一晃過去三個月，陳簡和白夭從秘教談到武當、談到恭蓮隊，就差把自己是穿越者的秘密告訴白夭，而對方也傾訴了許多。
白夭從小肌膚就近乎透明，被村人唾罵為「白色的妖怪」，這就是名字「白夭」的由來。她五歲背井離鄉前往狄禪宗修行，那里的人不論外形怪異，全都平等接納，連白夭這樣酷似行走骷髏的女子也毫不顧忌。她在狄禪宗靜修多年，最終修得大成，被宗主引薦京城成為錦衣衛的一員，因為始終帶著黑色面紗行動，有人稱呼她是「陰陽衛」。沒過多久，她因偵破了幾起無人願意接手的疑案而名聲遠揚。
那些疑案無一例外極其凶殘，光是听她描述，陳簡都起了一身雞皮疙瘩。
對正常人而言，碎裂的尸體、淒慘的面孔、凝固的血泊……無疑會引起生理恐懼，但白夭因為自己的長相，先天習慣這種常在恐怖片出現的駭人尸體。
她為此還自嘲，自己的長相比腐爛的尸體更加惡心。
陳簡倒不這麼認為。
他足夠了解白夭，明白她心存正義之心，因而能用平常心與她相處。況且他們在這個充滿暴戾和殘酷的血之煉獄相識，白夭反而成了一道讓人心靈寧靜的美景。
白夭不僅養眼，一路上她充足的生存經驗讓陳簡避開了很多麻煩，和瘋子磕磕絆絆地前往黃帝山不同，他們去中心山的路途幾乎順風順水，白夭如同一張活地圖，她知道哪些東西可以吃，哪些道路必須繞行，一切都在掌控之中。
她告訴陳簡，像她這樣的旅人並不多，不會超過百人。
陳簡問她煉獄一共有多少人，她只說大概上萬人。
如果煉獄有地球那樣大的規模，人均佔有面積該多大啊。陳簡不禁想。
兩人一路交談，中心山近在咫尺。
*
葉連城這段時間忙得不可開交。
種種跡象表明，沉寂兩百余年的少昊帝已有卷土重來的勢頭。
在危急時刻，需要有人領導犯人和原住民抵御有趣的鳥之國的攻擊，可在完全沒有團結意識的煉獄里，犯人們絕不會熱情于做這件事，所有人都隨性所欲、隨波逐流地活著，自由成了最大的枷鎖。
葉連城作為曾經的武當教主，骨子里充滿著一種「以天下為己任」的責任感，他當年支持徐忠衡，就是看中那位親王的擁有罕見的治國才能，只可惜斗爭失敗，被其他人搶佔先機。後來他被打入煉獄，靠著求生本能模索出了煉獄的生存法則，沒過多久，他和一眾「志同道合」的犯人成立了「葉幫」，為每個初到煉獄的犯人提供幫助。
他還記得陳簡。
本該給那名少年更多庇護，可鳥國的虎視眈眈讓葉連城沒時間關切他，甚至沒法空出任何人手指導他如何生存。
在煉獄，人力相當短缺，願意跟隨葉連城的人更是少之又少。葉幫發展三年，至今不過十六人，而且有些成員的信念並不牢靠，很可能受蠱惑而離去，在這種情況下，幫助陳簡是心有余而力不足。
葉連城也只能祝願他少經受些苦痛。
如今葉幫的十六名成員都在中心山集結，半山腰成為他們觀察鳥國和集會的地方。
葉連城右手抬起擋在眉毛處，眺望遠方。
把天空遮得昏黑的鳥兒正在高空盤旋，它們對高度把控得非常好，再往上飛一點，就會被雲火吞沒。
這仿佛是挑釁和宣戰。
嘰嘰喳喳的鳥鳴從幾個月前就開始盤旋在中心山周圍，葉連城想辦法打下了幾只鳥，將它們活捉，可這些鳥只是極其低等的士兵，完全不會人的語言，結果只能把它們解決，殺雞儆猴。
不過這些舉動沒起任何效果，鳥兒依舊夜以繼日地監視中心山以南，就像他們死死盯防北面一樣。
這些鳥好似在等待什麼，一旦那件事發生，鋪天蓋地的進攻便會席卷而來。
少昊帝到底是如何計劃的……葉連城不安地坐回位子。
在露天集會場中央，擺著一張巨大的木桌，木桌上放著一些木雕山，用以展現中心山附近的地形，這是人間打仗慣用的方式，葉連城將它運用到了煉獄，他其實清楚，對于能翻山越嶺餓的鳥來說，再清楚周圍的地形都無濟于事，不過至少能給點心理安慰。
「幫主！那人找到了！」一個葉幫的成員匆匆爬上山，向他匯報情況。
葉連城起身迎接客人。
目前的情況是，葉幫留下五人駐守中心山，其余人前往各地尋找能提供幫助的人。
短短半個月時間，他們的陣營已經壯大不少，甚至找到了上一次人鳥大戰的參與者和原住民，葉連城每天得花大量心思與他們交談，讓大家再次統一戰線。
現在，葉幫的成員又帶回了一名援軍。
葉連城露出欣喜的表情——但也僅僅為了讓幫里的伙伴寬心，他內心嘆口氣。
還是太慢了。
近些日子，鳥的舉動愈發猖獗，已經有十多只鳥光明正大地打破誓言越過中心山南飛，它們最終都被雲火燒死，但如此淒慘的下場沒能動搖其他鳥兒的決心，它們還是露出虎視眈眈的眼神，等待少昊帝的號令。
在下山見客的途中，一個打雜的人攔住了葉連城，他說道︰「幫主，有人說想要見你。」
「誰？」葉連城問。
「他沒說名字，只說要把鳥國的情報告訴我們。」
葉連城思索片刻，覺得應該沒人會開這種玩笑，于是讓那人領路。
他們很快來到中心山以南，一男一女正站在前方等待他。
葉連城印象里沒有這兩人，他打量一番，心想是陌生面孔，于是試探性地走上前︰「我是葉幫的幫主葉連城，听說二位帶來了與鳥國有關的情報？」
「沒錯。」陳簡慶幸葉連城認不出現在的自己。
他現在落入了一個窘境，當初「靈機一動」用羅斯作假名，可他記得很清楚，自己跟葉連城介紹時用的是「陳簡」這個真名，更麻煩的是，葉連城可是武當教主，他在人間認得真正的羅斯。
事情一下變得相當復雜，他和白夭相處這麼久，不好意思向她承認自己用了假名，可這是越拖，越是難以將真相說出口……陳簡就這麼僵持著，直到與葉連城見面也沒告訴白夭真相。
好在葉連城沒看出自己即是幾個月前的那團肉泥陳簡。
陳簡松了口氣，說道︰「我們是從黃帝山過來的，有只禿鷲想竊走藏匿其中的神器，如今被困在山上。它告訴我們，少昊帝打算進攻南方。」
葉幫的人听到這個消息，都倒抽一口涼氣，同時交換「果不其然」的眼神。
葉連城明白這兩人帶來的消息無比重要，他揮手讓其他人準備會客，並說道︰「請二位隨我入座，細細將來。」
「沒問題。」陳簡也想找個干淨的地方休息一下。