伊蓮娜-霍萊講述了她的過往。
她是一位出道非常早，卻又有點大器晚成的女歌星。
9歲時，她就首次登台表演了。12歲，參與拍攝了個人生涯第一部電影。霍萊是法國演藝圈名副其實的童星。
霍萊出生于1966年，今年26歲，和田振同年。她真正出道是在1986年，也就是20周歲那年。
1987年，21歲的霍萊推出了第一首單曲《在少女的瞳眸中》，賣了10萬張，通力唱片非常滿意。23歲那年（年份不讓發出來），霍萊推出了第一張大碟《離去的列車》，憑借這張作品，一舉紅透法國，紅遍歐洲。
也是在23歲霍萊開始大紅大紫的時候，她的戀情被媒體曝光。
霍萊的男朋友是她在大學期間認識的校友，兩人從1986年相識。初期，霍萊沒火起來，通力唱片也就不怎麼管她。3年後，不得不管了。
霍萊走的是清/純/玉/女的路線，法國歌迷不允許霍萊這樣形象的女星談戀愛。
很不可理喻的民眾心態吧？
法國人就是這麼不講道理。
他們自己可以隨便亂來，想怎麼樣就怎麼樣，去了海灘就月兌光了曬太陽，天天換床友，各種通吃。
但是，法國人總是喜歡樹立一個全民偶像，這個偶像往往是女的明星，供他們來膜拜和敬仰，或者說是供他們幻想，他們不允許偶像做出凡人的事情。
聖女貞德已經死了幾百年了，法國人總是渴望一個新聖女供他們來寄托精神。
霍萊告訴陳文，她認識蘇菲瑪索，而且關系挺熟，蘇菲瑪索被法國人民譽為「法蘭西之吻」，民眾給蘇菲起這個綽號的意義，不是希望蘇菲一年到頭天天跟人去接吻，而是要求蘇菲把她最美麗的、屈指可數的幾次吻，僅僅保留在熒幕和海報上，被每一個法國人將海報掛在自家牆上，藏進他們抽屜里。
霍萊還說，影迷不允許蘇菲瑪索談戀愛，拒絕接受蘇菲與任何男人交往，他們只想在電影里看蘇菲和男人接吻，他們逼迫蘇菲在現實生活里做聖女，「法蘭西之吻」等同于「法蘭西聖女」。
在這樣的氛圍和壓迫下，原本就有點小叛逆的蘇菲瑪索爆發出了大叛逆，自己掏錢買斷了經紀約，跟一個大她30歲的波蘭風俗片導演同居，還做起了風俗片的女一號，一舉擊碎了全法國影迷的美夢，「法蘭西之吻」一夜之間變成「法蘭西/蕩/婦/」。
失去了「法蘭西之吻」的法國民眾，把他們的精神寄托轉向了「法蘭西之歌」，也就是伊蓮娜-霍萊。
從上流的政客到底層的民眾，無一例外地在各種場合勸導霍萊，讓她表態自己從未談過戀愛，一直單身，一直是聖女的身體。
人們的要求和做法，雖然讓霍萊很委屈，但她也沒
辦法，因為全法國的歌迷是霍萊的衣食父母，同時也是通力唱片的衣食父母。
父母之命，必須應呀，除非你不吃這碗飯。
通力唱片的應對辦法，其實做得很人道了。公司沒有逼迫霍萊與男朋友分手，而是嚴令他倆必須把戀情藏在地下，絕對不能在公眾面前暴露。
具體的方案，概括起來就是陳文之前吐過的一句槽︰你倆可以昨晚在酒店房間里嗨到死，但今天霍萊你必須在歌迷面前說你是處。
霍萊是吃歌唱飯的，為了謀生，她只能听從通力唱片的意見，白天騙歌迷，晚上哄男友，從不敢一起出雙入對，幽個會還得溜到國外去，物質生活很豐富，精神層面痛苦得要死。
前男友這邊越來越不爽了，人家小伙是正宗的法蘭西青年，家鄉是/大/革/命的發源地，是吃著/自/由/的面包牛女乃長大的，崇尚的是老子誰也不服的精神。
《離去的列車》發布以來，霍萊走紅之後，前男友與霍萊相聚的機會越來越少，而且還不能在親朋好友面前承認他女朋友是霍萊，結婚更是不可能的事情。
連戀情都不能公開，霍萊哪還敢結婚呢。霍萊是「法蘭西聖女」，又不是「法蘭西新娘」。
前男友問霍萊︰咱倆什麼時候能結婚？
霍萊說︰等到法蘭西人民不再需要我這個歌壇聖女了。
前男友問︰他們什麼時候能放過你？
霍萊說︰也許，我三十歲，也許，四十歲。
從1986年到1991年，經歷了5年的愛情長跑和地下戀情的前男友終于崩潰了，提出與霍萊分手。
霍萊也知道自己很對不起前男友。分手後的霍萊，正處于轉型搖滾的事業低谷期，大病了兩個月，原本就苗條的她，瘦了二十多斤，差點死掉。
在霍萊大病期間，不知內情的法國人民倒是對她格外關懷，各種送溫暖活動。民眾一邊為霍萊鼓勁打氣，一邊在媒體的帶領下痛斥「法蘭西/蕩/婦/」蘇菲瑪索，玩得可嗨了。
病愈的霍萊，一邊休養和鍛煉身體，一邊听從母親和約瑟芬教授的建議，認真地與通力唱片討論轉型方案，嘗試重新回到民謠路線。
重新唱民謠，願望很美好，現實很殘酷，沒有合適的好歌。
歌迷的耳朵是很刁的，他們听慣了《離去的列車》，霍萊如果拿不出另一首更好的歌曲，哪怕至少是同等量級的歌，否則歌迷是不會掏錢買磁帶的。
于是就有了霍萊跑到約瑟芬教授的課堂，來到凡爾賽大學做半天學生的經歷，認識了陳文，拿到了陳文為她寫的《我的名字叫伊蓮》。
交待完自己的過往，霍萊問陳文︰「這就是我出道以來的委屈。你還想知道什麼，需要我把我和前男友在床上的事情也招供給你听嗎？」
第三杯酒在霍萊講述時已經喝掉，陳文拿過紅酒的瓶子，將第四杯酒倒上，左手摟住霍萊的腰，將她摟進懷里，兩人正面貼住，柔聲說道︰「我沒想到，你的委屈居然如此大。對不起，我居然對你這樣嚴苛，逼迫你說自己的秘密。」
霍萊一口喝光杯中酒，伸手將酒杯放到桌上，騰出雙手摟住陳文的脖子︰「我比你大8歲，看著你，我就想起6年前我在大學校園里遇到我的愛情。」
說著話，霍萊開始有點搖搖晃晃了。
陳文也喝光杯中酒，放下酒杯，雙手環住霍萊的腰，鼻尖輕輕點住霍萊的鼻尖，慢慢地說道︰「記住，你現在18歲，我46歲，其他的事全都忘記。」
霍萊傻呵呵笑著說︰「好，我是大一女學生，你是中年的大叔。」
陳文說道︰「你說對了，我是一個中年大叔，我比你大很多歲，比你想象的年齡還要大。」
霍萊說道︰「好的，我只有18歲，我回到了18歲，我想找回我的愛情，找回我那份開始于大學的愛情。」
陳文微微低頭，吻住了霍萊的嘴。
霍萊抱緊陳文的腦袋，一邊吻，她一邊哭︰「天，陳，親愛的，救救我，幫幫我，我已經忘記被吻是什麼感覺了。」
意大利式的吻，陳文已經很熟練了，輕松地撬開了霍萊的心扉。
陳文雙手靈動，霍萊的浴袍滑落在地，陳文自己的浴袍隨後消失，兩個互相傾慕的人，迷醉在瑞士小鎮庫爾的秋夜。
……
支持正版，請來縱橫中文網，作者有福利送給正版讀者~~
……
一切都平靜之後，霍萊艱難地翻身，將自己靠入陳文的懷里。
霍萊說道︰「陳，你知道嗎，我的前男友從來沒有用這種方式佔有我。」
陳文微笑道︰「你的這塊領地，以後只屬于我。」
霍萊吻著陳文的臉頰︰「好啊，我答應你。」
兩人擁抱在一起，再次接吻。
沒多久，陳文的小火焰再起，嚇得霍萊躲避。
霍萊說︰「不可以啊，我還不行！」
陳文沒說話，按住霍萊的頭頂，拉起被子蓋住她的腦袋。霍萊已經被陳文征服，也已被馴服，不敢違背這個才華逆天且渾身充滿神秘色彩的男人。
最重要的一點是霍萊的內心對這些事情充滿著期待和渴望，法國女孩原本就都是熱情的，曠了一年的她，再次遇到一份戀情，當然是掉進泥潭出不來。
陳文閉上眼楮，仿佛又回到了西西里島的海水里，他心想，法國樂壇的玉女今夜變得如此奔放，那些歌迷們如果知道了該多麼失望。