Rº¡¤F©ùµM¾Ô·N¡C

»D¨¥¡A¨°¤Ñ·L·L©ï°_ÀY¹D¡I

"¨k¨à¡A¦óÄߤ@¾Ô¡I"¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ