²Å骩

¿O¤õ³q©úªº¤s¬}¨½¡A86¨ã«ººA¦U²§ªº¤rÅé³Q¨ú¤U½Ñ¦p¨Øºj©ÎªÌ§Ù«ü¤§Ãþªºª««~¤§«á¡A¥þ³¡³Q¸Ë¶i»q¤r³U°e¶i¤F·íªì¥Û¬u©M¤j¥ì¸Uµo²{³o¨½®É¨«¹Lªº¨º±øÀG¹D¡C

¹ï¤_³o¨Ç¤G¾Ô¼w­x¤h§Lªº¤r°©¡A¥Û¬uµ¥¤Hµ¹¥L­Ì¯d¤UªºÄݤ_¦Û¤vªºªF¦è¤£ºâ¤Ó¦h¡A¥u¦³¤@¨­­xªA©M¤@ªT¨èµÛ­Ó¤H«H®§ªº¨­¥÷µP¡C

¦ý¤£ºÞ¬O­Ñ¼Ö³¡ªº²³¤HÁÙ¬O§õ¯Zªø±a¨Óªº¨º¨Ç¼ç¸¥ºû­×¤u¡A¤j®a¹ï³o¨Ç¤G¾Ô¼w°êªº¼ç¸¥§L¤r°©³£«O«ù¤F¨¬°÷ªº´L­«¡C¬Æ¦Ü¦b±N¥L­Ì¦w¸®¦n¤§«á¡A¥Û¬uÁÙ©¹¨C­Ó»q¤r³Uªº®ÇÃä©ñ¤F¤@Åø¤û¦×ÅøÀYÅv·í¬O­É¨«¥L­Ì®y¾rªº¸ÉÀv¡C

­n»¡°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A¦ÛµM¬O¨º¨ã¤s¹ë¤p­J¤lªº¤rÅé¡A¥Û¬u¨Ã¤£¦b¥G¥L¬O¯uªº¤p­J¤lÁÙ¬O°²ªº¤p­J¤l¡C¤Ï¥¿µL½×¯u°²³£¥u¬O­ÓÀ°¥L§l¤ÞµL¼Æ¦n©_¤ß©ÎªÌ¼ç¦b¶R®aªº¾»ÀY½}¤F¡C¬Æ¦Ü°ò¤_³o¦ì¦Ü¦º³£«O«ùµÛ¤p­J¤lªº¼Ò¼Ë¡A¤j®a¹ï¥LªººA«×³£»·¤£¦p¨º¨Ç¦Û±þªº¼ç¸¥§L¡C

¡u°e¨ì§N­á³fÂd¨½¥h§a¡C¡v¥Û¬u³Ì«á¬Ý¤F²´³Q«OÂA½¤¥]»qªºÄYÄY¹ê¹êªº¤rÅé¡A´§¤â¥Ü·NªüÂħJ±N¥L©ï¦^¯}¦B²î¡C

³o¦ì°°¤p­J¤l¦b¥¼¨Ó¤£¤@©w·|¹ï¥~®i¥X¡A¦ý´N¹³·íªì¦b®wº¸´µ§J«õ¨ìªº¨º­Ó³°­x¤¤±N¤@¼Ë¡A¥u­n§ä¹ï¤F¸ô¤l¡A³o¨Ç¯S§Oªº¤rÅé¦P¼Ë¯à´«¨Ó¤£¤Ö¦nªF¦è¡C

¼ç¸¥¨½³Ì¥ý³Q²M²z¥X¨Óªº°£¤F¤rÅ餧¥~¡AÁÙ¦³¨âªT«O¦sª¬ªpÁٺ⤣¿ùªº³½¹p¡C³o¨âªT³½¹p¤w¸g³Q¸Ñ°£¤F¤Þ«H¸Ë¸m©M¹pÀYªºÃz¬µª«¡Aµ¥¦¬¬B¦nU¸¥¤§«á¡A¥¦­ÌÁÙ·|³Q¦A¦¸¸Ë¦^­ì¨Óªºµo®gºÞ¤@¦P±a¦^¥h¡C

¤£¹L³o¨Ç²×¨s¥u¬O¤pÀY¡A³Ì¦hªºÁÙ¬O¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¤ìÀY½c¤l¡C½c¤l¨½¤j¦h³£¬O¦UºØ¤G¾Ô®É¥N¼w­x¥ý¶iªZ¾¹ªº¹Ï¯È¡C³o¨Ç¹Ï¯È¤]¦³·N«ä¡A¯u¥¿±N¨º¨Ç¸Ë¦b½c¤l¨½ªº¹Ï¯È·h¥X¨Ó¤~ª¾¹D¡A¯à¬Ý¨ìªº¯È½è¹Ï¯È¶È¶È¥u¬O­Ó·§¬A©M»¡©ú¦Ó¤w¡A¯u¥¿®Ö¤ßªº¥þ³£¥H½¦¨÷©³¤ùªº§Î¦¡«O¦s¦b½c¤l¤¤¥¡ªº¶W¤j¸¹´Ä¦â¬Á¼þ¦w²~¨½¡C

³oµLºÃ¯àÅý¼ç¸¥¤@¦¸Äâ±a§ó¦hªº¹Ï¯È¡A¦ý¤]¼W¥[¤F²³¤H·h¹BªºÃø«×¡A²¦³º¯È½è¤å¥ó¤£©È½W½W½í½í¡A¦ý³QÀ½¦b¤å¥ó¤¤¶¡ªº¦w²~¬Û¹ï¨Ó»¡«o¯Ü®zªº«Ü¡C

³o¨Ç½c¤l¨½°£¤F¹Ï¯È¤§¥~¡AÁÙ¦³¾ã¾ã10½c¶Àª÷¡A¨C½c50®Ú¡A¨C®Ú¶È¦³¤@¤½¤ç­«¡A¤W­±ÁÙ¥´µÛÆNÀ²¸U¦r²Å¥H¤Î¬fªL»È¦æªº¼Ð§Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³æ³æª÷±ø´N¦³500¤½¤ç¡I

°£¤F³o¨Ç¥Ã¤£¹L®Éªºµw³q³f¡A¨ä§Eªº½c¤l¨½¸Ëªº³ºµM¥þ³£¬O¹ñ·s¹ñ·sªº¡BÁÙ¨S¦³µô°Å¶}ªºÄ¬Áp1938¦~ª©¾Ô®É¿c¥¬¯È¶r¡I²@µLºÃ°Ý¡A³oµ´¹ï¬O°²¹ô¡A¦]¬°Ä¬Ápªº¦L¶r¼t¬Oµ´¹ï¤£´±¦b¦L¶r¯ÈªºÃä½t¦L¤W¸U¦r²Å¡I

¡u³o¨Ç¿c¥¬¦L¨êªº¤Óºë¬ü¤F¡v

¤j¥ì¸U®º°_¤@ª©¯È¹ô¼J¿Øªº»¡¹D¡A¡u´Nºâ¬OĬÁp¿c¥¬¤Wªº·å²«¡A¥L­Ì³£°µªº³o»òºë¬ü¡C·Q¥²Ãä½t§E®Æ¤Wªº³o¨Ç¸U¦r²Å¤]¬O¥L­Ì¦Û¤v¬°¤F¤è«K°Ï¤À¯u°²¤~¦L¤W¥hªº¡C¡v

¡u¦ºªOªº¼w°ê¤HÁ`¯à¥Î¥L­Ìªº²Ó­P¥´±Ñ©Ò¦³¤H¡A¥]¬A¥L­Ì¦Û¤v¡C¡v¥Û¬u½Õ¨Ô¹D¡A¡u³o¨Ç¼w°ê°°³yªº¿c¥¬§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¡A³s§v³£¬O²Ä¤@¦¸§v»¡¡C¤£¹L¤£ºÞ¬O¤p­J¤lÁÙ¬O´µ¤jªL¡A¥L­Ì¥i³£¬O³y°²¹ôªº¦æ®a¡C¡v

¡u§Ú¥uª¾¹D¤p­J¤l°°³y¹L­^Âé¡A¨S·Q¨ì¥L³s¿c¥¬³£°°³y¡C¡v¦ãµY®RÅå¹Ä¹D¡C

¡u§A»¡ªº¬O§B®¦«¢¼w­p¹º¡H¡v

¤j¥ì¸U±N¤â¨½«p«pªº¤@ª©¿c¥¬¥á¦^½c¤l¡A¡u¤]³\³o´N¬OĬÁpª©ªº§B®¦«¢¼w­p¹º§a¡C¤£¹L²{¦p¤µ³o¨Ç¿c¥¬¥i¤ñ¯u³f§ó­È¿ú¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³¥i¯à«¥­Ìµo²{ªº³o¨Ç¬O°ß¤@ÁÙ¦s¥@ªº¨º¯Ü°°³y¿c¥¬!¡v

¡u¤p­J¤l¨ì¤F¾Ôª§¥½´Á¤w¸g¶}©l­A¤â¬q¤F¡v®R²ï«üµÛ°ïÅ|¦b¤@°_ªº¤ìÀY½c¤l¡A¡u¥H·í®É¨Ó»¡¡A³o¨ÇÁã©w¬ü¤¸ªº¿c¥¬»ù­È®£©È¤ñ¨º¨Ç¶Àª÷ÁÙ°ª¡C¡v

¡uªÖ©w¤ñ¶Àª÷§ó°ª¡v

¤j¥ì¸U±N¤ìÀY½c¤l¥J¥J²Ó²Óªº»\¦n¡A¡u³o¨Ç¿c¥¬¥u­n§Ú­Ì½æ¥X¥hªº¶q¤£ºâ¤Ó¤j¡AÀHÀH«K«K¤@ª©³£¯à»´©ö½æ¤W¤Q´X¸U¬Æ¦Ü´X¤Q¸U¬ü¤¸¡C¡v

¡u¦pªG«¥­Ì°Ê§@§ÖÂI¨à¡A¤]³\¥i¥H»°¤W¦~©³ªº­Ñ¼Ö³¡©ç½æ·|¡C¤£¹L²{¦bÁÙ¬O»°ºò°e¥X¥h¸Ë¨®§a¡I¡v

¥Û¬u±N±µ¤O·h½c¤lªº¤u§@¥áµ¹¤j¥ì¸Uµ¥¤H¡A¥L¦Û¤v«h§ä­É¤f¨«¦V¤F­è­è±q¼ç¸¥ÁA±æ¶ðª¦¥X¨Óªº§õ¯Zªø¡C

¡u§õ®v³Å¡A³o¿´¼ç¸¥±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v¥Û¬u´²¤FÁû·Ï¡A«È®ðªº°Ý¹D¡C

¡u¾ãÅ鱡ªpÁٺ⤣¿ù¡C¡v

§õ¯Zªø±µ¹L·Ï¡A¥ô¥Ñ¥Û¬uµ¹¥LÂI¤W¡A¬ü¬üªºåD¤F¤@¤f³o¤~¼Q¶³¦RÃúªº»¡¹D¡A¡u³o¿´¼ç¸¥¨Ï¥Îªº¬OÂù¼h´ßÅé¡A¥~­±ªº«D­@À£´ßÁöµM­Ó§O¦a¤èù×»kªº¦³¨ÇÄY­«¡A¦ý¨½­±ªº­@À£´ß½è¶q«D±`¦n¡C¡v

¡u¼ç¸¥¤º³¡©O¡H¡v¥Û¬u°l°Ý¹D¡C

¡u¤j³¡¤À¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¡v

§õ¯Zªø¦ù¤â«üµÛ±qÁA±æ¶ð¤W¶¶¥X¨Óªº´«®ðºÞ¹D¡A¡u±q§A­Ì·hªÅ¤F¨½­±ªºª«¸ê©M¤rÅé¶}©l¡A²{¦b¨C­Ó¿µ«Ç³£©ñ¶i¥h¤@¥x¤j¥\²v¹q¥[¼ö¨ú·x¾¹¡C

¦P®ÉÁ٥δ«­·¨t²Î©¹¥~­±¤£Â_©â¥XÀã®ð¡A¦ô­pµ¥¨ì«á¤Ñªº³o­Ó®É­Ô¡A¨½­±¿nö㪺¤ô¨T´N¯à§¹¥þ±Æ°£¤z²b¡C¨ì®É­Ô§Ú­Ì¦A°µ³Ì«á¤@¦¸Àˬd¡A½T©w¨S¦³º|¤ôªººÞ¸ô¿µ«Ç¤§«á¡A´N¥i¥H¦w±Æ¯}¦B©M©î°£±À¶iÁ³±Û¼Õªº¤u§@¤F¡C¡v

»¡¹D³o¨½¡A§õ¯Zªø¦A¦¸°Ý¹D¡A¡u¤p¦ÑªO¡A§A¦Ò¼{¦n¤F¨S¦³¡H­n¤£­n«_­Ó­·ÀI§â³o¿´¼ç¸¥©ì¨«¡H¡v

¥Û¬u¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¾G­«ªº°Ý¹D¡A¡u§õ¯Zªø¡A±z¯uªº¦³§â´¤¡H¡v

¡u¦Ü¤Ö6¦¨¡v

§õ¯Zªø¦p¹ê»¡¹D¡A¡u¦pªG¬O®L¤Ñ¨Ó³o¨½¡A´Nºâ§A·Q³o»ò°µ§Ú¤]·|©Úµ´¡C¦ý²{¦b¬O¥V¤Ñ¡A¯dµ¹§Ú­Ìªº¾Þ§@ªÅ¶¡«Ü¤j¡C¡v

¡u¨º´N§v§Aªº¡I¡v¥Û¬u«rµÛ¤ú»¡¹D¡A¡u»Ý­n§Ú­Ì°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡u¤£¥Î°µ¤°»ò¡v

§õ¯ZªøÂ\Â\¤â¡A¡u§â²î¤W¦h§Eªº§É³æ³Q¤lÁÙ¦³Æl÷¤§ÃþªºªF¦è®³¨Ó´N¦æ¡A¥t¥~¨º½ø¥dº¿´µªº½ü­L¥i¯à¤]»Ý­n©î¤U¨Ó¥Î¤W¡C¡v

¡u³o¨Ç¤£¬O°ÝÃD¡v¥Û¬uµh§Öªº»¡¹D¡A´X§É³Q¤l´X±ø½ü­L¦Ó¤w¡A³o¨Ç¥N»ù©M¤@¿´¼ç¸¥¤ñ®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡C

¥L­ì¥»ªº­p¹º¬O­n»ò§â³o¿´¼ç¸¥©î¶}¡A¤À¦h¦¸¤À¬q±a¨«¡C­n»ò´N¥ý¶i¦æ°ò¦ºûÅ@¡Aµ¥¥H«á§ä¾÷·|¥Î¥b¼ç²î±a¨«¡C²{¦p¤µ§õ¯Zªø¬JµM¦³§óª½±µªº¤èªk¡A¥L¦ÛµM¤£¤¶·N«_ÀI¸Õ¤@¸Õ¡C

Â಴¨â¤Ñ®É¶¡¤@®Ì¦Ó¹L¡A¤s¬}¨½°£¤F¼ç¸¥¥»¨­¤§¥~¡A¨ä§E©Ò¦³ªº¾Ô§Q«~³£¤w¸g·h¦^¤F¯}¦B²î¤W¡C

µ¥¨ì©Ò¦³¤H³£ºM¨ì²î¿µ¨½¡A¯¸¦b¥ÒªO¤Wªº¦ó¤Ñ¹p¥Î¤OÀ£¤U¤F°_Ãz¾¹ªº¶}Ãö¡CÀHµÛ¤@³s¦ê±K¶°ªº·L®zÃz¬µÁn¬ÛÄ~ÅT°_¡A´¿¸g³Q¤G¾Ô¼w­x¤h§L¬µ¶òªº¬}¤f¦A¦¸¯}¸H¦¨¤F¤@¶ô¶ô§¨ÂøµÛ°í¦Bªº¸H¥Û¡C

³oÁÙ¨S§¹¡A²¦³º¶È¶È¥u¬O§â¬}¤f¬µ¶}¥i¨S¿ìªk§â¼ç¸¥§Ë¥X¨Ó¡C¦ó¤Ñ¹p¦b¥Û¬uªºÀ°§U¤U´«¤W¤z¦¡¼ç¤ôªA¡A·f­¼µÛ±Ï¥Í¸¥ªuµÛ¯}¸Hªº¦B­±¨Ó¨ì¬}¤f¡AÀH«á¤@­Ó²r¤l¤ã¶i¤F¦B§Nªº¥_¦B¬v¨½¡C

±Ï¥Í¸¥¤W¡A¥Û¬u¿Ë¦Û¦uµÛ³s±µµÛ¦ó¤Ñ¹p¸y±aªºÆl÷¡A®É¤£®Éªº®Ú¾Ú¤ô­±¤Uªº¿O¥ú´£¥Ü¥á¤U¤@¶ô¶ô¸Ë¦bºô°Â¨½ªº¶ì½¦¬µÃÄ¡C

¦b±Ï¥Í¸¥¨Ó¦^©¹ªð¤¤¡A¤@¦¸¦¸¨Ã¤£¼@¯PªºÃz¬µ¤Ï¤Ï´_´_ªº¦b¤ô¤UÅT°_¡A³q©¹¤s¬}¤º³¡ªºªe¹D¤]º¥º¥¥[²`¡B¥[¼e¡Cª½¨ì¯¸¦b¤ô©³ªº¦ó¤Ñ¹p»Ý­n¥õµÛÀY¤~¯à¬Ý¨ì¼ç¸¥©³´ßªº®É­Ô¡A³o³õ«ùÄò¤F¤Q¦h¦¸ªºÃz¯}¤~«Å§iµ²§ô¡C

¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡A¦ó¤Ñ¹p¦A¦¸¯B¥X¤ô­±¡A¡u¬u¤l¡A®t¤£¦h¤F¡A¥i¥H¸Õ¸Õ§â¥¦«û¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨¯­W¤F¡I¡v

¥Û¬u±N¹ï¤è«û¤W±Ï¥Í¸¥¡AÀH«á§Û°_¤â¥x³Û¹D¡A¡u§õ®v³Å¡A­]²îªø¡A¯è¹D¤w¸g²M²z¤z²b¤F¡C¡v

¡u±µ¤U¨Ó¥æµ¹§Ú­Ì§a¡I¡v­]²îªø¸Ü­µ¥¼¸¨¡A²Ä¤G¿´µ¥«Ý¦h®Éªº±Ï¥Í¸¥¤w¸g²o¤ÞµÛ²Ê¤jªº©ì²î¯Á½w½w·Æ¦V¤F¤´Â¦ì¤_¤s¬}¨½ªº¼ç¸¥¡C

³o±ø©ì²î¯Áªº·½ÀY¨Ó¦Û¯}¦B²î§À³¡¨º¤@¾ã®Mªº©ì«û³]³Æ¡A³o¤]¬O¾ã±ø¯}¦B²î°ß¤@©M·íªì¹Ï¯È¤WªºªF®ü±Ï102§¹¥þ§k¦Xªº¦a¤è¡C¥HªF®ü±Ï102ªº©ì«û¯à¤O³£¯à»´»´ªQªQ©Ô°Ê¯è¥À¡A°Ê¤O§ó±jªº¥­ÀY­ô¸¹¯}¦B²î©ì«û¤@¿´¤G¾Ô®É´Áªº¼ç¸¥¦ÛµM§ó¤£¬O¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

¦b²³¤HµJ«æªºµ¥«Ý¤¤¡AµL½u¹qÀW¹D¤¤²×¤_ÅT°_¤F§õ¯Zªøªº«H¸¹¡A¦u¦b¯}¦B²î²î§Àªº±i¤j°Æ¥ß¨è¾ÞÁaµÛ©ì«û³]³Æ½w½w¦¬ºò¤F©ì²î¯Á¡CÀHµÛ¨I­«ªº¿ûÆlº¥º¥Á^ºò¡A²³¤Hªº¤ß¤]¸òµÛÁ^¤F°_¨Ó¡C¦­¤w´£«e½Õ¾ã¦n¨¤«×ªº¯}¦B²îµyµyÂà°ÊÁ³±Û¼Õ±À¶i¾¹¡A·L®zªº°Ê¤O³q¹L©ì²î¯Á¶Ç¹F¨ì¤s¬}¤º³¡ªº¼ç¸¥¤W¡C

¤s¬}¤ºªº¦B¼h¦­´N¤w¸g¦b²Ä¤@½üªºÃz¯}¤¤³Q¬µ¶}¡A¨S¤F¦B¼hªºªýê¡A³o¿´¨S¦³¥ô¦ó½s¸¹ªº¤G¾Ô¼w°êU¸¥²@¤£¯dÅʪº¦b©ì²î¯Áªº²o¤Þ¤U½w½w¾p¥X¸úÂäF±Nªñ80¦~ªº·¥¦a¤s¬}¡C

¯}¦B²îªº½XÀY¤W¡A³òÆ[ªº®ü­û©M­Ñ¼Ö³¡ªº²³¤H»ô»ôµo¥X¤@ÁnÅw©I¡A¦U¦ÛÁ|ªM³Ü±¼¤F¤@ª½ºÝµÛªº¥ñ¯S¥[¡C

§â¼ç¸¥©ì¥X¨Ó¶È¶È¥u¬O²Ä¤@¨B¡A²î§Àªº±i¤j°Æµ¥¨ì¼ç¸¥¹ý©³¾p¥X¬}¤f«K¥ß¨èªQ¶}¤F©ì²î¯ÁªºÂꦺ¸Ë¸m¡C¦bºD©Êªº§@¥Î¤U¡A¼ç¸¥½w½w©¹«e·Æ°Ê¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á³o¦a¼ÉÅS¦b¤F¥_·¥ªºº©ªøªº©]ªÅ¤U¡C

¡u¤W°°¸Ë¡I¡v

§õ¯Zªø¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¸õ¤W¤F¼ç¸¥¡CÀHµÛ¥Lªº¤@Án¤j³Û¡A±Ï¥Í¸¥¤Wªº¨ä§Eºû­×¤u¨³³tª¦¤W¼ç¸¥¥ÒªO¡A¦b¼ç¸¥­º§À©MÁA±æ¶ð¤§¶¡¦U¦Û©Ô°_¤F¨â¹D¤â«üÀY²Ê²Óªº¿ûµ·Ã·¡C

§ó»·¤@ÂIªº²Ä¤G¿´±Ï¥Í¸¥¤W¡A³Ñ§Eªº¨â¦ì­×²z¤u¤w¸g¾a¹L¨Ó§â¦¨¨÷ªº¤ÑÃZµ³³Q¤l©ÎªÌ²L¦âªº¦Ï¤ò´à»¼µ¹¤F¼ç¸¥¥ÒªO¤Wªº¦P¦ñ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ