²Å骩

²Ä¤G¤T¤@¤C³¹ µL¤õ¤§¦a

²Ä¤G¤T¤@¤C³¹  µL¤õ¤§¦a

°l±þ¹ïÅF¤§¶¡¡A«e¤è©¿µM¥X²{¡A¤@¤ùµL¤õ¤§¦a¡C

©Ò¿×µL¤õ¤§¦a¡A´N¬O¦b´X¥GµL³B¤£¦bªº¤õµK°Ï°ì¤§¤¤¡A³ºµM¦³¤@¶ô¤è¶ê¤d¨½ªº½d³ò¤º¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤@ÂI¤õµK¡C

¬Æ¦Ü¤_¡A¨S¦³¤@ÂI¶ø¼öªº·N«ä¡C

¹ï¦¹¡A­ì¥»¤]¨S¦³¤°»ò©_©Çªº¡C

´N¹³¬O«Cª°¶Ç©Ó°Ï°ì¡A¤D¬O¤ìÄݩʰϰì¡A¦ý¬O¤]¤£¬O»¡¡A¨C¤@¤o¤g¦a¤W¡A³£¦³µÛ¿@­§ªºÂOªL©ÎªÌ³ì¤ì¡C

¤ñ¦p´òªy°Ú¡A©¥¥Û°Ú¡A­¹¯ó¯îÃ~°Ù¹Lªº¦a­±°Úµ¥µ¥¡C

¯P¤õ¾Ô±N¶Ç©Ó°Ï°ì¡A¤]¤£¨£±o¨C¤@¤o¤g¦a¡A³£¥²¶·­n¦s¦b¤õµK¡C

³o¤@ÂI³£¤£µ}©_¡C

µ}©_ªº¬O¡A³o¤@¤ù¤d¨½ªºµL¤õ¤§¦a¤W¡A¤£¶È¨S¦³¤õµK¡A³ºµMÁÙ¦³µ·µ·ªº²D·N¡A±q¨ä¤¤´²¶c¥X¨Ó¡A©M©PÃä¶ø¼öªº¤õµK°Ï°ì¬Û¨R¡A§Î¦¨¤Fµ}Á¡ªºÃú´P¡C

³o¤]¤£©_©Ç¡C

²¦³º§NµKªá¥X²{ªº¦a¤è¡AÁÙ¦³µÛ´X¦Ê¤W¤d¨½ªº¥È¦B°Ï°ì¨ÓµÛ¡C

¦ý¬O¯S»òªº¡A©_©Çªº¬O¡A³o¤ù°Ï°ì¡A¥Õ¶v©MÅUÀܨâ¤j¹ïÀY¡A³£¬ÝµÛ¤ñ¸û²´¼ô¡C

²´¼ôªº¦a¤è¦h¤F¥h¤F¡C

¥L­ÌÄñ¾Ô³o»ò¨Ç¤Ñ¡A³Q¥´±oµ}Äê¡A¤Æ¦¨¤@¤ù¤õ®üªº¦a¤è¡A³s¥L­Ì¦Û¤v³£¤£°O±o¦³¦h¤Ö¤F¡C

¦ý¬O¡A³o­Ó¦a¤è¯S»òªº¡A¤£À³¸Ó³o»ò»ô¾ã°Ú¡I

³o¤Q´X¤Ñªº®É¶¡¡A¤À©ú´¿¸g¦³¹L¦h¦¸¡A­Ç¤Hªº¼²¡A±N³o¤@­Ó¼ô±xªº¦a¤è¡A¥´¦¨¤õ¼öªºªd¼ß¡A§Î¦¨¤@¤f¤fªº¤õµK´òªy¡C

³o¼Ëªº¤õµK´òªy¡A¦b­Ç¤H¤j¾Ô¤§¤¤¡A¥X²{¤FµL¼Æ¡C

³o¤]¨Ã¤£©_©Ç¡C

©_©Çªº¬O¡A³o¦a¤è©ú©ú´N¬O·íªì¡A§NµKªá©Ò¦bªº¦a¤è¡AÂàµÛ°é¤l¥´¤F¦h¤Ö­Ó¨Ó¦^¡A¤£¬O¦­´N¸Ó¦¨¬°¤@¤ù¤õ´ò¶Ü¡H

´Nºâ¤£¦¨¤õ´ò¡A¤]¤£À³¸Ó¡A¨Ì«O«ùµÛ¡A·íªì§NµKªá­è³Qµo²{¤§®ÉªºÀô¹Ò¡C

¦¹®É°£¤F¤j¤ùªº§NµKªá¨S¤F¤§¥~¡A©PÃäÀô¹Ò¡A©M·íªì¨S¥´°_¨Ó¤§®É¡A²ª½´N¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI°Ï§O¡C

³o¥§º¿¡A¤£¬ì¾Ç°Ú¡I

¨â­Ó¤H¡A´X¥G¦b¦P®É¡A´N³£¦í¤â¤£¥´¤F¡C

ÄÀ©ñ¥X¯«ÃÑ¡A´ÂµÛµL¤õ¤§¦aªº¤¤¥¡¡A´N±½´y¹L¥h¡C

³o¤@±½´y¤£­nºò¡A¨â­Ó¤H´X¥G¦P®ÉºG¥s°_¨Ó¡C

¥L­Ìªº¯«Ãѱ½´y¡A·íµM¤£·|°±¯d¦bµL¤õ¤§¦aªº¦aªí¡C

¦aªíªº·Å«×¡A¦]¬°´¿¸g¥Íªø¹L§NµKªá¡A²{¦b§E¯d¤@µ·µ·ªº´H·N¡A¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C

¦ý¬O¡A¥L­Ìªº¯«ÃÑ¡A¨R¶i¦aªí¤§¤Uªº®É­Ô¡C

´Nª½±µ³Q¤@ªÑ±Û´õ¤@¯ëªº¼ö®ö»q®µ¡AÀþ¶¡´N§ë¤J¦a©³²`³B¡C

À~±o¨â­Ó¤H¡Aª½±µ´N±N¯«ÃѪGÂ_±ÙºI¡C

¦]¬°¨ºªÑ¼ö®ö¡A³ºµM­n¶¶µÛ¯«ÃÑ¡A«¶iÃÑ®ü¡AµI¿N¯«®æÆF»îªº¼Ë¤l¡C

­n¤£¬O­Ç¤H³£ªGÂ_±Ù±¼¬Ü¤ß¤§¥~ªº¨º¬q¯«ÃÑ¡A»¡¤£©w¦¹®É¡A¯«®æ³£ª½±µ³QµI¿N¦¨¦Ç¦Ç¤F¡C

µM¦Ó§Y«K¦p¦¹¡AÀ³¸Ó¬Ý¤£¨ìªº¼ö·N¡A¨Ì¯M¯N¤F¯«®æ©MÆF»î¤@¤U¡C

¯«®æ©MÆF»î¡A³£¦³³Q¿S¶Ë¤Fªº·Pı¡A¼@µhÃø§Ô¡A¤£¥ÑÀz¥s¡C

¨â­Ó¦º¹ïÀY¡Aª½±µ´N¤¬µø¤@²´¡C

´X¥G¬O¤U·NÃѦa¦P®É§o³Û¤@Án¡J

¤õ¨t¹D·½¡H

¥§º¿¡AÔ£³£§O»¡¤F¡C

©Ç¤£±o³o¦a¤è·´¤FÁÙ¯à¦Û°Ê­×´_¡C

©Ç¤£±o³o¦a¤è¡A³s§NµKªá³oºØªF¦è¡A³£¯à¥Íªø¥X¨Ó¡C

­ì¨Ó¯S»òªº¬O¹D·½©Ò¦b°Ú¡I

¨C¤@­Ó¶Ç©Ó¦Ò®Ö°Ï°ì¡A³Ì¤jªº¾÷½t¡A¤@­Ó´N¬OÄݩʹD·½¡C

¥t¥~¤@­Ó·íµM´N¬O©Ò¦b°Ï°ì¡AÄݩʾԱNªº¶Ç©Ó¡C

¥L­Ì¨â­Ó¥´¥Í¥´¦º¡A´X¥G±N¤Q¤À¤§¤@ªº¯P¤õ¶Ç©Ó°Ï°ì¡A³£²p½¤F¡C

¬Æ¦ÜÃ䥴Ãä³£¦b´M§ä©MÃöª`

¹D·½¥i¯à¦s¦bªº¦a¤è¡C

¥Õ¶v¬O¤@¤ß·Q±o¨ì¤õ¨t¹D·½¡A¨Ï±o¥Lªº¤­¦æ¥»·½¥Í§J¹D³õ§¹¬ü§Î¦¨¡C

ÅUÀܬOµ´¹ï­nªý¤î¥Õ¶v§ä¨ì¨ÃÀò±o¤õ¨t¹D·½¡C

§Y«KÀòª¾¤F¤õ¨t¹D·½ªº©Ò¦b¡A¤]µ´¹ï¤£Åý¥Õ¶v±o³x¡C

´N¹³¦¹®É¡A¨â­Ó¤H´X¥GªÖ©w¡A³o¤j¤ùªºµL¤õ¤§¦a¤U¤è¡Aµ´¹Gªº´N¬O¤õ¨t¹D·½¯µ¹Ò©Ò¦b¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¥Õ¶v¤ß¤¤¤õ¼ö¡A±q¥¼¦³¹L³o¼Ëªº´÷±æ¡A·Q­nÀò±o¤@¶ô¹D·½¡C

¦ý¬O¡A¯}¤s¤j¯«¦b¦¹¡A¥L·Q­n¦wµM¶i¤J¹D·½¯µ¹Ò¡A²ª½¤£­n¤ÓÃø¡C

§O»¡¯}¤s¤j¯«¥²©w·|´w¨yÅÍÂZ¡A´N»¡¤£³o¼Ë¡A¥L¤]¨S«H¤ß¤@©w¯à°÷¦wµM¶i¤J¹D·½¯µ¹Ò¤§¤¤¡C

·Q·Q­è¤~¡A¶È¶È¬O¤@Á\¯«ÃѬð¯}¦aªí²`¤J¡A®tÂI´N¾D¹J·À³»¤§¨a¡C

¥Õ¶v¨I§u¥b®Î¡A·Ç³Æ©M¯}¤s¤j¯«½Í½Í±ø¥ó¡C

¡u¯}¤s¡K¡K

¶â¡A¥»¯«¤ý´N¤£©M§A¨Óµêªº¤F¡C

·Q¥²§A¤]«D±`·QÀò±o³o¤õ¨t¹D·½§a¡H

©Ò¥H¡A«¥­Ì½Í½Í¡H¡v

ÅUÀÜÎM¤ú¡A¼ÖÃa¤F¡C

¡u½Í½Í¡H

¦³¤°»ò¦n½Íªº¡H

§A¤£·|¬O·Q§â§NµKªá¿u¦ç¥æ¥X¨Ó¡A´«¨ú¥»®y¤£¥X¤â¡A¥ô¥Ñ§A¶i¤J¤õÄݩʹD·½¯µ¹Ò§a¡H

§A­n¯u¬O³o¼Ëªº¡A¥»®y§i¶D§A¡A³o­Ó¥i¥H¦³«¢«¢¡I¡v

¥Õ¶vª½±µ¤ß¤¤¤õ¼ö°_¨Ó¡C

¯S»òªº¡A©M¤õÄݩʹD·½¬Û¤ñ¡A³o§NµK¿u©TµM¯à°÷¨Ï±o¥L¦b¯P¤õ°Ï°ì¨Ó¥h¦Û¦p¡C

¦ý¬O¹D·½¦b¤âªº¸Ü¡A¦ó·T¤°»ò¯PµK§NµK­l¥Í¤£¥X¨Ó¡H

¨ì®É­Ô¡A¤@­Ó¬Ý§A³o¯}¤s¤j¯«¤£²n¡Aª½±µ·À¤F§A¡A±N§NµK¿u¦A·m¦^¨Ó¡A¤°»ò·l¥¢³£¨S¦³¡C

·Pıºâ­p¨ì®aªº¥Õ¶v¡A¦¹®ÉµS¿Ý¤F¨º»ò¤@¨â¬í¡A´N·Ç³ÆµªÀ³¤F¡C

´N¦b¦¹®É¡A¥LÃÑ®ü¤§¤¤ªº¤õ®ã¤HªZ­l¡A³ºµM¸ú¦b·t³B¡Aµo¥X¤@Án¶á¯º¡C

°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¤S¨Ó¤S¨Ó¡I

¶i¤J³o¨½­±¤§«á¡A¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¼J¯º¥»¯«¤ý¤F¡C

¯S»òªº¯S»òªº¡A¨û¥i§ÔÂT¤£¥i§Ô¡C

¡uªZ­l¡A¤õ®ã¤H¡Aµ¹¦Ñ¤l¯¸¥X¨Ó©ñ­Ó§¾¡C

¦Ñ¤l·Q­n¥H§NµK¿u¥æ´«³o¯}¤s¤£¥X¤â¡A¦³¤°»ò¿ù¡H

¥u­n¥L¤£¥X¤â¡A¸Õ°Ý³o«CÀs¤§¹Ó¤¤¶i¨Óªº±jªÌ¡A­þ­Ó¬O¥»¯«¤ýªº¹ï¤â¡H

ªL¤Gª¯¶Ü¡H

©`¤G¤p¶Ü¡H

¶}¯S»ò¤°»òª±¯º¡H

©Ò¥H¡A§Aµ¹¥»¯«¤ý¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡A§A«{¯º¥»¯«¤ýªº²z¥Ñ¡H¡v

ªZ­lª½±µ´N¤£§\®ð¤F¡C

¥L¤£·Q¥X²{¡A­þ©È¦¹®Éªº¥Õ¶v¡A¤]¥ð·Qª¾¹D¥LÁôÂæb¤°»ò¦a¤è¡C

¤£¹L¡AÁ`ºâ¬O³o¤@Án¶á¯º¡AÅý¥Õ¶v®ð«æ±ÑÃa¤§«á¡A¦hªø¤F¤@­Ó¤ß²´¡C

¡u¯}¤s¡Aµ¹§A§NµK¿u¨S°ÝÃD¡C

¦ý¬O¡A§A«ç»ò«OÃÒ¡Aµ¹¤F§A¤§«á¡A§Aµ´¹ï¤£´¡¤â¡H

­nª¾¹D¡A¦Ñ¤l©M§A¥»´N¨S¤°»ò¤³«ë¡C

¦ý¬O¡A³o¥´¨Ó¥´¥hªº¡A¤³²`¦ü®ü¦n§a¡I

©Ò¥H¥»¯«¤ý¡A«H¤£¹L§A°Ú¡I¡v

ÅUÀܯ«¥D¡A´x±±¤@±Ú¡A¤°»òªáªá¸z¤l¨S¨£¹L¡H

¦¹®É§N¯º¤@Án¡J

¡u¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦h¤j·Qªk¡A«D­n§A¨º§NµK¿u¤£¦¨¡C

­n¤£«¥´N¦b³o¯ÓµÛ¡H

¤Ï¥¿¥»®y¤S¤£µÛ«æ¡C

µ¥¨ìªL¤Gª¯¥L­Ì¹L¨Ó¤F¡A¥»®y´N¨nµÛ§A¡A¬ÝµÛ§A¡A¥u­n§A°Ê¤@¤U¡A§Ú³o¯}¤s´N¨g¯{§A¡C

¤õ¨t¹D·½«¢«¢¡A§A¯S»ò·Q³£§O·Q¡I¡v

ÅF¡I

¥Õ¶v¼É¨«¤F¡C

¡u°ÝÃD¬O¡A§A¤@­Ó¥j¦Ñ¯«±Ú¤j¯«¡A«ç»ò·|©MªL¤Gª¯¨ººØ´í·º¦³Ãö¨t¡H

Ãø¹D»¡¡AªL¤Gª¯¬O§A³o¤d¸U¦~¥H¨Ó¡A¦b¤j³°¤W·d¥X¨Óªº¤@­Ó¨p¥Í¤l¡H¡v

Èã¡I

ÅUÀÜ·Q³£¤£·Q¡Aª½±µ¤@­ÓÃzµo¡A¯«¤s­¸°_¡AÅF¶©­¸¼Y¡A´N­n¨g¯{¥Õ¶v¡C

¡u§ÚìÀ¡A¯}¤s§A¡K¡K¡v

¤­¦æ¥»·½¥Í§J¹D³õ¡A¦A«×©Mª÷³»¯«¤s¨Ó¤F¤@¦¸¤j½í¼²¡C

¤£»¡µL¤õ¤§¦a¡A´N»¡©PÃä¸U¨½¡A³£¦¨¯PµK¼o¼V¡C

±o¤F¡I

©Ò¿×µL¤õ¤§¦a¡A²{¦b¤S¦³¤õ¤F¡C

¼²¤§«á¡AÂù¤è¬Ò³£­¸°h¤Q¸U¨½¡A³£¤£¦A°l³v¡A¦Ó¬Oºòºò¨nµÛ³o¤ù¤õ®ü¡A¬Ý¬Ý³oµL¤õ¤§¦a¡A¨s³º¬O«ç»ò¦Û°Ê´_­ìªº¡C

¼²ªº·À¥@¤§«Â¡A«Ü¤[¤~´²¥h¡C

¨â­Ó¤H´N¨º»ò²´´Ø³£¤£¯w¤@¤U¦a¡A¨nµÛ§NµKªá·íªì©Ò¦b¤§¦a¡C

¤ß¤¤³£¤É°_¤@ÂI¿ò¾Ñ©M¦Û³d¡C

¯à°÷¥Í¥X§NµKªá³oºØ¡A³s¯«¬É³£µ}¨uªºª±·N¨àªº¦a¤è¡A¯à¬O´¶³qªº¦a¤è¶Ü¡H

¦pªG¤£¬O¹D·½·¸¥X¨Ó¤@ÂIÂI¯à¶q¡A«ç»ò¥i¯àÅý¦a­±¤W¡A¤@¨Ç´¶³qªº¤õµKªá¯ó¡Aª½±µ´N¦¨¤F§NµKªá¤F©O¡H

­n¬O·íªì¤£¬O³o­Ó¯}¤s¤j¯«·dªF·d¦è¡A»¡¤£©w·í®É¥»¯«¤ý¤@§NÀR¡A´N¯à°÷°l®Ú·¹·½¡Aª½±µ´N¬Ý¥X³o­Ó¦a¤èªº¤£¤Z¨Ó¡C

­n¬O¥»®y·íªì¤£¬O±}°OµÛ¡A¤£·QÅý³o¥Õ²´¯TÀò±o¤õ¨t¹D·½¡A½a°l¤£ªÙ¡A­þ¨½·|¿ù¹L³o»ò¤@­Ó³Ì¦³¥i¯àÁôÂõ۹D·½¯µ¹Òªº¦a¤è¡H

³£«è³o­Ó¯}¤s¤j¯«¡A¤£µM¹D·½¦­´N¦b¥»¯«¤ý¤â¤¤¤F¡C

§Úªº¤­¦æ¥»·½¥Í§J¹D³õ°Ú¡I

³£¬O³oÀY¥Õ²´¯T¡A¤£µM§NµKªá¬O¥»®yªº¡A¹D·½¤]¬O¥»®yªº¡C

§NµKªá¹ï§Ú·Ù¯«¤@±Ú¦³¤j¥Î³B¡C

¦ý¬O¡A¹D·½±o¤â¤F¡A¬Ù±o¤Ö¥D¦A¶O«l¤Ú©Ôªº©M¤Hª§·m±þ¼®¡C

¡u§ÚÈãÈãÈã¡K¡K¡v

¡u¤£¬O§a¡A³o®É¥ú­Ë¬y¤F¶Ü¡H¡v

¡K¡K

«Cª°¾Ô±N¶Ç©Ó°Ï°ì¡C

«C¥É¶¥¤W¡C

¦¹®Éªº¤ÑªÅ¤W¡AªL¤Gª¯¨Ì³Q±i¶K¦b¨º¨½¡A°Ê¼u¤£±o¡A²Û¼«±ý¦º¡A±ý­úµL²\¡C

³o¼Ë¤@°Æ§Î¶H¡A®i²{¦b´X¥G©Ò¦³¥ÍÆF©MªZ­×­±«e¡A²ª½§Î¶H¤j·l¡A±q¦¹Ãø¥H¨£¤H¤F°Ú¡I

¡u¦n§A­Ó«Cª°¦ÑªF¦è¡A¬°¤F§A¨ºÂI¦WÁn¡A³ºµM¦p¦¹ªÉÅU¨Æ¹ê¡A¸v·N´Û­â§Ú¡A­h«Ý§Ú¡I

§Ú¯S»ò°µ¤°»ò¤F§Ú´N¸Ó¶K¦b¤ÑªÅ¤W¥Ü²³¡H¡v

­Jˡˡ¤§«eÁ٬ݵ۪L¤Gª¯¨º¼Ë¤l«Ü°Q³ß¡C

¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A´N¬y¤Uª°²\¨Ó¡A©êµÛ¤»¨ûªº¯Þ»KÀµ¨D¡J

¡u¤»¨û¤»¨û¡A§A¥h¨D¨D¦Ñ¯ª§a¡A±N¤Gª¯¥S§Ì©ñ¤F§a¡C§Ú¬Ý¥Lªº»ó¤l³£®ð¬n¤F¡A²´¯]¤l³£­nºw¦å¤F¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v

¤»¨û­J¤Ñ¡A¹Ä®§¤@Án¡C

¡uˡˡ°Ú¡A¦Ñ¯ª³£¤£´±¸v·N¦k¬°¡A´N§A¤£À´¨Æ¡A¤@¦¸¦¸¦a´¡¤â¦Ò®Ö¡C

¦Ñ¯ª³o¤£¬O°ô²³¤Hªº¼L¡A¦Ó¬O¦b°µµ¹«CÀs¦Ñ¯ª¬Ý°Ú¡I

«CÀs¦Ñ¯ª¡A§O»¡§A§Ú¤F¡A«Cª°¦Ñ¯ª¡A±o¸oªº°_¶Ü¡H¡v

­Jˡˡ²×¤_ª¾¹D¦Û¤v¹L¤F¡A²Û·\§CÀY¡A¤E±ø§À¤Ú¡A³£¦b¦a¤Wµe°é°é¡C

¦Ó¦¹®Éªº¥¬§J¥_¡A¨Ì«O«ù¤»¤Q¸U¤V¥¨ÆF¯«Åé¡AÀü¤j´òªy¤@¯ëªº²´¯]¤l¡A¨nµÛ¤@ª½ºó¦b¤U¤è¤Q­Ó¥x¶¥¤Wªº®VªL¦Ñª¯¡C

¦Ó¦¹®É¡A­×·Òº°¦å³N¡A§Î¦¨¦å®ð¦@»ï¤j°}ªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A¤w¸g³vº¥¨Ó¨ì¤F¤E¦Ê¯Å¥x¶¥³B¡C

¶ZÂ÷«C¥C¯«¤s¤§Åq¡A¤w¸g¤£»·¤F¡C

­×·Òº°¦å³N¡A§Î¦¨¦å®ð¦@»ï¤j°}¡A¤£³æ³æ¬O¨Ï±o¥S§Ì©j©f­Ìªº¦×¨­¡A¯e³t±j¤j°_¨Ó¡C

§ó¬O¨Ï±o¡A¨ººØ¦@»ïªº±þ¶Ë¤O¡A¶V¨Ó¶V±j¡C

³æ­Óªº¥S§Ì©j©f¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¾Ì­É¦Û¤vªº¦×¨­¡A¤W¤É¨ì¤E¦Ê­Ó¥x¶¥³B¡C

¦ý¬O¦å®ð¦@»ï¤j°}¡A«Â¤O¶V¨Ó¶V±j¡A³ºµM¨Ï±o¶V¨Ó¶V¨I­«ªº§ô¿£¤§¤O©M¤j¦a­«¤O¡A¤j³¡¤À¾_¿º¼ì´²¡C

©Ò¥H¤~¦³¤G¤T¤Q¸U¤H¡A¶°Åé®Ê¤É¤E¦Ê¯Å¥x¶¥ªº©_Æ[¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ