²Å骩

ªøªøªº¨®¶¤¦b¯Q§JÄõ¤@¤èªº¤Þ»â¤UÄ~Äò´ÂµÛ°ò»²ªº¤è¦V«e¶i¡AªGµM´N¹³¦ãµY®R»¡ªº¨º¼Ë¡A§O¬Ý¨º¨Ç¯¸¦b¸ôÃ䪺¤H©Q©IªºÅw¡A«o®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¤H¦³Áx¤l§â¨®Äd¤U¨Ó¡C

¦Ó¯Q§JÄõ©x¤èªººA«×¤]¨¬°÷ÀǬN¡A¬J¤£´Â§@¬°«È¤Hªº¥Õ«X«õ±¸¶¤¸ÑÄÀ¡A¤]¤£ÅX´²¸ôÃ䪺§ÜijªÌ¡A§¹¥þ´N¹³¬O¬Ý¤£¨ì¤@¼Ë¡A¤ß¥­®ð©Mªº¥é¦ò¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡C

ª½µ¥¨ì¹D¸ô¨â°¼ªº´º¦â­«·s³Q´ËªL©M¼s×Àªº¹A¥Ð¥N´À¡A¨®¶¤ªº³t«×¤Ï¦ÓÁÙµyµy¥[§Ö¤F¤@¨Ç¡C

¶XµÛÂàÅsªº¾÷·|¡A¥Û¬u±½¤F²´¨®¶¤³Ì«e¤è­t³d¤Þ¸ôªº¨º½ø¥Õ¦âSUV¡A¥L²{¦b¬Æ¦Ü¦³¤K¦¨ªº§â´¤¥i¥H½T©w¡A­è­èªº¨º¨Ç§Üij¦h¥b¬O©M¨º½ø¨®¨½ªº¤H´£«e¥´¹L©Û©I¨Ã¥BÀò±o¤FÀq³\ªº¡C

¦p¦¹¥®¸X¬Æ¦Ü²¤Åã¥Õ·öªº©å²¤¤â¬q²³¤H­Ë¬O¤£¤Ó·N¥~¡A¦Û±q¯Q§JÄõ­«·s¯¸¶¤©¹¦è¾aÃl¤§«á¡A³oºØ¨Æ¥H«á®£©È·|§ó¥[ªº©ú¥Ø±iÁx¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¥L­Ì¤]¤w¸g¹w·P¨ì¡A³o¦¸ªº«õ±¸¬¡°Ê³Ì«á¦³«Ü¤jªº¥i¯à·|ºtÅܦ¨¤@³õ¾x¼@¡C

¡u¤×¨½¡A§Ú²{¦b¤w¸g¶}©l«á®¬°Ñ¥[³o¦¸ªº©x¤è«õ±¸¬¡°Ê¤F¡C¡v¤j¥ì¸U¤Á´«µL½u¹qÀW¹D¡A¡u§Úı±o§Ú­Ì¦³¥²­nÀH®É°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

¡u¤°»ò·Ç³Æ¡v¥Û¬u÷ݵۤâ¥x°Ý¹D¡C

¡u­è­è¹L¹Ò´N¹J¨ì§Üij¡A¤£ºÞ¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡Aµ¥§Ú­Ì¶}®i«õ±¸ªº®É­Ô¡A®£©È¦P¼Ë·|·S¨Ó§ó¤jªº³Â·Ð¡C¡v

¤j¥ì¸U¯«¦âÄYµÂªº»¡¹D¡A¡uÅý©Ò¦³¤H³£Äµ±§°_¨Ó§a¡A³o¨½¬O¦a¤U­x¤õ¥æ©öªxÀݪº¯Q§JÄõ¡A´Nºâ¦³¤H´Â§Ú­Ìµo®gRPG§Ú³£¤£·N¥~¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡v¥Û¬u¦^´_¤F¤@¥y¡A¦P®É±N³o¥ó¨Æ°O¦b¤F¤ß¨½¡C

¨â¦Ê¦h¤½¨½ªº¸ôµ{¤@ª½¶}¨ì¤F¤Ñ¦âÀ¿¶Â¡A²³¤H¦b±µ«Ý¤H­ûªº±a»â¤U³o¤~©è¹F¤F¯Q§JÄõ¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥©¦X¡A¥L­Ì©è¹F«á³Q¦w±Æ¦b¤Fºò®ÁµÛ²Ä¿§Bªeªº¤@®yĬÁp®É¥NªºÀø¾i°|¨½¡A¦Ó¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A´N¬O°ò»²ªº¦a¼Ð¡X¡X¥À¿Ë¤s¤Wªº¯ª°ê¥À¿ËÀJ¹³¡C

³o®y¤â«ù§Q¼C©M¬ÞµPªº¤£ù׿ûÀJ¶ì©M¥ñº¸¥[®æ°Ç¡]´µ¤jªL®æ°Ç¡^°¨°¨­C¤Ò±^¤Wªº¯ª°ê¥À¿ËÀJ¶ì¥i¿×¤J¥X¤@Âá¡A¦P¼Ëºò®ÁµÛªeÃä¡A¦P¼Ë¦ì¤_«°¥«ªº¤¤¤ß¡C

¥u¤£¹L°ò»²¡A©ÎªÌ»¡¯Q§JÄõ¤H¹ï³o®yÀJ¹³«o¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¦n·P¡A´X¥G±q±qÀJ¹³«Ø¦¨ªº¨º¤@¤Ñ°_¡A´Nµ¹¥¦°_¤F­Ó¡u«k¦C¤é¯I¤Òªº¶ý¶ý¡vªº¥~¸¹¡C¡]ÀJ¹³«Ø¦¨»P«k¦C¤é¯I¤Ò±ß´Á¡^

¤×¨ä¦bĬÁp¸ÑÅé«á¡A¦Ü¤µ¤´¦³¤@³¡¤À¤H¹ï¡u¯ª°ê¥À¿Ë¡v¤â¤¤¬ÞµP¤WªºÄ¬Áp°êÀ²¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C¥u¤£¹Lê¤_³o®y¬ö©À°ò»²«O½Ã¾Ôªº¯ª°ê¥À¿ËÀJ¹³¶H©º·N¸q¥¨¤j¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤H´±¹ï¦o¤U¤â½}¤F¡C

¦p¦¹¯î½Ï«o¤S¦p¦¹´d²Dªº²{¹ê´N¬O³o®yÀJ¹³ªº²{¹ê¡A¦ý¤£ºÞ¬O³o¦¸¨Óªº¨â®a­Ñ¼Ö³¡¡AÁÙ¬O¥Õ«Xªº©x¤è«õ±¸¶¤¡A¹ï¦¹«o¥u¯à«O«ù¨IÀq¡A³o¨½²×¨s¬O¯Q§JÄõ¡C

¦w±Æ¦n¤F¦í±J¡A¥Û¬uµ¥¤H¯S·N¯d¤U¨â­Ó¯I¯I¯ýÀ°¤â¦bÀø¾i°|ªº©Ð¶¡¨½·Ó¬Ý°±¨®³õ¨½ªº¨®¶¤¡A¨ä§E¤H«h¦bÃB¥~¤ä¥I¤F¤@µ§¤£µáªº¤p¶O¤§«á¡A¸òµÛ¤@¦W¤k±µ«Ý·f­¼¤j¤Ú¨®»°¨ì¤F³Q©]¦âÅ¢¸nªºÀJ¹³¤§¤U¡C

¶XµÛ¤k±µ«Ý¥h©M­È¯Z¤H­û¥æ¯Aªº¥\¤Ò¡A¥Û¬uµ¥¤H¨«¤U¤j¤Ú¨®¥õµÛÀY¬Ý¦V±Ù¤J©]ªÅªº¤£ù׿û§Q¼C¡A¥H¤ÎÀJ¹³¥ª¤âÀºµÛªº¥¨¤j¬ÞµP¤[¤[¨IÀq¡C

¤£ºÞ³o®y«°¥«¤µ¤Ñªº·NÃѧκA¦p¦ó¡A¦ý«o¤£±o¤£©Ó»{¦Ü¤Ö¦b¤G¾Ô«áĬÁp¸ÑÅé«e¡A³o¬O¤@®y³f¯u»ù¹êªº¡A¤]¬O¾ã­ÓĬÁp¶È¦³ªº¤Q¤G®y¡u­^¶¯«°¥«¡v¡C

±aµÛ¤@µ·µ·ªº¿ò¾Ñ©M±{±¤¡A²³¤Hµ¥¤k±µ«Ý·¾³q¦n¤F¤§«á¡AÃB¥~¤ä¥I¤F1000¬ü¤¸ªº¹q¶O¡A³o¤~¦³¾÷·|¤À§å·f­¼ÀJ¹³©³®y¤º³¡ªº¹q±è¨Ó¨ìÀJ¹³ªÓ»HªºÆ[´º¥x¡A²·±æ¤@²´³Q¿O¤õÅ¢¸nªº°ò»²«°¡C

¥Û¬uÅs¤U¸y¡A±N¤â¶V¹LÄæ±ì¼¾¼ÒµÛ³Q¬K«B¥´À㪺¤£ù׿ûÀJ¹³¡A¦B²D°íµwªºÄ²·P¤¤¡AÁÙ±aµÛ¤@µ·¹Ð¤gÀã¼í«á¯S¦³ªº·Æ¿°¡C

¡u·íªì«OÅ@¤F°ò»²ªº­^¶¯­Ì®£©Èµ´¹ï·Q¤£¨ì¡A¥L­Ì¥Î¥Í©R´«¨ÓªººaÄ£³ºµM¦¨¤F®¢°d¡C¡v¦ãµY®R«üµÛ¸}¤U¿O¤õ³q©úªº«°¥«¡A¡u³o¤w¸g¬O¤£¬O¨º®y­^¶¯«°¤F¡A¨º®y­^¶¯«°¤w¸g©MĬÁp¤@°_®ø¥¢¤F¡C¡v

¡u¦ýÄ@¥L­Ì¤£·|«á®¬§a¡C¡v¥Û¬u·N¿³Áñ¬Àªº³ä³ä¦Û»y¡C

¥LÁöµM¦P¼Ë¹ïĬÁp¨S¦³¤°»ò¦n·P¡A¦ý¥L²¦³º¬O­Ó¥~¤H¡A§O»¡¨S¦³¦n·P¡A´Nºâ©ê¦³¼Ä·N³£§¹¥þ»¡ªº¹L¥h¡C¦ý¸}¤U¨º®y«°¥«¨½ªº¤@³¡¤À¤H¡A©ÎªÌ»¡¤@¤j³¡¤À¤H«o¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì©M¤÷½ú¬Æ¦Ü¯ª½ú©M³o®y«°¥«³o®yÀJ¹³ºa°d»P¦@¡A¥L­Ì¦Û¤v«o¤S¿Ë¤â§â³o¥÷ºaÄ£¥á¶i©U§£°ï½ò¤W¨â¸}¡C

¥L­ÌÁy¤W¸v·N§e²{ªººÆ¨g¯º®eº¡¬O¹ï¬ü¦¡¦Û¥Ñªº¦V©¹¡A«o´ýµM¤£ª¾¦b®ÇÆ[ªÌªº§N²´¤¤§¹¥þ´N¬O¤@¸sÅý¤H©Î¬O´d²D©Î¬O§N¯ºªº¡B¥i¼¦¦Ó¤S·MÄøªº¤p¤¡½}¤F¡C¬Æ¦Ü³s³o¦¸ªº©x¤è«õ±¸¬¡°Ê¡A¦b¶}©l¤§«e´N¤w¸g¶}©l¥R¥¸µÛ´i´i§@ºAªº¤¡´c¡C

¡u¥L­Ì¤£·|«á®¬ªº¡A¦Ó¥B´Nºâ«á®¬¤]±ß¤F¡C¡v¦ãµY®R­I¾aµÛÄæ±ì¬Ý¦V²Ä¿§BªeªºªF©¤¡A¡u1941¦~9¤ëªº®É­Ô¡A¹ï©¤µo¥Í¤F¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¥]³ò¾Ô¡A¶W¹L60¸UĬÁp¬õ­x¦¨¤F«R¸¸¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦ãµY®RÂà¹LÀY¬Ý¦V¥Û¬u¡A¡u¦pªG³o¼Ëªº¥]³ò¾Ôµo¥Í¦b§A­ÌµØ®L¡A®£©È·|©M¼Ä°ê¦¨¬°¥@¤³§a¡H¡v

¡u¥Á±Ú¤§¤³¡A¤£´±§Ñ¡A¤£¯à§Ñ¡A¬Æ¦Ü³s¿ï¾Ü­ì½Ì´¿¸gªº¼Ä¤H³£¬O®¢°d¡C¡v

¥Û¬u»¡§¹¬ðµM¶¡¨S¤F¿³­P¡A·N¿³Áñ¬ÀªºÂàÀY¨«¦V¼Ó±è¡A¡uÀH«K«õ¨â¤ÑÀ³¥I¤@¤U§Ú­Ì´N¦^¥h§a¡A¬ðµMı±o³o¦a¤è®¼¨S·N«äªº¡C¡v

¡u¦ý¬O¥L­Ì§Ñ¤F¡A§Ñªº¤z¤z²b²b´N¹³±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡v¦ãµY®R³Ì«á¬Ý¤F¤@²´¿O¤õ³q©úªº°ò»²¡AÂਭ°l¤W¤F¤w¸g¨«¨ì¹q±è¤fªº¥Û¬u¡C

­¼¿³¦Ó¨Ó±Ñ¿³¦ÓÂk¡A­Ñ¼Ö³¡ªº²³¤H¦^Àø¾i°|ªº¸ô¤W¿³­P³£¤£ºâ¤Ó°ª¡C¤£¹Lµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¨â°ê©x¤è¦bÀJ¹³¤UÁ|¦æªº¬ö©À»ö¦¡¶}©l¤§«á¡AÅý¥L­Ì·N¥~ªº¤@¹õ¥X²{¦b¤F³q©¹¯ª°ê¥À¿ËÀJ¹³ªº¤½¸ô¨â°¼¡C

¨º¬O¤@¨Ç¦~»´¤H²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A¥L­Ì¬ïµÛ¤G¾ÔĬÁp¬õ­xªº¨îªA¡A¤â¨½®³µÛ²ö¨¯¯Ç¥Ì©ÎªÌªiªi¨F¨R¾Wºj¡A¦P®É¦b³o¨Ç¦Ñ¦¡ªZ¾¹ªººj¤f¤W¡AÁÙ¤À§O¸jµÛ¤@§ô³Q»X»X²Ó«B¥´À㪺¦V¤é¸ª¡C

¦Ó¦b³o¤ä¶¤¥îªº¥¿«e¤è¡A¬O­Ó§¤¦b½ü´È¤W¡A¦P¼Ë¬ïµÛĬÁp¬õ­x¨îªA¡A¦P®É¯Ý«e§Oº¡¤F­x¥\³¹ªº¦Ñ¤H¡C

Â÷µÛ³o¨Ç¯S®íªºÆ[²³¤£»·¡AÁÙ¦³´X­Ó¤â®³¾î´T©ÎªÌ·Ç³ÆµI¿NĬÁp°êºXªº¨k¤H¡A¥¿³Q¤@¸sÅ髬©Mºû¥d¤j©j¦³ªº¤@«÷ªº¯Q§JÄõ¤k¤H³ò¦b¤H¦æ¹D¤W®±¥´¸}½ð¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤@­Ó³C®«¤k¤Hª½±µ±È½¸ôÃ䪺ªø´È¦©¦b¤F³Q´~¨k¤Hªº¨­¤W¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¨½ÁÙ¦³¤H°O±o´¿¸gµo¥Íªº¤@¤Á¡v¥Û¬u§Ô¦í¯º·N´Â§¤¦b°Æ¾r¾p¦ì¸mªº¦ãµY®R»¡¹D¡C

¡u¦Ó¥B¬O¤k¤H¡v¦ãµY®R»¡§¹¡A³ºµMª½±µ¥´¶}¤j¤Ú¨®ªº¨®µ¡¡A¶XµÛµ¥«Ý¶i¤J³Õª«À]ªº¥\¤Ò¡A±N¤W¥b¨­±´¨ì¨®¤l¥~­±¡A´Â¸ôÃä°ªÁn³Û¹D¡A¡u°¶¤jªº´µ©Ô¤Ò¤k¤H¥²³Ó¡I¥´¦º¨º¨Ç©U§£¡I¯Q©Ô¡I¡v

¡u¯Q©Ô¡I¡v

¨º¨Ç¥¿¦b¼É´~¨k¤Hªº¤j¶ý­ÌÁ|°_²Ê§§ªº¯Þ»K¡A§èµÛ¶Ú¤l¦^À³¤F¤@¥y¡AÀH«á¶Vµo½æ¤Oªº´§»RµÛ¤â¤¤ªº¦UºØ¡u§N§L¾¹¡v¡C

¦P®É¦b¤H¸s¤¤¡A¥t¦³¤@¨Ç¤HÀqÀqªº©Ô¤W¸Ë¦³¾î´Tªº­I¥]©ÔÃì¡AÀH«á±q©P³ò¤Hªº¤â¤¤·m¨Ó¤@§ô¦V¤é¸ª¡A¤ñ©P³ò¤H§ó¥[¡u²`±¡¡vªº¬ÝµÛ°ª¤jªº¯ª°ê¥À¿ËÀJ¹³¡C

¤£ºÞ¬O¸ôÃ䪺¾x¼@ÁÙ¬O±´¥X¨®¨­ªº¦ãµY®R¡A¥H¤Î¨º¨Ç¬ïµÛĬÁp¬õ­x¨îªAªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì³£³Q¥Õ«X¨Óªº°OªÌ©çªº¤@²M¤G·¡¡C

¦Û±q¬Q¤Ñ¦bÃä¹Ò³Q¯{¤F¥ÛÀY¤§«á¡A³o®a¹qµø¥x¤w¸g¤£¥´ºâ«È®ð¡A³o¦¸¬OÅK¤F¤ß­n¦n¦n¥]¸Ë¤@¤U¦P¬°¥Õ«X¤Hªº¦ãµY®R¡A¤£¬°§Oªº¡A´N¬°¤Fµ¹¨º¨Ç´±¯{°OªÌ¨®¬Á¼þªº©U§£­Ì¦n¦n¤W¤@¸`¾ú¥v½Ò¡C

¦A¦¸¶i¤J°ò»²°ê¥ß½Ã°ê¾Ôª§¾ú¥v³Õª«À]¡AÀJ¹³¤Uªº¼s³õ¤w¸g¾Q¤W¤F¬õ´à¡C¤¤¶¡ªº¤p¥x¤l¤WÂ\µÛ¦n´X­Ó¸Üµ©¡A²Ä¤@±Æªº´È¤l¤W§ó¬O§¤º¡¤F±¾µÛ°OªÌÃÒªº°OªÌ¡C

¬Û¤ñ¦p¦¹Â²­®ªº·|³õ¡A¯Q§JÄõ¤@¤è°Ñ»P¦¹¦¸«õ±¸¬¡°Êªº«õ¤gÄÒ¦P¦æ­Ì§ó¥[©_©Ç¡C¥L­Ì¹çÄ@§¤¦b»·³BÀãâuâuªº¥x¶¥¤W¡A¤]¤£Ä@·N¥h©M¨º¨Ç°OªÌ§¤¦b¤@°_¡C¬Æ¦Ü´N³s¨º¨Ç¬ïµÛ³Õª«À]¤uªAªº¦Ò¥j¶¤¦¨­û³£©Î§¤©Î¯¸ªº­Ê¾aµÛÂ\©ñ¦b¼s³õ¤¤ªº¨º´X¥x¦Ñ¦¡©Z§J¡A¦P¼Ë¨S¦³§¤¤U¨Óªº·N«ä¡C

¡u³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v¥Û¬uµ¥¤H­±­±¬Ûòó¡C

¡u¦w®R¤Ó¤Ó¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v¤j¥ì¸U¤@µfä`¼Ò¡A¦b¤H¸sªº¨¤¸¨§ä¨ì¤F«e¬q®É¶¡ÁÙ¦b´µºûÂĦ³¹L¦X§@ªº¦w®R¤Ó¤Ó¡C

¡u¦C©ù¥§¼w©O¡H¡vº¡ÀY»Èµoªº·R®R¤Ó¤Ó©¹¤j¥ì¸U¨­«á§ä¤F¤@°é¡A«o¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦o·Q¬Ý¨ìªº¤H¡A¤£¥Ñªº¦³¨Ç¥¢±æ¡C

¤j¥ì¸U«¨«¨¼L¡A¦­¦³·Ç³Æªº±qÃh¨½±Ç¥X¤@±i¦W¤ù¡AÀ½¬Ü§Ë²´ªº»¡¹D¡A¡u¦C©ù¥§¼w¤£´±¨£§A¡A¤£¹L¦w®R¤Ó¤Ó¡A¦pªG¦³®É¶¡¤£§«¥h§Úªº¥j¸³©±§¤§¤«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§A³o­Ó´£Ä³¤£¿ù¡v¦w®R¤Ó¤Óº¡·Nªº¦¬°_¦W¤ù¡A¡u§A­è­è»¡¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

¡u§Ú¬O»¡¡A§A­Ì«ç»ò¤£¥h´È¤l¤W§¤µÛ¡H¡v¤j¥ì¸U¨£¥Û¬uµ¥¤H¤]³ò¤F¹L¨Ó¡A¯Á©Ê°Ýªº§ó¸Ô²Ó¤F¤@¨Ç¡C

¡u§Ú­Ì¥i¤£·Q¥h·í¤p¤¡¡v

¦w®R¤Ó¤Ó»y®ð¤¤ªº»À¦i²@¤£±»¹¢¡A¡u³o®Ú¥»¤£ºâ©x¤è«õ±¸¬¡°Ê¡A¥u¤£¹L¬O¤@³õ©å²¤ªº¥¿ªv§@¨q¡A¬Û¤ñ«ç¼Ëºt¤@³õÅý¤H§@¹ÃªºÀ¸´ÛÄF¤@¨Ç¨Sªø¸£¤lªºÄø³f¡A¯à¤£¯à«õ¥X¨º¨Ç¦­´N¨S¤H°O±oªº¤r°©¥»¨­¨Ã¤£­n­«­n¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ