²Å骩

²Ä¤­¤Q¤»³¹ ·Ç³Æ§´·í

·¨¿³²±»¡¤z´N¤z¡A¨S¦³¥ô¦ó©ìÌî¡C

¹j¤Ñ¤@¤U¤È¡A¥Î¤T½ü©¹®a¨½¹B¤F´X¨®¿jÀY¦^¨Ó¡C

´N¦b·¨®¶¿³¤£ª¾¹D­n¤z¤°»òªº²´¯«¤U¡A·¨¿³²±§â«e°|¨à¤§«e¥Î¸H¥ÛÀY¬äªºªá¾Â¥þ³£¥¶¤F¡A¤W­±ºØªºªá¤°»òªº°eµó¾À¨àªº°eµó¾À¨à¡A°e¤£¥X¥hªº´N®¿¨ì¤F«á°|¨à¡C

¡u·Ý·Ý¡A±z³o¬O¤z¤°»ò¡H¡v·¨®¶¿³¦³¨Ç¾á¤ß¡A¤£©ú¥Õ¦Û¤v·Ý·Ý³o¬O«ç»ò¤F¡A¡u¨º¨Çªá¨à³£¾i¤F³o»ò¦h¦~¤F¡A±z¤£®¼·R±¤ªº¶Ü¡H«ç»ò³£©Þ¤F¡H¡v

¡uªá¨à¤°»ò®É­Ô³£¯à¾i¡A§Ú«e¨Ç¤é¤l¤£¬O»¡¤¤¤È¥h½æ¶º¶Ü¡H²{¦bÂS´X­Ó¨_¥X¨Ó¡A¨ì®É­Ô´N¥Î³o­Ó¨Ó°µ¶º¡C¡v

·¨¿³²±¦£µÛÂS¿jÀY¡AÀY¤]¤£©ïªº»¡¹D¡J¡u§A¤]§O¥ú¯¸¨º¬ÝµÛ¡A§ìºò¹L¨ÓÀ°§Ú©Mªd»¼¿jÀY¡C¡v

·Ý®]­Ç¦£¤F¤@¤U¤È¡A¨ì±ß¤Ú®Î¤~±N±N¨à§â¤@­Ó¨_§Ë¦n¡C

©ñ¾Ç¦^®aªº·¨¥É´@­è¶iªù´N¬Ý¨ì³o¤@¦aªº¯TÂÇ¡A¥H¬°®a¨½©Û¤F¦ò·Ý¡AÀ~±o¤pÁy·Ù¥Õ¡A®tÂI¨S³Û¥XÁn¨à¡C

¤£¹L¬Ý¨ì·Ý·Ý©M­ô­ô¤@¨­ªd¤Ú§¤¦b´Xáç¿j¤W¥ð®§¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A±z³o¬O¥´ºâ°µ¤°»ò¡H¡v

·¨¿³²±²Ö±o¤£»´¡AÀH·NªºÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡¹D¡J¡u¨S¨Æ¨à¡A¸ò§A­ô­ôÂS¨â­Ó¨_°µ¶º¡A§A¦^«Î¼g§@·~¥h§a¡A¤@·|¨à§Ú¦¬¬B¦¬¬Bµ¹§A°µ¶º¡C¡v

¥Lªº¸Ü­è»¡§¹¡A¤@Ã䪺·¨®¶¿³¤]¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤G¤X¡A§A¥h¦ó·Ý·Ý®a»¡¤@Án¡A¤µ¨à§Ú´N¤£¹L¥h¾Ç²ß¤F¡K¡K¡v

¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A®ÇÃ䪺·¨¿³²±ª½±µ¤@¤Ú´x©I¤F¹L¥h¡A¡u§A­è»¡ªº¹À¡H¤£¾Ç²ß¡H§ìºò¦¬¬B¤z²b¹L¥h³ø¹D¡I¥H«á¦A´±»¡³oºØ¸Ü§Ú¥´Â_§Aªº»L¡I¡v

À~±o¤@®Çªº·¨¥É´@§Ô¤£¦í¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A»°ºò·È«Î¨½¼g§@·~¥h¤F¡C

±ß¤W¥X²{¦b¦ó·Ý·Ý®a¨½ªº·¨®¶¿³¡AÁy¤W´N³o»ò±aµÛ¤@­ÓÂA¬õªº¤Ú´x¦L¡C

¯ºªº§¤¤½¥æ©ñ¾Ç¦^®aªº¦ó©|¶W©M§õ°ê¼y¤£­n¤£­nªº¡C

¡u¼K¦Ï±Æ¡I¤S®Á´~¤F¡H§A¤S«ç»ò·S§A·Ý·Ý·b¤õ¤F¡H¡v

·¨®¶¿³¥Õ¤F¨â¤H¤@²´¡AÁy¤W¤õ»¶»¶ªº¤]¤£´±°Ê¡A¦]¬°¤@°Ê´Nı±o¯k¡A¡u§A¥H¬°§Ú·Q°Ú¡I¡v±µµÛ§âµo¥Íªº¨Æ±¡§i¶D¤F¨â¤H¡C

ÁÙ¨Sµ¥¥L­Ì­Ç»¡¤°»ò¡A¦ó·Ý·Ý¬ðµM±q¥~­±¶i¤Fªù¡AÀü¤F¨â­Ó¤p«Ä¨à¤@²´¡AµM«á¬ÝµÛ·¨®¶¿³»¡¹D¡J¡u§A·Ý·Ý±Ð°Vªº§A¨S¿ù¡A´«°µ¬O§Ú¡A§Ú¤]­n±Ð°V§A¡I¡v

·¨®¶¿³¦³¨Ç©e©}¡A¥LÁÙ¥H¬°¦ó·Ý·Ý­n¦w¼¢¥L©O¡A¨S·Q­nÁÙ¬O­n¼Æ¸¨¥L¡C

¦ó·Ý·Ý¨SºÞ·¨®¶¿³¨ºªí±¡¡A°µ¨ì´È¤l¤W¡AºÝµÛ¯ù¬û»¡¹D¡J¡u¾Ç²ß¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C§A¬Ý©|¶W¥Lªºª¨ª¨¨C¤Ñ¤W¯Z¨º»ò¨¯­W¡A±ß¤W¦^®a«á³B²z§¹¤½°ÈÁÙ­n©â¥X®É¶¡¾Ç²ß¡A±q¨S¦³¤@¤ÑÂ_¹L¡C¡v

¡u¨º¦ó¨û¨û´N¨S¦³¤@¤Ñ¤£Ä±±o²Öªº¶Ü¡H¡v·¨®¶¿³¤Q¤À¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¦ó·Ý·Ý·n¤F·nÀY¡A¹Ä®ð»¡¹D¡J¡u­þ¨½¤£²Ö¡H¥i§A¤£¾Ç²ß¡A¤£´£°ª¦Û¤v¡A¥H¬°¾ÌµÛ¦Û¤v²{¦bªºª¾ÃÑ´N¥i¥H°ªªEµL¼~¡A¥i¤£­n§Ñ¤F§O¤H¤]¦b¾Ç²ß¡A§A¤£¾Ç§O¤H¾Ç¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ§A·|³Q§O¤H»°¶W¡A·|³Q§O¤H²^¨O¡C¡v

¡u§Úª¾¹D§Úª¾¹D¡I¡v¦ó©|¶W¬ðµMÁ|µÛ¤â¡A¿³¾Äªº¦b¤@Ã仡¹D¡J¡u¾Ç®ÕªºÀð¤W±¾µÛªº¬Û¤ù¨½¦³¤@±i¾|¨³ªºµe¹³¡A¤U­±´N¼gµÛ¡¥­þ¨½¦³¤Ñ¤~¡A§Ú¥u¬O§â§O¤H³Ü©@°Øªº®É¶¡³£¥Î¦b¼g§@¤W¤F¡I¡v

¡u¬O¾|¨³¥ý¥Í¡I¡v

¨S¦³³d©Ç®]¤lªº´¡¸Ü¡A¦ó·Ý·Ý¥u¬OÄY¼F±Ð¨|¥L­n¦u§»ª¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¾|¨³¥ý¥Í½T¹ê»¡¹L³o¤@¥y¸Ü¡A¤]¬O¥L¬°¤°»ò¯à¦¨¬°§Ú°êµÛ¦W§@®aªº­ì¦]¡C

§A­Ì¤@¤Ñ¸¨¤U¤F¾Ç²ß¡A´N¸¨«á¤_¨ä¥L¥¿¦b¾Ç²ßªº¤H¤@¤Ñ¡A¤@¤Ñ®É¶¡¥i¯à¤£·|ı¥X¤°»ò¨Ó¡A¦ý¬O¤@¤Ñ¤Ñªº²Ö¥[¤U¨Ó¡Aµ¥§A¦^ÀYµo²{ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g±ß¤F¡C

§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷°O¦í§Ú¤µ¤Ñ»¡ªº¸Ü¡A§Æ±æ§A­Ì¤£ºÞ²{¦b¡AÁÙ¬O±N¨Óªø¤j¡A¨«¦V¦U¦Ûªº¤u§@±^¦ì¡A¤]¯àÄ~Äò°í«ù¾Ç²ß¡C¡v

»¡§¹¡A¥L§ä¥X¤T±i¥Õ¯È¡A®³¥X¿ûµ§¤À§O¼g¤F¤@¥y¸Ü¥æµ¹¤T­Ó«Ä¤l¡C

¡u²{¦bªº§V¤O¬Oµ¹¥¼¨Óªº¦Û¤v³Ì¦nªºÂ§ª«¡H¡v·¨®¶¿³¬ÝµÛ¯È¤Wªº¸Ü¡A»y®ðºÃ´bªºÅª¤F¥X¨Ó¡A¦P®É¤@Áy¤£¸Ñªº©ïÀY¬Ý¦V¦ó·Ý·Ý¡C

¦ó©|¶W©M§õ°ê¼y®³¨ìªº³£¬O¦P¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì­Ç¤]ÅS¥X¤F¤£¸Ñªºªí±¡¡C

¦ó·Ý·Ý»\¦n¿ûµ§¡A¬ÝµÛ¤T­Ó¤p«Ä¨à»¡¹D¡J¡u¨S¿ù¡A°O¦í³o¥y¸Ü¡A§A­Ìªº§V¤O¬O¤£·|¶d­t§A­Ìªº¡AÁ`·|¦³¤@¤Ñ¡A¦b¬Y¤@­ÓÀK¨º¡A§A­Ì·|¤Á¨­ªº©ú¥Õ³o¥y¸Üªº§t¸q¡C¡v

¡K¡K

±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¡A·¨®¶¿³À°µÛ·Ý·Ý§â¥t¥~¨â­Ó¨_¤]ÂS¦n¡A¥i§â¥L²Ö±o¤£»´¡C

µ¥¨_³z¤z¤§«á¡A¸g¹L¿N¤õ¹êÅç¡A¤S¶i¦æ¤F¤@¨Ç²Ó·Lªº½Õ¾ã¡A·Ý·Ý«Å¥¬³o­Ó¤uµ{§¹¦¨¤F¡C

¥»¥H¬°³o¼Ë´N¨S¨Æ¨à¤F¡C

¥i­þª¾¹D¤~·²¤F¤@¤Ñ¡A·Ý·Ý¤S¥Î¤T½ü©Ô¦^¨Ó¤F¤@°ïªF¦è¡C

³o¦¸¬O¤@­ÓÄl¤l¡A¤@­Ó¤Q¤À¤jªºÆYµ¨©MÅ¢±P¡AÁÙ¦³´X­Ó¤j¬Ö©M´X®Ú¥Íùתº¤ôºÞ¡C

¤»±ø¤f¦³¤@®aª±¨à¨®ªº¡A½æ¤@¨Ç¼¯¦«¨®°t¥ó¤§Ãþªº¡A¤]¦³­×¨®ªºªA°È¡C

·¨¿³²±§â¤ôºÞ°e¹L¥h¡Aªá¿ú½Ð¨ºªº¤H®³µÛ¹q²k°µ¦¨¤F¤@­Ó¤jÅK¬[¤l¡A¦^¨Ó«á¥¿¦n¯à¬[¦b¤T½ü¨®ªº«á­±¡C

¡u·Ý·Ý¡A³o¨Ç³£¬O¹ÀªF¦è¡H¤z¹À¥Îªº¡H¡v·¨®¶¿³·d¤£©ú¥Õ¡A¤£±o¤£¦A¦¸¸ß°Ý¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡C

¡u³o¬O¦^ÀY¥h½æ¶º¥Î¨ìªº¡A½L¨½¸Ëµæ¡AÅ¢±P»]ÄCÀY©M¦Ì¶º©ñÆYµ¨¨½¸ËµÛ¡A»\¤W­Ó¤z²b³Q¤l«O·x¨¾¹Ð¡A³o­ÓÅK¬[¤l¯à©ñ³o¨ÇªF¦è¡A¦³Äl¤l¤]¯àÅýµæ¤@ª½¼öµÛ¡C¡v

¸ò®]¤l²³æªº¤¶²Ð¤F¤@¤U¥Î³~¡A·¨¿³²±À¿¤FÀ¿Áy¤Wªº¦½¡A¹ïµÛ¥L»¡¹D¡J¡u¦a¤è§Ú¤w¸g?¦n¤F¡AªF¦è«¥­Ì¤]·Ç³Æªº®t¤£¦h¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¥ý¸Õ¸Õ¶R½æ¯à¤£¯à¦¨¡A«á¤Ñ«¥­Ì´N¥¿¦¡¶}©l¡I¡v

­è¶}©l¹Á¸Õ¡AªF¦èªÖ©w¤£¯à·Ç³Æ¤Ó¦h¡A¤£µM½æ¤£§¹´N³£®ö¶O¤F¡C

©¯¦n·¨¿³²±µÛ¨Ç¤é¤l¦­¤w¸g½Õ¬d¹L´X¦¸¡A¤£ºÞ¬Oµæ¦âÁÙ¬O»ù®æ¥L°ò¥»¤ß¨½¦³©³¨à¡C

©Ò¥H³o¦¸¸Õ½æ¡A¥L¥u·Ç³Æ¨â¼Ëµæ«~¡A¤@­Ó¬O¾L·È¤g¨§µ·¡A¤@­Ó¬O¦è¬õ¬Uª£Âû³J¡A¤@­Óµæ¤@¤ò¤­¤@¥÷¡A¤G¨âªº¤jÄCÀY­n¤T¤À¡A¦Ì¶º¤]¬O¡C

³o­Ó»ù®æ¦b·¨®¶¿³¬Ý¨Ó¤£«K©y¡A¾á¤ß¬O§_·|¤£·|¦³¤H¶R¡A­J¦P¨½§åªº¤@¤ç´I±j¯»ÄCÀY¤~¥|¤­¤À¿ú¡A¦ý¬O·Ý·Ý§i¶D¥LºÉºÞ©ñ¤ß¡C

¡u«¥­Ì­J¦P¨½ªF¦è«K©y¡A¦ý¬O¥h¨º¨ÇÁcµØªº¦a¤è¥i¤@ÂI¨à¤]¤£«K©y¡A§Ú³£¤w¸g±´¹L©³¨àªº¡A¤j®a³£³o­Ó»ù¡A§O¾á¤ß¡A½æ±o¥X¥h¡C¡v

·¨®¶¿³¤£«ç»ò¥Xªù¡A¤@¨Çª«»ù³£¤£²M·¡¡A´N®³­±¯»¨Ó»¡¡A²{¦b´I±j­±¯»¤@¤ç¨â¤ò¤­¡A¦pªGª¾¹D¥LªÖ©w¤£·|¾á¤ß¡C

¨£¤Ñ¨à»]ÄCÀY¥L«Ü²M·¡¡A¥b¤ç­±¯»¥[¤W¤ô¡A¤@¨âªºÄCÀY¯à°µ¤Q¤­¤»­Ó¨S°ÝÃD¡A¤G¨âªºÄCÀY´N¬O¤C¤K­Ó¡A¤@¤ç­±­¼¥H¤G´N¬O¤Q¤­¤»­Ó¤G¨âÄCÀY¡C

ºâ¤W¤Uªº¤O®ð©M»]¥X¨Óªº¨ä¥L¶O¥Î¡A½æ¤T¤À¿ú¨ä¹êÁÙ¯uÁȤ£¨ì¦h¤Ö¿ú¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ