²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ºÆ¤F¡I²ª½ºÆ¤F¡IĬêM³Ó¡I

¡uµ¹§Ú¯}¡I¡v

¾_³ÜÁn±qĬêMªº³ïÄV¤¤Ãzµo¥X¨Ó¡C

¤KÁuªk¬Ûªº¤K±ø¤âÁu²rµM¥Î¤O¡C

¡u¡@ìÀ¡C¡v

¤@Án¯ÜÅT¡C

¨ºª÷¦âªºªø¼Cªk¬Û¡A³ºµM´N³o¼Ëµw¥Í¥Íªº³QÙTÂ_¤F¡I

¡u­ø¡I¡v

»ô¤Ñ³Ó­ÔÀY¤@²¢¡C

ªk¬Û¯}¸Hªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤@ªÑ¾a¤O¶q­«­«ªº¨RÀ»¦b¥Lªº¨­¤W¡AÅý¥LÃø¥H©Ó¨ü¡C

¡u§Úªº¡Aªk¬Û¡I¡I¡I¡v

¬ÝµÛ¦Û¤vªºªk¬Û³QÀ»¼ì®ø´²¦b¥bªÅ¤¤¡A»ô¤Ñ³Ó´d¼«ªº¤j§q¤@Án¡C

ÅF¡I

©Ò¦³¤H¾_Å媺¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C

²Ä¤@¦¸¨£¨ì¶V¯Å±Nªk¬Û¥´¯}ªº¡A¥­¯Å³£¤£¥i¯à¡A³o¬O¶V¯Å°Ú¡I

»ô¤Ñ³Ó¦³¨Ç®£·W¤S¤£¥Ì¤ß¦º¦ºªº¬Ý¤FĬêM¤@²´¡C

¤£´±¦³µ·²@¿ðºÃ¡A²rµMÂਭÄ˪šC

¯d±o«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N¡I

ĬêM¡A§Aµ¥µÛ¡I¤µ¤Ñºâ§A¹®©¯°k¤F¡I

¦¬¡I

Åå·W©Û¤â¡A¦¬°_°}ªk¡C

¡u§Ú»{¡K¡K¡v

»ô¤Ñ³Ó¤@Ãä­¸¨­°k¶]¡A¤@Ãä¥XÁn°ª³Û¡C

µM¦Ó¡C

¸ÜÁn­è°_¡C

¡u°Ô¡I¡v

¤@¥uª÷¦â¤â´x±q¤Ñ¦Ó­°¡A­«­«ªº¤@¤Ú´x©ç¥´¦b¥Lªº­I¤W¡C

³o¤@À»Ãzµo¥X¨Óªº¥i©È¤O¶q¡Aª½±µ´N§â»ô¤Ñ³Óµ¹»·»·ªº©ç­¸¤F¥X¥h¡C

¹ï¤@­Ó¤@¤ß·Q­n±þ¦Û¤vªº¤H¡AĬêMµ´¤£¥i¯à¯d¤â¡C

¡uÔ|¡I¡v

¸}¨B¤@°Ê¡A¯«¨¬³q¬I®i¡C

ĬêM¾ã­Ó¤HÄ˪ŦӰ_¡A³t«×·¥§Öªº´ÂµÛ³Q¦Û¤vªk¬Û©ç­¸ªº»ô¤Ñ³Ó°lÀ»¤W¥h¡C

¯w²´¶¡´N¨R¨ì¤F»ô¤Ñ³Ó¨­®Ç¡C

¦¹®É¡A³Qªk¬Û¥´ªº¤C¸§¤K¯Àªº»ô¤Ñ³Ó¡AÁÙ¨S¯à¦^¹L¯«¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¤@¹D¨ë¥Øªº¼C¥ú±q»·³B¼É®g¦Ó¨Ó¡C

¡uäø¡I¡v

¤@Án¼C»ï¡C

¥L­Ë­¸¦b¥bªÅ¤¤ªº¨­Åé¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡C

¤@§âÆF®ðªø¼C¡A±N¨ä¤ßż³e¬ï¡C

¡u§Ú¡A§Ú»{¿é¡K¡K¡v

°£¤FĬêM¨S¤H¯à¤H§v¨ìªºÁn­µ¡A±q»ô¤Ñ³Óªº¤f¤¤¶Ç¥X¨Ó¡C

»ô¤Ñ³Ó¬ÝµÛ¤ß¤fªº¶Ë¤f¡A·P¨üµÛÅ餺ªº¥Í©R¤O¬y³u¡A²´´ØÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛĬêM¡C

¥L¨ì¦º¤]¤£·Q¤£¨ì¦Û¤v³ºµM³QĬêM±þ¤F¡A¦Ó¥B´N¦º¦b¦Û¤v©wªº³W«h¤§¤U¡C

§Ú¡K¡K¤£¥Ì¤ß¡I¡I¡I

²´¯«³vº¥©ü·t¡C

´ý¨­¤@ªQ¡C

¸£³U¹y®É´NÌî©Ô¤F¤U¥h¡C

­·¤ô¤j®v»ô¤Ñ³Ó¡A¦º¡I

¤â¤¤¤@¬`¹pÀ»ÆF¤ì¥´³y¦¨ªºªø¼C´²¸¨¡AĬêM±µ¦í¡C

»ô¤Ñ³Ó±q°ªªÅ¤¤¼Y¸¨¤U¨Ó¡C

±N¨ä¤ßż³e¬ïªºªø¼C¡A¦b¼Y¸¨ªº¹Lµ{¤¤¤Æ¦¨¬P¬PÂIÂI®ø´²¦b¤Ñ¦a¶¡¡C

¡u¯y¡I¡v

­«­«ªº¸¨¦aÁn¯{ÅT¡C

§â²{³õ©Ò¦³¤HÀ~ªº´ý¨­¤@¾_¡C

¦º¦ºªº¨nµÛ²´«e³o¤@¹õ¡C

¥L­Ì¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»ô¤Ñ³Ó«ç»ò´N§â°}ªk¦¬¦^¥h¤F¡A¦b°}¤¤¤@ª½³Q»ô¤Ñ³ÓÀ£¨îªºÄ¬êM«ç»ò´N¶}©l°lµÛ»ô¤Ñ³Ó¥´¤F¡H

³Ì­«­nªº¬O¡I

ĬêM«ç»ò´N­¸°_¨Ó¤F¡H

¤£¬O¥u¦³¤C«~±jªÌ¤~¯à­âªÅ­¸´ç¶Ü¡H¡H¡H

¥L¤~¤»«~¥|²f°Ú¡A¤]¯à­âªÅ¤F¡H

ÁÙ¦³¡C

»ô¤Ñ³Ó¡A¦º¤F¡H¡H¡H

¦a¤W³QĬêM¤@¼C³e¬ï¤ßż¡A±q°ªªÅ¤¤¼Y¸¨¤U¨Óªº»ô¤Ñ³Ó¡A©úÅã¨S¤F®ð¡C

¡u¶ã¶ã¡K¡K¡v

²®¼ä¤ë¥ú¤U¡A·L²Dªº²M­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A«o¨S¯à§â²³¤HÅå¿ô¡C

§â©P¾D³òº¡ªº±K±K³Â³Âªº³òÆ[ªÌ¡A¦¹®É³£¦³µÛ¦P¼Ëªº¯«¦â¡A¥L­Ìº¡¥Ø¾_Å媺¬ÝµÛ«e¤è¡A¶êÀüÂù¥Ø±i¤j¼L¤Ú¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¬Æ¦Ü¤_¡A´N³s¦¿¤s©M¤ë°õªk¤]³Q²´«e³o¤@

¹õµ¹²`²`ªº¾_¦í¤F¡C

¡uĬêM¡AŤF¡H¡v

¦¿¤s¥Î·N¥~«o¤SÅå³ßªº¸ÜÁn°Ý¹D¡C

¡u°Ú¡H¡v

¤ë°õªk¤@Áy¾_Åå¡C

­è¤~¡A¦¿¤s·Q¯}°}¶i¥h¡A¦o¤@ª½±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¦¿¤s¨­¤W¡AÀH®É·Ç³Æ¥X¤âªý¤î¦¿¤s¤J³õ¡C

¦]¦¹¡AªÈÄñ¦b¤@°_ªº­Ç¤H®Ú¥»¨Sª`·N¨ì°}¤ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¥i²´¤U¡A­Ç¤H¤§¶¡ªº¤¬¬Û¨¾³Æ³£ÁÙ¨S¸Ñ°£¡A­Ë¬Oªý¾×¦b¨­«eªº³o­Ó¤j¸n¤l®ø¥¢¤F¡C

¤@¦^ÀY¡C

­è¤~ÁÙ¤¿¯«´c·Ù¡A­n¥Î¤â­P¦ºÄ¬êMªº»ô¤Ñ³Ó¡A´N¦¨¤@¨ã¤rÅé¤F¡H

ĬêM¡AŤF¡H

¡u¼K¡A¼K¼K¡K¡K¡v

¬ðµM¡A¦¿¤s¯º¤F¡C

·N¥~ªº¯ºÁn¤¤¡AºUÂøµÛ¤j¶qªºÅå³ß©MªY¼¢¡C

¯ºÁn¦^¿º¦b¶Â©]ªº¦ËªL¤¤¡A§â©Ò¦³³òÆ[ªÌ³£µ¹Åå¿ô¤F¹L¨Ó¡C

Àþ¶¡¼MµM¡C

¡u§ÚÈã¡C¡v

¡u»ô¤Ñ³Ó¡A¦º¤F¡H¡v

¡uĬêM¡AŤF¡H¡v

¡u­è¤~¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A»ô¤Ñ³Ó¤£¬O¤C«~¤G²f¶Ü¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

±aµÛº¡¤ßªº¾_Åå¡A¬Ý¦V³õ¤¤¡C

µL½×¬O¥ý¦U¤j¥@®a¦Uªù¦U¬£ÁÙ¬O´²­×¡A³£§Ô¤£¦íªº­Ë©â¤@¤f²D®ð¡C

¨Óªº®É­Ôµ´¤j¦h¼Æ¤H³£»{©w³o³õ¤ñ¸Õ¡A³Ì²×¤@©w¬O¥H¨ä¤¤¤@¤è»{¿é¦Ó§i²×¡A¤j®a¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¤]¥u¬O¬°¤FÆ[¬Ý­·¤ô®vªº¹ï¨M¦Ó¤w¡C

¥i¨S·Q¨ì¡A³o³õ¾Ô¤æ·|¦p¦¹ªº¿E¯P¡A±q­·¤ô³N¼Æªº¤ñ«÷¶}©lĬêM³ºµM´N¤@ª½¦û¾Ú¤W­·¡A¨C¤@ªiªº¹ï¨M³£¯àÀ£¨î»ô¤Ñ³Ó¡C

·í»ô¤Ñ³Ó¥Hºë¦å¥¬°}§x¦íĬêMªº®É­Ô¡A¤j®a¬Ý¨ì¦¿¤s¨ºµÛ«æªº¯«¦â¡A³£¥H¬°Ä¬êM¥i¯à³s»{¿é³£°µ¤£¨ì´N­n³Q»ô¤Ñ³Ó±þ¤F¡C

¥i³o¤~µuµu´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¾Ô³õ´Nµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơC

ÅK©w­n³Q­h±þªºÄ¬êM¡A³ºµM§â»ô¤Ñ³Ó¤Ï±þ¤F¡H

¦Ó¥BÁ٤ϱþ±o¦p¦¹¤z¯Ü¡I

³o¬O¤°»ò¹ê¤O¡H

¥L¤~¤»«~¥|²f°Ú¡A»ô¤Ñ³Ó¬O¤C«~¤G²fªº¶W¯Å°ª¤â¡A¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H

ºÆ¤F¡I

²ª½ºÆ¤F¡I

§Y«K¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¥þ¹Lµ{¡A²³¤H¤º¤ß¨Ì§ì¨gªºÃø¥H¸m«HĬêM¨ì©³«ç»ò°µ¨ìªº¡C

¡u©_¸ñ¡C

¡u³o®a¥ë¤S³Ð³y¤F¤@­Ó©_¸ñ¡A¥H¤»«~¥|²f¾Ô³Ó¤C«~¤G²f¡I¡v

¡uĬêM¡A§A¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H°Ú¡H¡v

±ç§¡¤@Áyºòºòªº¨nµÛĬêM¡A¬ÝµÛ¨º±i¬J¼ô±x¤S­¯¥ÍªºÁy¤Õ¤ß¤¤¯F²{¥X¨Ó¤@ºØ·¥ºÝ´_Âøªº±¡ºü¡C

³o­Ó¨S¦³¥ô¦ó­I´º¡A¤@¸ô¦Û¤v¥´«÷¤W¨Óªº¦PÄÖ¤H¡A¤µ¤Ñ©~µM¤w¸g¨«¨ì³o¤@¨B¤F¶Ü¡H

·Q¨ì­è¶i¥Í¦º¸ô®É¡AĬêMªº¹ê¤O¤ñ¦Û¤v®z«Ü¦h¡A¦A¬Ý¤µ¤Ñ¯¸¦b³õ¤¤ªº¨º¹D¨­¼v¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡C

±ç§¡·P¨ì¤@ªÑ²`²`ªºµL¤O·P¯F¤W¤ßÀY¡A¦ý¤@ªÑ¶¯¤ß§§§Ó¦³±q¤ß©³ªoµM¤É°_¡C

¡u§Ú­n§ó§V¤O¡I¡v

¡u§AªGµMŤF¡C¡v

±­¤Ö§g¬ÝµÛĬêM¡A²´¤¤ªº¾_Å大¦â¤@ÂI³£¤£¤ñ¨ä¥L¤H¤Ö¡C

§Y«K±q¤@¶}©l´N¬Û«HĬêM¡A´Nı±oĬêM¯à°÷³Ð³y©_¸ñ¡C

¦ý¬O¡A¯uªº¨ì¤FĬêM¾Ô³Ó»ô¤Ñ³Óªº³o¤@¨è¡A¥L¤ß¨½ÁÙ¬O§Ô¤£¦íªº¾_Åå¤F¡C

±ä®a¡C

±äÅK¦¨¤Î¨ä¨­«á¤@²³«e¨ÓÆ[¾Ôªº±ä®a¤H¡A³£¤@Áy³±¨I¡C

¥L­Ì¨S·Q¨ì¡AĬêM³ºµM¤w¸g¦¨ªø¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡C

¦Û±q±ä°®¸¨±Ñ¤§«á¡A±ä®a´N¶°¤¤¤@¤Áªº¸ê·½¨Ó¥þ¤O°ö¾i¤U¤@¥N¤Ñ¤~¡A¦]¬°¥L­Ì¦b±ä°®ªº¨­¤W¤w¸g¬Ý¤£¨ì§Æ±æ¤F¡A¦Ó¨­¬°±ä®a²Ä¤G¤j¤Ñ¤~ªº±ä¬Pªe¤]¤j·§²v¦º¦b¤F¥Í¦º¸ô¤¤¡C

¬°¤F¤£Åý±ä®a´N¦¹°I±Ñ¡A¥L­Ì¥u¯à±q¤U¤@½ú¤l§Ì¤¤¿ï¾Ü¤@­Ó¤Ñ¸ê³Ì°ªªº¨Ó­«ÂI°ö¾i¡C

Á|±Ú¤§¤Oªº°ö¾i¡AÅý±äÅK¦¨«D±`ªº¦Û«Hªº»{¬°

¡A¥»´N¸òĬêM¦PÄÖ¹ê¤O¤]¬Û®t¤£¤jªº±ä®a·s¤@¥N¡A¤@©w¯à¿Ë¤â§â±ä®a¥á±¼ªº­±¤l¡A±qĬêMªº¨­¤W®³¦^¨Ó¡I

¥i¦p¤µ¡C

¥L«o°Ê·n¤F¡C

±ä®aÁ|±Ú¤§¤O°ö¾iªº¤H¤~¡A²{¦b¤]¤£¹L¤~­è­è§¹¦¨¤»«~¤@²f¡A³oºØ³t«×¤w¸gºâ¬O«Ü§Ö¤F¡C

¥iĬêM¡A¤£¦ý¤w¸g¬ð¯}¨ì¤F¤»«~¥|²f¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶V¯Å±Ù±þ¤F¤C«~¤G²fªº»ô¤Ñ³Ó¡C

¦p¦¹±jªº¾Ô¤æ¤O¡C

±ä®a¦~»´¤@½ú¡A½Ö¯à©è¾×±o¦í¡H

¡u¤£¦æ¡I¥²¶·¥[¤j°ö¾i¤O«×¡A¤]­n°ö¾i§ó¦hªº¤Ñ¤~¥X¨Ó¡I¡v

¡u¨«¡I¡v

±äÅK¦¨§CÁn§N§N¹D¡AÂਭ±aµÛ±ä®a¤p½úÂ÷¥h¡C

¡u©j¡I³o®a¥ë¤]¤Ó±j¤F§a¡H¡v

§ùªø¦t©Q¦Þªº«üµÛĬêM¡C

¡u¶â¡I«Ü±j¡I¡v

§ù²M¹aÂIÂIÀY¡A²´´Ø«o¨S¦³¤@¨èÂ÷¶}ĬêM¡C

³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥i¥H©M¦o¤ñªÓªº¤Ñ¤~¡C

«Ü±j¡A¤]«Ü¦³·N«ä¡I

¡u®¦¤½Ä¹¤F¡I¡v

­·ªù·¨¤ÑªL¿E°Ê²`§l¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·P¿Eªº»¡¹D¡J¡uÁöµM¨S¦³¤â¤b«q®{¡A¦ý·PÁ®¦¤½´À§Ú­Ì­·ªù³ø¤³¡I¡v

­·ªùªº¤H¦¹¨è³£«Ü¿E°Ê¡C

¡u«¢«¢¡K¡K¡v

¦¿¤sªY¼¢ªº¤j¯º¤@Án¡A¬ÝµÛ¾×¦b¦Û¤v¨­«e³Q¾_Å媺¤ë°õªk¡A»¡¹D¡J¡u¤ñ«÷µ²§ô¤F¡A¤ë°õªk¤]¸Ó«Å¥¬µ²ªG¤F§a¡H¡v

¤ë°õªk¬Ý¤F¦¿¤s¤@²´¡A¨Ó¨ì»ô¤Ñ³Ó¤rÅé®ÇÃä¡A½T©w¤w¸gÂ_µ´¥Í¾÷¡AÂàÀY¬Ý¦VĬêM¡C

¦o¬Ý¦VĬêMªº²´²¶¨½¾_Å大¦â«Ü¿@¡A¤£¦]¬°§Oªº¡A´N¦]¬°³o¤w¸g¬O¦o²Ä¤T¦¸¬Ý¨ìĬêM¶V¯Å¬D¾Ô¾Ô³Ó¤F¡C

²Ä¤@¦¸¦bºÑ¶³©v¡C

²Ä¤G¦¸¬O±ä°®¡A¨º¤@¦¸¦pªGĬêMÄ@·Nªº¸Ü¡A¦P¼Ë¥i¥H±N¹ï¤èª½±µ±Ù±þ¡I

¤ë°õªk²`§l¤@¤f®ð¡AÀ£¨î¦í¤º¤ßªº¾_°Ê¡A«Å¥¬¹D¡J

¡u§Ú«Å¥¬¡AĬêM¡A³Ó¡I¡v

«Å¥¬§¹¡Aª½±µ¨«¦VĬêM¡C

¦¹®É¡A¥þ³õ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦bĬêMªº¨­¤W¡C

¡u³o¬O§Aªº¼úÀy¡C¡v

¤ë°õªk§â¤â¤¤¸ËµÛ¤­¶ô¤W«~ÆF¥Éªº²°¤l»¼µ¹Ä¬êM¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v

ĬêM·PÁ¤@Án¡Aª½±µ¥´¶}²°¤l±N¨ä¤¤ªº¤W«~ÆF¥É©M¤W«~¥P¯óªº½u¯Á®³¥X¨Ó¡A±½±æ¤@²´°O¤U¤º®e«á¡Aª½±µ´N¦a·´±¼¡C

°µ§¹³o¤@¤Á¡AĬêM¹ïµÛ¦¿¤s¡B±­¤Ö§g¡B±ç§¡µ¥¤H©ê¤F©ê®±¡A«Kª½±µ­âªÅÂ÷¶}¡C

¤@®Ç¡C

¦¿¤s¤]¯ºµÛÂਭÂ÷¶}¡C

¦ñÀHµÛĬêMÂ÷¥h¡A³o³õ¤ñ«÷¹ï¨M¹ý©³¸¨¹õ¡C

¦ý¼öij«o¨S§¹¡C

¡u¯u¨S·Q¨ì·|¬O³o»ò­Óµ²ªG¡C¡v

¡u¤Ó±j¤F¡A³o­Ó¥sĬêMªº®a¥ë¨ì©³¬O«ç»ò­×·Ò¤W¨Óªº¡A«ç»ò·|³o»ò±j°Ú¡H¡v

¡u¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¤F¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³²Ä¤T¦¸¡C¡v

¡u²Ä¤@¦¸¤­«~¥´¤»«~¡A²Ä¤G¦¸¤»«~¥´¤C«~¡A²Ä¤T¦¸Ãø¤£¦¨¤C«~¥´¤K«~¡H§Ú¬Ý¦³¥i¯à¡A©^ÄUµ¥Ä¬êM¤C«~ªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤K«~¤d¸U§O¦A¨Ó¤@³õ¬D¾Ô¤F¡I¡v

¡u³o¥i¶}¤£±oª±¯º¡A¤K«~±jªÌ¤w¸g¬O¼Ý¤O¦b·í¥NÅq®pªº±jªÌ¤F¡A¥ô¦ó¤@­Ó³£¤£·|»´©öªº¥X¤â¡A§ó¤£¥i¯à¸ò¤H¬ù©w¦º¤æ¡Aªp¥B¨º¥i¬O¤K«~°Ú¡A¾Ô¤æ¤O¤ñ¤C«~±j¤j¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡A«ç»ò¥´¡H¡v

¡uÁöµMª¾¹D¤£¥i¯à¡A¦ý¬O²ö¦Wªº¦³ÂI´Á«Ý©O¡C¡v

¡K¡K

¤j®a¼öijµÛ¡Aı±oÁÙ¤£ºÉ¿³¡A»{ÃѪº¤T¤T¨â¨â¥h¬ù°s¡AÄ~ÄòºZ²á¡C

¡u¨«§a¡C¡v

§ù²M¹a»¡¹D¡AÂਭÂ÷¶}¡A

¡u®@¡v¡C§ùªø¦t¨Ä¨Äªºªº¸òµÛÂ÷¶}¡C

±ç§¡©M±­¤Ö§g¤]¹ïµø¤@²´¡AÂIÂIÀY¡AÂਭÂ÷¶}¡C

»P¦¹¦P®É¡C

ªZªL½×¾Â¤W¡A¤Ñźº]§ó·s¡C

ĬêMªº¦W¦rª½±µ³Q±Æ¨ì¤F¤»«~°Ï¤Ñźº]ªº²Ä¤@¦W¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ