²Å骩

²Ä1423³¹ ¤»¹D¦Ñ°­ ¥|¸t¥æ¾W¡I

¡]·PÁ§ⴤ²{¦b91ªº¥´½à¡A§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¡A¥[§ó©ñ¦b©ú¤Ñ¡I¡^

¤@ÁûÁû¹k¥Û©ìµÛªøªøªº¤õµK¡A¹º¯}¤F®ÉªÅ¡A¤Æ¬°¤F¤õ«B¾B½ª¤F¤ÑªÆ¡A¦bº©¤Ñ¤õ«B¤§¤¤¡AÅã¤Æ¥X¤F¤@¹DÄÞ®oªº¨­¼v¡C

«b¨º¶¡¡A¿½±á¤T¤H¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡A±µ³s¥X¤â¡Aº©¤Ñªº¤õ¥ú¦b¤ÑªÆ¤§Åq¬µ¶}¡A¨`¼öªº®ð¬y¿E¿º¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

µLºÉ¤ÑªÆ²`³B¡A¤@Áû¥j¦Ñªº¤j¬P­I«á¡AÄÞ®oªº¨­¼v³vº¥¾®¹ê¡A³o¬O¤@¹D¦p¤s©¨¯ëªº¨­¤l¡A¼ê´û²õ¯îªº®ð¾÷­þ©È¬O¹jµÛ»»»·ªº¶ZÂ÷¡A¨Ì¯à°÷·PÀ³¨ì¨ä¤¤ªº¬¤¯F¡C

Åå¤Hªº¦å®ðÅý¤H·Pı¦Û¤vªº©I§l³£Åܪº¾®º¢¡C

©N¡I©N¡I©N¡I

¨I­«ªº¸}¨BÁn­Y­«Áè¤@¯ëºVÀ»¦b²³¦hªZªÌªº¤ß¤¤¡C

¡u©Ý¡I¡v

µµÀs¸t¤l²´¤¤¹y®ÉÃz°{¥X¨â¹Dª÷¥ú¡A¨ë¬ï¤FµêªÅ¤§¤W¡C

¥ý«e¥L¹ï¥Iªº¿½±áªº¤j©Û¡A´N¬O±Mªù¬°²´«e³o¯«¯µ¤§¤H©Ò·Ç³Æ¡A¤£¹L­p¹º»°¤£¤WÅܤơA¤£­n»¡³o¤°»òªº©Ý¤F¡A­þ©È¬O¿½±á³£¤ñ¥L§Þ°ª¤@Äw¡C

¡u©Ý¸t¤l¡A³o´N¬O§ÚªF¯î³Ì¯«¯µªº©Ý¸t¤l¡I¡v

¡u¦n®£©Æªº®ð¾÷¡A¦n¿@­§ªº·É®á»G¦´¡A«ç»ò·Pı¹³¬O±q¥j¦Ñ²õ¯î¤¤¨«¨Óªº¡C¡v

­þ©È¬O½ñµÛµêªÅ¡A³£¦p¦P¸}¤U¦³µÛ¾®¹êªº¶¥±è¤@¼Ë¡AÄÞ®oªº¨­¼v´N³o¼Ë¤@¨B¤@¨Bªº¨Ó¨ì¤F¿½±á¤T¤H«ù¥­ªºµêªÅ¤§¤W¡C

¤@¥ó¥j¾ëªºÃ~¥Ö»q¨­¡AÅSµÛ¤@¥bªÓÀY¡A¦pª÷ÅK¼åűªº¦ÙÅé¡A³zµoµÛÅý¤H¯t·wªº¼ê´û¦å®ð¡C

¡u¤Ó©þ¬Ó¦å¤l§Ì¡A¨£¹L°©Àeªº·í¥N¶Ç©ÓªÌ¡C¡v

°¿¦Ó¡A¤Ó©þ¸t¤l¥XÁn¡A¹ïµÛ¨Ó¤H¦æ¤F¤@­Ó¤H±Ú³Ì¬°ªº¥j¦ÑªºÂ§¸`¡A¥L¨S¦³¦ÛºÙ¦Û¤v¤D¬O¸t¤l¡A¤]¨S¦³ºÙ©I¨Ó¤H¬°¸t¤l¡C

¡u§Ú¦­´N²q´ú¹L§Aªº¨­¥÷¡AªG¤£¨äµM¡A§A·í¯u¥X¦Û¥j¦Ñªº°©Àeªù¡C¡v

¤£¹L¤@®ÇªºµµÀs¸t¤l¡A²´¤¤°{¹L¤@©Ù¾Ô·N¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°±Ñ¤_¿½±á¤§«á¡A¦Ó¦³µÛµ·²@ªºÀZ¼o¡C

¦¹¨è´N³Ñ¤U¿½±á¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Lªº²¶¥ú¦b³oÄÞ®oªº¨­¼v¤§¤W¬ï±ô¡A­±«e¤§¤H¤Q¤Àªº°ª¤j¡A¨¬¦³µÛ¤@¤V¤j¤p¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥X¨Ó³o¤£¬O¤°»ò¾ÔÅé¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¥»Åé¡C

¼ê´û¦å®ðÅý¤H·P¨ìÀ£§í¡C

¤j¼Ä¡I

¬Æ¦Ü¦b¥Lªº·Pª¾¤¤¡A²´«e¤§¤H´N¬O¤@®y¬¡¤õ¤s¡AÀH®É³£¦³¥i¯àÃzµo¡A®£©Æªº¤O¶qÅý¥LÃø¥H¹îı¨s³º³B¤_¦óºØ¹Ò¬É¡A¤£¹L¥²µM¬O¦ì¤_¤j«Ò¹Ò¬É¡A¦Ü¤_¦b¤j«Ò¹Ò¬É¨s³º¨«¨ì¤F­þ¤@¨B¡A¤£¥æ¤âªº¸Ü¡A®Ú¥»¬}±x¤£¨ì¡C

¬Û¤ñ¤_¤Ó©þ¸t¤l©MµµÀs¸t¤lªº¤ÏÀ³¡A¿½±á­Ë¬O¥­²H¤F«Ü¦h¡A¤Ó©þ¸t¤l­I«á¯¸µÛ¤Ó©þ¬Ó¦å¥@®a¡A¶Ç©Ó¤[»·¡A¹M¤Î¾ã­ÓªF¯î¤j¦a¡A©Ò¥Hª¾¹D«Ü¦h¤H¤£ª¾¹DªºÁô¯µ¡C

¦ÓµµÀs¸t¤l­I«áªºµµÀs¤ý³¡¡A¦P¼Ë¬O¶Ç©Ó¤[»·¡AÁöµM¤£¬O¬Ó¦å¤j±Ú¡A¦ý¬O¥ß±Ú¥H¨Ó¡A³¡¸¨©÷¶©Ác²±¡A¥i¥H¦p¤µ¥u®t¤@´L¬ÓªÌ¡A¤ñ¤§¨º¨Ç¬Ó¦å¥@®a³£¤£¹N¦hÅý¡C

³o¼Ëªº¤j¶Ç©Ó©Ò¨«¥XªºªZªÌ¡A²´¬É¦ÛµM¬O¶W¥G·Q¶H¡A­þ©È¬O¿½±á¤ß¤¤¦³µÛ¤£ªA®ð³£¤£¦¨¡A´N¤ñ¦p¨â¤H¤f¤¤ªº°©Àeªù¡A¥L´N¤£²M·¡¡C

³o¤ù¤j¦aÁôÂäF¤Ó¦hªº·É®á¥j¦Ñ¡A¤j¦aÁô¯µ¡Aªí­±¤W¤H±Ú¤ý³¡§¤Âí¦U°ì¡A¦ý¬O¨Ì¦³µÛ¤Ó¦hªº¥j¦Ñ¶Õ¤O½L®Ú¿ù¸`¡A´Nºâ¬O²{¦b¡A¥L¤]¤£´±»¡¦Û¤v§¹§¹¥þ¥þªº±N«n°ì¬}¹î²M·¡¡C

¡u°©Àeªù¡A©Ý!¡v

²ÊÂxªºÁn­µÀH¤§ÅT°_¡A¨Ó¤H¹ïµÛ¿½±á¤T¤H¦P¼Ë¬O¬I¤F¤@­Ó¥j¦Ñªº©ê®±§Î¦¡¡AÀHµÛ¿½±á¦P¼Ë¬O¥Ü·N¡C

¡uªF¯î«n°ì¿½±á¡C¡v

³o¤@¨è¡A©Ò¦³¤HªF¬Ó¤j¦a¤Wªº¤H¡A¯É¯É¦VµÛ¥bªÅ¤¤ªº¥|¹D¨­¼v±æ¥h¡AªF¯î¤j¦a¥|¤j¤H±Ú¸t¤l»ô»E¡I

¡u³Ì¬°¯«¯µªº©Ý¸t¤l­°Á{¡A¤£ª¾¹D±N·|¬O¦óºØªºÀsª§ªê¤æ¡I¡v

¹y®ÉªF¬Ó«°©P³ò¦UºØ·N§Ó¬Û¤¬¥æÂ´¡A¤£Â_ªºÄ³½×°_¨Ó¡AµM¦ÓÅý©Ò¦³¤H¸Ò²§ªº¬O¡A­ì¥»¿½±á©MµµÀs¸t¤l¤§¶¡ªº¼C©Þ©¸±i¡A³ºµM®ø¥¢¤£¨£¤F¡I

¥|¤j¸t¤l»ô»E¡A«oÅܦ¨¤F¤@¹Î©M®ð¡A¬Æ¦Ü­ì¥»±aµÛ¯EÃv®ð¶Õ±q¥j¦Ñ¬PªÅ¥X²{ªº©Ý¸t¤l¡A´ý¨­¨g¼Éªº®ð¾÷¡A³£Åܪº¨I±I¤U¨Ó¡C

¥bªÅ¤¤¡A¿½±áµ¥¥|¤j¸t¤l¥ß¦b¥|¤è¡A²¶¥ú¤£Â_ªº±½¦V¥L¤H¡A²´¤¤¤Q¤Àªº¥­ÀR¡AÁöµM¦³µÛ¾Ô·N¡A¦ý³£¨S¦³¥X¤â¡C

¡K¡K

¹jµÛ«Ü»·ªº¤j¦a¡A¤Ö®v©M¯««J®c®c¥D®ÇÃä¡A¤£ª¾¦ó®É¤S¦h¤F¤@¹D¨­¼v¡A³o¬O¤@¹D¦Ç³T¦Ñ¤H¡C

¼e¤jªºÃ~³T´X¥G±N¥L¥þ³¡¥]»q¦b¨ä¤¤¡A©P¨­¤T¤Ø¤§¤º¿@­§ªº»G¦´¤§®ð¡A¤w¸g¾®»E¨ì¤F¤@ºØ·¥­P¡A¬Æ¦Ü³£¤Æ¬°¤FÖ߸Yªº»G¦´¤§¤ô¡C

³Ì¦³·N«äªº¬O¡A³o¦W¦Ñ¤H­I«á­IµÛ¤@¬`¥Ñ¥ÛÀYÆw¦¨ªºÃê¤l¼Ò¼Ëªº§L¾¹¡A´³»éªºµõ²ª¥¬º¡¤F¾ã­Ó¥ÛÃê¡C

¡u¦³·N«ä¡C¡v¤Ö®vªºÁn­µÅT°_¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¤»¹D¦Ñ°­¡A§A°©Àeªù³o¤@¥Nªº¶Ç¤H¥i¤£Â²³æ¡AÃø©Ç§A­Ì­n±N¥L±À¥X¨Óª§¹Ü¤H¬Ó¤§¦ì¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v·¥¬°¨F°×Ãø§vªºÁn­µ±q¦Ç³T¤§¤¤¶Ç¥X¡A¬Æ¦Ü¦Ç³T§Ý°Ê¤§¶¡¡A¦³µÛ«£§sªºÁnÅT¡A¦ü¥G¬O°©Àfªø®É¶¡¤£°Ê¼u¤w¸g¥ÍùתºÁn­µ¡C

¡u¤Ö®v¤j¤H¡A§ÚªF¯î°©Àeªù¥N¥N¤£±oµ½²×¡A¦p¤µ¬ö¤¸¤§¥½¡AÁÙ¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¹L±o¥h³o­Ó¬ö¤¸¡A©Ò¥H§Ú°©Àeªù«ç»òªº¤]­n«÷¤@§â¡C¡v

¡u¤»¹D¦Ñ°­¡A«¥­Ì¤W¤@¦¸¨£­±ÁÙ¬O¦b¸U¦~¤§«e§a¡A§AÁÙ¬O¨º»ò¤p¤ß¡A³ºµM¿Ë¦ÛÅ@µÛªù¤¤«á½úªð¦^¤H¬É¤j¦a¡C¡v

¸Ý¤é¯«¤ýªºÁn­µÀH¤§ÅT°_¡A¤£¹L¥Lªº²¶¥ú¦P¼Ë¬O¦VµÛªF¬Ó«°¤¤¤ßªº¥|¹D¨­¼v±æ¥h¡C

¡u¤£¤p¤ß¤£¦æ¡A§A­Ì¥þ³¡³£§¤Âí¤H¬É¤j¦a¡A°ß¦³§Ú°©Àeªù¤£Â_¥X¨SµLºÉ®ÉªÅ¡A«õ¤F¤Ó¦h±Úªº®Ú¡A¥L­Ì°Z¯à¤£±}°O¡A­þ©È¬Oµy¦³¾÷·|¡A¥L­Ì¤]·|¥X¤â¡C¡v

¼R°×Ãø§vªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A»´»´·n¤F·nÀY¡C

¡u¤»¹D¦Ñ°­¡A§Aªù¤¤ªº³o¦ì¶Ç¤H¡A®£©È¤w¸g¤£¤ñ§A§Ú®t¦h¤Ö¤F¡A¬Ý¨Ó°©Àeªù³o¤@¦¸·Ç³Æªº¤Q¤À¥R¤À¡C

¡u¯««J®c³o¦¸ªº¤H¤]¤£®t¡C¡v¤»¹D¦Ñ°­©ï°_ÀY¡A¦Ç¦â³T¤l²`³B¶Â¬}¬}ªº¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£Áy­±¡A°ß¦³¨âÁû§ó¥[ÂK¶Âªº¶Â¬}¡A°{Ã{µÛ¬Õ¥ú¡C

¡u¤@®Éªº¾Ô¤O¡A¨Ã¤£¥Nªí¤@¥@¡A¤H¬Ó¤§¦ìªºª§¹Ü¤@¥¹¶}©l¡A¤£µn¤W¬Ó¦ì´N¤£·|°±¤î¡A©Ò¥H¤£¦n»¡²{¦b¥L­Ì¥|¤H¦p¦ó¡I¡v

³o®É¡A¤Ö®v«o¬O¥XÁn¥´Â_¤F¨â¤Hªº¸Ü»y¡C

°¿¦Ó¡A¤Ö®v«o¬O±N¸Ü»yÂà¦V¤F¥L³B¡A¥XÁn»¡¹D¡J¡u³o¤@¦¸ªF¯î°Ã¤U¥l¶°¥L­Ì¥|¤H¡A´N¬O±µ¤U¨Ó§ÚªF¯îªº¤j°Ê§@¡A§@¬°ªF¯î¤H±Ú¸t¤l¡A¤]¸Ó¬O¥L­Ì¥X¤âªº®É­Ô¤F¡I¡v

¤°»ò¡I

»D¨¥¡A¸Ý¤é¯«¤ý©M¤»¹D¦Ñ°­¡A²r¦aÂਭ¬Ý¦V¤F¤Ö®v¡C

¡u¤Ö®v¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¤F³o»ò¤[¡A§ó¬O¤£ª¾¹D¹k¸¨¤F¦h¤Ö±jªÌ¡A¥æµ¹¥L­Ì¥|¤H¬O¤£¬O¤Ó²õ¼²¤F¡I¡v

¡uÁöµM¥|¤Hªº¹ê¤O¡A¤w¸gºâ¬O¥ß¦b½Ñ¤Ñ¤§Åq¤§¤W¡A¦ý¬O¬O¤£¬O¤Ó¹L¤_¨àÀ¸¡I¡v

¡u¨S¦³¨àÀ¸¡A¦p¤µ§Ú¤H±Ú¾Ô¨Æ¤w¶}¡A¥u¦³¯D¦å¡A¥L­Ì¬O§Ú¤H±Ú¸t¤l¡A­Y¬OµLªk§¹¦¨¥ô°È¡A¨º»ò¤]´N¨S¦³¦s¦b¤F¥²­n¤F¡I¡v

¡u³o¡K¡K¡C¡v

¹y®É¸Ý¤é¯«¤ý©M¤»¹D¦Ñ°­°×¤fµL¨¥¡I

¤H±Ú¸t¤l¡I

¥|­Ó¦r¡A¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦WºÙ¡A§ó¬O»Ý­n¥h©Ó¸ü¡I

¡u§Ú°©Àeªù¨S¦³°ÝÃD¡A­Y¬O©Ý©Rµ´¤_¦¹¡A¨º´N¬O¥Lªº±J©R¡A§Ú°©Àeªù´N·í¨S¦³³o­Ó¶Ç¤H¡I¡v«Ü§Ö¡A¤»¹D¦Ñ°­¶Â¬}¬}ªº³T¤l¤¤¡A¶Ç¥X¤@­Ó¨F°×ªºÁn­µ¡C

¡u¤@¥N·s¤H´«Â¤H¡A§Ú¤H±Ú¸t¤l¥N¥N«Â¾_½Ñ¤Ñ¡A¤@¸ô±þ¥ï½ñ¤W¬Ó¹D¡A³o¤@¬ö¤¸¤]¤£·|¨Ò¥~¡I¡v

¸Ý¤é¯«¤ýªºÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡C

¡u¸t¤l¬J¬O¾÷½t¤S¬O¤j¥ô¡A¤H¬Ó¤§¦ì¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©öµnÁ{ªº¡A¾Ô¤O¤£¹L¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¬JµM¦¨¬°¤F§ÚªF¯î¸t¤l¡A¨º»ò¾Ô¤O¥²µM¬O¦P¶¥¤§Åq¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬Ý¨C¤@­Ó¤Hªº³y¤Æ¤F¡B¡v

¤Ö®vªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¹y®É¤T¤H¤£¦b¨¥»y¡I

¡K¡K

ªF¬Ó«°¤WªÅ¡C

¿½±á¥|¤H´N³o¼Ë¥ß¦b¥bªÅ¤§¤W¡A¨¬¨¬¹L¥h¤F¤@¨èÄÁ®É¶¡¡AÅý©P³òªºªZªÌ¯É¯Éij½×°_¨Ó¡AÅãµM·d¤£²M·¡¡A¥|¦ì¸t¤l¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A³ºµM¬Û¤¬Àü°_¤F²´¡C

¶ä¶ä¶ä¡I

¬ð¤a¡A­ì¥»Äa¯B¦b¥bªÅ¤¤Æ[±æªºªZªÌ¡A¤£ª¾«ç»òªº¯É¯É±qªÅ¤¤¼Y¤F¤U¨Ó¡A¤@¤ù±µµÛ¤@¤ù¡A²@µL©º¥üªº¼Y¸¨¡A´N¦p¦PºÎµÛ¤F¤@¼Ë¡C

ÅF¡I

¤@¹D¹p­µ¡Aª½±µ¦b©Ò¦³¤Hªº¤ßÆF¥@¬É¬µÅT¡A®£©Æªº¤O¶q¬¤¯F¼ê´û¡A³o¤@¨è©Ò¦³¤H¬Ò¬O·Pı¨ì¤@ªÑ®£©Æªº¤O¶qÄé¶i¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¥@¬É¡A±K±K³Â³ÂªºµõÁ_ª½±µ±N¤ßÆF¼µ¯}¡C

¡u¤£¦n¡A¤j®a§Ö«Ê³¬¤ßÆF¥@¬É¡A§Ö¦¬¦^¦U¦Ûªººë¯«·N§Ó¡I¡v

¡u¥|¦ì¸t¤l¥¿³B¤_¤ßÆF¥@¬Éªº¥æ¾W¡A§Ö«Ê³¬·N§Ó¡A§_«h·|³Q©ì¤J¥|¦ì¸t¤l©Ò½s´ªº¤ßÆF¥@¬É¤§¤¤¡A»´ªÌ¯«»î¨ü³Ð¡A­«ªÌ»î­¸´ó·À¡C¡v

¹y®É¡A¦³µÛ±jªÌ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AµM¦Ó¦ü¥G³o¤@¤Á¤w¸g±ß¤F¡A¦b¥L­Ìªº·Pª¾¤¤¡A¾ã­ÓªF¬Ó«°¤WªÅ¡A¦ü¥GÅܤF¼Ò¼Ë¡A¤@¤U¤l¥þ³Q¤@ªÑ®£©Æªº·t¼v©ÒÅ¢¸n¡C

¥bªÅ¤¤¡A¿½±áªºÂù²¶¤§¤¤°n®g¥X¥i©Èªº¯«¥ú¡A¦bÀû¤Õªº²`³B¥X²{¤F¤@¹D¤õµK¯ëªº¥@¬É¡I

¤Ñ¤õ¾îªÅ¡A¤õµK¦p¼é¡A¤@®y®y¥j¦Ñªº¤õ¤s§]¦RµÛ¿@·Ï¡A¾B¤Ñ½ª¤éªºµK¤õ¿¢Â¶¤£´²¡C

¦Ó¦b³o¤è¤õµK¥@¬É¤¤¡A¦³µÛ¥|¹D¨­¼v¤À¥ß¥|¤è¡C

ÅF¡I

¯P¤õ¦p¼éªº¤õ¤s¤f¤W¡A¤@¹D§§ºÓªº¨­¼v¡A¤j¤â¤@´§¤F¡A¹y®É¨÷°_º©¤Ñªº¤õµK¡A©P³ò¦Ê¨½¤§¤ºªº¤õ¤s¥þ³¡³Q¨ä©âªÅ¡A³q¬õ¨`¼öªºº²ª¢¡A¬¤¯F¦Ó¥h¡C

¡u§A­Ì¤@°_¤W§a¡A§Ú¦Û±q¥X¥Í¤§¤é°_´N¦b°ì¥~®ÉªÅ¸òÀHµÛªù¤¤ªø½ú¬y®ö¡A¬Ý¬Ý¤H¬É¯ª¦aªºªZªÌ¹ê¤O¨s³º¦p¦ó¡I¡v

¨g¼Éªº¤õµK¡Aª½±µ±N¿½±á¤T¤H¥þ³¡¥]»q¦b§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ