切換視角，把鏡頭再轉到上海。
在半澤直樹和南鳶紗霧邂逅的時候，上海某醫院外科候診室外。
時崎狂三正看著寵物籠子里的小四眼「狗狗」露出了一臉嫌棄和怨恨的神色。
半澤直樹于今天凌晨緊急回日本的事情，是狂三是早上才知道的。
通過日推上網友的熱搜和轉發，狂三目前也非常吃味的目睹了儲贏把半澤抱在懷中的所有「**」———天可憐見，這樣的擁抱狂三自己都沒有對半澤做過。
氣炸了的狂三由于聯系不到半澤，自然就想著快點回日本把具體情況弄清楚。
狂三發誓︰如果真的是鈴木合子恬不知恥的要勾引誘惑她的直樹，那狂三絕不介意讓鈴木合子體驗一把全英德學院的憤怒！
一個老女人竟然也敢惦記直樹，豈有此理。
和前次來上海的情況不同，這一回狂三除了有半澤建一老爹和灰原姐姐作伴，身邊還多了一只意外的小跟屁蟲。
中國小土狗——四眼犬。
由于它是在直樹下棋的比賽場停車場撿到的，這只小土狗現在被狂三取名為【棋寶】。
這只寵物目前在上海的寵物醫院也打過了各種疫苗和檢疫證。
本來呢，養寵物手續做到這種程度已基本足夠上飛機了。
但由于2011年的中國，寵物要托運到日本，在托運前還必須先確認所乘的航班是否允許帶寵物，也就是是否有活體動物貨艙。
這也就導致了狂三這次回日本的中間多出了不少障礙。
由于，今天上海飛日本的航班能提供的活體動物倉航班最快必須是下午三點。
因此，時崎狂三只能等啊等……就為了這個小家伙等飛機。
為了這【棋寶】，狂三還專門買了一個寵物航空箱。
考慮到天氣炎熱，灰原哀甚至為了這小家伙在航空箱里提供了充足的飲水和一瓶凍成冰的水，以達到局部降溫的作用，提高【棋寶】在寵物籠中的舒適感。
然則真的到了要托運的時候，以往一直都挺乖得【棋寶】卻忽然不乖了。
進了寵物航空箱的【棋寶】也不知為什麼，就像是吃錯了藥一樣忽然在寵物箱里不斷亂吠。
那叫的是賊凶賊凶的，狂三打開籠子想看看【棋寶】是否生病了，但右手抬手間就這死狗惡狠狠的咬了一口。
于是乎，狂三的緊急回日本計劃不由得是再次延遲。
她需要到當地醫院去打狂犬疫苗，同時要為這惡寵在做一次身體檢查，檢查起是否得了狂犬病。
狂三的右手指被被惡寵咬的可是出了血的，這讓狂三如何能不怒。
「為了你已經浪費了這麼多時間了，你咬我是不是，現在乖了，乖了沒有用姐姐，我們走不要它了。」
狂三從不是純粹的愛狗人士，當初領養這四眼也就是灰原哀表示養狗能增加她和半澤的羈絆。
再加上這條狗很听自己的話，狂三才決定收養這條中國狗。
現如今航空箱買了，冰水也放了，這狗卻咬了作為主人的自己，這讓狂三怎麼能給好臉色……
因此，看著現在又老實的【棋寶】，狂三是瘋狂輸出。
灰原哀看著有些氣急的養女，拍著她的後背，輕聲安撫道；「狂三，制怒。她是狗，不是人，天氣炎熱，你還不準一只狗犯錯啊。……」
籠子里的【棋寶】听到灰原哀這般說，蜷縮的身子則不由自主的顫動了一下。
不能不說，灰原哀的這番話再次打擊了棋寶或者說鈴木合子的心。
她是狗，不是人……
想她四五天前還是高高在上的鈴木家大小姐，可一場車禍後，她人沒死魂卻來到了這條狗身上。
這幾日每每醒來，鈴木合子都希望之前的一切都是做夢。
但每日能吃的除了狗糧也就是牛女乃……悲慘的事實，擺在鈴木大小姐的面前使其不得不信。
而她今次之所以會咬時崎狂三，則是因為她听到了新聞。
自己的新聞……
在原本的鈴木合子想來，自己現如今既然變成狗了。那麼失去靈魂的身子要麼是植物人，要麼就是死了。
如果是植物人那也就說明沒準她還有機會變回來。
鈴木合子發誓如果能變回來她一定好好做人不在做壞事。
然則當鈴木合子听到時崎狂三所看的日本新聞里，出現了自己的名字。
鈴木合子再也無法淡定了，當其確認原來有一個混蛋佔了自己身子還和自己的大仇人又揉又抱後，鈴木合子氣的更是差點就地暈倒。
她現在忍辱偷生那可是為了回到日本後找個準確的時機咬斷半澤直樹的喉管的。
現在倒好，那個混蛋還沒承受自己的怒火，卻把自己的身子給抱了。
這讓鈴木合子如何能保持平常心！
現在的情況很明顯，自己那完美的身子鐵定是被人鳩佔鵲巢了。
並且始作俑者最有可能就是半澤直樹。
否則的話，半澤直樹為什麼要說自己是半澤直樹的師姐。
事實的真相，根據現有證據所做推測，一定是半澤直樹這人渣幫了他認識的鬼混強佔了自己的身子。
否則半澤直樹絕沒道理為現在的假鈴木合子做那麼多事情！
因為知道事實的真實真相，抓狂和絕望的鈴木合子這才不斷的狂吠。
她憤怒，她抓狂，她要宣泄。
然而在發泄後，鈴木合子也悲哀的意識到了現在的自己已不是幾日前的大小姐。
此刻的她就是一條狗，一條沒有主人必須到街邊流浪的母狗。
為此，她現在只能委曲求全的看著時崎狂三不斷做悔不當初的乖順樣。
眼前的時崎狂三是她回日本接近半澤直樹的唯一機會，如果就這麼得罪了，天知道下次半澤直樹再來中國是什麼時候，自己還能否報仇成功。或者說天知道到時後自己還能不能活著。
而眼瞅著時崎狂三要棄養自己，鈴木合子也心焦的開始落淚。
這一刻，鈴木大小姐終于明白小不忍則亂大謀這句古語的真實意思。
（時崎狂三，要不是你有用。我一定也咬死你。但你怎麼能這麼狠心，說棄養就棄養，我咬你也是因為你喜歡的人對我做出了人神共憤的事啊。）
鈴木合子嗚咽著，在委屈和恐慌的情緒驅使下，淚水是涓涓的從眼眶里流了出來。
這一幕哭戲，無疑是恰到好處的出現。加上現在的鈴木合子是小女乃狗的姿態。這一哭立即令本來還怨氣十足的狂三看著看著不由得看得心軟了。
狂三看著幡然悔悟的【棋寶】這時也不知該說什麼好了，這可憐樣真的讓她又愛又恨。
「姐姐，你說它……」狂三努努嘴，欲言又止。
灰原哀也被鈴木合子的可憐模樣逗樂了，好聲勸道︰「鈴木家現在不是被直樹懟回去了嗎？日推上現在除了【毛利小五郎無差別殺人事件】就是【半澤君的怒懟鈴木家】。直樹既然都澄清自己和鈴木合子的關系了，你也應該氣消了不是嗎？別遷怒她了。」
「行吧……至此一次，下不為例。下次在敢咬我，我拿你做狗肉湯……」狂三狠狠地瞪了鈴木合子一眼，威脅道。
說完話，卻是被灰原哀提起的另一件事所轉移了注意力。
「姐姐，毛利姐姐家的事情你知道具體情況嗎？毛利爺爺真的是那麼可怕的殺人狂。」
聞言，灰原哀眼眸中掠過一抹黯色，搖搖頭後，低聲道︰「不容樂觀，我了解下來服部已經停職了，要不是半澤的新聞……現在熱搜就鐵定是服部家的新聞。」
「哎……多事之秋啊！」