陳家康在一位政府工作人員的引導下，風度翩翩地向招待所這邊走過來。
不時，他還用那種怪異的港式普通話，和身旁陪同的碧水縣領導交流幾句，或是大笑幾聲，還真有點指點江山，談笑風生的範兒。
在陳家康身側跟著的，是個一位身材高挑，年輕貌美的女秘書，穿著一身內地很少見的包臀短裙，高跟鞋那叫一個高啊，踏在石板路上，發出嘎嘎的脆響。
惹得旁邊陪同的工作人員，想看又不好意思看，擔心失禮，可是心里癢癢的，又忍不住想瞧。
陳家康邁步進了餐廳，迎面就傳來一個熱情滿滿的聲音︰「內猴哇，侯勾狠根豆！」
陪同的碧水縣的領導，齊齊一愣︰難道是又來了一位港商？
就連陳家康都蒙了下，然後看到對面張開的雙臂，稀里糊涂就先來個熱情的擁抱，嘴里還用粵語打著招呼。
最震驚的還是鄭紅旗，因為他認出來，對方赫然是那個給他留下深刻印象的少年︰劉青山！
听著少年嘴里抄著一口熟練的粵語，鄭紅旗內心猛的一喜︰這不是送上門來的翻譯嗎？
語言障礙，是跟港商和外商打交道時候最大的難題，很多事都不方便溝通，雞同鴨講似的，實在太耽誤事，這下有了自己人，太好啦。
沒錯，鄭紅旗，已經把劉青山看成自己人。
這倒不是拉幫結伙，而是因為劉青山是碧水縣的，這個時代，鄉情最重。
要是家鄉有人發達了，肯定會或多或少照拂一下鄉親的。
看到劉青山和港商聊得火熱，鄭紅旗就悄悄拉拉書記H縣長，示意有話要說。
書記姓高，五十多歲，從基層干起，踏實能干；縣長則姓王，也是碧水本地的干部。
這兩位正蒙著呢，不知道從哪殺出來一位程咬金，然後就听鄭紅旗悄聲對他們說︰「那個年輕人是咱們這里的，這下溝通起來就方便多了。」
高書記黝黑的臉膛好像又黑了幾分︰「咱們碧水縣的，咋會說港島那邊的話？」
「的確是咱們縣的，人家不光會說粵語，還會說英語呢，就是上次登了報紙的那個劉青山。」
鄭紅旗繼續低聲介紹著，甚至，他覺得臉上都有光。
旁邊的王縣長嘴里噢了一聲︰「好事，好事，本來咱們心里還有點不大安穩，這回有了自己人，就安心多了。」
結果，被高書記給橫了一眼︰「有啥不放心的，人家港商還能騙咱們咋滴，就咱們拿出來這點錢兒，人家根本就瞧不上眼。」
王縣長和鄭紅旗只能訕訕笑著，然後，就看到跟港商寒暄完畢的劉青山，迎著他們走來︰
「各位領導好，俺不請自來，做了不速之客，請各位領導批評。」
一听他的口音，果然熟悉而親切，高書記立刻笑呵呵地將粗糙的大手一揮︰「批評個啥，你能主動為縣里做貢獻，表揚還表揚不過來呢。」
說話間，他還把揮完的手掌，使勁在劉青山的小肩膀上拍了幾下，嗯，挺實在。
「謝謝領導信任。」
劉青山嘴里應著，然後鄭紅旗就跟著介紹道︰「青山，這是咱們的高書記，這是咱們的王縣長。」
等劉青山逐一問好之後，王縣長又輕聲叮囑︰「小劉同志，就陪著陳先生一起吃飯吧，記住，一定要陪好港商。」
高書記也在旁邊補充︰「對，港商到咱們這了，就相當于咱們自個家里來客（qi ）了，必須吃好喝好。」
很快，眾人就在一張大圓桌落座，陳家康自然是被讓到主位，左邊是他的秘書，右邊就是劉青山這位新來的陪客了。
其他領導則按照職位高低，依次就坐，這個根本不用安排，哪個位子是自己該坐的，心里都清楚。
劉青山是一點也不見外，跟陳家康相談甚歡，不時還給在座的領導解釋兩句，照顧得非常全面。
在場的碧水縣領導，也都嘖嘖稱奇︰這年輕人，要不是他們知根知底，知道是農民出身；不知道的呢，就這言談舉止，還以為是哪個大家族培養出來的呢。
就是這褲子還帶著補丁呢，可別叫港商笑話，回頭給弄一身制服，畢竟代表著咱們縣的臉面。
很快，菜肴就端上桌，劉青山放眼一瞧，好家伙，滿桌子的山珍，今天算是有口福嘍。
看來，縣里也是用了心的，知道這位港商要投資山貨生意，所以，把能拿出來的山珍，都給弄上了。
斟上酒，是茅台，劉青山這一次，依然只有看著眼饞的份兒，他和那位女秘書的待遇一樣，喝得都是縣里酒廠出產的山葡萄酒。
高書記心情舒暢，嘴里不時介紹著菜肴，劉青山呢，就負責跟陳家康轉述︰
「陳先生，這是大山里出產的犴唇，犴唇就是犴達罕，也就是駝鹿的大嘴唇子，因為常年吃草運動，所以是難得的美味。」
這個嘛，其實道理也就跟豬拱嘴差不多。
「還有這個，是 子肉，就是俺們當地說的傻 子，這種動物好奇心比較大，啥東西都想研究明白，比如你舉著獵槍，傻 子就想了，你拿著個燒火棍，朝俺比劃啥玩意，然後砰地一聲，槍就響了。」
听劉青山說得風趣，那位女秘書都咯咯直笑︰「這傻 子還真有趣。」
劉青山也跟著呵呵笑，但是心里卻滿滿都是鄙夷︰你們來到俺們碧水縣，不是把俺們這些人，都當成了傻 子來忽悠嗎？
可惜你們打錯算盤，傻 子急了，也會尥蹶子的。
等到一大盤子熊掌端上來，連劉青山都鎮住了，話說，這玩意他是真沒吃過啊。
再過幾年，野生動物保護法頒布，想吃這東西就難嘍。
那還客氣啥，嘗嘗唄。
夾了一塊顫巍巍的熊掌，里面湯汁飽滿，放進嘴里，軟爛之中，還十分勁道，透著一股子蜂蜜的醇香，比啃豬爪好吃多了。
送菜的廚師則介紹了熊掌的烹制方法，工序十分復雜。
劉青山這才恍然大悟︰別說熊掌了，你就是弄幾個大豬蹄子，也用同樣的方法炮制一番，味道肯定也不會差到哪去。
那位陳家康嘴里也稱贊不已︰「真是好東西啦，要是運到港島那邊，肯定能賣上好價錢的。」
「對對對，祝願我們合作愉快。」
王縣長也趁機端起酒杯敬酒。
高書記則比較性急︰「要是沒問題，咱們下午就簽合同，陳先生你放心，俺們這嘎達的山貨，以前都是專門進貢到皇宮里的，品質沒得說。」
陳家康也擔心夜長夢多，盼著趕緊簽完合約，對方把錢打過去，他就趕緊跑路。
本來還想在這多玩幾天的，不料來了個會說粵語的半大小子，誰知道後邊還會不會出現什麼變故？
雖然心里急，但是表面上卻不能顯露出來，陳家康用餐巾擦擦嘴角︰「不急不急，還是等我的律師團隊過來再說的啦。」
高書記擺擺大手︰「干啥整那麼麻煩，咱們雙方拍板兒，然後簽字就完事啦。」
陳家康勉為其難的答應下來，于是酒桌上的氣氛，就更加熱烈。
劉青山還得給他們居中來回翻譯，一邊往嘴里夾菜，忙乎夠嗆。
等吃得差不多了，他這才喝了一小口葡萄酒，還真別說，這野生山葡萄釀的酒，口味一點不比那些洋酒差，主要就是沒有打出名氣。
陳家康也喝了不少酒，開始滿嘴跑火車，總之就是顯擺自己在港島如何如何顯赫，是總督的座上賓啦，天天跟霍先生李先生他們打打高爾夫啦，沒事就約幾個大明星去他的豪宅里開趴梯啦之類。
听得他眼里的那幫土包子，眼楮都直了。
劉青山冷眼旁觀，心里只覺得好笑，于是冷不丁的，用英語朝著陳家康說了幾句什麼。
陳家康頓時一愣，旁邊的女秘書，連忙伏在他耳邊說了幾句，這家伙這才嘴里打著哈哈︰「不好意思啦，今天高興，喝得有點多啦，沒听清劉先生講的英語。」
遮掩幾句之後，他還擺出一副義正詞嚴的架勢︰「你問我的英文名字叫什麼，不瞞你們說，我這個人，雖然生在港島，但是非常愛國，堅決不取英文名字拉！」
好！
以高書記為首的那些領導，都拍起巴掌，這個絕對不是捧臭腳，而是發自內心的敬重。
可是劉青山是不會輕易放過他的，也不再講英語，而是用大伙都能听得懂的港味普通話說道︰「陳先生，總督夏鼎基先生的身體還好吧？」
陳家康不疑有他，滿面紅光地點點頭︰「很好很好，總督先生很好客，我們經常在一起品嘗美味的白蘭地。」
桌子下面，女秘書很隱蔽地用鞋跟踩了陳家康一下，這家伙立刻端起酒杯，借著喝酒來掩飾，心里琢磨著︰難道我又說錯話了？
實際上，他只是個粵東人，對港島那邊的情況也是一知半解。
女秘書才是港島那邊過來的，也是他們二人組里，隱藏在後面的主導者。
她先是嫵媚地一笑，然後說道︰「陳董事長今天喝得很高興，說話有點草率了。」
「夏鼎基先生只是在去年五月，擔任過幾天署任總督，現在的總督是尤德爵士，我們也經常參加他組織的酒會。」
陳家康這才知道自己哪里露怯，目光透過鏡片，望了劉青山一眼，心里罵了一聲︰你個死僕街。
一時間，酒桌上稍稍有些冷場，就連高書記都覺得這個港商太能吹牛了。
王縣長則心中起疑，向劉青山詢問道︰「小劉，署任總督是怎麼個說法？」
就算他不問，劉青山也要解釋︰「就是原來的總督離職，新總督還沒上任的這一段短短的時間，選出來的臨時代理。」
明白了。
王縣長點點頭，望向港商的目光，已經和剛才不同。
劉青山則不慌不忙地繼續跟港商閑聊︰「陳先生，你的開趴梯都喜歡請那些女星，你的別墅，也是在平頂山一帶嗎？」
「那當然嘍，我的別墅，就在平頂山，和李先生系鄰居的啦。」
陳家康順著桿子往上爬，卻絲毫不知，這是劉青山又給他下套呢。
這次，就連高書記都听出不對勁︰「啥平頂山，俺記得，西游記里好像有個平頂山，還有金角大王銀角大王呢。」
「是太平山，太平山啦。」
女秘書連忙遮掩，鞋跟又狠狠踩了下。
那位陳家康不知道是疼的還是急的，額頭唰的一下，冷汗都冒出來，剛才喝的酒，也全都嚇醒了。
他瞪了一眼劉青山那尚顯青澀的面孔，感覺對方如同一個老獵手，處處給他這個老狐狸設陷阱，偏偏他還一次次掉了進去。
劉青山也露出一副恍然大悟的樣子，還夸張地拍了一下自己的腦門︰「噢，是我記錯了，是我記錯了，把太平山記成平頂山，我自罰一杯。」
陳家康心里都快氣冒煙了，牙根直癢癢︰你還強調這個有意思嗎！
縣里的幾位領導也似乎都覺察到什麼，不經意地用眼神交流著什麼，原本熱熱鬧鬧的飯局，一下子就變得冷冷清清。
看到火候也差不多，劉青山就笑著告罪說，要去一趟洗手間。
剛溜達到衛生間，身後頓時跟來了鄭紅旗，出乎意料的是，還有那位王縣長，也一起跟來。
三個人該上廁所的上廁所，該洗手的洗手，王縣長看似無意地問了劉青山一聲︰「小劉同志，你對這位陳先生怎麼看？」
劉青山笑了笑道︰「好像我這個碧水縣的農民，對港島都比他熟悉呢，真不知道，到底誰才是港商？」
鄭紅旗則更加直接︰「青山，你是懷疑港商有問題？」
劉青山依舊笑著，還朝他眨眨眼楮︰「鄭縣長，是你懷疑的好不好，我只是個臨時客串的小翻譯而已。」
「小翻譯，我看你倒像個老謀深算的老獵手。」
鄭紅旗嘴里嘟囔一聲，然後又和王縣長對視了一眼，二人很有默契地一起點了下頭，看樣子，心里已經做出了某種決定。