²Å骩

²Ä¨â¤d¤G¦Ê¤C¤Q³¹ ¦w®§¤§¦a

¸­¤Ñ¬G§@»{¯u¦a±N¥|­Ó½c¤l³£¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@µf¡A½T©w³o¨Ç½c¤l¨½¨S¦³¾÷Ãö³´¨À¤§«á¡A³o¤~®³¹LÀ£¤O¹X¡A·Ç³Æ¥´¶}³o¥|­Ó´³»é¤£³ôªº½c¤l¡C

Â಴ªº¥\¤Ò¡A¥|­Ó¤ì½c¤Wù׸ñ´³´³ªºÂꦩ¡A´N³Q¸­¤Ñ³v¤@°ÅÂ_¡C

ÀH«á¡A¥L´N±NÀ£¤O¹X»¼µ¹¯¸¦b®ÇÃ䪺ªN´Ë¡A¦ù¤â·f¦b¤F¥kÃ䪺²Ä¤@­Ó½c¤l¤W¡C

²{³õ¹y®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£ºòºò¨nµÛ¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¨nµÛ¥L¤â©³¤Uªº¨º­Ó¤ì½c¡A¨C­Ó¤H³£º¡Ãh´Á«Ý¡B¿E°Ê¤£¤w¡C

¸­¤Ñ±½µø¤F¤@¤U²{³õ²³¤H¡AµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶}¤F³o­Ó¹Ð«Ê¤w¤[ªº¤ì½c¡C

¨S¦³¾÷Ãö³´¨À¡A¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A¦³ªº¥u¬O¤@¤ù½AÀö¹Ü¥Øªºª÷¦â¥ú¨~¡A±N²{³õ¨C¤@­Ó¤H³£®Ì±o¦³¨Ç²´·w¡C

³o¬Oº¡º¡¤@½c¶Àª÷¨î«~¡A·Ç½T¦a»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤@½c¤¤¥@¬öªü©Ô§B­·®æªº¶Àª÷¨î«~¡AÂ\¦b³Ì¤W­±ªº¡A¬O¤@³»¸Ë¹¢µÛ¤j¶q¶Àª÷ªºªü©Ô§BÃM§LÀY²¯¡C

©Ò¿×ªü©Ô§BÃM§LÀY²¯¡A¬O¬Û¹ï¤_¦P®É´Áªº¤Q¦r­xÃM¤hÀY²¯¦Ó¨¥¡A¨ã¦³¿@­§ªºªü©Ô§B¤å¤Æ¦â±m¡A¨S¦³¤Q¦r­xÃM¤hÀY²¯¥]»qÄY±K¡A§ó¥[¶}©ñ¤@ÂI¡I

¬Ý¨ì³oº¡º¡¤@½c¶Àª÷¨î«~¡A²{³õ²³¤H¤£¸T¥þ³£´h¦í¤F¡A¤@­Ó­Ó¥ØÀü¤f§bªº¡Aºòºò¨nµÛ½c¤l¨½¨º¨Ç½AÀö¹Ü¥Øªº¶Àª÷¨î«~¡C

¤ù¨è¤§«á¡A¤j®a¤è¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A²{³õ¹y®É´NªmÄˤF¡C

¡u«z®@¡I©~µM¬O¤@½c¶Àª÷¨î«~¡A¦Ó¥B³o¨Ç¶Àª÷¨î«~ªº­·®æ¤Ó¯S§O¤F¡A¸ò¤§«e´X³B¸t·µÃM¤h¹ÎÄ_Âè½µo²{ªº¶Àª÷¨î«~¤j¤£¬Û¦P¡I¡v

¡u³o¨Ç¶Àª÷¨î«~À³¸Ó¨Ó¦Ûªü©Ô§B¦a°Ï¡A¤W­±ªºªü©Ô§B¤å¦r´N¬OÃÒ¾Ú¡A¸t·µÃM¤h¹Î¬°¤°»ò¦¬Âóo»ò¦hªü©Ô§B­·®æªº¶Àª÷¨î«~¡A¦Ó¥B¾G­«¨ä¨Æ¦a®IÂäF°_¨Ó¡H¡v

´N¦b¤j®aij½×¯É¯É¤§®É¡A¨º¦ì¨Ó¦Û¨½´µ¥»ªº¦Ò¥j¾Ç®a¬ðµMÅå©I¤F°_¨Ó¡C

¡u°¨¤ì¯d§JÃM§LªºÀY²¯¡A¨º³»ÀJ¨èµÛºë¬ü¯¾¹¢¡B¨ÃÄì´OµÛ¤j¶q¶Àª÷ªºªü©Ô§B­·®æÃM§LÀY²¯¡A¨Ï¥ÎªÌ´N¬O¾ú¥v¤W¤j¦W¹©¹©ªº°¨¤ì¯d§JÃM§L¡v

ÀHµÛ³oÁnÅå©I¡A²{³õ©Ò¦³¤H³£¬Ý¦V¤F½c¤l¨½¨º³»ª÷¥úÀéÀ骺ªü©Ô§BÃM§LÀY²¯¡A¨C­Ó¤H³£º¡²´¦n©_¡C

¸­¤Ñ«h¦ù¤â®³°_¨º³»ÀY²¯¡A½¨ÓÂÐ¥h¦a¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@µf¡AµM«á·L¯ºµÛ®ÔÁn»¡¹D¡J

¡u°¨¤ì¯d§JÃM§Lªº¨­¥÷³£¬O¥£Áõ¡A¥L­Ì¥i¥Î¤£°_³o»ò°øµØªºÃM§LÀY²¯¡A°¨¤ì¯d§JÃM§LªºÀY²¯¤]¤£¥i¯àÅý¨­¬°¹ï¤âªº¸t·µÃM¤h¹Î¦p¦¹·V­«¦a¹ï«Ý¡C

·Ç½T¦a»¡¡A³o³»¶Àª÷ÀY²¯ªº©Ò¦³ªÌ¡AÀ³¸Ó¬O©Ò¦³°¨¤ì¯d§JÃM§Lªº¥D¤H¡A¤j®a½Ð¬Ý³o¨½¡A³o¬O¥ì©Ô§J´£§J¨½¯Sªü¤×¥¬®a±ÚªºÀ²³¹¡A«D±`²M´·¡C

ÁöµM§Ú¤£»{ÃѪü©Ô§B¤å¡A¤£ª¾¹DÃõ¨è¦b³o³»ÀY²¯¤W¨º¨Çªü©Ô§B¤åªº·N«ä¡A¦ý¶È¾Ì³o­Óªü¤×¥¬®a±ÚªºÀ²³¹¡A§Ú´N¯à½T©w³o³»¶Àª÷ÀY²¯ªº©Ò¦³ªÌ¡I

³o³»¶Àª÷ÀY²¯ªº©Ò¦³ªÌ¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O³Q¾ã­Ó¿p´µlin¥@¬Éµø¬°­^¶¯ªºÂĩԤB¡A¤]¥u¦³°¶¤jªºÂĩԤBªº¶Àª÷ÀY²¯¡A¤~·|Åý¸t·µÃM¤h¹Îµø­Y¬ÃÄ_¡I¡v

»¡³oµf¸Üªº¦P®É¡A¸­¤Ñ¦ù¤â«ü¦V¤F¨è¦b³o³»ÃM§LÀY²¯¥k°¼Ãäªu³Bªº¤@­ÓÀ²³¹¡AÅý²{³õ©Ò¦³¤H¬Ý¡C

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A²{³õ¤w¸g¹ý©³¬µÁç¤F¡C

¡u¤Ñ§o¡IÂĩԤBªº¶Àª÷ÀY²¯¡A¯uªº°²ªº¡H§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H¡v

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¸t·µÃM¤h¹Î¬OÂĩԤBªº¤â¤U±Ñ±N°Ú¡A¥L­Ì´N¬O³QÂĩԤB²v»âªº¤j­x»°¥X¤F¸t«°­C¸ô¼»§N¡A±q¦¹°I¸¨ªº¡A¥L­Ì«ç»ò·|¦³ÂĩԤBªº¶Àª÷ÀY²¯¡H¡v

´N¦b¤j½Ã¥L­ÌÅå©I¤£¤w¤§®É¡A¨º¦ì¨½´µ¥»¦Ò¥j¾Ç®a«o³´¤J¤F§bº¢ª¬ºA¡A¨Ã¥B³ä³ä¦Û»yµÛ¡C

¡u¥ì©Ô§J´£§J¨½¯Sªü¤×¥¬®a±ÚªºÀ²³¹¡AÃø¹D³o¯u¬OÂĩԤBªº¶Àª÷ÀY²¯¡A²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡v

²{³õ²³¤Hªºªí²{¡A±x¼Æ³Q¸­¤Ñ¬Ý¦b¤F²´¨½¡C

¥L©ï°_Âù¤â»´»´¦V¤UÀ£¤FÀ£¡AµM«á·L¯ºµÛ®ÔÁn»¡¹D¡J

¡u¸t·µÃM¤h¹Î¬OÂĩԤBªº¤â¤U±Ñ±N¡A³o¤@ÂI³£¨S¿ù¡A¦b1187¦~ªº«¢¤B¾Ô§Ð¤¤¡AÂĩԤBªº¤j­x­«³Ð¤F¸t·µÃM¤h¹Î¡AÀH«á¤S§ð¤U¤F¸t«°­C¸ô¼»§N¡C

ÂĩԤB¤j­xªº¥D¤O¡A¤]¬O¥L¤â¤¤³Ì¾W§Qªº¤M¤l¡A´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº°¨¤ì¯d§JÃM§L¡A±q¸t«°­C¸ô¼»§N±Ñ°h¤§«á¡A¸t·µÃM¤h¹Î´N¶}©l³vº¥°I¸¨¤F¡C

¹ï¤_³o¬q¾ú¥v¡A¬Ý¨Ó¤j®a³£ª¾¹D¡A¦ý¹ï¤_¦b¦¹¤§«eªº¤@¨Ç¾ú¥v¡A¤j®a©Î³\´N¤£¬O«Ü²M·¡¤F¡A¦b³o¨½§Úµ¹¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡A´N±qÂĩԤB»¡°_¡C

ÂĩԤBªº¤÷¿Ë¬O®wº¸¼w¤H¡A¦­¦~±q¤µ¤Ñ®æ¾|¦N¨Èªº²Ä¤ñ§Q´µ·h¨ì¤F¥ì©Ô§J´£§J¨½¯S¡A¨ü¶ëº¸¬W«Ò°êĬ¤¦°¨§Q§J¨F¤§«Ê¡A¦¨¬°¤F´£§J¨½¯Sªº²ÎªvªÌ¡C

1138¦~¡AÂĩԤB¥X¥Í¦b´£§J¨½¯S¡A´N¦b³o¤@¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë³Q¸Ñ¾¡A³Q­¢§ë©b¤F¼¯Ä¬º¸ªºÃÙ¦N¤ý´Â¡A±µ¤U¨Ó¡AÂĩԤB¤S¸òµÛ¤÷¿Ë¦b¦U³B¤£°±©bªi¡C

1168¦~¡A¦b­C¸ô¼»§N°ê¤ýªü°¨§Q§Jªº²v»â¤U¡A¤Q¦r­x¶}©l¶i§ð®J¤Î¡AÀ³®J¤Îªº½Ð¨D¡AÃÙ¦N¤ý´Â¬£¥X·~¤w¦¨¦~ªºÂĩԤB¤Î¨ä¨û¤÷±a§L¹£´©®J¤Î¡C

´N¬O¦b³o­Ó®É´Á¡AÂĩԤB²Õ«Ø¤FÄݤ_¦Û¤vªº°¨¤ì¯d§Jªñ½Ã­x¡A¦¹«áª½¨ì¤Q¤»¥@¬öªì¡A°¨¤ì¨½§J¤@ª½¬O¤¤ªF¤Î¦è¤è¥@¬É³Ì±j¤jªº¤@¤äÃM§L³¡¶¤¡v

§v¨ì³o¨½¡A²{³õ²³¤H³£»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C

¡u°¨¤ì¯d§J¬O¤¤¥@¬ö®É´Á«D±`±j®«ªº¤@¤äÃM§L³¡¶¤¡A³o§Ú­Ìª¾¹D¡A°¨¤ì¯d§J¤£¦ýÀ»±Ñ¤F¸t·µÃM¤h¹Îµ¥¤Q¦r­x¡A«á¨Ó¤]¦h¦¸À»±Ñ¤F»X¥jÃM§L¡C

¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¥¿¬O¦]¬°°¨¤ì¯d§JÃM§Lªº¦s¦b¡A¤¤ªFªü©Ô§B¦a°Ïªº¥ì´µlan¤å©ú¤~±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡A¨S¦³³Q¨Ó¦ÛªF¤èªº»X¥j­x¶¤¹ý©³ºR·´¡C

¤¤¥@¬ö®É´Á¡A¥H¸t·µÃM¤h¹Î¬°¥Nªíªº¤Q¦r­x¡A´¿ÀWÁc¸ò°¨¤ì¯d§JÃM§L§@¾Ô¡AÂù¤è¤¬¦³³Ó±Ñ¡A±þ±oÃø¸ÑÃø¤À¡A¦ý¤]±q¥¼§v»¡ÂĩԤB³Q«R°Ú¡I¡v

ªÖ¯S¥D±Ð±µÓ³»¡¹D¡AÅãµM¤@ÀYÃú¤ô¡C

¸­¤Ñ»´Án¯º¤F¯º¡AÀH§Y±µµÛ»¡¹D¡J

¡u¤£¥ÎµÛ«æ¡AªÖ¯S¥D±Ð¡A«Ü§Ö§Ú´N·|»¡¨ì³o³»ÂĩԤBªº¶Àª÷ÃM§LÀY²¯¬°¤°»ò·|¦b³o¨½¡A«¥­Ì¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A³o¨Ç¬G¨ÆÁÙ¬O«Ü¦³·N«äªº¡C

±µ¤W­è¤~ªº¸ÜÃD¡A±a»â¤j­x¤ä´©®J¤ÎªºÂĩԤB¡A«Ü§Ö´N¦b®J¤Î¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¨Ã¥B¹§¦ûÄN±_¡Aª½±µ¬FÅܱÀ½¤F²Îªv®J¤Îªºªk¸¦º¿¤ý´Â¡C

¥Ñ¦¹¡Aªü©Ô¤B´N¦b®J¤Î«Ø¥ß¤Fªü¤×¥¬¤ý´Â¡A¼È®Éªþ±e¤_ÃÙ¦N¤ý´Â¡Aª½¨ì1174¦~¡AÂĩԤB¤~­É¾÷Â\¤ë§I©v¥Dªº³±¼v¡A¨Ã¦¨¥\¨ú¦Ó¥N¤§¡I

¨«¨ì³o¤@¨B¡AÂĩԤB¶¶§Q¦¨¬°¤F¾ã­Ó¿p´µlin¥@¬É§ÜÀ»¤Q¦r­xªº»â³S¡A¬°¤FÂX¥R¹ê¤O¡AÂĩԤB«Ü§Ö´N±a»â¤j­x¨Ó¨ì¤F±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¡C

1177¦~¡A¬K­·±o·N¥B¤£¥i¤@¥@ªºÂĩԤB«o¾D¹J¤F­«À»¡A¨º¤]¬O¥Lªº­x¨Æ¥Í²P¤¤³ÌºGµh¡B³Ì¯T¯Vªº¤@³õ¥¢±Ñ¡A¨º´N¬OµÛ¦Wªº»X¦NÂľԧСC

»X¦NÂľԧФ¤¡A­C¸ô¼»§N°ê¤ýÀj¼w·Å¥|¥@±a»â¤K¤Q¦W¸t·µÃM¤h¡A¤T¦Ê¦h¦WÃM§L¡A¥H¤Î¤»¤d¦W¨B§L¡A¨Mµ´¦a¦VÂĩԤBªº¤T¸U¤j­xµo°_¤F¨RÀ»¡C

¸g¹L¤@³õ·¥¬°´Ý»Å¦Ó¦å¸{ªº¼r±þ¡AÂĩԤBªº¤j­x³Q¹ý©³À»¼ì¤F¡A¥Lªº°¨¤ì¯d§Jªñ½Ã­x´X¥G³Q¥þÄè¡AÂĩԤBÃMµÛÀd¾m­Ü¬Ó°kÂ÷¤F¾Ô³õ¡C

«Ü¥i¯à´N¬O¦b»X¦NÂľԧФ¤¡AÂĩԤB¦b¾Ô³õ¤W¿ò¥¢¤F¦Û¤vªºÃM§LÀY²¯¡A¤]¦³¥i¯à¬O¬°¤F¶¶§Q°k¤ë§I¡AÁ×§K¤Þ¤HÆf¥Ø¡A¥L¥á±ó¤F¦Û¤vªºÀY²¯¡C

³o­ÓÄ캡¶Àª÷ªºªü©Ô§BÃM§LÀY²¯¡A«á¨Ó´N¸¨¨ì¤F¸t·µÃM¤h¹Î¤â¨½¡A¥HÂĩԤBªº¦a¦ì©M¼vÅT¡A¸t·µÃM¤h¹Î¦ÛµM·|§â³o³»ÀY²¯µø¬°¬ÃÄ_¡C

¦A¨Ó»¡»¡³o³»¶Àª÷ÀY²¯¡A´NÂĩԤB©Ò¦bªº¨º­Ó®É¥N¡A°÷¸ê®æ¨Ï¥Î³oºØÄ캡¶Àª÷ªº°¨¤ì¯d§JÃM§LÀY²¯ªº¡A¤]¥u¦³°¶¤jªºÂĩԤB¤@­Ó¤H¡C

ÀY²¯¤Wªº³o­Ó®a±ÚÀ²³¹¡A«h¬O§ó¬°¦³¤OªºÃÒ©ú¡A¦b§ð§J¸t«°­C¸ô¼»§N¤§«e¡AÂĩԤB¤@ª½³£¦b¨Ï¥Î¥ì©Ô§J´£§J¨½¯Sªü¤×¥¬®a±ÚªºÀ²³¹¡C

µ¥¥L§ð¤U¸t«°­C¸ô¼»§N¡A¤~¶}©l¨Ï¥Î®J¤Îªü¤×¥¬¤ý´Â­º¥ôĬ¤¦ªºÀ²³¹¡A¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó®a±ÚÀ²³¹ÄY®æ¬É©w¤F¦~¥N¡A°£¤FÂĩԤB¨S§O¤H¡I

°£¤F³o­ÓÀ²³¹¡A¨è¦b³o³»ÀY²¯¤Wªºªü©Ô§B¤å¡AªÖ©w·|µ¹§Ú­Ì§ó¥[·Ç½Tªºµª®×¡Aµy«áµ¥±´¯Á¦æ°Êµ²§ô¡A§Ú´N·|§ä¤H½Ķ³oºØªü©Ô§B¤å¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¸­¤Ñ¤S½¨ÓÂÐ¥h¦a¥J²ÓªY½à¤F¤@¤U³o³»ÂĩԤBªº¶Àª÷ÃM§LÀY²¯¡BµM«áÅÊÅʤ£ªÙ¦a±N³o¥óµL»ù¤§Ä_©ñ¦^¤F½c¤l¨½¡C

§v¹L¥L³oµfÁ¿¸Ñ¡A²{³õ²³¤H¤w«D±`ªÖ©w¡C

²´«e³o­ÓÄ캡¶Àª÷ªº°¨¤ì¯d§JÃM§LÀY²¯¡A¥²©w¬O°¶¤jªºÂĩԤBªºÀY²¯¡A¬O¤@¥ó»ù­È³s«°ªº³»¯Å¥j¸³¤åª«¡C

´N³s¨º¦ì­t³dºÊ·þªº¸²µå¤ú¦Ò¥j¾Ç®a¡A¹ï¤_¸­¤Ñµ¹¥XªºÅ³©wµ²½×¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡C

¦¹®É¡A³o¦ì¸²µå¤ú¦Ò¥j¾Ç®aÂù²´¦º¦º¨nµÛ¨º³»¶Àª÷ÀY²¯¡A²´¯]¤l¦­¤w¸g¬õ³z¤F¡A¬õªº³£§Öºw¥X¦å¨Ó¤F¡I

¥L¦h·Q±N³o¥óµL»ù¤§Ä_ª½±µ¹Ü¹L¨Ó¡AÅó¤JÃh¤¤¡A¾Ú¬°¤v¦³°Ú¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ