²Å骩

²Ä1963³¹ ±æ¼C¼Ó¡I¡]1§ó¡^

¡u¨º¬ð¯}¤E­«¬É­­¤§¤H¡A«K¬O§A§a¡H¡v

¿½¨÷¶³¨nµÛ­â®p¡A¨IÁn°Ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v

­â®p¥u¬O²H²H¯º¤F¯º¡A¬J¤£§_»{¡A¤]¤£©Ó»{¡AÅý¨º¿½¨÷¶³¦Û¤v¥h²q¦n¤F¡C

¦b¨º¯«¾]¤j·µ¤E­«¤§¤¤¡A¬ð¯}¤Ñ©R¹Ò¤G­«¡A­ËÁٮɨ䦸¡A¦Ó¦UºØÄݩʪº³W«h»Ê¤å¡A¥]¬A®É¶¡¤§¤O¡AªÅ¶¡¤§¤Oªº³W«h¡A³£¤w¸g§¹¥þ¯O¦L¦bºë¯«¤§®ü¤¤¡A³o¤~¬O¦¹¦æ³Ì¤jªº¦¬Àò¡C

¦³¤F³o¨Ç³W«h»Ê¤å¡A­â®p¥H«á°Ñ®©¦UºØÄݩʳW«h¡A¦ÛµM¨Æ¥b¥\­¿¡C

¹ï¤_¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A§Y«K¬O¸t¯Å±jªÌ¡A¯à°÷¬I®i¥X¤C¶¥¤K¶¥ªº³W«h¤§¤O¡A¤w¸g¤Q¤ÀÃø±o¡A¦Ó­â®p©Ò¯O¦L¤U¨Óªº³W«h»Ê¤å¡A«o°ª¹F¤E¶¥¡I

³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A¦b°Ñ®©¨ì¤E¶¥³W«h¤§«e¡A­â®pªº¹D¸ô¡A¬Ò¬O¤@¤ù©Z³~¡I

¦ý¡A­â®p¬Û«H¡A³o¹ï¤_¦Û¤v¨Ó»¡¡A¥u¬O¦b¦è¼C°ìªº¦¨ªø¤§¸ôªº¤@­Ó¶}©l¦Ó¤w¡C

¡u¤£¥Î²q¡A¥²µM¬O§A¤F¡C¡v

¿½¨÷¶³·nÀY­W¯º¡A¤º¤ß¦³¨Ç­WÀß¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº®t¶Z¡A«ç»ò´N³o»ò¤j©O¡H

­â®pÁq¤FÁqªÓ¡A¨Ì¤£¸m¥i§_¡A¥u¬O²H²H¹D¡J¡u¿½¥S¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A³o¦¸¨Ó¦è¼C°ì§ä§A¡A¨ä¹ê¬O¦³¨Æ¥i¯à­n³Â·Ð¿½¥S¤@¤G¤F¡C¡v

¡u­â¥S¤Ó¨£¥~¤F¡A·í¤é­â¥S±NÆF¿½¼CÂkÁÙ¿½¬Y¡AÅý¿½¬Y¤]¦b®a±Ú¤§¤¤¨ü¨ì¤£¤ÖÃÙ½à¡A¼K¼K¡A­â¥Sªº¨Æ¡A¨º´N¬O§Ú¿½¨÷¶³ªº¨Æ¡C¡v

¿½¨÷¶³»¡µÛ¡A¤@©ç¯Ý½£¡AÄ~Äò¹D¡J¡u»¡§a¡A¨ì©³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u³o¨½¤H¦h²´Âø¡AÁÙ¬O§ä­Ó²M²bªº¦a¤è¦A»¡§a¡C¡v

­â®p¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¦¹¦a¤H¨Ó¤H©¹¡Aµ´«D¤°»ò½Í¨Æ±¡ªº¦n¦a¤è¡C

¡u«¢«¢¡A­Ë¬O§Ú²¨©¿¤F¡C¡v

¿½¨÷¶³®Ô¯º¤@Án¡A¡u¨«¡A¦¹¦aÂ÷¤ë³®«°¤£ºâ»·¡A´NÅý¿½¬Y¤@ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡A¦n¦n©Û«Ý¤@¤U­â¥S¥H¤Î³o¦ì¥É©h®Q¡Aºâ¬O¬°§A­Ì±µ­·¬~¹Ð¤F¡I¡v

¡K¡K

¬ù²ö¤é¸¨®É¤À¡A­â®p¤@¦æ¤T¤H¡A²×¤_¦^¨ì¤F¤ë³®«°¡C

¿½¨÷¶³«o¬O¨Ã¨S¦³±a­â®p¤G¤Hª½±µªð¦^¿½®a¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì¤F¤@®y»á¬°°øµØªº°s¼Ó¡C

³o®y°s¼Ó¡A­Ë¤]§O¦³¤@¨Ç¯S®í¡A³º¬O¦z¥ß¦b¤@®y¤j´òªº¤¤¥¡¡A¨º¤j´ò¦W¬°¤Ñ¼C´ò¡A¦Ó³o®y°s¼Ó¡A«h¦W¬°±æ¼C¼Ó¡C

¦b¤Ñ¼C´ò¤§¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@±ø±øµL¤ñ²Ê§§ªºÂêÃì¡A¦Ó¦bÂêÃì¤WÁÙ±¾µÛ¤@¬`¬`Ä_¼C¡A¾ú¸g¤d¦Ê¦~¡A­·§j«B²O«oµL¥bÂIù×»kªº²ª¸ñ¡AÅãµM³£¬OÄ_¾¹¯Å§O¥H¤Wªº¼C¾¹¡C

¦Ó³o»ò¦hªº¼C¾¹¡A±¾¦b¨º¨ÇÂêÃ줧¤W¡A­Ë¬O¬°¾ã­Ó°s¼Ó¡A¼W²K¤F¤£¤Ö«ì¥°¤§®ð¡C

³o±æ¼C¼ÓÁÙ¦³¤@­Ó³W¯x¡A¨º´N¬O©Ò¦³ªº«È¤H¡A¥²¶·¤£¹B¥Î¨­ªk¡A¤£½Õ¥Î¤¸¤O¡Aª½±µ±q¨º¨ÇÂêÃì¤W¤@¨B¤@¨B¨«¹L¥h¡A¤~¯à¦¨¬°±æ¼C¼Óªº¤W»«¡A§_«h«K¥u¯à¦b¼Ó¤Uªº¤j°ó¥ÎÀ\¡C

¥¿¬O¦]¬°³o­Ó³W¯x¡A¤Ï­Ë¬OÅý³o±æ¼C¼Óªº¥Í·NÅܱo§ó¥[¤õÃz¡A¦ý¤Z¬O¦³¨Ç¯à­@ªºªZªÌ¡A´Nºâ¤£¥h±æ¼C¼Ó¡A¤]¤£®É¦a¨Ó³o¨½Âô¤@Âô¨º¨ÇÂêÃì·f«Øªº¼C¾ô¡C

¤£±o¤£»¡¡A³o±æ¼C¼Óªº¦ÑªO¡AÁÙ¯u¬OÀç¾P°­¤~¡C

¡u­â¥S¡A¨º«K¬O¤ë³®«°¤º³Ì¤jªº°s¼Ó¡A±æ¼C¼Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú°µªF¡A«OÃÒÅý­â¥S©M¥É©h®Qº¡·N¡I¡v

¿½¨÷¶³»¡µÛ¡A¤S¸Ô²Óµ¹­â®p¤G¤H¤¶²Ð¤F¤@¤U«e­±ªº¨º¨ÇÅK¯Á¼C¾ô¡C

¦¹¨è¡A¼C¾ô¤§¤W¡A¥¿¦³¤£¤ÖªZªÌ¥¿¦b¹Á¸ÕÂô¹L¥h¡A¨ä¹ê³o¨Ç¼C¾ôªºÃø«×¨Ã¤£°ª¡A¥u¬O¦]¬°¦¿­±¤§¤WµL¤ñ¼éÀã¡AÅK¯Á¥²µM¤Q¤ÀÀã·Æ¡A¦A¥[¤W¨º¨Ç±¾¦bÂêÃì¤Wªº¼C¾¹¡A­«¶q¤£¦P¡A¤@¥¹µo¥Í·n®Ì¡A«Ü®e©ö«K·|­«¤ß¤£Ã­¡C

©Ò¥H¡A¦p¦ó¤S§Ö¤Sí¡A¤S¤£¥¢¹G®æªºÂô¹LÅK¯Á¼C¾ô¡A³o¤~¬O²³¤H©Ò°l¨Dªº¡C

¹ï¤_­â®p¤T¤H¨Ó»¡¡AÅK¯Á¼C¾ô¡A¦ÛµM¤£¦¨°ÝÃD¡C

¤T¤H¤J¤F°s¼Ó¡A¿½¨÷¶³«G¥X¨­¥÷¡Aª½±µ«K¥]¤F±æ¼C¼Ó³»¼hªº¤@¶¡¶®¶¡¡A¦n¦Y¦n³Üªº¥þ³£©¹¤W©Û©I¤F¤@¥÷¡C

³o®a¥ë¤£·\¬O¤E¤j®a±Úªº¹Þ¨t¡A¦b³o¤ë³®«°¤º¡A°ò¥»¤W¤]¯à¾îµÛ¨«¤F¡C

¨ì¶®¶¡¤J®y¤§«á¡A¿½¨÷¶³³o¤~«ö±Ì¤£¦í¡A¥Ø¥ú±æ¦V­â®p¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡u­â¥S¡A§Ú¯u¬O¤Q¤À¦n©_¡A§A·|¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A»Ý­n§ÚÀ°¦£¡H¡v

¡u§Ú»Ý­n¿½¥S¥N¬°¤Þ¨£¿W¤ë¤Ñ®c¤§¤¤ªº°ª¼h¡A³Ì¦n¯àª½±µ¨£¨ì¿W¤ë¤Ñ®cªº®c¥D¡I¡v

­â®p²¶¤¤ºë¨~¤@°{¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡C

¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡H¡v

¿½¨÷¶³²´¥Ö²r¦a¤@¸õ¡A¡u­â¥S¡A§A³o­G¤f¤]¤Ó¤j¤F§a¡A¿W¤ë¤Ñ®cªº®c¥D¡A²ö»¡¬O§A¤F¡A«K¬O¤E¤j®a±Úªº¹Þ¨t¡A¤]¤£¬O»¡¨£´N¯à¨£ªº¡C§A³o¥i¦³ÂIÃø¦í§Ú¤F¡C¡v

­â®p»´¹Ä¤@Án¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨Æ±¡ÁÙ¬O¦b¸¨¤é¥j«°ªº®É­Ô¡Aµ²¤U¤F±ç¤l¡C¡v

»¡µÛ¡A­â®p±NÀs¼C¤Ñ©²ªºÀs¥@®a¬£¥X¤ÑÀs¼C¸t¥H¤Î¥t¥~¨â¦W¥b¸t±jªÌ¡A«e©¹ªFÆF¥P¦À¡A¦bªFÆF¥P¦À¤j¶}±þ§Ù¤§¨Æ¡A©M½L¦«¥X¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¿½¨÷¶³­±¦â·LÅÜ¡A¡uÀs®a©~µM°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H¡v

¤U¤@¨è¡A¿½¨÷¶³¤S¦³¨ÇÅå³Y¹D¡J¡u­â¥S¡A¦p§A©Ò»¡¡A¨º¤ÑÀs¼C¸t¥X¤â¡A§A­ÌªFÆF¥P¦À¡A°Z¤£¬O¤w¸g¹ý©³ÂзÀ¤F¡HÃø¹D¡A§A¬O¤@­Ó¤H°k¥X¨Óªº¡H¡v

¡u¨º­Ë¤£¬O¡C¡v­â®p·n¤F·nÀY¡A¡u­Y«D¾÷½t¥©¦X¡A·í¤é¨º¤ÑÀs¼C¸t¡A©Î³\¯uªº´N§âªFÆF¥P¦Àµ¹·´¤F¡A¤£¹L«á¨Ó¡A§Ú±þ¤F¥L¡I¡v

¡u¤°»ò¡I¡v

¿½¨÷¶³ªº²´¯]¤l®tÂI³£±q²´²µ¨½±¼¥X¨Ó¡A¡u±þ¡K¡K±þ¡K¡K±þ¤F¥L¡H¡v

¤ÑÀs¼C¸tªº¦WÀY¡A¿½¨÷¶³¦ÛµM§v¹L¡A²¦³º¡A§Y«K¬O¦b¦è¼C°ì¡A¸t¯Å±jªÌ¡A¤]¤£¬O¤°»òÄê¤jµóªº³f¦â°Ú¡C

¤ÑÀs¼C¸t¡A©Î³\¦b¸t¯Å±jªÌ¤§¤¤¡A¨Ã¤£ºâ¦h±j¡A¦ý¸t¯Å´N¬O¸t¯Å¡A­þ©È¬O³Ì®zªº¸t¯Å¡A¤]¬O¥u¥i¥õ±æªº¦s¦b¡C

¡u§A¡K¡K­â¥S¡A§A¯à±þ¸t¯Å¡H¡v

¿½¨÷¶³µL¤ñ¾_¾Ù¡A¿ù´j¡AÅ宣¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¬ÈÄߪº¬ÝµÛ­â®p¡C

¥L²q¨ì¤F­â®p·|Åܱo§ó±j¡A¥i¬O¡A±j¨ì³o¥÷¤W¡A´N¤Ó¦j±i¤F§a¡C

«Ò¹Òªì¶¥¡A±Ù¸t¡I

¡u¿½¥S»~·|¤F¡C¡v

­â®p·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¦ÛµM¤£¯à±þ¦º¸t¯Å±jªÌ¡A©Ò¥H»¡¬O¾÷½t¥©¦X¹À¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¨º¤ÑÀs¼C¸t¨Ã«D§Ú©Ò±þ¡A¦Ó¬O³Q¤@ÀY²§Ã~©Ò±þ¡C¡v

¤ÑÀs¼C¸t¡A¨ä¹ê¬O³Q¦Û¤v¾i¦b¤­¦æ¤Ñ®c¨½ªº¨º±ø¤pª÷³½µ¹§]¤F¡A¥u¬O¦¹¨Æ¹ê¦b¤Ó¹L¸Þ²§¡C

ª½¨ì²{¦b¡A­â®p³£¤£´±¬Û«H¡A¤@±ø¤H¯bµL®`ªº¤pª÷³½¡A©~µM·|¦p¦¹±j®«¡C

©Ò¥H¡A­â®p¤]¤£²Ó»¡¡A¥u»¡¤ÑÀs¼C¸t¬O³Q²§Ã~©Ò±þ¡A¤]¤£ºâÄF¥L¤F¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¿½¨÷¶³ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦ý«Ü§Ö¤S½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡u­â¥S¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§A­ÌªFÆF¥P¦À¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A­I¤FÀs¼C¤Ñ©²¤@±ø¸t¯Å±jªÌªº©R¡AÀs¼C¤Ñ©²¦ÛµM¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡C¡v

¡u¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

­â®pÂI¤FÂIÀY¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú¤~¨Ó³o¨½§ä§A¡CªFÆF¥P¦À¤£¥i¯à¹ï§Üªº¤FÀs¼C¤Ñ©²¡A°ß¦³¿W¤ë¤Ñ®c¤è­±¬IÀ£¡AÀs¼C¤Ñ©²¤~·|§Ò¼ª¡C¡v

¡u³o¡K¡K¡v

¿½¨÷¶³²´¥Ö¨g¸õ¡A­â®p¯u¤£·\¬O­â®p¡AÁÙ¯u´±·Q°Ú¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ