²Å骩

²Ä1624³¹ ¥Xªù¨S¬Ý¶À¾ú

¥ª¥k¬Ý¤F¤]¨S­Ó¤H¼v¡A²³¤HÅX°¨ª½¤F´ç¤f¡A¥¿±ý¤Uªe³ö®É«K¨£«nÃäªe­±¤W¤@¶¤¤H°¨¥¿²oµÛ°¨¹Lªe¡A¬ù²ö¦³¤Q¤G¤T­Ó¤H¡A±`¦t»°ºòÅý²³¤H±NÁy»q¦í¡A¥D­n¬O¬°¤F±»¹¢«C¦ç¡A­Y¦o¤@¤H»q­±«h¤Ó¹L¬ð¤a·S¤H¥ÍºÃ¡C

¡u¦ýÄ@¥L­Ì¬O­è¨Óªº¡A§_«h«¥­Ì¨«¤£¤ë§I¤F¡v±`¦t½K¬Ü¡A«ç»ò´N³o»ò»°¥©½í¨ì¤F¡C

¡u´xÂdªº±z©M«C¦ç¥ý¹Lªe§a¡A­Í¥h©ì¦í¥L­Ì¡v¤ý»²¦Ú»¡µÛ±aµÛ´X¤H©ç°¨¤U¤Fªe³öª½©b«nÃ䨺À°¤H¥h¤F¡A¦Ó¥¿¦bªe­±¤W²oµÛ°¨´çªe¨º¨Ç¤H¤]µo²{¤F¥L­Ì´Â³oÃä©I³Ü¡C

¡u¥S§Ì­þ¹L¨Óªº¡H¡v¤ý»²¦Ú¥ß°¨©¤Ãä¤jÁn³Ü°Ý¤F¤@¥y¡A¹ï¤è¦³¤H¦^¤F¥y¡J¡u»Z«°¹L¨Óªº¡A§A­Ì¥h­þ¡H¡v

¡u¥h¦è¦w¿ì¨Æ¡v¤ý»²¦ÚÀH¤f»¡¥y¡A¨º¤H®@¤F¤@Án¡J¡u¹ï¤U¤Á¤fÐù¡v¡C

¤ý»²¦Ú¯º½|¹D¡J¡u¤Á­Ó§Z¤l°Ú¡A¥S§Ì§AÁÙ¶B§Ú©O¡A­þ¨Óªº¤Á¤f¡A¨«¤F¡v»¡µÛ«ý«ý¤â¡A½¨­¤U°¨¹Lªe¡A¨ºÀ°¤H«¢«¢¤j¯º¡A¤]¹D¡J¡u¦n¨«¡v»¡¸Ü¶¡³°Äò¤W¤F©¤¡C

³oÀ°Äø³f¡A¤ý»²¦Ú§CÁn½|µÛ¡A²oµÛ°¨¦b¦B­±¤W¨«µÛ¹ï¨­Ã䪺¯Q¤ìµ½À½¬Ü§Ë²´ªº¡A«o¬ð»D»·³B¤w¹L¤Fªeªº±`¦t¤j©I¡J¡u§Ö¶]¡A§Ö¶]¡v¡C¤ý»²¦Ú´X¤H¤ßª¾¤£§®§áÀY±æ¥h¡A¨º¤Q§E¸é¤H­è¤W©¤«K±i¤}´Â¥L­Ì®g¨Ó¡AÁÙ¦³¤K¤E¤H©Þ¤M°l¤F¹L¨Ó¡C

¤@

«e¤å»¡¨ì¤ý»²¦Ú´X¤H¥D°Êªï¦V«e½L¬d¨ºªi¤H»´ªQ¤Æ¸Ñ§x§½¡A¨â¼·¤H°¨«ý¤â¹D§O¡A­þª¾­è¤U°¨¤W¤Fªe­±¬ð»D»·³B±`¦tÅå©IÁn¡A«Kª¾¤£§®¡A©|¥¼¨Ó¤Î¦^ÀY«K§v¨ì¨­«á¯}ªÅ¤§Án¹Gªñ¡A¨ºªÑ¸é¤l¤T¤H¶}¤}¯e®g§E¤Uª½±µ°l±þ¹L¨Ó¡C

±¹¤£¤Î¨¾¡Aªe­±ªÅ¾×µL³B¸úÁ׸}¤U¤S·Æ¡A´X¤H»°ºò¸ú¦b°¨«á¡A­þª¾¸é¤H§Q½b®Ú¥»´N¤£¬O©bµÛ¥L­Ì¨Óªº¡A®g¤H¥ý®g°¨¡A±N§¤ÃM®g¦º¤F¡A·Q¶]´NÃø¤F¡I

°¨¨à¤¤½b¦Yµh¦bªe­±¤Wµo¤FºÆÉÕÃݤl¡A¤ý»²¦Ú©M¤j¯Ò¤l¤@­Ó¤£·V³º³Q½ð·w¤F¹L¥h¡A²´¨£¸é²³±þ¨ì¸ò«e¡A´X¤H¨Ó¤£¤Î¶]¥u±oµwµÛÀY¥Öªï¾Ô¡A³¯©Ò¼Ö¤@Ãäªï¼Ä¤@Ãä¤j©I¡J¡uªp¶´¡A¥ý¸Ñ¨M±¼¨º´X­Ó¤}½b¤â¡I¡v

²³¤H¤¤¥u¦³ªp¶´Äâ±a¤}½b¡A¤£¥Î´£¿ô¤w¸g±i¤}·f½b¡A©`¦ó¸é­x±þ¨ì²´«e¡A¥L¤£±o¤£³s³s©¹«á°hÁסA³o®É©¤¤Wªº¨º¤T­Ó¤}½b¤â¤w¸g¶}©lºË¥L¤F¡C

¦A»¡¨ºÃä¤w¤W¤F©¤ªº±`¦t©M«C¦ç¨£ª¬¡A©ð¤M´N¨g©b¹L¨Ó¡A¦b¦B­±¤W¤@­ÓÎM·È·Æ¨ì¾Ô°é¤º´§¤M´N¬å¡A¯w²´¶¡¹L¤F´X©Û«Kª¾³o¨Ç¤H³£¬O¤[¾Ô¨F³õªº¦Ñ§L¡A¤H¦h¶Õ²³·¥¨äÃøÄñ¡A¦óªpÁÙ±o«OÅ@¨â­Ó·w­Ëªº®a¥ë¡A¥u¯à¥B¾Ô¥B°h¡C

¡u«C¦ç¡A¸Ó©ñ¤j©Û¤F¡I¡v±`¦t¤@Ãä»P¸é¤H¿E¾Ô¤@ÃäÁaÆ[¥þ§½¡A©¤Ãä¤}½b¤â¤w¸g³Qªp¶´¤z±¼¤F¤@­Ó¡Aªe­±¤E­Ó¸é¤H¤]­Ë¤U¨â­Ó¡A¦ý§E¤U¬Æ²r¥»¤£¨¬¬°Äß¡A¦ý¦¹³B¤£¬OÅʾԤ§¦a¡A±`¦t¥u·Q³t¾Ô³t¨M¡A±ß¤F­YÅå°Ê¨ä§E¸é¤H¨º¥i¯uªºÃøµ½¤F¡C

«C¦ç¨ä¹ê§v¤£À´¤°»ò¥s©ñ¤j©Û¡A¦ý¨£±`¦t¤j©I¦o¤ß¤¤µJ«æ¡A¹B°_¯u®ð±s¼CÜÛªº¤@Án¤Q¨B¥~¤@¸é¤H³Q¬ï³ï¦Ó¹L¡AÀH§Y«C¦ç³º¤@§â§ì¦í¤@¨ã°¨¤r²rªº´Â¸é¤H¯{¤F¹L¥h¡A

¤@¤Ç°¨¤Ö»¡¤]¦³´X¦Ê¤ç¡A³º³Q¦oÁ|¤â¤§¶¡©ß¤F¹L¥h¡A³o®ð¶Õ²ª½µLªk·Q¶H¡A¸é¤H¥»Áx´H¾Ô¤£¤Î¸úÁץߨ観¤T¤­¤H³Q¯{¤¤­Ë¦b¦a¤W¦R¦å¡A§E¤U¤HÅåÀb¤£¤w´h¦b·í³õ¤£ª¾©Ò±¹¡C

¯Q¤ìµ½©M§f¤jªê¦U¦Û­I¤W¤@¤H´Â¹ï©¤¨g©b¦Ó¥h¡A³¯®a¥S§Ì©M±`¦t¤@°_·µ«á¡Aªp¶´»·µ{¤õ¤OÀ£¨î¡A¸é¤H«æ°h¡A¤W©¤®É¶È§E¤T¥|¤H¸¨¯î¦Ó°k¡C

¦Ó³oÃä±`¦t¤@¦æ¦ó¹Á¤£¬O¯T¯V¤§»Ú¡A³o¤@¾Ô¤Ó¦h¬ðµM¥´¤F¥L­Ì­Ó±¹¤â¤£¤Î¥B¦bªe­±¤W¤Ó·Æ¤F¡A­Y¬O¦b¥­¦a¤E­Ó¤z¤Q¤G­Ó¯u¤£¨Æ¡C

¾Ô°¨³Q®g¦º¨â¤Ç¡A¶Ë¤F¨â¤ÇÁÙ¶]¨«¤F¡A¤ý»²¦Ú©M¤j¯Ò¤lÁÙ¨S¿ô¨Ó¡A±`¦t¤W¥hµ¹¤F¨â¤Ú´x¡A¨â¤H­ó­ó®A®Aªº¿ô¤F¡A¦Ó«á²rªº¤@½¨­¡J¡u¸é¤l©O¡H¡v

¡u¥h¥L«¾«¾®a¤F¡v±`¦t¼K¤F¤@Án¡J¡u¦¹¦a¤£©y¤[¯d»°ºò¨«¡v¡C

¡u§Úªº¼C¡v³o®É«C¦ç¬ðµM·Q¨ì¦oªº¼C­è¤~³Q¦o¥H¯u®ð±s¼C­¸¦æ±þ¼Ä¦¹®ÉÁÙ´¡¦b¨º¤H²ä¤l¤W©O¡A­è¤~¶]ªº«æ§Ñ°O¤F¦¹®É¤è¤~·Q°_¡A©Þ»L´N©¹¦^¶]¡C

±`¦t¤]¨SÄd¥L¡A¦]¬°¨º§â¼C¤£¯à¥á¡A¬O±s½ç©|¤èÄ_¼C¡C

«C¦ç¥h¾ß¼Cªº®É­Ô¡A§f¤jªê¶]¥h±N±`¦tªº¨â¤Ç°¨µ¹²o¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¤ý»²¦ÚÁÙ¦b·Q¤£©ú¥Õ³o¥ë¤H«ç»ò¬ðµM¶¡°Ê¤â¡A²ö¤£¬O¬Ý¥X¤F¯}ºì¡A±`¦t°Ý¤F¥L­Ì­è¤~»¡¤F¤°»ò¡A§v«áªø©I¤@¤f®ð¡J¡u³oÀ°¤H¤£¬O·s¨Óªº¡A¬Ý¨Ó¤]±o¨ì¤F®ø®§ª¾¹D«¥­Ì¬O¤E­Ó¤H¡A³o¥»´N¥ÍºÃ¤F¡A¦Ó¥B©Î³\§O³B¨S¦³·t¸¹¡A¦ý¥L­Ì¤@©w³]¤F¹Lªe¹L¬É·t¸¹¡I©Ò¥H¥L­Ì·í®É´Nª¾¹D«¥­Ìªº¨­¥÷¤F¡A¥u¬O·í®É§A­Ì¦b©¤¤W¥L­Ì¦b¦B­±¤W¤~¨S°Ê¤â¡I¡v

¡uÈã¡A¯u¥L­Ìªº³±¬r¡K¡K¾a¡A¤£¦n¡v¤ý»²¦Ú¥¿»¡³o¡A«K¨£¹ï©¤¦³¼Æ¤QÃM©b¨Ó¡A·í¥ý´X¤H¤w±i¤}©ñ½b®g¦Vªe­±¤Wªº¾ß¼Cªº«C¦ç¡I

³º¨Óªº³o»ò§Ö¡A±`¦tÁy¦â¾®­«¡A¤µ¨à¥L°¨ªº¥Xªù¨S¬Ý¶À¾ú°Ú¡I«KÅý¤ý»²¦Ú©M¯Q¤ìµ½¡A¤j¯Ò¤l¡A§f¤jªê¥ý¶]¡A¦]¬°²{¦b¥u¦³¤­¤Ç°¨¡A¥L­Ì«h¨Ó·µ«á¡C

¤ý»²¦Ú´X¤H¤]¤£ÁB±¡¡A¼»¤X¤l´N´Â¦è«n¤è¦Vªº¤@­Ó¤s±^©b¥h¡A¨º¨à¦³¤ù¾ðªL¡C

ªe­±¤W«C¦ç¾ß¤F¼C©Þ»L´N´Â©¤¤W¶]¡A¼Æ¹D§Q½b¯}ªÅ¦Ó¨Óª½©b¦o«á¤ß®g¨Ó¡A«o¨£¦oÀY¤]¤£¦^¤Ï¤â¤@ªÑ¯u®ð©ç¥X¡A±N¨º´X¥u§Q½b©ç­¸¤F¡AÅ媺©¤¤W¨º´X¤}½b¤â¿e¥Øµ²¦Þ¡AÀH§Y¦³¤@¤HºG¥sºL¸¨°¨¤U¡A«o¬O³Qªp¶´µ¹®g½¤F¡I

¡u¤W°¨¡A§Ö¨«¡v«Ý«C¦ç¤W¤F©¤¡A±`¦t´X¤H½¨­¤W°¨«K´Â¤ý»²¦Ú´X¤H°l¤F¹L¥h¡A¸é¤H­n´çªe¦b¦B­±¤W¤£¯àÃM¦æ¡A«Ý¨ä¹L¤F°l¨Ó¡A¥L­Ì´N¶]»·¤F¡I

´X¤HÁa°¨°l¤W¤ý»²¦Úµ¥¤H¡A¤@·f¤â±N¨ä«û¤F°¨¡A¨â¤H¦@­¼¤@ÃM¨g©b¦Ó¥h¡A«o¦b³o®É«C¦ç¤SÅå©I°_¨Ó¡A©ï¤â¤@«ü¡A¦è¥_¤è¦V¦³¼ÆÃM´Â¥L­Ì©b¨Ó¡I

¡uÈã¡I¤µ¨àÃø¥Hµ½¤F¤F¡I¡vªp¶´½|¤F¤@¥y¡C

¬J¬O¦p¦¹¡A«K§ä­Ó¦n¦a§Î¤z¥L­Ì¤@³õ¡A±`¦t«r¤F«r¤úÁ@¦è«n¼Æ¨½¥~¦³¤@§ø¤l¡A«K©I³Ü²³¤H¥´°¨©b¥h¡J¡uªp¶´§AÁÙ¦³¦h¤Ö¤ä½b¡H¡v

¡u¤Q¤­¤»¤ä§a¡vªp¶´µª¹D¡C

°÷¥Îªº¤F¡A±`¦t§Ö³t¤@±½©PÃä¦a¶Õ¡Aªþªñ¸û¬°¥­©ZµL°ª¦a¨¾¦u¡A¤E­Ó¤H¤­¤Ç°¨¶]¬O¶]¤£¹L¤H®a¤F­Y³Q³ò¦í¦b§TÃø°k¤F¡J¡u¶i§ø¤l¡Aªp¶´¤W©Ð»·µ{À»±þ¡A¨ä§E¤H¨â¤H¤@²Õ©M¥L­Ì«Ñ¾Ô¡v±`¦t§Ö³t°µ¥X³¡¸p¡C

¤@°¨¹¤¤G¤H¡A­t­«Ãø§Ö¦æÂ಴¶¡¦è¥_¨º¼ÆÃM«K°l¤F¹L¨Ó¡A©I³Ü´§¤M±þ¨Ó¡Aªp¶´±i¤}®g½¨â¤H¡A¸é¤H¤£´±ªñ«e¡A²³¤HÁa°¨ª½±µ¨R¶i§ø¤l¨½¡Aªp¶´¤@ÅD¦Ó¤U½¤W¤@¤á¤H®aªºÀðÀY«K´Â¨º©Ð³»ª¦¥h¡A¤á¥D§v¤FÁn­µ¶}ªù½è°Ý¡A¡u¤£·Q¦º´Nºu«Î¥h¡vªp¶´¤@Án§q¡A¤á¥DÀ~ªºÁy¦â»a¥ÕÂਭ¶i«Î´¡¤W¤Fªù¡C

©Ð¤W¦³¿n³·¦ý¯ó©Ð¤£¦ü¥Ë©Ð¨º»ò·Æ·È¡Aªp¶´¥ñ¨­©Ð³»±i¤}³t®g¡A´XÃM°l¶i§ø¤fªº¸é¤Hª½±µ³Q®g½§E¤U¤£´±¾aªñ¡A¦b§ø¥~±r«Þµ¥¥¿ªF¨º¼Æ¤QÃM«e¨Ó¤ä´©¡C

±`¦t´X¤Hªº¨â¨â¤@²Õ´²¶}¦U³B¡A¥L¦P«C¦ç¤@²Õ¦b¤@¤á¤H®aªº¸GÀð«á±´ÀY´Â¥~±i±æ¡A¨£¥¿ªFªº¸é¤H¤w¹Gªñ¡A²Ê²¤¤@¼Æ¦³ªñ¤T¤Q§E¤H¥[¤W¦è¥_³ò¨Óªº¼ÆÃM®t¤£¦h¥|¤Q§E¤H¡I

¡u«C¦ç¡A«Ý·|¬O³õ­W¾Ô¡A´N¬Ý§Aªº¤F¡v¡C

«C¦ç¶â¤F¤@Án¡Aºòºò÷ݵۨº§â©|¤èÄ_¼C¡C

¡u®`©È»ò¡v±`¦t¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

¡u¤£©È¡A¦ý¬O¦³¨Çºò±i¡v«C¦ç«Ü¸Û¹êªº»¡¹D¡A±`¦t¯º¤F¯º¡J¡u­Y¬O³¥¾Ô°¨¾Ô«¥­Ì³o¦¸¬O¦º©w¤F¡A¦ý«Ñ¾Ô¥L­Ìªº¾Ô°¨²@µLÀu¶Õ¡A«¥­Ì¤E­Ó¤H¥­§¡¤@¥´¥|°ÝÃD¤£¤j¡I¡v»¡µÛ©ïÀY¬Ý¤F¤£»·³B©Ð³»ªºªp¶´¡A­Y¬O¦h´X§â¤}¡A¦A¨Ó¥|¤Q¤]²@µLÀ£¤O¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ