²Å骩

²Ä728³¹ ±Ù±þªL¨¶¤ý

²´¬ÝµÛ¾Ô§½¤@Ãä­Ë¦a±þ¼®¡A»¯¶³«o¦ü¥GÁÙµS¦³§E¤O¡A§âÃM§L³¡¶¤®ºªº¦º¦ºªº¡A°Ï³s¤]¬O¤f¤¤µo­W¡A¤j¦½²Oöè¡A³Q»Å´»©M¤ß¤¤µJ¼{§é¿i±o´X¥Gµê¤ë§I¡J

¡u«ç»ò¿ì¡H³£¥´¦¨³o¼Ë¤F¡A»¯¶³ªºÃM§LÁÙ¬O¦p¦¹¶~´²«Ý©R¡C­è¤~¤@­Ó¦h®É¨°¥´¤U¨Ó¡A°£«D¬O§Ú­x¨âÁl¥]§Û¹L»·¹L²`¡B­n§â¥Lªº¨B§L¤j°}¾ã­Ó¥|­±¥]³ò¡C

»¯¶³ªºÃM§L¤~°¸º¸¥XÀ»¡A§â§Ú­Ì¨âÁlÀY³¡¨±¦^¹L»·ªº¨º³¡¤À¥´±¼¡AµM«á´N¤SÁY¦^¥h¤F¡C¦p¦¹¦¬©ñ¦Û¦p¡A§Ú­Ìªº¾Ô¶H´Nºâ§ë¤W¥h¡A¤]µLªk¹ý©³ÅÍ¦í»¯¶³ªºÃM§L¡A§Î¦¨¼Ä§Ú²VÂøªº¶Ã¾Ô¡C

³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¶TµM§â³Ì«áªº©³µP¥´¥X¥h¡A­n¬O³Q»¯¶³ªº¨B§LÂH¤W¤F¡A¦Ó¥Lªº¨B¤}¤â¤S±a¤F¨ººØ¾Ú»¡·|µo¥X¦y¾U©Ç¼S©M¤õ¥úªº»·µ{§L¾¹¡A¾Ô¶H¤£´N¥þ§¹¤F¡H¡v

°Ï³s­W­W¤ä¼µ¡A´X¥G§Ô¤£¦í­n¤£ºÞ¤£ÅU§â¥þ³¡©³µPÀ£¤W¥h¡C

¡K¡K

µM¦Ó¡A´N¦b°Ï³sµ´±æªº®É­Ô¡A¥L¤£ª¾¹D»¯¶³¨ä¹ê¤]¦³ÂIºò±i¡B­§´e©M¨MµM¡C

½ÖÅý»¯¶³¦³¦W±N¤§¤~©O¡A³o½ú¤l¤S¦³¤Q¤T¦~ªº¦¥°¨¥Í²P¸gÅç¤F¡A¾Õ¯à¨£·Lª¾µÛ¡B¬}¹î¼ç¥ñ¤_·L¥½ªº¦M¾÷¡J

¨º´N¬O¡Aº~­x©Èªº¤£¬O¥¿­±¼r±þ¡A¦Ó¬O¥þ­x³£³QÄñ¦í¡A¤w¸g©ì¤F¤Ó¤[ªº®É¶¡¡C

ÃQ©µªº¤è°}¤¤¡A¤w¸g¥X²{¼Æ¥H¦Ê­p³sÄò¦b»Å´»¯P¤é¤U¼r±þ¤@­Ó¦h®É¨°«á¡Aª½±µ¤¤´»­ËÀŪº¨Ò¤l¡C­þ©È¥L­Ì¯àµy·L³Ü¤f¤ô¡AÁÙ¬O½w¸Ñ¤£¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

¦Ó¥B¤h§L¥X¾Ô«e³Ì¦h±a¤@­Ó»´«Kªº¤ô³ý©ÎªÌ¦Ëµ©¡A³Ì¦h¤]´N¸Ë¨â¤T¤É¤ô¡]º~¤É¡A¤~§é¥b¤ç¤£¨ì¡^¡A¦³®É¶¡³Ü¤]¦­´N³Ü§¹¤F¡C

¾Ô«e½Ö¯à·Q¨ì¼Ä¤H³o»ò®««i¡B¦ºÄñÄꥴ¡C½Ö¤]¨S³W©w¦A¦h±a¤ô¡A°ß®£­t­«¤j¤F¼vÅT¨R±þ®Éªº¤ÏÀ³³t«×¡C

ÆZ§L¾Ô¤OÁöµM¤£±j¡A¦ºÄñÄꥴÄñ¦í§Aªº¥»¨Æ«o¤£®z¡A¤»­¿ªº§L¤O¨®½ü¾Ô¨±¦^¾Ô¥]§Û¾Ô¡AºÉºÞ¾Ô·l¤ñ¥´±o«ÜÃø¬Ý¡A¶Ë¤`´X¥G¬O¤Q­¿¤_º~­x¡C

¥i¬O¡A¦b¡uÅý©Ò¦³º~­x³£©l²×¤£±o¥ð®§¡v³o¤@ÂI¤W¡AÆZ§L°µ¨ì¤F¡C

¤£¯à¦A©ì¤F¡I

¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A»¯¶³Æ[¹î¨ì¤v¤è¤¤´»¦Ó¤`ªº¤h§L¡A¤w¸g¸òª½±µ¤Mºj¦×·i¾Ô¦ºªº¤h§L¡A±µªñ¦P¤@¼Æ¶q¯Å«á¡X¡X¾Ô¦º­t¶Ëªº¤h§L¡A¤j¬ù¬O¤d¤H¼Æ¶q¯Å¡A¥|¦ì¼Æ¡A¦Ó¤¤´»¶Ë¤`ªº¤h§L¡A¥Ø´ú¤]¦P¼Ë¶W¹L¤F¤@¤d¤H¡I

¥L²×¤_¨M©wªGÂ_¥X°Ê¥þ³¡ÃM§L¡Aª§¨ú³t¾Ô³t¨M¡C

¡uÃM§L·Ç³Æ¡A¥þ­x±q¥ªÁl¨±¦^¡A±q»·Â÷®ü©¤½uªº¤è¦VÀ½À£¥]§Û¼Ä­x¥kÁl¡A°È¥²¤@À»¦Ó¼ì¡A§â¥L­ÌÅX»°¨ì¾a¤j®üªº¤è¦V¡C

¥t¥~¡A©Ò¦³ÃM§L·Ç³Æ¦n¤Ï¾Ô¶H§L¾¹¡A®É¨èĵ§Ù°Ï³s¤@ª½®ºµÛ¤£ªÖ¥Îªº¶H§L¡B±M¬D§Ú­ÌªºÃM§LÂ[¡A»P¾Ô¶H«O«ù¶ZÂ÷¡A«ö¾Ô«e°V½mªº¯}¶H¾Ô³N°õ¦æ¡I¡v

»¯¶³¸Ô²Ó¤U¹F¤F´X±ø©R¥O¡AÀH«á´N§â¨B§L¤¤­x¥D¤Oªº«ü´§¥æµ¹ÃQ©µ¡A¥L¦Û¤v±aµÛÃM§L¶}©l±q¥ª°¼¨±¦^¡C

»¯¶³¥»¨Ó¤£¥´ºâ§â³o¨ÇÆZ±Ú±ÙºÉ±þµ´ªº¡A¦ý¬Ý¤F³o¨ÇÆZ±Ú®«¤£¬È¦ºªºÆZ«iª¬ºA¡B¦b¼ö±a¦a°Ï¥i©Èªº¾AÀ³¤O¡A¥H¤ÎÆZ¤H¹ïº~¤Hªº¤³«ëµ{«×¡AÅý»¯¶³¤£´±¦A¦³¡uÀ»¼ì¥´´²´N¦n¡vªº·Qªk¡C

°£«D³o¨ÇÆZ§L¥þ³¡§ë­°±µ¨ü§ï³y¡A§_«h­n¬OÀ»¼ì¤F¡AÅX»°¨ì»·Â÷®ü©¤ªº¼ö±aÂOªL¨½¡A³o¦¸©È¤F¤U¦¸º~­x¤j³¡¶¤¨«¤F¦A¥X¨Ó¥´´åÀ»¡A¨º´N¨S§¹¨S¤F¤F¡C

¤µ¤Ñªº¾Ô³õ¡A»¯¶³¦ì¤_¦û«°ªº¦è«n«á¤è¡A°Ï³sªºªL¨¶­x¦ì¤_ªF¥_°¼¡C

»¯¶³­xªº¥k¤âÃä©M°Ï³s­xªº¥ª¤âÃä¬O¤j®ü¡A»¯¶³ªº¥ª¤âÃä©M°Ï³sªº¥k¤âÃä¬O¥C³®ÂOªL¡C©Ò¥H­n¥þÄè¡A¥u¯à¬O§â¤H±qÂOªL©¹¤j®üÅX»°¡C

¤T¤dÅé¤OÁÙºâ¥R¨KªºÃM§L¡AÀHµÛ»¯¶³ªº¦p¤s­x¥O¡AÄY®æ¿í·Ó°õ¦æ¡A¦p¬x¬yºuºu¡A¬½¼F¬ïÆw¨R±þ¦Ó¥h¡C«Ü§Ö§â¥¿­±ªºªL¨¶­x¤@°¼°}½uÀ»¬ï¡A±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡A¤@ª½Æw¨ìªL¨¶­xªº°¼«á¤è¡C

¤£¹L¡A¬Ý¨ì»¯¶³²×¤_©¿µM°Ê¤â¡A§â¤v¤è¼Æ¤d¨B¨ò¦bµuµu¤@·ø¯ùªº¤u¤Ò¨½´NÀ»±þ±O¼®¡A¹ï­±ªºÆZ¤ý°Ï³s«oµ·²@¨S¦³Åå³Y©Mµh­W¤§¦â¡A¤Ï¦Ó¬O¦³¨ÇÅå³ß¡C

»¯¶³©~µMÀ°¥L¸Ñ¤ë§I¤F¨Mµ¦¤§­W¡I»¯¶³©~µM¦bªí­±¤W¨B§L¹ï¾Ô§Î¶Õ¤jÀuªº±¡ªp¤U¡A¥D°Ê¬£¥X¤FÃM§L¥þ¤O¨R¾W¡I

¡u»¯¶³Á`ºâÅýÃM§L¤W¤F¡H§Ö¡A§â§Ú­Ìªº¾Ô¶H¤]¥þ³¡¬£¤W¥h¡I±M¬D»¯¶³ªºÃM§L¹ï¥I¡I§O¥h¨Rº~­xªº¨B¤}¤â¤è°}¡I¥L­Ì¦³¤õÃĽb¡I¡v°Ï³s³ß¥X±æ¥~¡A¥H¬°¦Û¤vµ´³B³{¥Í¡A³s¦£°µ¥X³¡¸p¡C

¦¹®É¡A«e¤èªºÆZ±Ú¦U³¡­©ªø¡A¦­´N¦b¤º¤ß§â°Ï³s³o­Ó¦W¸q¤Wªº¤ý½|±oª¯¦å²OÀY¤F¡Aµh«ë¤_°Ï³sªº«O¦s¹ê¤O¡A¿ð¿ð¤£Åý¶H§L¤W°}¡C

¾Ô¶H²×¤_±þ¤W¨Ó«á¡A¥L­Ì¤]´¶¹MªQ¤F¤@¤f®ð¡A´Nµ¥¾Ô¶H§â»¯¶³ªºÃM§L¹ý©³§J¨î¤F¡C

¡K¡K

µuµu¥bÏ®­»ªº®É¶¡¡A»¯¶³¿Ë¦Û²v¶¤¨R±þ¡A­è­è¹ê²{¥L¦¹¾Ô¤§¤¤¦Ê¤H±Ù¡A±þ¬ï¼Ä­x°}¶Õ¼Æ­«¡A¨ë¦º­©ªø¤­¤»¤H¡C

²×¤_¡A°Ï³s§â¥þ³¡ªº¶H§LÀ£¤F¤W¨Ó¡C¨¬¨¬¥|¦ÊÀY¤[¸g°V½mªº¾Ô¶H¥´ÀY°}¡A«á­±ÁÙ¦³§ó¦h¥­®É¹B³fªº§Ð¶H¡AÁ`¼Æ³ºµM¹F¨ì¤F¤dÀY¤§¦h¡I

¤£±o¤£»¡¤j¶H³oºØ¥Íª«¡A¶V¬O¨ì«n¤è¼ö±a«BªL®ð­Ô¡A´N¶V¬O±K¶°®e©ö·j¶°¹¥ªA¡A©Ò¥H¨ì¤FªL¨¶«n¤è¡A¤j¶Hªº³W¼Ò¤w¸g¨ì¤F®£©Æªºµ{«×¡C

³o¤@ÂI¡A­n¬O¤£«Hªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¬Ý«á¥@¥h¶³«n®È´å©M¥h®õ°ê®È´å¡A¹J¨ìªº¤j¶H¼Æ¶q¯à¦³¦h¤j®t¶Z¡C

¾ú¥v¤W¡A¤õÃħL¾¹¥X²{¤§«e¡A¥~¨Ó²ÎªvªÌ«ÜÃø¦b¼ö±a«BªL¦a°Ï«Ø¥ß²Îªv¡A¯e¯f©M¤ô¤g¤£ªA¡B°AÂθv­h©TµM¬O³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¦ý¼ö±a¤gµÛ®£©Æªº¾Ö¶H³W¼Ò¤]¤£®e¤pòó¡C

¤T­ÓÃM°¨ªºÃM§L¡A´N­n¹ï¥I¤@ÀY¤j¶H¡I³o­Ó§L¤O¹ï¤ñ¡A¤]¬O»¯¶³¦h¦~©º¾Ô±q¥¼¹J¨ì¹LªºÄY®m¡C

¤§«e¥LÁöµM¤T«×¯}¶H¡A¸gÅç·¥¬°Â×´I¡A¦ý²Ä¤@¦¸¥´ªº®É­Ô¤H¶H¤ñ¦Ü¤Ö¬O¤G¤Q­¿¡A«áÄò¦Ü¤Ö¤]¬O¤Q­¿¥H¤W¡A¦p¤µ¥u¦³¤T­¿¡A¬D¾Ô«e©Ò¥¼¦³¡C

¡K¡K

»¯¶³¤]¤£¸T²`©I§l¤F´X¤f¡AµM«á§h©J³¡¶¤¤«µM¦³§Ç¦a±Ç¥X¸Ë¤F¤õÃÄ©M²¸ÁD¡B¬r·Ï¿U®ÆªºÅKÅø§L¾¹¡A·Ç³Æ§ëÂY¯}¼Ä¡C

«ÜÅãµM¡A»¯¶³¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¬JµM¥X©º«e´Nª¾¹D­n¥´ªº¬OªL¨¶ÆZ¤l¡A¥L¤S«ç»ò·|¤£´£¨¾¤j¶H¡H

¨B§L¦p¦ó¯}¶H¡A³o­Ó°ÝÃD¦n¸Ñ¨M¡C¦ý»¯¶³¤]ª¾¹D¡A¼Ä¤H¤w¸gª¾¹D¤Fº~­x¨B§L¯à¯}¶H¡A«áÄò¾Ô§Ð¥¼¥²ÁÙ·|¥Î¾Ô¶H¨Ó¨R®g«¤ÑµUªº¨B¤}¤â¤è°}¡C

¦pªG®³¾Ô¶H¥h¥´¨ä¥L¤£¤Ó¦n¤Ï¾Ô¶Hªº§LºØ¡A¨º¤]¤£±o¤£¨¾¡C

»¯¶³¤@¶}©l¸Õ¹LÅýÃM§L³¡¶¤¾Ç«Õ¦{¬ðÃM¡A¥HÃM¤}´å¤æ©ß®g«¤ÑµU½b¥ÚÅåÀ~¤j¶H¡B«O«ù¶ZÂ÷¡C

¬°¤F³o¨Æ¨à¡A¥LÁÙ¯S¦a­n¨D­x»Ý³¡ªùµ¹¥Lªº¾Ô°¨¥Í²£¤F·s¦¡ªº¾¸­µ¾B½ªÅ¯ÀY¡A§â°¨ªº¦Õ¦·°ô¤W¡A¨¾¤î«¤ÑµUªº¦y¼S§â¾Ô°¨¤]¤@°_Åå¤F¡C

¦ý¬O«á¨Óµo²{®ÄªG¤£¬O«Ü¦n¡A«¤ÑµU¿W¯Sªº¤õÃĦy¼S¥»¨Ó´N¬O¯S¦a¥Î¨ÓÅåÀ~¤j«¬°Êª«ªº¡A¹ï¤j¶H³£¯àÀ~±o¨º»òÅãµÛ¡A¦óªp¬O°¨©O¡C°£«D¬O¦A§ï¨}°t¤è¡A­°§C«Â¤O¡A¦ý¨º¼Ë¹ï¶Hªº®ÄªG¤]·|°I®z¡B

¥t¤@¤è­±¡A¾AÀ³«n¤è¾Ô¤æÀô¹ÒªºÃM§L¡A´X¥G¨S¦³«Õ¦{¤H¡A¦]¬°«Õ¦{¤H¨ì¤F¼ö±a¡A¯f¦º²v¤Ó°ª¤F¡C

»¯¶³³o¦¸ÁöµM±a¤FÃM§L¡A¦ý¤H­û´X¥G³£¬O±q´­¦{¯ð«n½Õªº¡A³o¨Ç¤H¤]¤£¾ÕªøÃM®g¡A´X­Ó¤ëªº­Ü«P°V½m®Ú¥»·d¤£©w¡C

ºØºØ¤£§Q¦]¯À§¨À»¤§¤U¡A¹G±o»¯¶³¥X¾Ô«e¤£±o¤£¥h§ä§õ¯À·Q¿ìªk¡A§â¥Lªº¾á¼~»¡¤F¡A½ÐµL©Ò¤£¯àªº¥qªÅÀ°¦£·Q·Q¬Ý¸Ñ¨M¤§¹D¡B¥tÅPÁÑ®|¡C

§õ¯À·Q¤F·Q¤§«á¡Aµ¹»¯¶³°tÄݤF¦u«°¾Ô®É¥Î¨Ó©¹«°¤U¯{ªº§ëÂY§L¾¹¡B¤@ºØº~­x¤w¸g¸Ë³Æªº¤õÃÄÃz¬µ¬r·ÏÅø¡C

³oºØ¤õÃÄÅøÃz¯}Án­µÁÙ¬O«D±`ÅTªº¡A¦Ó¥B¤õ¥ú¤]ÁÙºâ²r¯P¡AÁÙ¦³«ùÄò¿U¿N©M¦³¬rªº¶Â·Ï¡A°ò¥»¤W¸ò­ì¥»¾ú¥v¤W«n§º®É¨º¨Ç¦u«°ªº§ëÂY¼u§L¾¹®t¤£¦h¤F¡C

´N¬O¹w¨î¯}¤ù§Þ³NÁÙ¤£¦¨¼ô¡A«ü±æ¼u¤ù±þ¶Ëªº®ÄªG«Ü®t¡A¥u¯à¬OÁ{®É¥[ÂIù×ÅK°vÅK®h¸H¥Û¡A¼W¥[¯}¤ù¼Æ¶q¡C

¦ý³Ì¦h¤]´N´X¤Q­Ó¸H¤ù¡A¬µ¶}«á¼u¤ù¯{¤£¨ì¤H´N¨S®ÄªG¤F¡A¥u¯à«ü±æ¤õÃĨºÂIÃz¯}®ðÀ£§â¤H¾_¥XÂI»´·L¤º¶Ë¡C

¤£¹L¡A³o¼Ëªº§L¾¹¡A¥Î¨Óµ¹ÃM§L¤Ï¤j¶H¡AÁÙ¬O¤ñ¸ûÆF¬¡ªº¡A¥i¥H§@¬°¤@­Ó¦³¤O¸É¥R¡C

­º¥ý³oºØÅKÅø¥u­nÂI¤F¾É¤õ½u«á¡Aµy·L§j´X¬í¡A¥µ¥X¥h¡A¾É½u¿N§¹¤F¤~·|¬µ¡A©Ò¥H¥X¤âªº®É­Ô¨S¦³©Ç¥s¥¨ÅT¡A¤]´N¤£·|ÅåÀ~¨ìÂY¼u§L¦Û¤vªº°¨¡C

¦Ó¤§©Ò¥H³oºØ§L¾¹¦¨«¬«á¥Îªº¬OÅKÅø¦Ó«D³³Åø¡A¤]¬O¦]¬°¤Þ«H°ÝÃD¤W¨«¹LÅs¸ô¡X¡X§õ¯À¤@¶}©l©ç¸£ªù¡A³Q«á¥@ªº¡m¨ª¾À¡n¹q¼v»~¾É¡Aı±oÂY¼u§Lª½±µ¥Î³³Åø¸ËÃÄ´N¦æ¤F¡AÁ٬ٿú¡C

µ²ªG³oºØªZ¾¹ªº²Ä¤@¦¸¹ê¾Ô¡A´N¦Y¤FÁ«¡A°×¼u²v·¥°ª¡J

¦]¬°³o­Ó®É¥NÁÙ¨S¦³¡uIJµo¦¡¤Þ«H¡v¡A³£¬O­nÂI¤F¾É¤õ¯Á¿N¨ì¼uÅé¤W¤~·|¬µ¡C¯{¦b¦a¤Wªº¨º­ÓÀþ¶¡¡B¼²À»¥»¨­¬O¤£·|¾É­P¼uÃÄÃz¬µªº¡C

³³Åø¸ËÃĪºµ²ªG¡A´N¬O¸¨¦aÁÙ¨SÃz¡AÅø¤l¥ý¸H¤F¡A¤õÃﻤF¤@¦a¡A¾É¤õ¯Á¦n¤£®e©ö¿N§¹¡A¥u¯à¤ÞÃz¸ò¾É¤õ¯ÁÂH³s¦b¤@°_ªº¨º¤@¤BÂI´Ý§E¤õÃÄ¡C

§õ¯À³o¤~§â²§·Q¤Ñ¶}ªº³³ÅøÂY¼u§L²^¨O¤F¡A¨Ä¨Ä¥ÎºL¤£¸HªºÅKÅø¡C

¤£¹L¡A¦]¬°³oºØ§L¾¹¥»¨Ó¤£¬Oµ¹ÃM§L°tªº¡AÁÙ¦³ÅK´ß¡A©Ò¥Hµy·L¦³ÂI¨I­«¡A¤@­Ó¦Ü¤Ö¦³¤T¥|º~¤ç¡C

¦u«°ªº®É­Ô¦³¸¨®tÀu¶Õ¡AÁÙ¯àµy·L¥á»·¤@ÂI¡CÃM§L¦b°¨¤WÁÙ¨SªkÂù¤â¥µ¹ê¤ß²y¨º¼Ë¥µ¡A³Ì¦h¥u¯à¬O³æ¤â§ë¹]²yªº«º¶Õ¡A§õ¯À¦b»¯¶³¥X©º«e´ú¸Õ¤F¤@¤U¡A³Ì¦h¤]´N¥á¤G¤T¤Q¨B»·¡C

³o­Ó¶ZÂ÷¤Ó¦MÀI¤F¡A¤£§Q¤_ÃM§L¹ï¤j¶H©ñ­·ºå¡C©Ò¥H§õ¯À·íªìªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡A´N¬O­n¥[¤j¥Ï°Ê¤OÁu¡A«K¤_µo¤O¥µ±o§ó»·¡C

¤ñ¦p¸Ë­Ó¤âºh¼u¬`¡A©ÎªÌ¦V§ë¥Û§L¨º¼Ë§Ë­Ó§ë¥Û¯Á§âÅKÅø¥Ï°_¨Ó¡K¡K

¤@µf¹ï¤ñ¹êÅç¡A§õ¯À·í®É³Ì«á¿ï¾Ü¤F§ë¥Û¯Áµ²ºc¡C¥D­n¬O³oª±·N¨à¥j¤H±µ¨ü«×°ª¡A¥[¤u°_¨Ó¤]¤è«K¡A´X®Ú÷¤l°µ­Óºô°Â®M¦bÅKÅø¥~­±´N¦æ¤F¡C

¤£¹L¹ê»Ú¨Ï¥Î´ú¸Õ·í¤¤¡A¤]¥X²{ÅKÅø§Îª¬¤£³W«h¡B§ë¥Û¯Áºô°Â¦b¥X¤â®É¤£©ö§âÅKÅø¦b³Ì¨Î¦ì¸m¥Ï¥Xµ¥µ¥³Â·Ð¡A¦n´X¦¸³£¥Ï°¾¤F¡A´N¸òÅK»æ¹B°Ê­û¦hÂà¤F´X«×¨¤¡A³Ì«á¸¨¦a®É¯à®t«Ü»·¡C

³Ì«á¡A©~µMÁÙ¬O»¯¶³¦Û¤v¬Ý§õ¯À«Ü­W´o¡AÀ°¥Lµ¹¥X¤FÁ{ªù¤@¸}ªº«ØÄ³¡J¨º´N§O¶O«l·d­«´_§Q¥Î¦¡ªººô°Â¤F¡Aª½±µ¤@¦¸©Êºô°Â¡I®M¤W´N®³¤£¤U¨Ó¨ººØ¡I¨Ï¥Îªº®É­Ô¦h¥Ï´X°é¡A¥[³t¨ì¨¬°÷§Ö®É¡Aºâ¦n¨¤«×ª½±µ¤ë§I¤â¡A§â÷ºô°Â¸òÅKÅø¤@°_¥µ¥X¥h¡I

§õ¯À¤@·Q¹ï°Ú¡A¥L©~µM³Q¶Ç²Î§ë¥Û¯Á§L¾¹ªº©T¤Æ«äºûµ¹­­¨î¦í¤F¡I

¶Ç²Î§ë¥Û§Lªº§ë¥Û¯Á­n­«´_§Q¥Î¡A¨º¬O¦]¬°³æ¶ô¥ÛÀY±þ¶Ë¤O·¥¬°§C¤U¡A©Ò¥H»Ý­n¤Ï´_«ùÄòªº¤õ¤O¿é¥X¡C¦Ó¥B¥ÛÀY«K©y¡A¤ñ÷ºô°Â³£«K©y¡A¨º·íµM¬O«K©yªº³¡¤À¤@¦¸©Ê¡A­È¿úªº³¡¤À­«´_§Q¥Î¡C

¦ý²{¦b­n¥áªº¬O¤õÃÄÅKÅø¡A¼uÃĤñ§ë®g¾¹­È¿ú¦h¤F¡A¼uÃij£¥Î±o°_¡AÁ٬٤°»ò§ë®g¾¹¡H¤@¦¸©Ê¤£´N¦n¤F¡Ií©w©Ê²Ä¤@¡I

·Q¨ì³o¨à¡A·í®É§õ¯À¸£¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A´N·Q°_¤F¥L«e¥@¬Ý¹Lªº¤G¾Ô®É´Á¤Ï©Z§J¾Ô¥v¡J

1941¦~ªì¡AĬªâ¾Ôª§«ùÄò´Á¶¡¡AªâÄõ¤H¬°¤F´£°ª¡u¨S¸¨¦«¥IÂû§À°s¡vªº¤Ï©Z§J®gµ{¡A´£°ª¤Ï©Z§J¤âªº¥Í¦s²v¡A´N§â¥j¥N§ë¥Û¯Á¸ò¿U¿N²~µ²¦X°_¨Ó¡A¥Î¥i­«´_§Q¥Î§ë¥Û¯Á¥Ï²~¤l¼W¥[®gµ{¡C

¦ý³oºØ¡u¸`»ü¡vªº°µªkÅãµM¾É­P¤F¥i¾a©Ê¤U­°¡A¹ê»Ú¤W¨ÌµM¾É­P¤Ï©Z§J¤â¥X¤â¿ð½w¡A¦h¤F¤£¥²­nªº¶Ë¤`¡C

«á¨Ó¬ü­x¾Ç¥h¤F³o¤@©Û¡A¶}µo¨î¦¡ªº¤Ï©Z§JÖߩʬµ¼u¡]´N¬O¡m­^¶¯³s¡n³o¨Ç´åÀ¸¨½³QºÙ¬°¡uÄû¤l¡vªº¤Ï©Z§J¬µ¼u¡^¡C¦Ì°ê¤H°]¤j®ð²Ê¡A·íµM¥H§@¾Ô®Ä²v¬°²Ä¤@¡A§¹¥þ¤£¦Ò¼{¦¨¥»¡C

¡uÄû¤l¡vÂH¼u¤]»Ý­n¬X©Ê¥Ï¬`¼W¥[§ëÂYºD©Ê©M®gµ{¡A¦ý¦Ì°ê­x¤õ°Ó´Nª½±µ°µ¦¨¤@Å馡¡A§â´¤«ù³¡¤À¤@°_¥µ¥X¥h¡C

»¯¶³ÄU§õ¯À§â¡u§ë¥Û¯Á¥á¤õÃÄÅø¡v§ï¨}¦¨¡u¤@¦¸©Ê¤@Å馡³]­p¡v¡A­Ë¤]»á¦³¬ü­x§ï¨}ªâÄõ­x¤g¿ìªkªº¯«Ãý¤F¡C

³o¡A¤~¦³¤F¤µ¤Ñ»¯¶³ªºÃM§L­Ì¤â¤W³o¥ó¤Ï¾Ô¶HªZ¾¹¡J¤@­Ó¨c©Tªº¡BµLªk¸Ñ¶}ªº³Â÷ºô°Â¡A¨½­±®M­ÓÅK¥Ö¤õÃÄÅø¡C¨C¤@±ø³Â÷ªº§À³¡³£©â¥X¨ÓÀ¾¦¨¤@ªÑ¡A«D±`«K¤_´¤«ù¥Ï°Ê¥[³t¡C

IJ¤â¦B²DªºÅK¥Ö©Mµ·²@¤£·|¥´·Æªº³Â÷¡Aµ¹¤F»¯¶³¾£¤UÃM§L´¶¹Mªº¤ß¨½¦w¼¢¡C

¥L­Ì§NÀR¦a¤À§å×稵¾î±°¹L°}½u¡A¨Ì¦¸¥Î¶¤¤¤¤õ§â¤âªº¤õ§âÂI¿U¾É¤õ¯Á¡AµM«á²r¥Ï¤­¤»°é¡A§âÅø¤lªººD©Ê¥[³t¨ì³Ì¤j¡A¦A¤ë§I¤â­¸¥X¡A³º¯à¦Ü¤Ö§â¤­º~¤çªºªF¦è¥µ¥X¤­¤»¤Q¨B»·¡A­Ó§O¤O®ð¤jªº¤h§L¯à¥µ¥X¤C¤K¤Q¨B¡C

°Ï³sªº¶H¸s¸v­h¦Ó¨Ó¡A¶È¦³¤Ö¼Æ­è¦n³Q´X¤ç­«ªºÅKÅøª½±µ¯{¤¤¨­Åé¡C¦ý¥ÖÁW¦×«pªº¤j¶H³Q³o¼Ë¯{À»¡A®Ú¥»¤£¥H¬°·N¡A´N¹³¤HÃþ§§º~³Q¤p«Ä¤l¥áªº¤p¥Û¤lÀ»¤¤¤@¼Ë¡A³Ì¦h¥u¬O·L·L¤@¯k¡C

¦ý¥L­Ìªº¦Û«H©MÆZ«i¨R¼²¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C

»¯¶³ªºÂY¼uÃM§L«D±`ÆF¬¡¡A¦]¬°ÂY¼uªº¾Þ§@Ãø«×¥»´N¤ñÃM®g®e©ö¤Ó¦h¡AÃM§Lªº°}¶Õ«D±`®e©ö«O«ù¡A³Q¹Gªñªº¤h§L¤]¯à»´©ö°h¶}«O«ù¶ZÂ÷¡C

¦ÓÀHµÛ¤@ÁnÁnªº¤õÃÄÃz¯}Án©M¤õ¥ú¡B¨ë²´ªº²¸ÁD¬r·Ï´²¶}¡A¶H¸s«Ü§Ö¶}©l³´¤J²V¶Ã¡A¸òº~­x¾ú¥v¤W«e¤T¦¸½í¨ìªº¦PÃþ¤@¼Ë¡A«Ü§Ö¦Û¬Û½î½ñ°_¨Ó¡C

¡u±þ¦^¥h¡IÂ[µÛ¶H¸sªº«á­±¥á¤õÃÄÅø¡I¤£­n¥µ¤Ó»·¡I¹GµÛ¶H¸s©¹¨º¨ÇÆZ§L±K¶°ªº¦a¤è¨R¡I¡v»¯¶³µh¥´¸¨¤ôª¯¡Aµ·²@¨S¦³¼¦¼§¡AÁÙ§NÀR¦aÅý³o¨ÇºÆ¶H¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡A¨g½ò¶Ã±þ¨º¨ÇÆZ§L¡C

ÆZ§L­Ì¤£±o¤£­±Á{¼Æ­±¨ü¼Äªºµ~­¢¡A«Ü¦h¤H¤£±o¤£ªð¨­¬å±þ¨üÅ媺¤v¤è¤j¶H¡AÁÙ¬O¨ÌµM¤£§K³Q¦b¤H¸s¨½½ò¥X´X¤Q±ø¦å¸ô¡A±þ±¼¼Æ¦ÊÀY¤j¶H¡C

»¯¶³¶X¶Õµo°_Á`§ð¡A¿Ë¦Û±aµÛÃM§L¾U¤£¥i·í¡A§ä¨ì¤@³BÁ_»Ø¡Aª½·o¤w¸g²V¶Ã¤£³ôªº°Ï³s¤¤­x¡C

»¯¶³¿Ë¦Ûµ¦°¨¨R¦V¤@ÀY¤j¶H¨­°¼¡A¥ý¬O¤@ºj¬½¬½¤ã¦b¤j¶H°¼¤ë´_¡A¾U§Qªº÷gÅKªøºj¤£¤ñ¤Z§L¡A¦bÃM§L¨R¨ëªº¥¨¤O¤U¤ã¬ï¥b¤Ø«pªº²ÊÁW°í¶´¥Ö­²¡AѶ¤J¶H¤ë´_¼Æ¤Ø¤§²`¡C

°Ï³sªº§¤¶H³£§Ô¤£¦íºG¶çµo¨g§¤­Ë¡A»¯¶³¥©§®¦a±±°¨°{Á×¶}ÅFµM­Ë¶òªº¶H¨­½VÀ£¡A³o¤~ªð¨­±þ¦^¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A§¤¦b¶HÃ⨽ªº°Ï³s¡A³£¦~ªñ¤C¦¯¤F¡A­þ¦³¤°»ò±Ó±¶ªº¨­¤â¡A¦ÛµM¬Oª½±µ³Q­Ë¤Uªº¤j¶HÀ£¨ì¤F¤@±ø»L¡A»L°©ª½±µÂ_¬°ø~¯»¡A»L¦×³£¥u¦³¥Ö¦×ÂH³s¡AºG¶ç¤£¤î¡C

¦ý»¯¶³¨Sµ¹¥L¾÷·|¦hµo¥X³oºØÃø§vªºÁn­µ¡Aª½±µ¤@ºj¤ã¤¤°Ï³s«|³ï¡A¬½¬½¤@ÅÍ¡Aµ²§ô¤F³o­Ó­I«qº~´Âªº¤p¦O¥X¨­ªº°°¤ý¡A¨º¸o´cªº¤@¥Í¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ