楊•彭寧斯的農場就在倫庫姆荒原，距離沃爾夫黑策村大約兩英里，他本來打算在阿納姆城買些東西回去，結果在听到消息後，那顆麻木的心終于蘇醒了。
上午十二點左右，彭寧斯騎著自行車，穿越炮火，想要把這個消息分享給沿途的路人、朋友、親人。
「出來呀！我們自由了！」
「德國佬的末日到了！」
話落，他見到了三個英國兵，就坐在軍用摩托車里，朝著天空凝望。
彭寧斯既興奮又敬畏。
「三位先生，請問你們是盟軍士兵嗎？」
英文說得相當流利，完全可以做到無障礙溝通。
聞言，月復中饑餓的陸離瞬間來了精神，空降引導任務絕不容錯，如果有個當地向導幫忙，絕對是一樁美事。
「沒錯，您願意幫我們一個忙嗎，價錢好說……」
「當然！」
陸離還沒把話說完，就听到一道斬釘截鐵的聲音。
事實上，荷蘭人受夠了被侵略、被壓迫的生活，如果能親自參與到這次行動，那絕對是一件值得驕傲吹噓的事情。
彭寧斯覺得，當妻子知道她的丈夫如此英勇之後，肯定會心生崇拜，自己的家庭地位將會猛增。
可惜，陸離並不知道這位農場主竟然腦補出了這麼多東西，他取出一份地圖，將其展開︰「非常感謝，您會看地圖嗎？」
「我們是引導員，最多再過半個小時，上萬名戰友將從天而降，所以需要當地人幫忙確認方向。」
話落，彭寧斯愣住了。
他還以為是什麼了不得的大事，都做好犧牲性命的準備了。
「可以嗎？」蒙克遞了根煙過去。
「嗯，你們想去這些標點的地方嗎，這處區域就在腳下。」農場主回過神來，顯然認識地圖，補充道︰「而這個地方，在東邊兩百米處，有兩棵隻果樹……」
米勒沒有浪費時間，拎著工具沖到東邊，點燃了小型煙火爐，然後又按照彭寧斯的指示，依次在另外幾處地方安置爐子。
如果沒有這個大塊頭，陸離只能選擇發射信號彈，而現在，他們的裝備一應俱全。
橘紅色尼龍彩帶在地面形成了巨型O字，藍紫色的煙格外顯眼，大部隊只管往這地方跳就是了。
見狀，站在摩托車旁邊的彭寧斯被嚇住了︰「這……萬一把德國人吸引過來了怎麼辦？」
雖然他並不清楚傘兵的那一套流程，但也不傻子，這種異象即便隔著幾英里的距離，也能被人觀測到。
「應該不會，不久前的轟炸機群會限制德軍行動。」陸離抬眸看了看周圍，就像在視察一處房地產。
經歷過昨晚那種陣勢，他自覺心理承受能力變得比之前強多了。
大概那所詭異的高校就是在培養學生，通過一次次考試來強化他們的實力、心態，至于目的，現在尚未可知。
陸離暗自思襯。
而彭寧斯依舊有些害怕，左顧右盼，生怕眼前這三位勇士會被輕易干掉。
沉默之中，蒙克拉開衣袖，看著手表說道︰「快十二點半了，按理說，第一批次應該抵達附近了。」
「不會敵人還有尚未暴露的防空群吧。」
蒙克喃喃自語，昨夜差點墜海的經歷，估計將成為他的一生陰影，難以忘記。
「閉嘴，沒事做就抽煙。」米勒盯著煙火爐，內心有些焦躁。
這次行動太不順利了，波折不斷，跟預想中的情況截然相反。
「要不先找個地方躲一躲，我家農場很大……」
德國人在阿納姆作威作福太久了，隨著時間推移，彭寧斯先生不復先前那般果敢。
直到中午十二點四十分，四人還是沒有看到運輸機與滑翔機，更令人難以置信的是，德國兵似乎有些反應遲鈍，始終沒有來倫庫姆荒原查探情況。
「長官，如果今天大部隊沒有來，我們該怎麼辦？」
說著，蒙克踩滅煙頭，湊到正在看地圖的陸離身旁。
「不會，雖然他們遲到了二十分鐘，但絕對會到。」
陸離頭都沒抬，他也算提前看過劇本的人，談不上十分了解這段歷史，可卻十分清楚，第一空降師確實在阿納姆戰斗過。
一萬多名士兵，只有兩千人突圍成功，其他人要麼死亡，要麼重傷被俘，被軍事學家稱為︰二戰中一個空降師的英勇絕唱。
事後，最高總指揮蒙哥馬利斷言，這次行動是百分之九十成功，但陸離知道，那僅僅是一種自我安慰罷了。
小孩都知道，一件事，只有兩種可能，不是成功，就是失敗。
其它目標都奪取了，唯獨阿納姆，那座過于遙遠的大橋，士兵們用青春、鮮血和生命去戰斗，卻一無所獲，最終導致市場花園計劃失敗了。
接下來，一場惡戰，在所難免，因為傘兵遠離己方，得不到增援。
念及此處，陸離不禁舉起望遠鏡，凝神望著天空︰明知要失敗，依然選擇繼續戰斗，這是何等絕望。
一分鐘後，嗡鳴聲響起，蒙克期盼已久的大部隊到了。
砰！
信號彈沖天而起。
陸離與米勒同時扣動扳機，為第一組運輸機指明方向。
「天！第一排還有兄弟活著，他們已經標出了空降區域。」上士戈登透過舷窗往下看，發出一聲驚呼。
根據師部的指示，他們已經做好了充當引導員的準備——厄克特將軍認為昨夜的那批傘兵存活幾率不大。
「喂，二號。叫你的士兵檢查裝備，可以往下跳了。」
飛機駕駛員的聲音從前方傳來。
「收到。」
戈登轉頭看向身後的士兵︰「伙計們，自由落體運動開始了，起立，上鉤！」
農場主楊•彭寧斯著迷地注視著天空，一個個小點落了下來，緊接著，色彩鮮艷的降落傘彈出，黃色、紅色和棕色，如此醒目。
歌聲從天上飄落下來︰
「我們是插入敵人心髒的尖刀，我們是掐斷敵人咽喉的鐵手，我們是從天而降的雄獅，面對四周凶殘的狼群，我們無畏無懼，浴血奮戰！」
與此同時，陸離看見，米勒與蒙克的眼眶瞬間濕潤了，兩人跟在後面一同唱著。