²Å骩

³o´X¤Ñ¤j±ç«°¤º®¨®¨¿³°_¤@ºØ·sªº®T¼Ö¤è¦¡,®à²y¡C¾Ú»¡¤@¶}©l¬O­x¤¤ªº®T¼Ö¬¡°Ê¡Aµ²ªG¤@¸s¤j¦Ñ²Ê¤O®ð¤Ó¤j¡AÁ`¬O§â²y¥´­¸,­x¤¤¨S¦³¬y¦æ°_¨Ó¡A­Ë¬O¦b¤å¤H¥K¤l°é¤l¨½§Î¦¨¤@ªÑ­·¼é¡C

³o¥´°¨²y½},¤å¤H¥K¤l­ÌªºÅé¤O¡B°¨³N³£¤£¦æ,·d¤£¦nÁÙ­n¨ü¶Ë¡C³o®à²y¤@¥X²{,¹y®É­·Ãû¤F¤hªL,¦¨¬°®É©|¡C

©|¤¸«°¶}¤F¤£¤Ö®à²y«Ç¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤j´I¯Î¯T¤H±þµ¥µ¥¤­ªá¤Kªùªº®à´å¡A·¥¤j¦aÂ×´I¤F¤j¹l¤h±Ú­Ì¯ù§E¶º«áªº¥Í¬¡,§l¤ÞµÛ¤E¦{ªº´å«È¤h¤H­Ì¯É¯É¨Ó¹ÁÂA¡C

³o´X¤Ñ,¿½¦¬¨ì¤FªF¥_¶Ç¨Óªº®ø®§¡C¦b¥_®c±ç²v¥ý½æ¦a«á,¤Þ±o¥_®c¤ó±Úªº®a¥D­Ì¯É¯É¥é®Ä¡A«Õ¿P¨â¦{½æ¦a¦¨­·,¤@®É¶¡³´¤J²V¶Ã¡C

¦ÓÂà¤â¤§«áªº¤g¦a,¥þ³£¤j­±¿n¦aºØ¤W¤F¯óÃÄ­»¤ì¡C

¿½¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F,©|¤¸«°¨½¦³¤E¦{³Ì·sÂAªºª±·N,¨º¨Ç»¨±Ú¤h²Ô­ÌºØ¯óÃÄ­»¤ìÁȤF¿ú«á¡A³£¨Ó¤j±ç®ø¶O¡I

¬Yª°¯Wªº¤pºâ½L¥´±o­¸°_¡C

³o´X¤ÑÁ¬M¤§¦b¼Ç»a¤s«ü¾É¤uµ{¡A¿½¦b¤j±ç·d¸gÀÙ·d±o­·¥Í¤ô°_¡C

¥LÁÙ§â®d¸Tªº®É¶¡³£µ¹©µ¿ð¤F,±q¤é¸¨®d¸T§ï¬°¨C±ß¥è®É«á®d¸T¡C³o¼Ë´Nºâ¬O¦b´Â¤¤¥ô¾ªº©x­û­Ì¤U¤F¯Z¦Y§¹¶ºÁÙ¯à¨Ó©|¤¸«°¥´¤@¬ñ¤l²y´î´îÀ£¡CÁöµM¿½¤]¤£ª¾¹D²±¨Ê¨t¨ºÀ°¤l¶~©x¯à¦³¤°»òÀ£¤O¡A¤£¹L¥L­Ìª±®à´å¥´µP¥h¤F,ÁÙ¥i¥H¤ÖªáÂIºë¤Oµ¹¥L¾ãÆÍ¸¿¤l¡C

¿½ªº³o¤@½ü·sÁ|±¹,¹ï¥~¬ü¨ä¦W¤ê,¬O¬°¤FÀ±¸É«e¬q®É¶¡¤j±ç«Ê«°,µ¹¦U°Ó¤á­Ì³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢,¥H¤Îµ¹¤j±çªºÐK¿Ç¤l§Ì­Ì³y¦¨ªººë¯«·l¥¢¡C

³o¤@Á|±¹¥ß§Y¨ü¨ì¤j±ç¤h¤H­Ìªº·¥¤jÅwªï¡C¤]¤@§ï¿½±N­x¦V¨Ó§NµwÅK¦åªº§Î¶H¡C

¥L¦Û¤v¤]¤£®É¦a¸Ë§@¿½¤lÓ×¥hª±¨à,®à²y«º¶ÕÁÙ¯S§Oº}«G¡AÁÙ¼Ö¤_±Ð¤H¡A¾Ç¶O»ò¡A¶R¤@³U¤l©|­¹§{ªºÄz¦Ìªá§ë³Þ§Y¥i¡A·d±o¶³¶V¾ã¤Ñºò±i¤¼¤¼ºÃ¯«ºÃ°­¦³¨S¦³¤Hµ¹¥L¤UÃĹϿѤ£­y¡C

¤£¥ú¦p¦¹¡A¶³¶Vµo²{¬Y¤H¬O¯uªº¤£¬Ù¤ß¡AµL½×¨ì­þ¨½³£·|¤Þ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A±r«Þ¤£¥h¡C

¡u¸y²Ó¯ã¯¶»Lªø¡A¸y½uÁd²Ó«o¦³¤O¡AÁv½uºò¹ê«o¹¡º¡¡A½u±ø°_¥ñ«ê¨ì§®³B¡C¡v¤@¦WÀA¦ç¤h¤l¹jµÛ¦^´Y¡A»á¦³·N¨ý¦aÆ[±æ«~µû¹D¡C

®ÇÃä¤@¤H¹É¹ÉºÙ¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥u¦³±`¦~§@¾ÔÃM°¨¤~¯à¦³³o¼Ëªº¨­¬q°Ú¡C¡v

¡u¬Ý¤°»ò¡H¡v¶³¶V­±¥Ø¤£µ½¦a¼²¶}¨â¤H¡C

¨º¨â¤H¨£³o¤p¤½¤l¦çµÛ¦Ò¨s¡AºÝªº¤@°Æ±`¦~¬Ý¤£°_¤Hªº°ª¶Æ¡A¤S©êµÛ¤@³U¤lÄz¦Ìªá¡A¥H¬°¬O­þ®aªº¤G¥@¯ª­n¨Ó¾Ç®à²y¡A·S¤£°_¡A¥u¦n±¢±¢Â÷¥h¡C

¶³¶V¬ï¹L´å´Y¡A®|ª½¨«¨ì¿½¨­Ãä¡A¡u¥D¤½¡A®eºü¥ý¥Í§â³f±a¨Ó¤F¡C¡v

¨º»ò§Ö¡I³o®Ä²v¥i¥H°Ú¡I¿½ºë¯«¤@®¶¡C

¦b­x¶¤¨½³Ü¹L°s¥´¹L²y´Nºâ¬O¥S§Ì¤F¡A¥S§Ì­Ì¦³»Ý¨D¯à¤£À°§U¶Ü¡H

®à®×¤W©ñ¸mµÛ±s´Hªº´ÖªA¦ç´U¡AÁÙ¦³¿½¯S¦a­n¨D³]­pªº¤â®M¡C

¥j¥N¦b´H§N¦a°Ï§@¾Ô¬O·¥¬°Á}­Wªº¡A«Ü¥i¯à¦]¬°ÄY´H¦Ó¤â«ü³Â¤ì´¤¤£¦í§L¾¹¡A¬Æ¦Ü¦b·¥ºÝ§C·Å¤U­á¶Ë¤â¸}¡A¤D¦ÜºIªÏ¡C

«Õ¿P­W´H§ó³Ó²D¦{¡C¥L©MÃQ¦è³®ªº­x¶¤³£¨S¦³¦b³o¼ËÄY´H¦a°Ï§@¾Ôªº¸gÅç¡A©Ò¥H±s´Hªº¸Ë³Æ¤@©w­nªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦¡C¥L¨M¤£¤¹³\¤h§L­á¦º­á¶Ë¦b¾Ô³õ¤W¡C

®eºü¹D¡J¡u³o¬O¤@¨Ç¼Ë«~¡A«Û¬L¥ý¹L¥Ø¡A­Y¦³¤£¨¬¤§³B¡A¦A¦æ§ï¶i¡C¡v

³o¤@§å´Ö®Æ³£¬O¿P¦{²£ªº¡A·¥¬°«p¹ê¡A¤]¥u¦³²±¨Ê°Ó·|¯àªö¶R¨ì¡C

®eºü¬D¤F¤@¥ó¡A²Ó¤ßÅé¶K¦a©Ü¦b¥LªÓ¤W¡J¡u«Û¬L­n¤£­n´«¤W¸Õ¸Õ¡H¡v

¡u¥D¤½¡A§Ú¨Ó¸Õ¡C¡v¶³¶V«Ü¿n·¥¦a¤@§âºI¹L¡C

®eºü¿³¨ý¯ÁµM¦a­Ê¦b¾a´È¨½¡A¹jµÛ¯]î¶~¬Ý´Y¤W­·´º¡C

¿½µo²{¡A®eºü¥ý¥Í¤£·\¬O³]­p®v¡A³o¨Ç´H¦ç³]­p±o·¥¬°¦X²z¡A¦b¯Ý¤ë´_¡B¥~Ãö¸`µ¥³B³£¦³¥[«p³]­p¡A¤S¦bµÅ¤U¡BÃö¸`Ås¦±µ¥³B´îÁ¡¡AºÉ¶q´î¤Ö¹B°Êªºªý¤O¡C

®eºüµ¥¶³¶V¬ï¦n¤F¡A¤~±x¤ß¤¶²Ð¹D¡J¡u³o¥ó´ÖªA«O·xªº¦P®É°µ¤F´î­«³]­p¡A¥H´î¤Ö¤h§L¦æ­xªº­t¾á¡A¬ï¤W³o¥ó´ÖªA¥h¼Ó¤U¶]¤@°é¡A¥X¦½¦ý¤£·|®ð³Ý¡C¡v

¥L¯º®e¥i±Å¦aªí¥Ü¡A¡u¶³°Æ±N¤£¤¶·Nºt¥Ü¤@¤U»ò¡H¡v

¿½Ä±±o¥i¥H¡J¶]¤@­Ó¸Õ¸Õ¡H

¶³¶V¬½¬½¦a±°¤F®eºü¤@²´¡A§A°OµÛ¡C

¶³¶V¤@¤U¼Ó©Ô½m¡A®eºü¥ß§Y±q´È¤l¨½¯¸°_¨­¡A¤£¥¢®É¾÷¦a¾aªñ¿½¡A®ï¤Á¹D¡A¡u«Û¬L¡AÁÙµ¹§A·Ç³Æ¤F¤â®M¡C¡v

¿½¦­´N¬Ý¨ì¤F®à¤Wªº¤â®M©M¦Õ¸n¡A¤@¬Ý¥Î®Æ´N«Ü¨¬¡C

¥L­è·Q®³°_¨Ó¸Õ¸Õ¡A¤â´N³Q®eºü»´»´®»¦í¡A¡u¨º¬O´¶³q­x¤h¥Îªº¡C¡v

¥L¶Kªñ¥L¿½¦ÕÃ䯫¯µ¤¼¤¼¹D¡J¡u«Û¬Lªº¡A§Ú¯S¦a­q¨î¤F¤@¥÷¡C¡v

±µµÛ®eºüÃd·Ä¦a®i¶}¥L­×ªøªº¤â«ü¡A¹³¬OÀJµZ¤°»òÃÀ³N«~¯ë¡AµL·L¤£¦Ü¦aµ¹¥L¬BÕs§´·í¡C

¿½¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡A³o¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H

ÁöµM³o³]­p¨ä¹ê®¼¬ì¾Çªº¡A¤â´x¤U¼W¥[¤F­@¼¯©M¨¾·Æªº³]­p¡A¾ò¶ê§Î¡A¦ý¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤°»ò¤p°Êª«³n¥G¥Gªº¦×¹Ô¡A°t¤W¤@¹ï¤ò¯ñ¯ñªº¦Õ¸n¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡K¡K

¿½¤@·Q¨ì®eºü¤]¤­¤Q¦h·³¤F¡A´Nı±o¥L¬ÝµÛ¦Û¤vªº²´¯«¨½±a¤F¤@¤À¸Þ²§ªº·O·R¡C

³oº¡º¡ªº¤Ö¤k­·¡A®e¦ÑªO§A¬O¤£¬O·Q­n­Ó»Ó¤k°Ú¡H

¦A¤@¬Ý¡A¤£¶È¬O¤â®M¦Õ¸n¡AÁÙ¦³³ò²ä¡AÅ@¸y¡A·x¤ë´_¶Kµ¥µ¥¡A¤­ªá¤Kªù¡C

®eºü²´¯«¨½¬yÅS¥X¦Ñ¤÷¿Ë¯ëªºÃö·R¡A¤pª°¯W­n»·©º¡A­n¬ï±o¤ò¯ñ¯ñ¡A·x·xªº¡C

®eºü¹D¡J¡uÅ@¤ß¥Ò¶Q­«¡A§ÚÁÙ­n¦A¥J²Ó·r°u¡AºC¤u¥X²Ó¬¡¡A¦A½w¤Q¦h¤Ñ¡AÀ³¸Ó´N¯à¨î¦¨¤F¡C¡v

¨º²´¯«¬JÅܺA¤S·Å·x¡A¬Ý±o¿½¤ß¨½¤­¨ý­Ñ¥þ¡AÁ`¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C¤£·|µ¹¥L³]­p¦¨­Ó¦Q±a­m§a¡H

³Ä±ß¡AÁ¬M¤§±q¼Ç»a¤s¦^¨Ó¡C¨S·Q¨ì¦¹µf¥X¥h¤@°}¡A¿½¤£¦ý¨SÅý¤H©äÄF¤F¡AÁٱäF¤£¤Ö®a·í¡C

®×ÀY©ñµÛ¤@°ï¤­ªá¤Kªùªº±s´Hª««~¡AÁ¬M¤§ÄǦ³¿³½ì®³°_¤@¤ù·x¤ë´_¶K¡C

¿½¡J¡u³o¬O¤£¬O·xÄ_Ä_¡H¡v

Á¬M¤§·L¯º¡A¡u¬O¤k¤l¸g¦å¤£½Õ®É¥Îªº¡C¡v

¿½¡J¡K¡K

¡u¦ã¯ó¶KÁÙ¦³¬¡¦åÒç´H¤§¥Î¡A¥D¤½¥i¥H¤@¸Õ¡C¡v

¿½¡J¤£¥²¤F¡A¤£¥²¤F¡C

­þ¤@¦^®eºü¤£µ¹¥L§¨±aÂI¨p³f¡A²ßºD¤F¡C

¦Y§¹±ß¶º¡AµØ¿Oªì¤W¡A¤j±ç«°ªº©]¥«¶}©l¤F¡Aµó¹D¤W¨®¤ô°¨Às¡C

·íµMÁ¥ȭº¤@¦^¨Ó¡A¿½´N§O·Q¦³©]¥Í¬¡¤F¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¬~¬~ºÎ¤F¡C

¥LºÛ¦b³Q¿È¨½¡AÃh©êµÛ¥b¥]¥Õ¤Ñ¦Y³Ñ¤UªºÄz¦Ìªá¡A¨S¤â¾÷¡A¨S¹q¸£¡AºÎ¤£µÛ¡K

ÁÂ¥ý¥Í¤@¦^¨Ó´N¦b³B²z¿nÀ£ªº¤½°È¡A©Ò¥H³s­Ó»¡¸Üªº¤H³£¨S¦³¡C

¥L·íµM¤£©Ó»{¥L³o¬O©t³æ±I¹æ§N¤F¡C

µ¡¥~µØ¿O·Ï¤õ¬M«G¤j±çªº¤ÑªÅ¡C

¦n¤[¨S¦³¦¿«nªº®ø®§¤F¡K¡K

Â಴¤w¨ì¤F¤G¤ë©³¡A¦¿«n¬K¥úÄ꺩¡A¦ý®v¥S§Ì­Ì³£¦b·Ç³Æ¤ë©³ªº¦Ò¸Õ¡A¤s¶¡ÀR®¨®¨ªº¡C

³o´X¤ÑÃQÞ±¥u­n¦³¾÷·|´N¤U¤s¡A¨C¦¸³­²á¤@­Ó®É¨°¡A¶Â³T¤H´N·|±Ð¥L¤@¨Ç¤d¸­¦BÂŪººØ´Ó§Þ¥©¡C

¶~²áªº¤º®e®üÁï¤ÑªÅµL©Ò¤£¥]¡AÃQÞ±µo²{¦¹¤Hª¾ÃÑ·¥¬°²W³Õ¡A¤×¨ä¹ï¤_­µ«ß¦K§@µ¥³y¸ÚÁ٫ܺë²`¡A¤@¨Ç§N»÷ªºª¾Ãѳ£¯à¦p¼Æ®a¬Ã¡C

ÃQÞ±·íµM¤£¬Û«H¶Â³T¤H¬O¨Ó³o¨½Áô©~ªº¡A¥L¤@©w¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡C¥L¶V¬Ý¦üµL©Ò¨Æ¨Æ¡A»P¥@µLª§¡AÃQÞ±´N¶Vı±o¥L©Ò¿Ñ¬Æ¤j¡C

µP°}¤w¸g·f«Ø§¹¤u¤F¡C¤µ¤Ñ¶§¥ú©ú´A¡A¶Â³T¤HÅý¥LÀ°¦£§â¤@¨Ç®ÑÄy·h¨ì¯ó°ó«eªºªÅ¦a¤W¡A¶XµÛ¤éÀY¦nÅΤ@ÅήѡC

¡u§Ú­×´H²W­ß¤õ¡A¤£³ß¶§¥ú¡C¡v¥L¯¸¦b¯ó°ó«ÎÀѤU¡A«C­aÂл\ªº¥Û¶¥¤W¦³´³»éªº¤é¥ú¡A¥L¦ü¥G³£¤£Ä@ÁÚ¨¬¡C

¬ï°ó¦Ó¹Lªº­·©Ø°Ê¥Lªº³TÂ\¡AÃQÞ±ª`·N¨ì¡A¥L¨ª¨¬¬ïµÛ¤ì®j¡A¸}½ï¬O¤[¤£¨£¶§¥úªº»a¥Õ¡C

³o¨Ç®Ñ«~Ãþ«ÜÂø¡A¦Ë²¡B¯È±i¡B©­®Ñ³£¦³¡C

ÃQÞ±§â¥¦­Ì½¶}Åu¦b¯ó°ó¥~ªº±ø¥Û¤W¡A¤j³¡¤À³£¬O¤s®üÂø½Í¡A¨ä¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ¤@¨Ç¤â½Zµ§°O¡AÃQÞ±·t·t¯d·N¡A´Nµoı¤W­±¼gªº¯µ³Nºë²`¸ÞÃÔ¡A¶È±°¤@²´´Nµ¹¤H¤@ºØ¯á­Iµo²Dªº·Pı¡C

¡u§A·Q¾Çªº¸Ü¡A§Ú¤]¥i¥H±Ð§A¡C¡v¶Â³T¤H¹D¡C

ÃQÞ±¤£°²«ä¯Á¡J¡u§Ú¤£·Q¾Ç¯µ³N¡C¡v

¡u¨º·í¦~µL¬Û±Ð§A¡A§A«ç»ò´N¾Ç¤F©O¡H¡v¶Â³T¤H»´¯º¹D¡A¡u§Ú¥i¤ñ¥LÀ´±o¦h¤F¡C¡v

ÃQÞ±¹D¡J¡u¤£¥²¤F¡C¡v

¡u¦pªG¬O¦]¬°¨º­Ó­ì¦]ªº¸Ü¡A¡v¶Â³T¤H®BÃä¤Ä°_¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º·N¡A¿w©w¹D¡A¡u­×·Ò¯µ³N¶V±j¶VºÆ¡A¨º§A¬Ý§ÚºÆ¤F»ò¡H¡v

ÃQÞ±¤ß¤¤·t»þ¡C

¦¹¤H¯µ³N­×¬°²`¤£¥i´ú¡A«D¦ý¨SºÆ¡A¨C¦¸¥X²{³£Åý¥L¦³ºØ¦pÁ{¤j¼Ä¤§·P¡C

¶Â³T¤H¹D¡J¡u¨Ï¤HÅö¨gªº¨Ã«D¯µ³N¡A¦Ó¬O°õ©À¡A°õ©À¦¨¤ßÅ]¡C§A¤ß¦s°õ©À¡A§Y¨Ï¤£­×¯µ³N¡A§A¤]±oºÆ¡C¡v

¡u§A¬Ý¥@¶¡¨Ç·ö¨g¤§¤H¡A¤ñ¦p®]¾A¡A¥L­×¯µ³N¤F¶Ü¡H§Ú°O±o¤£¿ùªº¸Ü¡A¥LÁÙ¬O¥Èªù§Ì¤l½}¡H¡v¶Â³T¤H»á¬°¿Ø¨ë¹D¡A¡u¥i¥L«o¿N¤Föè«B¤ôºk¡A½Ö§óºÆ¤@¨Ç¡H¡v

ÃQÞ±¹D¡A¡u¨º¬°¦ó»¡­×¦æ¯µ³N¶V±j¶VºÆ¡H¡v

¡u¦p§A©Òª¾¡A­×¥Èªk©M¯µ³N¬OºIµM¤£¦Pªº¨â±ø¸ô¡A­×¥Èªk­n²M¤ß¹è±ý¡A²HªyµL¬°¡A¤é¿n¤ë²Ö¦Ó¦¨¡C­×·Ò¯µ³N«h»Ý­n¿E¿ºªº±¡·P¡B¨R°Ê¡B°õ©À¡A±j¯Pªº±¡ºü¥i¥H¨Ï±o¯µ³N­×¬°¬ð­¸²r¶i¡A¤@¤é¤d¨½¡C¡v

ÃQÞ±ÀqÀq¹D¡A¡u°õ©À¡A¤]¥]¬A¦b¤º¡C¡v

¡u¹ï¡A°õ©À¤]¬O¡C¡v¶Â³T¤H¦³¨Ç«P¯U¦a¯º¤F¤U¡A¡u°õ©À¶V²`¡A¯µ³N¼Wªø¶V§Ö¡A­×¬°¤]¶V°ª¡AµM¦Ó¡A°õ©À¥Í·ö¦k¡A·ö¦k¦¨¤ßÅ]¡AºÆ¬O¦­±ßªº¨Æ¡A³o´N¬O§A­Ì»¡ªº¶V±j¶VºÆ¡A´N¹³·í¦~ªº®Ò¤ý¡C¡v

ÃQÞ±«á­I¤@´H¡A¡uºÆ¤ý¡C¡v

¶Â³T¤H¹Ä®§¡J¡u­Y·í¦~®Ò¤ý¨SºÆ¡Aµêº½¤l®Ú¥»¨S¦³¾÷·|®³¤U®üÞH«°¡A¬O¥ý¤ý¥L¦Û¤v³Ì«á¤@§â¤õ¿N¤F¬Ó®c¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v

ÃQÞ±¹D¡J¡u¦]¬°¤ßÅ]¡C¡v

¶Â³T¤H¹D¡J¡u¦]¬°¨D¦Ó¤£±o¡C¡v

¶§¥ú¤UÃQÞ±¤â¸}¦B²D¡C

¡u¨D¦Ó¤£±o©l¦¨¤ßÅ]¡A§Y¨Ï§A¤£­×·Ò¯µ³N¡A§A¤]·|ºÆ¡C¡v

¶Â³T¤Hªº¸Ü¦r¦r¬ï¤ß¡A¡u§A¬O¤j®L¬Ó±Ú¡A§A¨­¤W¦³®Ò¤ýªº¦å¯ß¡C¦Ó§A¤ß¤¤ªº°õ©À¡A®£©È·|¤ñ¥L§ó²`¡C¡v

¥LµLÁn¦a¯º¤F¯º¡A¡u§A¨Ó¥Èªù²M­×¡A®ÄªG¦p¦ó¡H¡v

ÃQÞ±«r¤F«rÁ¡®B¡C

¥L¬°¤Æ¸Ñ¤ßÅ]¡A­×·Ò¥Èªk¡A«o²`·P®ð¦æº¢¶ë¤£ºZ¡A¶i®i½wºC¡C

¥L¬°©ñ¤U¬õ¹Ð¡A²M¤ß¹è±ý¡AŪ¹MÂîѻը½¥ý½åªº®Ñ¡A¦b«Õ¥È²`¶ø¤§¤¤¡A°ßÃѱI¹æ¡AÃø±o¯u¿Í¡C¶V·Q§Ñ°O¨º¤H¡A«ä©À«o¦pÂ÷Â÷«C¯ó¡A­þ©È¬K­·¤£´ç¡A¤]À±º©¤F¤T¤d¥@¬É¡C

¶Â³T¤H¹D¡J¡u§Ú´Nª½»¡¤F§a¡A·íªìÁ¬M¤§´£¥X­×¦æ¥Èªk¥H¤Æ¸Ñ¤ßÅ]¡A¥L¦Û¤v³£¨S¦³§â´¤¡A¥u¬OÅý§A¸Õ¸Õ¹ï¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¥LÁÙ¦³¤@¼h¥Øªº¡A´N¬O³q¹L­×·Ò¥Èªk¡A±N§A§x¤_¥Èªù¡A¥H§K§A¤zÂZ¥L¦b¤¤­ìªº¥¬§½¡A¥L°µ¨Æ¥Ã»·³£¤£¤î¦³¤@¼h¥Øªº¡C¡v

ÃQÞ±¤Ï°Ý¹D¡J¡u¨º§A¤S¬O¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú±¤¤~¡C¡v¶Â³T¤H¹D¡A

¡u»a­ß±Ú¦Û±q¦Ê¦~«e¤@¾Ô«á¤H¤~­ä±Í¡A¤j®L¬Ó±Úªº¤l¶à§ó¬O©Ò³ÑµL´X¡A±Ú¤º­Y½×½ú¤À¡A§AÁÙ­n¥s§Ú¤@Án¸¤¤½¡C¡v

ÃQÞ±¤@®É¯Ý´e¡A¥¿¦â¹D¡J¡u§Ú¬O¥ý«Ò¤§¤l¡A¤j¹l¬Ó«Ò¤§§Ì¡C¡v

¶Â³T¤HµL©Ò¿×¹D¡J¡u©Ó¤£©Ó»{§A³£¬O¤j®L¬Ó±Úªº«á¸Ç¡A§Ú­Ì¦³µÛ¬Û¦Pªº¦å¯ß¡A¦ý¬O¡A¡v¥LªºÁn­µ°~µM§N¤F¤U¨Ó¡A¡u§A¬Ý¬Ý§A²{¦b¡A§A³Q¥Èªù§éÄ˦¨¤°»ò¼Ë¤F¡H¡v

»¡½}¥LÀH¤â¦bµ^©¶¤W¤@©Ø¡C

¤@°}¤ôªi¯ëªºµ^Án±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡C

ÃQÞ±Ö`¤£¤Î¨¾³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q­«­«³e­Ë¦b¦a¡A°Ê¼u¤£±o¡C¶V¬O±Ã¤ã¡A½¥»\³£³´¤J¤Fªd¦a¨½¡C

¶Â³T¤H¨B¨B¹Gªñ¡A¡u¦è©ºªº®É­Ô¡A§A©|´±©M§Ú¤@¾Ô¡A²{¦b©O¡H¡v

ªL¶¡¡A¯Q¶³¾B¦í¤F¤é¥ú¡A­·¼vÄÆ·n¡C

·í¦~³¥ªêÀ­­·³·¤¤¡A¨ººØ±j¯Pªº«Â¯Ù·P¦A¤@¦¸Å¢¸n¦í¤FÃQÞ±¡AµLªk¾Ô³Ó¡AµLªk¸úÁסA¦pÁ{¤j¼Ä¡AÀ£­¢±o¥L°Ê¼u¤£±o¡C

¯Â¶Âªº³TªA¦p©]¦â©Ø¹L²´©³¡C

¶Â³T¤H§Nºz¹D¡J¡u²{¦bªº§A¡A¬J«OÅ@¤£¤F¦Û¤v¡A¤]«OÅ@¤£¤F§O¤H¡C¡v

ÃQÞ±¤U¾g½W¦bµw¤g¤W¡A÷ݺòªº«üÁ_¨½³£¬Oªd¦Ç¯ó®h¡C

¥L´¿¸g«÷©R¦a·QÅܱj¡A¤£±¤­×¦æ¯µ³N¡A¥u¬°¦b³oªê¯TÀô¨Íªº¶Ã¥@¨½¡A¦uÅ@¤@­Ó¤H¡A¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡A¨ìÀY¨Ó¡A¥L«o©È¦Û¤v¯uªºÅܱj¤F¡A¦¨¤Fªê¯T¡C

¦pªGÅܱj´N·|µoºÆ¡A·|¶Ë®`¨ì¿½¡A¥L¹ç¥i³o½ú¤l³£·í¤@­Ó¼oª«¡C

¶Â³T¤H¹Ä¹D¡J¡u¥@¶¡³Ì§x­Wªº¤£¬O¤Ñ¥Í©ÄÀ¶¡A¦Ó¬O±jªÌ¸¨Ãø¡A¼çÀs¦b²W¡C¡v

¥L²H²H¬Ý¤FÃQÞ±¤@²´¡A©ú©ú­è±j¡A«o­n¥ñ®z¡A©ú©ú¥i¨R¾]­â¶³¡A«o­n¦Û§é¦ÐÁl¡A¶^¨ì¹Ð®J¨½¡C

ÃQÞ±­w¦b¦a¤W¡A­I¤W¦p­t­«År¡AÀ£±o¥L¨C¤@¤o°©Àf³£¦b¯kµh¡A»ó¶¡º¡¬Oªd¤g«C¯óªº®ð®§¡A¥LºGµM­W¯º¡C

¡u¦è©ºªº®É­Ô¡A¤ë¯«¼q¨R¾]¦Ó°_ªº¥È¤õ¡A¨º¤~¬O§A¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡I¡v¶Â³T¤H·L·L´£°ªÁn½Õ¡A»á¬°«ã¨ä¤£ª§¡A¡u³o¤@¦~¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý§AÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤F¡H¼Ç®ð¨I¨I¡A¤ß¨Æ­«­«¡A¤~¤Q¤C·³´N¦Ñ®ð¾î¬î¡C¡v

¶Â³T¤H­Á¡A¦³¤Oªº¤â«ü§æ°_¥Lªº¤U¤Ú¡A¡u§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¤j®L¬Ó±Úªº«á¸Ç³Q¥Èªù¦p¦¹¹ï«Ý¡C¡v

¥L¨IÁn¹D¡A¡u³oÅý§Úµh¤ß¡C¡v

ÀH§Y¤@©Ø³SºM¤F¤O¡AÃQÞ±¹y®Éı±o­I¤Wªº¤d¶v­«À£®ø¥¢¤F¡C

¶Â³T¤H´nµM¹D¡J¡u¾å¤ë²MÁ÷¡A©t¿Oªø©]¡A¼Ç¹ª±áÄÁ¡A»aÃCµØµo¡C³o¤@²´±æ±o¨ìºÉÀYªº§E¥Í¡A´N¬O§A·Q­nªº¡H¡v

ªL¶¡ªQ­·°}°}¡A±N¥LªºÁn­µ©Ô±o±yªø¡C

ÃQÞ±ÀqÀq¯¸°_¨­¡A¤@¨¥¤£µo¥Î¤â­I©Ù¤F§âÁy¡C

¥L²M·¡¥L·Q­nªº¬O¤°»ò¡C

¶Ã¥@¦p¶Â©]¡A¤ßÅ]¦p¹ÚÆL¡C¨º¤H¬O¥L¯î´H¬\±I¤@¥Í¤¤¡A°ß¤@ªº¤@©Ù·x¦â¡C

·í¦~Åܱj¬O¬°¤F¿½¡A¦p¤µ¦u®z¤]¬O¬°¥L¡C

«e¥@®¬Â_¨x¸z¡A´«¤µ¥Í¦AµL«á®¬¡I

¶Â³T¤H¬Ý¥L³o°Æ­Ï±jªº¼Ë¤l¡A­Ë¦³¨Ç°©®ð¡A»¼µ¹¥L¤@¶ô¤y©¬¡A¡u§A¬È¤ßÅ]¦pªê¯T¨ì©³¬°¤°»ò¡H¡v

ÃQÞ±¨S¦³±µ¡AÁ¡®Bºò©×¦¨¤@½u¡C

¡u¤£·Q»¡´Nºâ¤F¡C¡v¶Â³T¤H¿³½ì¯Ê¯Ê¡A

¡u¦ý§Ú§i¶D§A¡A­×¥Èªkªv¤£¦n§Aªº¤ßÅ]¡A´N¦p¦P¬x¤ôªxÀݤ§®É¡A¥u¯à²¨¡A¤£¯à°ô¡C¤ßÅ]¦]±ý¦Ó°_¡A¥Èªù¤§ªk¬O·À±ý¡A¨º´N¬O°ô¡C°ô¤£¦í«ç»ò¿ì¡H·À¤£¤F±ý¤S¦p¦ó¡H¥L­Ì´N²@µL¿ìªk¤F¡A³Ì«á§A´N¥u¯à¦b¥Èªù«C¿O¥j¨÷§x¦u¤@¥Í¡A¹³®]¾A¨º¼Ë¡C¹ê¦b¨±»G¡C¡v

ÃQÞ±¤ß¤¤¤@¨I¡A¥L·Q°_¾¥Ãã¤]´¿¸g¸ò¥L»¡¹L¡A²¨¾É¤§Ãþªº¸Ü¡C

¥L¤£¥Ñ°Ý¡J¡u«ç»ò²¨¾É¡H¡v

¶Â³T¤H©Z¨¥¹D¡J¡u³o§A¤£¥Î°Ý§Ú¡A¦]¬°µL½×¬O§ÚÁÙ¬OÁ¬M¤§¡A³£¤£ªv¦n§Aªº¤ßÅ]¡A¯àªv¦n§Aªº¡A¥u¦³§A¦Û¤v¡C¡v

¥LÂI¤FÂIÃQÞ±ªº¤ß¤f¡A¡u°lÀH¥»¤ß¡C¡v

ÃQÞ±¤ß¤¤°~µM¤@¾_¡C

¶Â³T¤H¹D¡J¡u¦ý§Ú­Ë¥i¥H§i¶D§A¡A¬°¦ó­×·Ò¯µ³N¶V±j¶VºÆ¡C¡v

¡u­×¯µ³N»Ý­n¿E±¡©M**¡A¦Ó¦b**±o¤£¨ìº¡¨¬¡A±¡ºü±o¤£¨ìÓV¸Ñ®É¡A´N·|¥Í¥X°õ©À¡B¤ßÅ]¡C¡v

¡u­Y¦³©Ò¨D¡A«K¥h°l´M¡A¦³©Ò±ý¡A«K¥h¹ê²{¡A¦p¦¹¡A­×·Ò¯µ³N¤£¦ý¤£·|Åý§AµoºÆ¡A¥u·|Åý§A·U¨Ó·U±j¡C¡v

ÃQÞ±¤ß¤¤¤£¥i¹K¨î¦a¤@Ÿ¡A°lÀH¥»¤ß¡A°l¨D¤ß¤¤©Ò¨D¡H

¶Â³T¤H¦r¦r©úµR¡A¡u°O¦í¡A¨D¦Ó¤£±o¡A¤~·|ºÆ¡C±oÀv©ÒÄ@¡A«K¤£·|ºÆ¡C¡v

ÃQÞ±¦^¨ì¥Èªùªº®É­Ô¤w¸g¬OÁ¡¼Ç®É¤À¡C

¤@¶iªù´N¨£¾¥Ã㧤¦b¥L®Ñ®×¤W¡A¦ÊµL²á¿à¦aÂ\ª±µÛ¥L¨º­Óª°¯W­±¨ã¡C³o¬O¥L¨Ó¥Èªùªº®É­Ô±aªº°ß¤@ªº¦æ§õ¡C

¡u³o³£¸H¦¨´í¤F§a¡A«ç»ò­×¦nªº¡H¬Ý¤£¥X§A¤â®¼¥©ªº°Ú¡H¡v¾¥Ãã¦n©_¹D¡C

ÃQÞ±¤@§â¨ú¦^¨º­Óª°¯W­±¨ã¡A®³³S¤lÀ¿¤FÀ¿¡C

¡u«u¡H¡v³o¤p¤lÁÙ¶û±ó¥L¤F¡A¾¥Ãã¹D¡J¡u§OÀ¿¤F¡A§A¨º³S¤lÁÙ¨S¦³§Ú¾c©³¤z²b¡C¡v

¥L¤â¤¤ªÅªÅ¦a©Ç¨S·N«ä¡A¡u§A¤£¬O¤U¤s¨£¬Û¦nªº¤F¶Ü¡H«ç»ò¦^¨Ó¤@¨­ªd¤Ú¡A³o¬O¤U¤sºØ¦a¤F¡H¡v

ÃQÞ±¥´¤F±í²D¤ô¡A»{¯uÀ¿¤F§âÁy¡Aı±oÀY¸£³£²M¿ô¤F¤£¤Ö¡A¤S§â¦½¤y®û¦b¬Ö¨½¡J¡u³Â·Ð§A¦^Áפ@¤U¡C¡v

¡u³Þ¡A«ç»ò¸ò®v¤÷»¡¸Üªº¡H¡v¾¥Ãã°¾µÛÀY¬Ý¦V¥L¡A¡u§A¬O¤£¬O¦b¥~­±¦³¤F§Oªº®v¤÷¡H¡v

ÃQÞ±¤ß¤¤«£¡@¤@¤U¡A¦ý¥L¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¤£°ÊÁn¦â¹D¡J¡u§A­è¤~ÁÙ»¡§Ú¬O¤U¤s¨p·|¬Û¦nªº¤F¶Ü¡H¡v

¥LÂਭ§Q¸¨¦a¤ë§I¤F¤W­m¡AÅS¥X«á­I¤z²b§Q¸¨ªº¦Ù¦×½u±ø¡AÁn­µ¤¤ÁÙ±aµÛ¤@µ·¤Ö¦~ªº²M³z·P¡A¡u§Ú´Nºâ¯u¦n¨k­·¡A¤]¤£·|¸ò®v¤÷¬Û¦nªº¡C©Ò¥H¡A³Â·Ð§A¯à¤£¯à¥X¥h¤@¤U¡H¡v

¾¥Ãã¨u¨£¦a³QïȦa¤@¼O¡A¬Ý¤£¥X³o¤p¤l¼L¦y§Qªº¡A¤@Ã䤣±¡¤£Ä@¦a©¹¥~¨«¡A¨«¨ìªù¤f¤~·Q°_¤°»ò¡A¡u®@¡A»ô®v©j¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u§A«ç»ò¤£¦­»¡¡H¡I¡v

ÃQÞ±§ä¤F®M¤z²bªº¦ç­m´«¤W¡A©Þ¨¬¦Ó¥X¡C

¤ù¨è«á¡AÃQÞ±±N¶Â³T¤H±Ð¥Lªº¤è¦¡»¡»P»ô·Nªì§v¡A»ô·NªìÅå²§¹D¡A¡u³o³\¬O¥~¨¹¤§¥jªk¡A­Ë¬O¥tÅPÁÑ®|¡A§A±q­þ¨½±o¨Óªº¡H¡v

ÃQÞ±·íµM¤£¯à»¡¬O¶Â³T¤H§i¶D¥Lªº¡A«K¹D¡A¡u§Ú¦è©ºªº®É­Ô¡A¦b¤@¥»¥j®Ñ¨½¬Ý¨ìªº¡A¤£ª¾¹D¬O§_¥i¥Î¡H¡v

¡u¦¹ªk¥i¦æ¡A¡v»ô·Nªì¾®«ä¹D¡A¡u¥u¬O§A³o­Ó¤è¤l¦ü¥G¤£¥þ¡A§Ú»Ý­n¦A²Ó²Ó±ÀºV¡C¡v

¡u§Ú¦^¥h¤]¦A·Q·Q¡A³\ÁÙ¯à§â¤U¥b³¡¤À·Q°_¨Ó¡C¡vÃQÞ±¤ß¨½­pºâµÛ¡A¦A¥hª~³·¯ó°ó¤@¨â½ë¡AÀ³¸Ó´N¯à±N¾ã­Ó¤èªk¸É¥þ¤F¡C

¥u¬O³o´Á¶¡¡A¥L¨C¤@¤Ñ³£¹³¦æ¨«¦bÄa±VÅq¡C

¬°¤F±o¨ì³o­Ó®â°ö¤d¸­¦BÂŪº¤èªk¡A¥L§â¾ã­Ó¥Èªù¸m¤_¤F¦MÀI¤§¤¤¡C

¦p¤µ¡AÁ¬M¤§»·¦b¤j±ç¡A½Ã©{¤S²v»â¤@¤j¥b¯}¦k¥H¤Wªº§Ì¤l¦b¥~¡A¥Èªù¦¹¨è¬OªÅªù¤j¶}¡Aªù¤º¥u¦³¾¥Ãã¡B»ô·Nªì¡B«C¾Wµ¥©M¤@¤j¸sªì»X§Ì¤l¡C

¦ý¥L¤S¤£¯à§â¶Â³T¤H¦b¸µ­·ªº®ø®§§i¶D»ô·Nªì©M¾¥Ãã¡A¥L­Ì¤@©w·|³qª¾½Ã©{¡C½Ã©{ª¾¹D«á¥²µM²v²³§Ì¤l±þ¦^¨Ó¡A³ò¶Ïª~³·¯ó°ó¡A¤@³õ¤j¾Ô¤£¥iÁ×§K¡C¨º»ò§E¤U³¡¤Àªº¤d¸­¦BÂŪº®â°ö¤è¤l´N¨S¦³«ü±æ¤F¡C

©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤FÁô¿f¤£³ø¡A³o¦æ¬°¤w¸g©M«q®{µL²§¡C

ÁöµM¡A¾ÚÃQÞ±³o¬q®É¶¡ªºÆ[¹î¨Ó§PÂ_¡A¶Â³T¤Hªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¤£¬O¥Èªù¡A§_«h¥L¤£·|¼ÉÅS¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C¦ÓÀ³¸Ó¬O¹³«eµf®]¾A¨Æ¥ó¨º¼Ë¡A§Q¥Î¥Èªù¤º¶Ã¡Aµo°Ê¥X¨ä¤£·Nªº©_ŧ¡C¹p´uÃ~¾x¥X¨º»ò¤jªº°ÊÀR¡A¶Â³T¤H³£¨S¦³¶X¾÷¥X¤â¡A»¡©ú¥Lªº¥Ø¼Ð¤£¬O¥Èªù¡C

©Ò¥H¡AÃQÞ±«K½ä¤@§â¡C

¦ý¸U¤@¥L½ä¿é¤F¡A¨º»ò¥L¥u¦³«÷¤F©R¦uÅ@¤sªù¡A¥H¦ºÁ¸o¡C

¥L½ä¤W¤F¥Èªùªº¦w¦M©M¦Û¤vªº©Ê©R¡AµL½×¦p¦ó¡A¤d¸­¦BÂŪº®â°ö¤èªk¡A¥L¥²¶·±o¨ì¡C¿½©ì¤£¤F¨º»ò¤[¡A¯à¦­¤@¤ÑÅý¤d¸­¦BÂŶ}ªá³£¬O¦nªº¡C

»ô·Nªì¨£¥LÂਭ¥X¥h®É¥Ø¥ú«Õ¨I¡A¹³¬O¤U©w¤F¤°»ò¨M¤ß¡C

»ô·Nªì°O±oÃQÞ±´¿¸g»¡¡A¡¥¥L¬O¶Ã¥@¤¤ªº¤õµK¡A­Y¿UºÉ¤F¡A«K¬Oªø©]¡C¡¦¡¥§Ú·Q¡A¯d¦í¥L¡C¡¦

»ô·Nªì¤ß¤¤·L¹Ä¡A¦pªG¨º¤H¹³´H©]«Õµ¡«eªºÀë¤õ¡A³o«Ä¤l´N¹³¬O¾Ä¤£ÅU¨­¼³¤õªº­¸¸¿¡C

Á¬M¤§Åý¦o«ü¾É¤Æ¸ÑÃQÞ±ªº¤ßµ²¡A©È¤]¬O©úª¾µL¥Î¡A«o¤]µL©`¤§Á|¡C

³o­þ¨½¬O¤ßÅ]¡A³o¬O¶Ã¥@¤¤ªº­Ê¿à¡A¬O¨F³õ¤Wªº¥Í¦º¦«¥I¡A¬O¨º­Ó«Ä¤l¦b³oÄÆ·n­·«B¤¤¡A°ß¤@ªº·Å·x¡A¬Æ¦Ü¬O¦~¤ÖªìµÞªº±¡·R¡K¡K

»ô·Nªì¬D«G¿O¡A¶}©l±ÀºVµÛÃQÞ±¯d¤Uªº¥jªk¡C

¦o¨q¬Ü²`ÂÙ¡A¦oª¾¹D³o­Ó©Ò¿×ªº¥jªk¨Ó¸ô®£©È¨S¦³¨º»ò²³æ¡A¶Ç·í¦~¤j®L¬Ó«Çºë³q¦UºØ©_ªá²§¤ìªº®â°ö¡K¡K¦o¤]¬Ý¥XÃQÞ±¦³©ÒÁô¿f¡A¦ý¦o¤w¤£·Q²`¨s¨Ó·½¡A¥u­n¬O¯àªv¦n¿½ªº¾½¤ß©G¡C

´N¦b³o®É§Ì¤l¨Ó³ø¡A¡u®v¤÷¡A«C¾W®v¥S¨Ó¤F¡C¡v

«C¾W¬O½Ã©{ªº§Ì¤l¡A½Ã©{¤£¦b®É¡A­t³d¬¥¶³¤sªº¤j¤p¨Æ°È¡C

«C¾W³o»ò±ß¨Ó¡A»ô·NªìÁô¬ù·Pı¨ì¦³¨Ç¤£´M±`¡A¡u½Ð¥L¶i¨Ó¡C¡v

«C¾W­±¦âÄY®m¡A¡u»ô®v¨û¡A¥Èªù¤¤¦³§Ì¤l³q¼Ä¡C¡v

»ô·Nªì¤£¸Ñ¹D¡J¡u®]¾A¤£¬O¤w¸g¦Û­¹¨äªG¤F»ò¡C¡v

«C¾W¹D¡J¡u¨Ã«D®]¾A¡A¨ÆÃö¥Èªù¦w¦M¡A¦¹¨Æ¥²¶·¥ß§Y³qª¾®v¤÷¡C¡v

Åf²Hªº¤ë¥ú·ÓµÛ¤@¤ùÂ_¾À´Ý«®¡A½Ã©{±aµÛ¤E¦W§Ì¤l°l¨ì¤F³o¨½¡C

³o´X¤Ñ½Ã©{²v¥Èªù§Ì¤l¦b´I¬K¡B«n³¥¨â¿¤³sÄè¤Fªñ¦Ê»a­ß­x¡C³Ì«á°lµÛ³o¤@ªÑ´Ý§L¶i¤J¤F³o¤@¤ù¶õ³ù¡C

¤ë¥ú±q°ªÀð¤W·Ó¤U¨Ó¡A«Ñ¤lºÉÀY¤@¹D¶Â¼v©¿¦a¤@°{¡C½Ã©{²´¯e¤â§Ö¤@¹D²Åªk¥´¤F¥X¥h¡A¬õ¥ú«æ±°¦Ó¹L¡A¥¿¤¤¨º¼v¤lªº«á¸£¡A¨º¤H«K¹³¤@®Ú¤z¬\ªº¤ì¼Î¯ëª½®¼®¼¦a­Ë¤U¡C

½Ã©{¤W«e¬d¬Ý¡AªGµM¤S¬O¤@­Ó¬¡»ø¡CÃø©Ç³ÌªñÁ`¦³·s¼X³Q§S¶}¡C

³o¨Ç¬¡»ø¸g¹L¤@©wªº¨¾»G³B²z¡A¦Ù¦×ÁÙ«O«ùµÛ¶´©Ê¡A«üÃö¸`¤]¨S¦³§¹¥þ»øµw¡C³o¨Ç¬¡»ø¤£¹³·¹¦^¦a¨½¨º¨Ç¥j¤r¡A¦³¨º»ò±jªº©Ñ®ð©M§ðÀ»¤O¡A³Q²Å©Gªk³NÀ»¤¤«á¦h¥b´N³ÂÞͤ£°_¡A½Ã©{¤W«e¤@¼CÂ_¤UÀYÆ`¡A¥H§K¤Ï¼³¡C

«Ñ¤l¨½¤S¶Ç¨Ó¤@°}ÂøÌ¸}¨BÁn¡A

¡u°l¡I¡v½Ã©{¹D¡C

¶Â·t¤¤´H¥ú°{°{¡A¶Ç¨Ó¤M¼C¼²À»ªº¿E¯PÁnÅT¡C

³o¨Ç»a­ß±Úªº¤h§L¡A¤p³¡¤À¬O¥_¨f¥£Áõ¡A¤j³¡¤À¬O¬¡»ø¡C³o¨Ç¯Q¦X¤§²³¾Ô¤O¤£±j¡C

¤@µf¼r±þ«á¡A³o¨Ç´Ý§L¥u³Ñ¤U¤@¤H¡C

³o®É¡A¤ë¥ú®I¤J¶³¼h¡A¦b¤Ñ¤«¨½§ë¤U¤@¹Î·t¼v¡A¶õ³ù¨½³´¤J¤@¤ù¸Þ²§ªº±IÀR¡C

­·¤¤ÁôÁôÄÆ¨Ó¤@Á\³±´ËªºÅKùרý§¨ÂøµÛ¤£©úªº»G¦´®ð®§¡C

¡u³o¦n¹³³o¬O­Ó¤H¡A¡v¤@¦W¥Èªù§Ì¤l¹D¡A¡u¥¿¦n§ì­Ó¦ÞÀY¦^¥h¡I¡v

¥L»¡½}Áa¨­ÅD°_¡Aªø¼C­âªÅ´§¥X¡C

½Ã©{©¿µMª`·N¨ì³o­Ó¤H©M­è¤~¨º¨Ç´Ý§L¦³ÂI¤£¦P¡A¡uµ¥µ¥¡A¡v

¦ý¬O¤w¸g±ß¤F¡A¥u¨£¨º¤h§L©¿µM©ï°_ÀY¡A»®µMÅS¥X¤@Âù³±ªº¤¿²¶¡C

¥L­âªÅ´¤¦í¼C¤b¡A³s¤H±a¼C¤@§â«ûªñ¡AÅK¹X¯ëªº¤â´x¹³Õt¤pÂû¦üªºÙT¦í¨º§Ì¤lªº²äÀV¤@§é¡A¶Â·t¤¤ÅT°_²M´·ªº°©ÀfÂ_µõÁn¡C

¡u®v¥S¡I¡v¥t¤@¦W§Ì¤lÁ|¼C¯e¨ë¦Ó¥h¡C

¨º©Ç¤H§C§q¤@Án¡A³æ¤âÁ|°_¨ã¨º¤rÅé­âªÅ©ß¥h¡Aªø¼C¨ë¬ï¤rÅé¡A¨º§Ì¤l¥bªÅ¤¤¹ï¤W¤@±iµh­W§á¦±ªºÁy¡A¤ß¯«¾_µõ¡C

¨º©Ç¤H®å®å¤@¯ºÄ˨­ÅD°_¡A½Ã©{¤@§â±À¶}¨º¦W§Ì¤l¡Aªø¼C¤@´§¡A¦bªÅ¤¤¼A¥X¤@¹DµR§Qªº®ð¬y¡C

¦ý¨º©Ç¤H³º´ýµM¤£ÁסAÁ|Áu¤@¾×¡A¥u§vªº¤@Án¡A³ºµo¥Xª÷ÅK¥æ»ïªº¾_ÅT¡A¨º¤@±ø¤âÁu©~µM¬Oª÷ÅKű¦¨ªº¡I

³o¬O¤°»ò©Çª«¡I

»P¦¹¦P®É¡A¶õ³ù¨½¡A¯¶«Ñ¶¡¡A¤S¦³¼Æ¤Q±ø¶Â¼vÅD¥X¡A±q¥|­±¤K¤è¦V¥]§Û¦Ó¨Ó¡C

¿E¾Ô¤¤½Ã©{µo²{³o§å»a­ß±Ú¤h§L©M«e´X¤Ñ¹J¨ìªº¬¡»ø§¹¥þ¤£¦P¡A¥L­Ì¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¡AÅ鮿»í±ï¡A¤O®ð©_¤j¡A¨³²r¦pªê¯T¡A¤SÆF¬¡¦aµS¦p·áµU¡A¥B¤£ª¾¶Ëµh¡A¤£Äߥͦº¡A¤¤¼C«á¤´¯àºÆ¨g¤Ï¼³¼¹«r¡A¦n¹³¶V¬O¨ü¶Ë¶V¿Eµo¥X¥L­Ìªº¨g©Ê¡C

«Ü§Ö¡A¥L­Ì¦p¤@¸s¾j°­¯T¸s¯ë§â½Ã©{³o¤@¤p¼¼¤H¹Î¹Î¥]³ò¡C

¦¹¨è½Ã©{¤â¤U¶È¦³´X¦W­è¤J¯}¦kªº§Ì¤l¡A³o´X¤Ñ¥L­Ìµ±±þ¨º¨Ç¬¡»ø¤Ó¶¶¤â¤F¡A¤D¦Ü»´¼Ä«_¶i¡C

¨S·Q¨ì³º¤¤¤F»¤¼Ä¤§­p¡I

¡u®v´L¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¤@¦W§Ì¤l­±¦âºGµM¡A

½Ã©{¤@¼C¬D¶}¤@¦W¼Ä§L¡A¡uµ²°}¡I©ñµK¤õ¡C¡v

¡u¥i¬O¡AÂ÷³o¨½³Ìªñªº¬O¦w­·¿¤¡C¡v

½Ã©{©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¦w­·¿¤¨S¦³±j§L¡A¨º¨½¬O­Ó¤p¿¤«°¡A¤]´N¼Æ¦Ê¶m§L¡C¦Ó¨º¨Ç¶m§L®Ú¥»¤£ª¾¹D­n¹ï¥Iªº¬O¤°»òªF¦è¡I

¥ÈªùµK¤õ·Ó«G©]ªÅ¡A¥u¯à§Æ±æªþªñÁÙ¦³¨ä¥Lªº­x¶¤¡C

¦n¦b³o¶õ³ùÀ𰪾À«p¡A¥L­Ì°h¤J¤@³B¤j°ó©Ú¦u¡C

¡K¡K

¤j°ó¥~¡A»aª¢­xµo°Ê¤F¤@½ü¤S¤@½ü²r¯Pªº§ðÀ»¡Aªd¦Ç¥ËÄt¯É¯É¯{¤U¡C

¤@¦W¥Èªù§Ì¤l­±¦âºG¥Õ¡J¡u®v´L¡A³o±s°}¤w¸g§Ö­n¤ä¼µ¤£¦í¤F¡C¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A±s°}¼@¯P¦a¾_¿º¤F¤@¤U¡A¤j°óªº«Î³»³Q¤@ªÑ«l¤O¯}¶}¡A¤@¹D´Ë§Nªº¤ë¥ú®g¤U¨Ó¡A»®µM·Ó¨£¤T¥|¹D²uÀñªº¶Â¼v¡C

¨º»ÉÁu©Ç¤Hµo¥X¤@Án¯TÀz¡A¦p¥¨·á¯ëÄ˪ÅÅD°_¡A±aµÛ¿÷¾¦ªº¿û¤M´c¬½¬½¦a±Ù¸¨¡C

½Ã©{©Þ¼C¥XÀT¡C

»P¦¹¦P®É¡AªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@°}¦y¾Uªº¯}­·Án¡A¨º»ÉÁu©Ç¤H¦^ÀY¶¡¡A¤@¤ä¦Ðªï­±¦Ó¨Ó¡A½b³e¬ï¤F¥Lªº«|³ï¡C

¨º©Ç¤H®Ì¤F®Ì¡A²öª¾²öı¦a©ï¤â´N¥h´¤¦í½b§À®¶Å¸ªº§À¦Ð¡A¥ø¹Ï©Þ\\¥X¡C½Ã©{¤â¤¤ªºªø¼C¤w±×¼A¥X¤@¹D¾W§Qªº®ð¬y¡A·í¾÷¥ßÂ_±N¥LªºÀYÆ`±Ù¸¨¡CÃe¤jªº¨­Âß³o¤~ÅFµM­Ë¦a¡C

¡u®v´L¡A§A¬Ý¡I¡v¤@¦W§Ì¤lÅå¥s¹D¡C

¨ºÀYÆ`ªºÂ_¤f³B¡A¥é¦ò¦³¤°»ò¶Â¡@¡@ªF¦è«æ³tį°ÊµÛª¦¥X¡A½Ã©{¤@¹D²Å©G¥´¥h¡A¨ºªF¦è¤Æ§@¤@Á\¶Â·Ï®ø´²¤F¡C

¡u®v´L¡A³o¬O¤°»ò¡H¡v

½Ã©{¬Ü®pºòÂÙ¡A¡u¨¸³N¡C¡v

³o®É¡A¤j°ó¤WªÅ¤w¬O½b¦p«æ«B¡A¥~­±¶Ç¨Ó¾Ô°¨¼R»ï¡C

°¨¿á°ª°ª´­°_¡A­«­«½ñ¤U¡A¶Â©]¨½¶Ç¨Ó°©Àf¸Hµõªº¥i©ÈÁnÅT¡C

¿E¾Ô¡C

¤ù¨è«á¡A¼Æ¦Wºë¾UªºÃM§L¯}ªù¦Ó¤J¡C

ÃQ¦è³®¸ó¤U°¨­I¡Aªø¼C¤JÀT¡A¾Ô³T¬V¦å¡C

¡u§g­Ô¡I¡v¤@¦W§Ì¤l¿E°Ê¹D¡C

½Ã©{¤]¸U¨S·Q¨ì·|¦b³o¨½¹J¨ìÃQ¦è³®¡C

¨ä¹êÃQ¦è³®¦b¦w­·¿¤·s«Ø¤@Àç¡A¥Î¤_¦w¸m©M°V½m²Ä¤@§å¶i¤J¦¿«nªº²D¦{¯T¡C¦ý³o¬O­x¨Æ¾÷±K¡A¤£«K³zÅS¡C

¡u§Ú¬Ý¨ìµK¤õ¡A´N¹L¨Ó¤F¡C¡vÃQ¦è³®Â²µu¹D¡C

®x°|¨½¡Aº¡¦aªºÂ_ÂߴݪϡA¿@¯Pªº¦å¸{®ðÅý¤H§@¹Ã¡C

¡u³o¨Ç¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¼BªZ¤j«¨«¨°Ý¡C

½Ã©{¹D¡J¡u¬O¤¤¤F»a­ß±Ú¨¸³Nªº¤H¡C¡v

ÃQ¦è³®¾®¬Ü¡A³o¨ÇªF¦è©M¤ë¯«¼qªº¤r­L«Ü¹³¡A·í®É¿½´Nµo²{¡A³o¨Ç¤r­L¨ë¤W´X½ü³£¦º¤£¤F¡C°£«D«d­º©Î±ÙÂ_ªÏÅé¡A¨Ï¨ä³à¥¢¶i§ð©Ê¡C

¥L¹D¡A¡u§Ú§ì¤F¤@­Ó¡C¡v

¨º¤H¤w³Q±ÙÂ_Âù¨¬¡AÂùÁu³Q¤Ï¸j¦í¡A«ö¦b¦a¤W¡A¤f¤¤¶ëµÛ¤ì´Ò¥HÁ×§K¥L«r¤H¡A§Y«K¦p¦¹¡A¨º©Ç¤H¨Ì¹x´c¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@Âù²´´Ø¤¿¥ú²¦ÅS¡C

¡u¶À§Ó¡I¡v½Ã©{¤jÅå¡A

ÃQ¦è³®¼C¬Ü¤@ÂÙ¡A¡u¤Ò¤l»{ÃÑ¡H¡v

½Ã©{¤ß¤¤ÀbµM¡A¹D¡A¡u¦¹¤H¬O¥¿¬O¦¹³B¶À®a¶õ³ù¥Dªº¨à¤l¡A¦Û¥®²ßªZ¡Aºë³q§ÞÀ»¡A¦¹µf¥ÈªùÂX©Û¡A¶À§Ó¨Ó¸µ­·°p¬Û§ë¡C¡v

¶À§ÓÁöµM®©©Ê¤Ñ½á¥­±e¡A¦ý¬O©M»a­ß±Ú¤j¾Ô¤]¨S¦h¤Ö¦~¤F¡A±o¤@§§¤h§U°}¤]¬O¦nªº¡C

¡u³o¤£¹ï°Ú½Ã¤Ò¤l¡A·Ó§A¨º»ò»¡¡A¶À§Ó¤£¬O¥h¸µ­·¤F¶Ü¡H«ç»ò¤S§ë¾a»a­ß±Ú¤F¡H³o¤£±ó©ú§ë·t¹À¡HÁÙÅܦ¨¤F³o­Ó¤£¤H¤£°­ªº¼Ò¼Ë¡H¡v¼BªZ¤â½â¦aÙT°_¶À§Óªº¤U¤Ú¡A¤Þ±o«áªÌ¤@°}¼««ãªº©H­ý¡C

ÃQ¦è³®¹D¡J¡uÁ|¤õ¡C¡v

¤Q´X¤ä¤õ§âÂI¿U¡A®x°|¨½¹y®É«G¤F°_¨Ó¡C

¤õ§â¤@­Ó­Ó·Ó¹L¨º¨Ç­Ó¤rÅé¡A½Ã©{ªºÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A³o¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¨â¤H¥L¦³¦L¶H¡A¦Ó¸ò¦b¥L¨­Ã䪺§Ì¤l­×©ú¤w¬O­±¦âºGµM¡A¤µ¦~¥Èªù¬K©Û·s§Ì¤l¡A¥L¬O­t³d¤U¤s±µ¤Þªº¡A©Ò¥H³o±i±i­±¤Õ³£¬O¤£¤[«e¨£¹Lªº¡A¦p¤µ­Ó­Ó¦º±o­±¥Ø²uÀñ¡C

¡u®v´L¡A³o¨Ç¤H¡A³o¨Ç¤H¬O¡K¡K¡v

½Ã©{¤w¸g©ú¥Õ¥L­n»¡¤°»ò¤F¡C³o¨Ç¤H³£¬O¤µ¦~¥Èªù­n©Û¤Jªùªº§Ì¤l¡CµL½×¬OÅ鮿ÁÙ¬O¸ê½è³£¬O¸g¹LÄY®æ¿î¿ïªº¡C

¦ý¬O¦]¬°´I¬K¿¤¡B«n³¥¿¤¬ÛÄ~¥X²{¸Þ²§ªº²{¶H¡A½Ã©{±a§Ì¤l¤U¤s¬d¬Ý¡A´N±N¬K©Ûªº¨Æ±¡ÀÁ¸m¤F¡C¨S·Q¨ì¡A³º³Q¤H±¶¨¬¥ýµn¡C

¼BªZ©B¾º¹D¡J¡uÃø©Ç³o¨Ç¤HªZÃÀ¤£¿ù°Ú¡A³£Åý§Ú­Ì¶O¤F¨Ç«l¡C¡v

³o¨Ç¤H­ì¥»³£¬O«C¦~¤~«T¡A¦p¤µ¾î¦º¦b¦¹¡A³oÅý½Ã©{­±¦âÅfµM¡C

¼BªZÁÙ¤£½}¥ð¡J¡u½Ã¤Ò¤l¡A´±±¡§A­Ì­n©Ûªº¤H¡A³Q»a­ß±ÚºI¤F­J¡H¡v

½Ã©{Áy¤Wªº¦Ù¦×·L·L©âÝz¡C

¡u¼BªZ¡A²M²z®x°|¡C¡vÃQ¦è³®¹D¡C

¼BªZÃѬۦa³¬¤F¼L¡AÀqÀq¦a¥h·h¤rÅé¤F¡C

¡u¦¹¨Æ­n¥ß§Y³qª¾ÁÂ¥ý¥Í¡C¡vÃQ¦è³®¹D¡C

¥_¥ï¤§«e¡A§¯­·¤£Â_¡A¥L§ó¾á¤ß¿½¡C¦ý¬°¤FÁ×¶û¡A¥L«o¤£¯à»P¿½Áp¨t¡C

¦n¦b¤j±ç¦³Á¬M¤§¦b®Ç¡A§Æ±æ¤@¤ÁµL®~¡C

µ¥¨ì¤Ñ¦â·L«G¡A¤rÅé¤]²MÂI§¹¤F¡C

­×©úÁy¦â·¥¬°Ãø¬Ý¡J¡u®v´L¡A³o¨½¦³¤­¤Q§E¤H¡C¡v

½Ã©{­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¤µ¦~·s©Ûªº§Ì¤l¦³¤T¦Ê§E¤H¡A¤]´N¬O»¡ÁÙ¦³¨â¦Ê¦h¤H«Ü¥i¯à³Q¨n¤W©ÎªÌÅܦ¨¤F³oºØ©Çª«¡C

¸µ­·°p¡Aª~³·¯ó°ó¡C

¶Â³T¤H²L²L°ã¤F¤f¯ù¡A¡u§Ú»¡¹L¡A§Ú¬O­Ó±¤¤~ªº¤H¡C¡v

¡u¦ý§Y¨Ï°Ê¥Î¤F»aª¢­x¡A¦w­·¿¤§Ú­ÌÁÙ¬O±Ñ¤F¡C¡v©I©µ§CÀY¹D¡C

¡u¤p¸Õ¤û¤M¦Ó¤w¡A¦Ó¥B±Ñµ¹ÃQ¦è³®¡A³o¨Ã¤£·N¥~¡C¡v¶Â³T¤Hº©¤£¸g¤ß¹D¡A¡u®£©È½Ã©{¦¹¨è§ó¤£¦n¨ü§a¡C¥L¨S·Q¨ì¡A¥L¯Ó¶O¤ß¤Oªº¥Èªù¤µ¬K©Û·s¡A«o´À§Ú°µ¤F¶ù¦ç¡C¡v

©I©µàµ¤ß¹D¡A§A´N§O·QµÛ¶ù¤H¤F¡A»¡¤£©w³o®É½Ã©{¥¿©¹¦^»°¡C

·íµM¥L¤£´±¨º»ò»¡¡AÁ¾¨õ¦a´£¿ô¹D¡J¡u¥D§g¡A½Ã©{ª¾¹D«á¤@©w·|ĵı¡A³o¸µ­·°p¤£¬O¤[¯d¤§¦a¡C¡v

¶Â³T¤HÀRÀR¹D¡J¡u§ÚÁÙ¦bµ¥¤@­Ó®ø®§¡C¡v

¤T¤ëªì¡A¤@¥Vªº¦B³·¤w¸g¿Ä¤Æ¡A¦a¤WªdÀ×Ãø¦æ¡C

¥_®cµq­þ¨½¨ü¹L³oºØ¸o¡A¤@¸ô³£¦bµo¨cÄÌ¡C

ªF¤è¥T¹D¡J¡u¥@¤l¦¹¥h¬O­n¶}ÅPæ¤g¦¨´N¤j¨Æªº¡A¦A§Ô¤@§Ô¡A«e¤è´N¬O¥­³ý¨¦¡C¡v

¥­³ý¨¦¦b«Õ¦{»P¹l¦{¥æ¬É³B¡A¨Ì¤s¾aªe¡A¥¿¦n¦wÀç¤ã¹ë¡C

­è¤J©]¡A®È³~¯h¾Îªº²³¤H´N¤w¸g¶oµM¤JºÎ¡C

¤ë¥ú·ÓµÛªeÅy¡A©¿µMªeÅyÃ䪺¾ðÂOµo¥X¨F¨FÁnÅT¡A«¥X¤@±ø±ø¶Â¼v¡A¥L­Ì¤f¤¤¥pµÛ¤M¡A¥ñ§C¨­§Î¡A®¨®¨¹GªñÀç¦a¡C

¬°­ºªº±N»â¥s°µ°¨§·¡A¥b¤ë«e¡AÃe±N­x§â¥Lªº¤T¤d¤h§L±q¿P¥_ªº³·ºÛ¤l¨½½Õ¦^¨Ó¡A­Éµ¹¤F«\¥ý¥Í°õ¦æ¤@¶µ¥ô°È¡C¾Ú»¡¨Æ«áÁÙ¯à±o¨ì«\¥ý¥Íªº´£Äâ¡C

¹ï¤_¤@­Ó³Q¥µ¦b¿P¥_¡A¾ã¤Ñ©M³¥ÆZ¤H§@¾Ôªº§C¯ÅªZ©x¨Ó»¡¡A³oµLºÃ¬O­Ó§ïÅÜ©R¹Bªº¦n¾÷·|¡C

´H©]¤¤¡A¥Lµ¥¤F«Ü¤[´ý¨­»øµw¡A²×¤_¬Ý¨ì­xÀç¤@³Bªº¨¤¼Ó¤W«G°_¤F«Õ«Õªº¿O¤õ¡C

°¨§·¹D¡J¡u¥ý¥Í¤w¸g±o¤â¡A¨R¶i¥h¡X¡X±þ¡X¡X¡v

¤@®É¶¡¡AªeÅy¤W°¨Án¼R»ï¡AµL¼Æ¶Â¼v±q¥|­±¤K¤è±»±þ¹L¨Ó¡A°·§§ªº³·­ì°¨¤@ÅD´N½¹L¤FÀç¬]¡A¨R¤JÀ礤¡C

´X¥G¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó©è§Ü¡A°¨§··í¥ý¨R¶i¥D±b¡Aªø¤M¬D¶}ºf¤W³Q¿È¡Aª×ºf¤WªÅªÅ¦p¤]¡C

¥L¤ß¤¤¤@ªÅ¡A¤£§®¡I

³o®É¥ª¥k¤]³ø¹D¡A¡u±N­x¡A¬O®yªÅÀç¡I¡v

°¨§·¹y®É¶Ì²´¤F¡A¤£¬O»¡¨½À³¥~¦X¶Ü¡H³o¬O°Ûªº­þ¤@¥X¡H¥L¤@®É·d¤£²M·¡¬OªF¤è¥TÄF¤F¥L¡AÁÙ¬O«\¯^ÄF¤F¥L¡C

¡u¤¤­p¤F¡A°h¡I¡v

¦ý¥L­è°h¥X¥D±b¡A¥|­±¤õ¥ú¤j°_¡A±þÁn¬Õ¦Õ¡A¤s©Y¤W¹M¥¬¤}/©¸¤â¡A¦B§Nªº½b¹ï·Ç¤F¥L­Ì¡C

ªF¤è¥T¹D¡J¡u°¨±N­x¡A»ù½XÅܤF¡A§Úµ¹§A¤@­Ó§ó¦nªº¥X¤HÀY¦aªº¾÷·|¡C¡v

¥_®cµq¤â¤U¥u¦³¤G¤d¤h§L¡A¦¬­°°¨§·¤T¤d¤H«á¡A¥L­Ì´NÂX¥R¨ì¤­¤d¤H¤F¡C

¹ï¤_°¨§·¨Ó»¡¡A¥L¥u¬O­Ó¤U¯ÅªZ©x¡A®Ú¥»¤£ºÞ¨º¨Ç¤j¤Hª«­Ì¦b¤Ä¤ß¤æ¨¤¤°»ò¡A¥L¥u­n¥ß¥\«Ê½à¡C

¤ù¨è«á¡AªeÅy¤W¤HÁn°¨¼R¡A¤j¶¤¤H°¨«n¤U¦Ó¥h¡A®ø¥¢¦b¤F©]¦â¤¤¡K¡K

¦P®É¡A¤@¥u´ç¾~À»¯Í¦Ó°_¡A¬ï¤J»a¯íªº©]ªÅ¡C  ¡A¦Ê¦X§K¶O³Ì§Ö§ó·sµL¨¾µsµL¨¾µs.

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ