²Å骩

¼é¥G¥Gªº¦a¤U¨¾ªÅ¨t²Î¨½¡A¦ó¤Ñ¹p¤j¥ì¸U¨â¤HÁ|µÛ±j¥ú¤â¹q¨«¦b³Ì«e­±¡A«eªÌ­t³dÆ[¹î¦aªí¥H¤Î©P³ò¬O§_³]¸m¤F³´¨À¡A«áªÌ«h±M¤ßªº­t³d·Ó©ú¡C¦Ó¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A¥Û¬u¨nµÛ¤â¾÷«Ì¹õ¤W©ñ¤jªº·Ó¤ù¡A®É¤£®Éªº©ï°_ÀY¹ï¤ñµÛ¨â°¼Àð¾À¤Wªº¸ô¼Ð¡C

¡u«e­±§Ã¸ô¤f©¹¥ª¨«¡v¥Û¬uªºÁn­µ¦bªÅÃmªºÀG¹D¨½¤Ï´_¦^¿º¡A­n¤£¬O³o¨½¹ê¦b¦³¨Ç¹L¤_³±´Ë®£©Æ¡A¤]³\¬O­Ó¶}ºt°Û·|ªº¦n¦a¤è¡C

¦b¥Lªº¨­«á¡AªüÂħJ®É¤£®Éªº¥Î¤â¨½ªº¼À´ÒºV¤@ºV­I¦bªÓ»H¤Wªº±í¥]¡AÅý¨½­±¬V¹L¦âªº­±¯»§Ý¸¨ªº§ó¥[¶¶ºZ¤@¨Ç¡C

³oºØ¤j«¬ºî¦X¦¡¨¾ªÅ¬}³Ì¬°®£©Æªº´N¬O°g¸ô¡A§OºÞ¬OµØ®LÁÙ¬O«Xù´µ¡A§OºÞ¬O´¶³q¤HÁÙ¬O¾·~«õ¤gÄÒ°é¤l¡A³£´¿¤£¤î¤@¦¸µo¥Í¹L¦b±´¯Á¨¾ªÅ¬}ªº®É­Ô°g¸ô¬¡¬¡§x¦ºªººG¼@¡C

¥|¤H¤p²ÕÂà¹L¤@­Ó¤E¤Q«×©ä¨¤¤§«á¡A¤@¹Dù׸ñ´³´³ªº¨¾Ãzªù¾×¦b¤F²³¤Hªº²´«e¡A±j¥ú¿Oªº·Ó®g¤U¡AÀY³»ªº²V¾®¤g³»´×¤w¸gµ²¥X¤F¤Q´XÍù¦Ìªøªº¡uÄÁ¨Å¥Û¡v¡A¤@Áû´¹¼üªº¤ô¯]¶¶µÛ³o¨ÇÄÁ¨Å¥Û½w½wºw¸¨¯{¦bªù«eªº¿n¤ô¨½¡Aµo¥X°ÔÜÖ¤@Án»´ÅT¡C

¡u§A­Ì©¹«á°h¤@ÂI¡v¦ó¤Ñ¹pÅñ©J¤F¤@¥y¡AÀH«á¤p¤ßÁlÁlªº±Û¶}ªù¤WªºÂê½L¡C

¡u§s§r¡v¤@Án¨ë¦Õªº¾¸­µ¡A¨¾Ãzªù³Q¥L¥´¶}¤@¹D¶È¶È¨âÍù¦Ì¼eªºÁ_»Ø¡C¦ó¤Ñ¹p±Ç¥Xµo°Ê¾÷¤º¿sÃè¶¶µÛÁ_»Ø©¹¥~¬Ý¤F¬Ý¡A½T©w¨S¦³¦MÀI¤§«á³o¤~¥Î¤O±À¶}¤F¤Q¦hÍù¦Ì«pªºÅKªù¡C

¦b³o¹Dªùªº«á­±¡A¬O¤@±øµ§ª½ªº¨i¹D¡A³o¨i¹Dªº¼e«×©M°ª«×¤ñ¤§¥L­Ì´¿¸gµo²{ªº¾É¼uµo®g¤«¤£¹N¦hÅý¡A¬Æ¦Ü¦b¶ZÂ÷¥L­Ì¤£»·ªº¦ì¸mÁÙ°±µÛ´X½ø¦Ñ¦¡ªº¦N´µ150¥d¨®¡C

¤j¥ì¸UÃÛ¦b½ü­L®ÇÃ䩹¤U¬Ý¤F¬Ý¡AªÖ©wªº»¡¹D¡A¡u³o½ø¦N´µ¤w¸g¨Ï¥Î¤F±a¤¤¥¡¤ä¼µµ²ºcªº¶Ç°Ê¶b¡A¬Ý¨Ó¥¦¬O1954¦~¤§«áªº²£«~¡C¦b·í®ÉªºÄ¬Áp¡A¦pªG½Ö¾Ç·|¤F¾r¾p³o½ø¥d¨®¡A¨º»ò´N¦A¤]¤£·|¦³§óÃø¾r¾pªº¨®¤F¡A¬Æ¦Ü¦pªG°Ñ­x·|¾r¾p³oºØ¨®¡A¨º»ò°Ñ­x«á´N·|¦Û°Ê³Q¤À°t¥h¾r¾p¸Ë¥Ò¨®¡C¡v

¡u³o»òÃø¾r¾p¡H¡v¦ó¤Ñ¹pÄǦ³¿³­Pªº©Ô¶}¨®ªù¬Ý¤F¬Ý¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤°»ò©M²{¦bªº¨T¨®°Ï§O¤Ó¤jªº¦a¤è¡A­Ë¨®¨®¤æ¨½¸Ëº¡¤F¸¨º¡¦Ç¹Ðªº·À¤õ¾¹¡C

¡u¶}³oºØ¨®¤@­Ó¤p®É¡A¤ñ±o¤W¦b°·¨­©ÐÁë·Ò¤@¤Ñ¡C¡v

¥Û¬u¤ß¦³§E±ªªº»¡¹D¡A¥L´¿¸g¦³©¯¾r¾p¹L³oºØ¨®¡A§Oªº¤£»¡¡A¶È¶È¥u¬O±Ò°Ê´N¬O­Ó§Þ³N¬¡¡A¥Î¨Ó½ò¤Uªoªùªº¥k¸}­n¦P®É½ò¤U±Ò°Ê¾÷¤~¦æ¡A³o¡u¸}ªk¡v­Ë¬O©M¨º¨Ç¦bÁɳõ¤W¾r¾pÁɨ®Äv³tªº¨®¤â­Ì¸g±`¥Îªº¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¦ý¹ï¤_³o¼Ë¤@½ø¨S¦³§U¤Oªº¥d¨®¨Ó»¡Â²ª½¬O»Å¦D¡C

¡u³o´Ú¨®°£¤F¥Î¨Ó°·¨­¥H¤Î¾i¦¨¤@¨Ç¹L®Éªº¾r¾p§Þ³N¤§¥~®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óÀuÂI¡C¡v

¤j¥ì¸U¯¸°_¨­¦b¿Ç¤l¤W©Ù¤F©Ùªg¬Vªº¹Ð¤g¡A¡u±µ¤U¨Ó©¹­þ¨«¡H¡v

¡u³oÃä¡A¤@ª½¨«¡Aª`·N¥k¤âÃ䪺¨¾Ãzªù¡A019¸¹´N¬O³q©¹¨º´É«Ø¿v¨½ªº¡C¡v

¥Û¬u¥Î¤â¹qµ©«üµÛ¥d¨®¨®§Àªº¤è¦V¡AµM¦Óª½¨ì±j¥ú¤â¹qªº¥ú§ô¹ý©³³Q¶Â·t§]¾½¡A¥L­Ì³£¨S¯à¬Ý¨ì³o±øÀG¹DªººÉÀY¡C

¡u§Ú¶}©l¦n©_ªuµÛ³o±øÀG¹D¯à³q¨ì­þ¨½¤F¡C¡v¤j¥ì¸U¦n©_ªº»¡¹D¡A¡uµ¥±´¯Á§¹¤F¥Ø¼Ð«Ø¿v¤§«á¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¶Â·ËÂíªºªª®v¤@®a¥H«e¬O¤£¬O´N¥Í¬¡¦b³o¨½¡H¡v¤@ª½¸ò¦b²³¤H¨­«áªºªüÂħJ¬ðµM»¡¹D¡C

¥Û¬u©M¤j¥ì¸U»ô»ô°±¦í¸}¨B¡A¡uÁÙ¯u¦³³oºØ¥i¯à¡I¡v

¡u­n¤£­n¥h§ä§ä¡H¡v¤j¥ì¸U¼£±v¹D¡A¡u»¡¤£©w¯u¯à§ä¨ì¨Ç¤°»ò©O¡C¡v

¡u§Aı±o¥i¯à¶Ü¡H¡v

¥Û¬u»·¤ñ¤j¥ì¸U§ó¥[²M¿ô¡A¡u´Nºâ§Ú­Ì¯uªº§ä¨ì¨º¦ìªª®vªº®a¡A¨º¨½­±¯à¦³¤°»ò¡H®£©È°£¤F¦UºØÃz¬µª«¤§¥~¤°»ò³£§O·Q§ä¨ì¡C¡v

¤j¥ì¸U¥¿­n±i¼L»¡¨Ç¤°»ò¡A«oµo²{¨«¦b³Ì«e­±ªº¦ó¤Ñ¹p¤w¸g°±¦í¤F¸}¨B¡A¡u019¸¹¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v

²³¤H¥´¶qµÛ±¾¦b¨¾Ãzªù§â¤â¤Wªº¨º¤@¦êÂfÂc¤â¹p«|¤F¤f³èªj¡A³o¨Ç¤â¹p¤]³\¬µ¤£¬ï¨º¹D¨¾Ãzªù¡A¦ý«o¨¬¥H¤ÞÃz°±¦b³o¹Dªù«á­±ªº¯Q©Ôº¸-4320¥d¨®º¡¸üªº¯è¼u¡I

¡u§A­Ì¸ú»·ÂI¨à¡A¥ý¦^¤õ¤Oµo¹q¯¸ªº¨¾ªÅ¬}§a¡A°O±o§â¨¾ÃzªùÃö¤W¡C¡v

¦ó¤Ñ¹pÁaµM¦³§â´¤¤e±¼±¾¦b¨¾Ãzªù¤Wªº¨º¨Ç¤â¹p¡A¦ý¤]¤£·Q§â¨ä¥L¤H©Ô¤JÀI¹Ò¡A¤×¨ä¬O³o½ø¨®¨­¤W¸Ëªº¨º¨Ç¯è¼u¨¬¥H»´¦Ó©öÁ|ªº¬µ·´¾ã±øÀG¹D¡C

¥Û¬u©ç¤F©ç¦ó¤Ñ¹pªºªÓ»H¡A±aµÛ¤j¥ì¸U©MªüÂħJÂਭ´N©¹¦^¨«¡C

µ¥¨ìªüÂħJ±N¨¾ÃzªùÂêºò¡A¦ó¤Ñ¹p³o¤~ªQ¤FªQ¤â«ü¡A¤p¤ßÁlÁlªº±N©T©w¦b¨¾Ãzªù¤Wªº¤â¹p¨Ì¦¸¨ú¤F¤U¨Ó¡C

±µÄ²¤F³o¨Ç¦MÀI¶È¶È¥u¬O²Ä¤@¨B¡AÀH«á¥L¤S±q¨º½ø¥d¨®ªº½ü­L®ÇÃä©î¨«¤F¨â¥u¤Ï©Z§J¦a¹p¡C±N³o¨Ç¦MÀI±Æ°£¤§«á¡A¦ó¤Ñ¹p³o¤~±q­I¥]¨½¨ú¥X¬ÛÀ³ªº¤u¨ã©M§÷®Æ²{³õ½Õ°t¥X¾T¼ö¾¯¡A¥ÎÖߤg©T©w¦b¤F¨¾Ãzªùªºªù¶b¦ì¸m¡C

³Ì«á¬Ý¤F²´¶ZÂ÷¦Û¤v¶È¶È¤£¨ì¨â¦Ìªº¨®´[¡A¦ó¤Ñ¹p²`§l¤@¤f°_®@¡A±Ç¥X¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤F´¡¦b¾T¼ö¾¯¤WªºÁâ±ø¡C

¤@°}¬¯¥Øªº¤õ¥ú¥H¤Î·ÏÃú¤§«á¡A¨¾Ãzªùªº¤W¤U¨â­Óªù¶b³Q°ª·Åº²Â_¡AÀH«á­«­«ªº©ç¦b¤F¨º½ø¥d¨®ªº«á¨®´[ÄæªO¤W¡C

¦ó¤Ñ¹pºò±iªº¯¸¦b­ì¦aµ¥«Ý¤F¨¬¨¬¤­¤ÀÄÁ¡A¨£¨S¤°»ò²§±`¡A³o¤~¶}©lÄ~Äò©î°£¨¾Ãzªù¥t¤@°¼©T©wªº¤â¹p¡C

¥L­è­è¤§©Ò¥H¨S¦³¿ï¾ÜÂà¶}Âê½L¶}ªù¡A¾á¤ßªº´N¬O¨½­±°µ¤F¦P¼Ëªº¥¬¸m¡A¥u¤£¹L¦p¤µ¹w·PÀ³¡A«o¤´Â§â¥LÀ~ªº°÷¶æ¡C

©î°£¤F³Ì«áªº¤@ÂI¨à«Â¯Ù¡A¦ó¤Ñ¹p³o¤~¶}±ÒµL½u¹q§â¥Û¬uµ¥¤H³Û¤F¦^¨Ó¡C

¡u¥¬¸m³o¤@¤Áªº¤H«Ü³±ÀI¡v

¦ó¤Ñ¹p«üµÛ·f¦b¥d¨®¤Wªº¨¾Ãzªù»¡¹D¡A¡u¤£ºÞ¬O±q¨½­±ÁÙ¬O±q¥~­±¡A¦b±Æ°£¤F¬Ý±o¨£ªº¦MÀI¤§«á¡A«Ü®e©ö©¿²¤¨¾Ãzªù¥t¤@°¼ªº¦MÀI¡C¤£ºÞ­þ¤@Ã䬵¤F¡A³£¯à»´»´ªQªQ§â³o®y¨¾ªÅ¬}Åܦ¨¼o¼V¡C¡v

¡u§Ú²{¦b¶V¨Ó¶V¦n©_¹ï¤è¶O¤F³o»ò¤jªº¤O®ð¨ì©³­n°µ¤°»ò¤F¡C¡v

¤j¥ì¸U±´ÀY±´¸£ªº´Â³q©¹¤pÂí¤¤¥¡«Ø¿vªºÀG¹D¬Ý¤F¬Ý¡A¨½­±¶KµÛÀð¾ÀÂ\º¡¤F¤@­Ó­Óªº¼uÃĽc¡A¤¤¶¡¶È¶È¥u¯d¤U¤@¦Ì¼eªº¯U¯¶¤p¸ô¡A³oµ´¹ï¬O¦³·N¬°¤§ªº³´¨À¡I

¦b¦ó¤Ñ¹pªº±a»â¤U¡A²³¤H¬ï¹L¼uÃĽc¥¿¦¡¶i¤J¤F¤pÂí¤¤¥¡¨º´É´µ¤jªL¦¡«Ø¿vªº¦a¤U¨¾ªÅ¬}¡C

¬Û¤ñ¥L­Ì¥Xµoªº¤õ¹q¼t¤§¤U¡A³o¨½ªºÀx¦sªºª«¸ê§ó¥[»ô¥þ¡A±ø¥ó¤]­n¦n¤W¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü­Ó§Oªº©Ð¶¡ÁÙ¾QµÛ«p¹êªº¦aªO¡AÀð¤W¶K¤F³·¥Õªº²¡¿j¡I³o¹ï¤@®y¤]³\¥Ã»·³£¥Î¤£¤Wªº¨¾ªÅ¬}¨Ó»¡µ´¹ïºâªº¤W°ø¨×¡I

¬ï¹L¤@¹D¹Dªº¨¾Ãzªù©M¤@²Õ²Õªº¨¾Ãz½w¨RÀð¡A²³¤HÁ`ºâªuµÛÀð¾À¤Wªº¸ô¼Ð«ü¤Þ§ä¨ì¤F³q©¹¦a¤Wªº¼Ó±è¡C

¬B¯Å¦Ó¤W¡A¬ï¹L¤@¹DÅK¥Ö¥]Ã䪺¤ìªù¤§«á¡A¤@®y¼e´¯¾ã¼äªº¤jÆU¬M¤J²´Ã®¡C

³o´É«Ø¿v©Ò¦³ªºµ¡¤á³£¤w¸g³Q«Ê¦º¡AÁöµM³oÅý¾ã­Ó¤jÆU³´¤J¤F¶Â·t¡A¦ý¦P®É¤]Åܬ۪º«OÅ@¤F¨½­±©Ò¦³ªºªF¦è¡C

©M¥L­Ì´¿¸g¨£¹Lªº¨º¨ÇĬÁp¤HºM¨««á¯d¤Uªº¿ò¸ñ¤£¦P¡A³o¨½ªº¨C¤@¼ËªF¦è³£«O¦sªº²§±`§¹¦n¡A§O»¡¶Ã¥áªº¤å¥ó¡A¬Æ¦Ü°£¤F³o¨Ç¦~¿nö㪺¦Ç¹Ð¤§¥~³s­Ó©U§£³£§ä¤£¨ì¡C

¦ó¤Ñ¹p¤p¤ßªº±À¶}¤@¹Dµê±»µÛªº­Ì¡A¨½­±¬O¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡A¿ì¤½®à¤Wªºµ§µ©¡B¥x¿O¥H¤Î¤@¨Ç³ø¯ÈÂ\©ñªº¾ã¾ã»ô»ô¡A¥¿¹ïµÛªùªºÀð¤WÁÙ±¾µÛ¤@­±¡u¥Í²£¥ý¾W¡vªº¬õºX¡C

¤j¥ì¸U®³°_®à¤l¤Wªº³ø¯È¬Ý¤F¬Ý¡A¡u1959¦~ªº³ø¯È¡A¥¿¦n¬O¶Â·ËÂíªºªª®v¤@®a²¾¥ÁÂ÷¶}«¢ÂĪº®É¶¡¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó³o¨½«Ü¦³¥i¯à¹³ªüÂħJ»¡ªº´N¬Oªª®v¤@®aªº¬G¶m¡C¡v¥Û¬u»¡µÛ©Ô¶}¤F¿ì¤½®àªº©â±P¡A¥i±¤¨½­±ªÅ¿º¿ºªº®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡C

±µ¤U¨Ó¡A²³¤H®Á­Ó·j¯Á¤F©Ò¦³ªº©Ð¶¡¡A¥i¸Þ²§ªº¬O¡A³o¨½°£¤F¨Ç²@µL»ù­Èªº³ø¯È®ÑÄy¤§¥~¡A³ºµM®Ú¥»§ä¤£¨ì¥ô¦ó­Ó¤Hª««~¥H¤Îªí©ú³o®y¤pÂí¨­¥÷ªºªF¦è¡C

³o¥»¨­´N¤£¥¿±`¡A¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ±o¤W¸Þ²§¡C«ö·ÓĬÁp¤Hªº§¿©Ê¡A´Nºâ¬O´£«e¥b¦~±o¨ì®ø®§©ñ±ó³o¨½¡A¤]ªÖ©w·|¿ò¯d¤U¦UºØªF¦è¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì³s­Ó¥ñ¯S¥[°s²~¤l³£¨S§ä¨ì¡I

¤@¼Ó¦p¦¹¡A¤G¼Ó¦p¦¹¡Aµ¥¨ì¤F­±¿n³Ì¤pªº¤T¼ÓÁ`ºâ¥X²{¤F¨Ç³\ÅܤơC³o¼h¼Óªºµ¡¤á¨S¦³¥Î¿j¶ô«Ê¦º¡A©ú«Gªº¶§¥ú·Ó¶i¼Ó¹D¡AÅýÄa¯B¦b¥bªÅªº¹Ð®J³£¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡C

±æµÛ¶ZÂ÷¦Û¤v¶È³Ñ¤£¨ì¤Q¦Ì¶ZÂ÷ªºª÷¦â½bÀY¡A¥Û¬u¬Ý¦ü¤£¸g·NªºÀ¾¤FÀ¾³o¶¡±¾µÛ·|ij«Ç»ÊµPªº¤ìªù§â¤â¡C

³ØìÀ¤@Án»´ÅT¡A©Ðªù³Q½w½w±À¶}¡A©ú«G¦ÓªÅÃmªº·|ij«Ç¥¿¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡AÂ\¤F¤@±i¨Ã¤£ºâ¤jªº®à¤l¡A¨ä¤WÁÙÂ\µÛ¤@¥»«p¹êªº¬Û¥U¡C¦p¦¹Åã²´ªº¥¬¸m¬Æ¦ÜÅý¥Û¬u®Ú¥»³£¨S¨Ó±o¤Î¥h¬Ý±¾¦bÀð¤Wªºª÷¦â½bÀY¡C

»´»´Â½¶}¬Û¥U¡A¨½­±©Î¬O¶Â¥Õ¦â©ÎªÌ±m¦âªº·Ó¤ù°O¿ýµÛ³o®y¤pÂíµo¥Íªº¤@¤Á­t­±°O¾Ð¡C³o¨Ç·Ó¤ù¨½¦³¦bÄq¬}¨½ÀH·N±»®Iªº¤rÅé¡A¦³¨ªªGµÛ¨­Åé«õÄqªº¸o¥Ç¡A¤]¥Ö¥]°©¤@¼Ëªº«Ä¤l±aµÛôï¾R·æÁY¦bÀ𨤦YµÛ®Ú¥»¬Ý¤£²M¬O¤°»òªºªF¦èµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡C

·íªì©ç¤U³o¨Ç·Ó¤ùªº¤H¸ú¦bÃèÀY«á­±¡A´N¹³­Ó§N²´ªº¬Ý«È¤@¼Ë°O¿ýµÛ³o¨½µo¥Íªº¤@¤Á¡C¦P¼Ë¤]°O¿ý¤U¤F³o®y¤pÂíªº¤H³Ì«áºM°h®Éªº¥ú´º¡C

©ðµÛ¤j¥]¤p¥]¦æ§õªº¤pÂí©~¥Á¯´§Ç¤«µMªº±ÆµÛ¶¤§¤¤W¥d¨®¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£¬v·¸µÛ¶}¤ß©M¤@µ·µ·ªº¤£ªÙ¡C¦Ó¦b¥t¥~´X±i·Ó¤ù¨½¡A«o¯à¬Ý¨ì³QÅK¬]ÄæÂꦺªº¤«¤f¡A¥H¤Î¨½­±²´¯«µ´±æ³Â¤ìªº¥}¥Ç¡A©¹¤W¦ù¥Xªº¤âÁu¡C

·Ó¤ù¨ì¦¹¬°¤î¡A¦b¬Û¥Uªº³Ì«á¤@­¶¡A²HÂŦ⪺¿ûµ§¦r¸ñ²§±`¤u¾ãªº¼g¨ì¡J

Ĭºû®J±N«Ø³]¥¦ªº¤HÃö¶iºÊº»¡A¤]²×±N³Q«Ø³]¥¦ªº¤H°e¶i¼X¹Ó¡C²{¦b³o¤@¤ÑªGµM¨Ó¤F¡A§Æ±æ³o¤@¦¸§A­Ì¤£·|«á®¬¡C¡X¡X¥j¬¥¤Ò

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ