²Å骩

²Ä1632³¹ §ó¾A¦XªºªF¦è

¦¹®É¤w¸g¦b¨S¦³¥ô¦ó¤H¡A¦³¤°»ò²z¥Ñªý¾×»a²W¬É¥D¬°¦¹¦¸¿z¿ï«e¤T¦W¹{µo¼úÀy¤F§a¡C

³o¥ó¨Æ±¡ÁöµM¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥³£¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t¡A¦ý¨Ã¤£§«Ãª²³¤H¹ï¦¹ªº´Á«Ý¡C

¥ý«e¥i¬O«Å¶Ç¹L³o¤@¦¸¼úÀy¬O¤°»òªº¡C

¡u§Ú§v»D³o¤@¦¸«e¤T¦W¦³¾÷·|¯à°÷±o¨ì¤@¥ó¯«±N¯ÅªºÆF¾¹¡I

¤]¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡C

·íªì»a²W©²¦n¹³ªº½T¬O³o¼Ë«Å¶Çªº¡A¦ý¤£ª¾¹D·|¤£·|¯uªº®³¥X¨Ó¡I¡v

¡u¯à°÷¹F¨ì¯«ÆF¯ÅªºÆF¾¹³£¤w¸gºâ¬O¦³»ùµL¥«¤F§a¡AµM¦Ó¯«±N¯Å«h§ó¬O¦p¦¹¡I

¦¹¥Í§Ú¬Æ¦Ü¨£³£¨S¦³¨£¹L¡C¡v

¤£¤Ö¤H¦A¤@¦¸·P´nµÛ¡C

²´¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¦b¤¤¥¡ªº»a²W¬É¥D¼L¨¤¦A¤@¦¸¤Ä°_¤F¤@©Ù¯º·N¡C

¥L¬ÝµÛ¨Ì¯¸¦b³q¤Ñ¶ð³»ºÝªº¥|¤d¤H¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¥Õª¢©M¬h¦p·Ïªº¨­¤W¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A§Ú»a²W¬É·í¯u¬O¤@¥N¤ñ¤@¥N§ó±j¡A«á®ö±À«e®ö°Ú¡I

¬Ý¨ìº¸µ¥ªº­·ªö¡A§Ú¦ó·T»a²W¬É¤£¿³¡I¡v

¦¹®É»a²W¬É¥D¦ÛµM¤]¬O¤£±o¤£»¡´X¥y³õ­±¸Ü¡C

¦ý¥L¤º¤ßÁÙ¬OµL¤ñªº¾®­«¡C

¬Æ¦Ü¤_¦³¨Ç«á®¬¡C

¦³¨ÇªF¦è¼ÉÅS¥X¨Óªº®É¶¡¤Ó¦­¤F¡A´N¤ñ¦p¥Õª¢¥H¬Ó¯Åªº­×¬°¹F¨ì³oµ¥¾Ô¤æ¤O¡C

³oµ¥¤Ñ½á­n¬O¶Ç¥X¥h¡A¹ï¥L»a²W¬É¦³·¥¤jªº¤£§Q¡C

²¦³º¥L­n°µªº¨º¤@¥ó¨Æ±¡·¥¨äªº­«­n¡A¥L­Ì»a²W¬É¦³µÛ³oºØ¤j±þ¾¹¡AÀ³¸Ó¬O­nÁôÂäU¨Ó¡A¥H¥X¨ä¤£·Nªº¡C

¦Ó²{¦b¥Lª¾¹D¤j·§²v³£¤w¸g¶Ç¥X¥h¤F¡C

¦]¬°³o¤@¦¸ÁÙ¦³µÛ¥t¤@­Ó¦³¤H¥i¦b»·³BÆ[±æµÛ©O¡C

ÁöµM¨S¦³¦bªZ¹D¼s³õ¤§¤W¡A¦ý¥L¥i¤£¬Û«H¥H¹ï¤èªº¹ê¤O¯à°÷¹îı¤£¥X¨Ó¡C

¦ü¬O·P¨ü±o¨ì»a²W¬É¥D¦¹®É¤ß¤¤ªº«á®¬¡A®ÇÃ䪺¾®¼L¨¤«o¬O¤Ä°_¤F¤@©Ù¯º·N¡C

¡u¦Ñ®v¡A§A²{¦b·Q³o¨Ç¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

ÁÙ¤£¦p·í°µ¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡AÀR¤ß¥­©M¦a±N±µ¤U¨Óªº©Ò¦³¨Æ±¡µ¹¶i¦æ¤U¥h¡C¡v

¾®³o¤XÀY¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤Q¨Ó·³¡AÁöµM°ª¶Q¦Ü·¥¡A¦ý¬Ý°_¨Óªºªº½T½T´N¬O¤@­Ó¤p§¾«Ä¨à¡A

µM¦Ó»¡¥X¨Óªº¸Ü«o¦Ñ®ð¾î¬î¡C

§v¨ì³o¸Ü¡A»a²W¬É¥D¤]­W¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡J¡u¦¹®ÉÁÙªº½T¯uªº¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡v

¤U¤@¨è¥Lªº¥Ø¥úÄ~Äò¸¨¦b³»ºÝ¥­¥x¤§¤W¡C

¤S¹D¡J¡u²{¦b¬JµM¥|¤d­Ó¦WÃB¤w¸g¥þ³¡¨M¥X¨Ó¤F¡A¨º»ò¤§«e³\¤Uªº©Ó¿Õ¦ÛµM¤]¬O­n§I²{ªº¡C¡v

»¡§¹³o¸Ü¤§«á¡A»a²W¬É¥D«K¤]´N¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¤j¤â²rµM¤@´§¡C

´N·íµÛ³o¤@¦Ê¦h¸U³òÆ[ªÌªº­±¡A¦bªZ¹D¼s³õªºµêªÅ¤§¤W¡A°~µM¦³¤Q¼Æ¼Ëª««~ªºµê¼v³Q¾®µ²¤F¥X¨Ó¡C

¨ä¤¤¦³ÆF¾¹¡A¦³¤¦ÃÄ¡A¦³¥Ò«`¡A¤]¦³¦UºØ§÷®Æ¡K

³o¨Çµê¼v¤§¤W´²µoµÛªº®ð®§³£·¥¨äªº±j®«¡C

³Ì®zªº¤]¬O¹F¨ì¤F¯«ÆF¯Å¡I

¦Ó·í³o¨Çª««~ªºµê¼v¤@¥X¡A¥Õª¢ªº¥Ø¥ú«o©¿µM¬O¸¨¦b¤F¤@­Ó¶Â¦âªº²~¤l¤W­±¡C

¨ä¤WÀ±º©µÛªº®ð®§¡A·¥¬°ªº¨g¼É¡A¦ý«o¬O¹F¨ì¤F¯«±N¯Å¡C

¥Õª¢ª¾¹D¨º´N¬O¥j§¯¬É¥D¤§«e¤@ª½¤ß¤ß©À©ÀµÛªº¶W«~¦å¯ß¡C

¤]¬O¥L¯à§_®Ê¯Å¯«ÆF¯Åªº®Ú¥»¡I

¡u«¢«¢«¢¡A¦³³oª±·N¨à´N¦n¡I¡v

¥Õª¢¦b¤ß¤¤ÅѳߡA¥u­n¯uªº¬O¦³¶W«~¦å¯ßªº¥X²{¡A¨º»ò«K¤]¤£ºâ¬O¶d­t¤F¥j§¯¬É¥Dªº§Æ±æ¡C

²¦³º¥H¥L²Ä¤@¦Wªº±Æ¦W¦ÛµM¬O¥i¥H²v¥ý¿ï¾Ü¡C

µM¦Ó°£¤F¥L©M®P¾ìªº¥Ø¥ú¬OÂê©w¦b³o­Ó¶Â¦â²~¤l¤W­±¡A

¨ä§E¤§¤H«o¥þ³¡³£¬Ý¦V¤F¦¹®É±Æ¦C°_¨Óªºª««~³Ì¤¤¥¡¡A

¨º¨½¦³¤@¬`¬Ý°_¨Óù׸ñ´³´³ªºÂ_¼C¡C

³o¤@¬`Â_¼C¤§¤Wªº®ð®§©~µM¬O¹F¨ì¤F¯«±N¯Å¡C

¤]§Y¬O¤§«e²³¤H³£¬°¤§¾_¾Ù¥B´Á«Ýªº¨º¤@§â¯«±N¯ÅÆF¾¹¡C

¡u§Ú¥h¡AÁÙ¯uªº¬O¦³¯«±N¯ÅÆF¾¹¥X²{°Ú¡I¡v

¡u³oÀ³¸Ó¬O¦¹µf³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¤F§a¡I

¤£¹L¬Ý°_¨Ó§Î¶H¦n¹³¬O¦³¨Ç´Ý¯}¤F¡A¦ý¨ä¤Wªº®ð®§¥Î¤ß¥h¬Ýªº¸Ü¡A©~µM¬O¦³¤@ºØ·¥¬°±j¾îªºÀ£­¢·P¡C¡v

¡u³oª±·N¨à­n¬O¦b¤â¡A¥u©È¾Ô¤æ¤O¯à°÷´£°ª´X­ÓÀɦ¸§a¡C¡v

¦¹®É²³¤H³£¤£¥Ñ¦b¤Û·Q¡A¦p­Y­è­è¥Õª¢¬O¥H¨º¤@¬`¯«±N¯ÅªºÂ_¼C´§°Ê¨º¤@¼C¡A¨ºµ¥«Â¤O¤S·|¹F¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡H

¥u¤£¹L¦¹®É²³¤H¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥Õª¢ªº¤ß«äÀ£®Ú´N¨S¦³¦b³oÂ_¼C¤§¤W¡C

­Ë¬O¬h¦p·Ï¬ÝµÛ¨º¤@¬`Â_¼C¡A¯«¦â¶¡·L·L«G¤F°_¨Ó¡C

¤£¹L¸g¹L»P¥Õª¢ªº¨º¤@¾Ô¤§«á¡A¦oªº¤ßºü­Ë¤S¬O¶Vµoªº¨Ií¤F¤@¨Ç¡C

¦¹®É¤]¶È¶È¥u¬O¬Ý¤F¤@²´½}¤F¡C

¦Ó»a²W¬É¥D¦b¾®»E¥X³o¤@¨Çª««~ªºµê¼v¤§«á¡A¤S¶}¤f¹D¡J¡u¥ý«e¦bµo°_©º¥lªº®É­Ô¡A§Ú«K³\¿Õ¹L«e¤T¦W·|±o¨ì¤@¨Çª««~ªº¼ú½à¡C

¦Ó³o¨Çª««~¤]·|¬O±q³o¤Q¼Æ¥ó¤§¤¤²£¥X¡C

³o¨Çª±·N¨à¨ä¤Wªº®ð®§¥H¤Î§Îª¬³£¬O·|¤@¤ñ¤@Á٭쪺¯u¹ê¦s¦bªº¡C

²{¦b¡A¥Õª¢¡A¬h¦p·Ï¡A®P¾ì§A­Ì¤T¤H¦U¦Û¿ï¾Ü§a¡I

¥u­n§A­Ì¬Ý¤¤¤F¡A±N¦Û¨­ªº®ð®§ªþ¦b¤W­±¡A¨º»ò¥»®y«K·|¥ß°¨±N¹êª«¤]®³¥X¨Óµ¹§A­Ì¡I¡v

»¡³o¸Üªº®É­Ô»a²W¬É¥D¤@ª½§t¯º¡AÁöµM³o¨ÇªF¦è·¥¨äªº¬Ã¶Q¡A¦ý¹ï¤_¤@­Ó¯«§g¯Åªº±jªÌ¨Ó»¡¡A­Ë¤]¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡C

©Ò¥H¦¹®É¤]¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¥L¸Ü»y¤¤ªº¯u¹ê©Ê¡C

¤U¤@¨è²³¤Hªº¥Ø¥ú«o¬O©¿µM¾®¦V¥Õª¢¡A²¦³º¥Õª¢¤D¬O¦¹¦¸±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº¤H¡A²zÀ³¥Ñ¥L²v¥ý¨Ó¬D¿ï¡C

¥Õª¢ªº¥Ø¥ú¦Û©l¦Ü²×¨S¦³¬Ý¨ä¥L¡A´N¤@ª½Âê©w¦b»á¬°Ãä½tªº¨º¤@­Ó¶Â¦â²~¤l¤W­±¡C

¥Lª¾¹D³o´N¬O¥j§¯¦Ñ­ô¯à§_®Ê¯Å¯«ÆF¯Åªº¤@­Ó«OÃÒ¡C

µM¦Ó´N¦b¥L­n²@¤£µS¿Ý¿ï¾Üªº®É­Ô¡A¤¦¥Ð¥@¬É¤¤ªºª¢Äf©M¤ë¼`«o¤S¦A¤@¦¸¶}¤f¤F¡C

¡u¤Ò§g¡A½Ð¥ý¤£­n·W¡I¡v

ª¢Äf³o¸Ü¤@¥X¡A¥Õª¢¯«¦â¶¡«o¬OÅS¥X¤F¤@©Ù¦n©_¡J¡u³o¬O¥j§¯¦Ñ­ô©Ò»Ý­nªº¶W«~¦å¯ß¡C

«¥­Ì¿ï¥¦À³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD§a¡H

Ãø¹DÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o­Ó§ó¦X¾Aªº¶Ü¡H¡v

¹ï¤_¥Õª¢³oºØ¨Ã¤£¯ÊÄ_ª«ªº¤H¨Ó»¡¡A¦b¿ï¾Ü³o¨ÇªF¦èªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¬O¥H¦X¾A¨Ó©w¡C

¨Ã¤£¬O»¡³Ì¬Ã¶Qªº¡A´N³Ì¦X¾A¡I

µM¦Ó³o¸Ü¤@¥X¡Aª¢Äf«o¦b¤¦¥Ð¥@¬É¤¤ÂI¤FÂIÀY¡C

¡u³o¨½ªº½TÁÙ¦³¤@¼ËªF¦è¤ñ¶W«~¦å¯ß§ó¬°¾A¦X¡I

¬Æ¦Ü¨ºª±·N¨à¡A§Y«K³o»a²W¬É¥D¦Û¤v³£¨S¦³§Ë©ú¥Õ¡C¡v

»¡³o¸Üªº®É­Ô¡Aª¢Äf¦b¤¦¥Ð¥@¬É¤¤ªº³o¤@¹DÆFÅé¡A²´¤¤©~µM¬O·L·L¦³µÛ¨Ç³\ªº«G¥ú¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ