秦廣王慢悠悠地抬起雙眼，剛開口詢問發生了什麼事，白判官的鐮刀便撞向了通天的書櫃，鐮刀撞在黑曜石上摩擦出淬火的爆裂紅光，陳簡馬上意識到，這個出手狠毒的白判官便是被白夭竊走光陰盤的倒霉家伙，白夭至今沒說過具體細節，導致他一直以為那件事是信口胡謅，現在看來是真的，白判官對此非常惱火。
「你在做什麼？」秦廣王聲音透著惱火，他緩緩站起身，質問飛奔向書架的白判官。
白判官顯然並不想尊重這個年逾古稀的老閻王，他沒有理會上司的詰責，伸出巨大的手掌打算拍向白夭。陳簡這回是徹底後悔沒有等身體恢復再進入黑淵了，眼下他束手無策，只能看著白夭費力地躲避白判官的獵殺。
僅存的好消息是秦廣王對白判官的無禮非常不滿，正呵斥他立刻停下，至于他听進了多少？陳簡並不覺得單靠秦廣王的話能平息白判官的怒火，況且秦廣王根本不是在安撫白判官，僅是對他不停命令而感到憤怒。
「把他抓起來！」秦廣王看到身後擺放整齊的書架被狂風卷席得狼藉一片，他大聲命令黑判官。黑判官微微點頭，下一刻便手持鐮刀擋在了白夭和白判官中間。
兩柄鐮刀相撞，同時化作齏粉，煙消雨散。但很快，新的鐮刀再次出現在他們手中。
「讓開！她侮辱了我們！」白判官吼叫。
陳簡一直覺得「白」應該對應冷靜、沉穩，可現在看來，白判官似乎是狂躁的化身，他完全被憤怒的情緒操控，就連秦廣王的忠告都能置之不顧。黑白兩道身影在鬼判殿周旋對峙，陳簡借此機會溜到了白夭身邊。
「白夭，你沒事吧？我們快逃走！」他催促。
「我沒事……」白夭的手臂在剛才被劃破了，但並無大礙，不過是流點血而已。她的臉頰失去的血色，顫抖地說道，「我沒事。」
「我們得趕快找到自己的名字！萬一那個秦廣王反悔就麻煩了。」
「嗯……」白夭眼神飄忽，像是一個做錯事的孩子，正在為接下來的行動找一個合理的解釋。
「快過去！別看什麼鳥的名字了。」
「我……」
「知道哪知鳥死了又有什麼意義嗎？」陳簡催促道，「你想看誰的？我猜是少昊帝。他死不死已經跟我們沒有關系了，只要離開了煉獄——哦不，地府，我們就回到人間了，何必在意他的死活？他就算要復仇，也是找煉獄的犯人們！」
白夭被陳簡一通炮語連珠說不出話，她顫抖著嘴唇，最終下定決心道︰「走！」她彎腰藏在書架中，偷偷穿行。
陳簡祈禱黑判官能多拖延一會兒時間。這三座巨大的書架只是表象，它們背後還有無數排列整齊的書架在向遠蔓延，如同古希臘斗獸場的觀眾席一樣以弧形擴散開來，要從這麼多竹簡名冊中找到自己的名字，絕非易事！
「快讓開！」
白判官在氣勢上更勝一籌，也可能是黑判官被壓在中心山下太久，手腳明顯不如對手，兩個判官交手幾輪，黑判官召喚鐮刀的速度就慢了下來? 耀眼的曝光忽然貫穿了漆黑的衣袍? 黑判官的骨頭碎了一地? 他被撞到地上翻滾連連? 散落的骨架像被打亂的拼圖? 鋪灑遍地。
陳簡不知道黑判官在遲疑什麼? 他在每一步行動實施前都要經過短暫思考? 和靠著獸性拼殺的白判官相比? 顯得格外笨重。
但他沒法把太多心思放在判官廝殺上，找到名字才是當務之急。
名單很多? 上面沒有標注年份? 陳簡但顯然按照某種規律排布——顯然不是拼音，這個時代沒有那種玩意? 但好像和平上去入有關聯? 他想問問秦廣王，但秦廣王正站在兩個判官一旁指手畫腳，完全沒有心思理會他們。
地府為什麼不能多安排點人手？陳簡憐憫這兒簡陋的安保措施。
陳簡的眼楮快速過著，同時低聲默念看到的名字。因為是繁體豎排? 他看得想當吃力，整個脖子都要彎出直角了。而且他行動不便? 每爬上一層書架都要花大量體力。
逐漸，他有些看不清竹簡里的文字，感覺有很多細小的蟲子在視線里飛翔跳動。
「白夭？」他忽然發現，之間還在身邊一起尋找的白夭不見蹤影。
難道被白判官抓走了？
他連忙爬到能看見大殿中的地方，黑白兩道身影還糾纏在一起。黑判官雖不是白判官的對手，但相當經打。
算了，白夭應該從里面找起，這樣也沒錯。
陳簡繼續翻閱，滲出的汗水沿著書架上傾斜的縫隙一直滴到地面，他像一只快要融化的並款，逐漸變小，又在生命力見底的時候重新復原，這時候，煉獄的快速復活帶來了不計其數的好處，他不用擔心精疲力竭，不用擔心饑餓，只要埋頭苦找。
過了很久，大殿的聲音好像停下來了，或是消減了。
他找到了葉連城的名字。
這是三年前……他心想著，自己的名字應該就在不遠，西朝使用煉獄刑並不頻繁，很快就能找到。
「白夭！我快找到了！就在這！」他高呼，白夭卻沒有回應。
嘖，她到底去哪了？這麼關鍵的時刻千萬別處岔子啊。
陳簡穿梭在各個書架尋找白夭的身影。
他總算在中間那道書架里找到了她。
「你在這干什麼？犯人的名字都在這邊！」他沖到她身邊吼道。
白夭魂不守舍地在書架中移動，漫無目的根本不像在尋找自己的名字。
「白夭？！你怎麼了？」
是被白判官施展了什麼幻術嗎？就像烏龜大夫變成烏龜那樣，她失去了所有行動力。
陳簡拼命搖著她的腦袋，她總算恢復神志。
「我沒事……快找吧！」
她催促陳簡趕快帶她到發現葉連城名字的地方。
陳簡已經將這片區域的地圖背熟。
「葉連城的名字在上面，第八層。」他說，「我不知道哪邊是年代更近的犯人，不過看名字組成，似乎越上面，年代越久遠。」
「那你往下找，我往上。」白夭說。
「嗯！要快點了。我看黑判官撐不了多久。」
話音未落，大殿就傳來黑判官被打飛的聲音，而秦廣王放棄了無能狂怒，竟然重新坐會原位開始批改其它的冊子。
真是場荒謬劇！
陳簡在航海旅程中結識了許多犯人，也當然知道他們的名字和曾經生活的年代，借由這些信息，他能大概推測出這些竹簡各自代表的年份，沒多久，他就鎖定了自己名字可能出現的範圍，而白夭的名字應該再更上面。
「陳簡、陳簡、陳簡……我找到了！」陳簡總算發現了自己的名字。絕對沒錯，就是這個！雖然「陳簡」這個名字有很多重名，但既然拍在張克釗之後，說明一定是他本人。
陳簡顫抖地拿起毛筆，上面的水已經快干了。
難道干了就不能用了嗎？他不禁想。
「白夭，你呢？找到沒？」他抬起頭，打算和白夭一起離開。
「我……好像找到了。」
「好像？你的名字不太可能有重名，我們一起劃掉！」
白夭從上面跳下來，落到地面，她手中捧著兩卷竹簡。
「只能劃一個名字，秦廣王說了。」陳簡提醒她，「否則我們可能都出不去。」
「我知道……」
「那你在猶豫什麼？你可不是多愁善感的人！」陳簡一把攤開寫有自己名字得竹簡，同時舉起毛筆對準那兩個繁體大字。「快，我們一起把它擦了，擦了就能出去！」
又一聲踫撞，一道白色的身影忽然穿梭進了書櫃。
「就是因為只能劃掉一個名字……」
白夭好像帶著哭腔，陳簡不確定，只知道她手中拿著兩個名字，正遲疑不決。
果然是這麼一回事嗎……陳簡咬了咬嘴唇。
「當然是劃掉你自己的名字！你不是一直想離開煉獄嗎？！既然如此，就別猶豫了！快！我數三下。」他覺得自己的心空空的，一處始終溫暖心房的源泉頓時干涸了，他欺騙自己太久了，早該面對這個現實……
「三、二——」
書櫃竟然被切開了。象征著純潔的白光帶著無可遏制的狂氣廝殺過來。
「快擦！」
陳簡意識到白判官打算把他和白夭全殺了！他不禁憎恨白夭，還遷怒于同行的伙伴。
他狠下心，用力將即將干枯的毛筆捅向「陳簡」。
最後，他看到一道白光穿過白夭的身體。