「媽媽，我好餓……」
細懦說話聲在陣陣呼吸聲中響起。
蜷縮角落的婦人被女兒喚醒，掙扎著爬起，雜草般長發遮蔽臉龐，吃力地將女兒抱進懷里。
窸窸窣窣……
婦人解開衣物，微微側身，將身體納入陰影，快速低頭咬破手指。
微弱地吸允聲響起。
「為什麼女乃變得咸咸的？」
女兒不解的童言間隙中響起。
「為了讓你快些長大。」婦人撫模著孩子粗糙的頭發說。
周圍的呼吸聲漸漸清晰，用沉睡消磨時光與饑餓的其他市民漸漸醒來。
然後他們听見「房屋」鐵欄外響起的若隱若現的喊聲。
喊聲逐漸清晰，正猶如潮水靠近這里。
油燈照耀著一張張茫然失措的臉孔，喊聲讓他們不安，想起流傳的瘟疫和怪異入侵……但他們漸漸听到那些喊聲沒有痛苦和恐懼，而是興奮的歡呼，猶如馬特烏斯市長親至。
蜷縮「房屋」的市民們的不安變得好奇，干草里爬行湊近護欄，擠開臉上的肉向傳來歡呼的聲音窺探。
他們很快听見隱藏歡呼之下的熟悉的清脆雜亂的長靴聲，
穿著午夜城煉制的禁魔護甲的士兵出現長廊上，拖著兩桶半人高的巨大木桶。
一只只枯瘦手臂爭先恐後地伸出囚籠，攤開著，等待著。
士兵從木桶各自抓出兩塊食物，放進離他最近的手掌中。
手掌的主人迫不及待縮回，然後因食物愣住︰一塊手掌大的面包，一份拳頭大的煮肉塊。
「隊長大人，這是……」一位市民帶著期盼與緊張問。
「市長大人和陸離閣下弄來的，放心吃吧。」鋼鐵般冰冷的聲音從頭盔下傳出。一名士兵此刻打開鐵門，他繼續說︰「因為新年，夜晚到來前你們可以四處走動。」
將最後兩份食物遞給婦人和小女孩，士兵隊長掃視麻木褪去，狂喜替代的臉龐，走向下一間房間。
「快些吃……吃飽了我們去外面……」婦人顫抖地藏起一份食物，將剩下的面包和肉塊掰開，毫不在意食指蒼白傷口滲出的血液染髒食物。
……
「我們被當成囚犯對待！」
「北邊的瘟疫正向這邊擴散！」
「挖牆震動又變近了！可能很快就到我們這里，可能就在隔壁！」
「沒人關心我們，沒人在乎我們，想活下去只能靠我們自己！」
「我們是避難區中心貴族官員圈養的動物。他們有溫暖的床，有永不熄滅的燈，有美味的食物和干淨的水！」
！
拳頭砸上牆壁，皮膚破裂。
就在這時，他們听見腳步聲從緊閉鐵門後的長廊響起，越來越清晰。
「士兵來抓我們——」
嚓——
鐵門被突然打開，長廊上的光照進房間，讓驚呼戛然而止。
士兵隊長掃過緊張握拳的市民們，不在意地分發面包與肉塊︰「是市長大人和陸離閣下弄來的新年食物。」
還有未被鎖上的門。
「夜幕到來前回到你們的房間。」
等到士兵隊長離去，捧著食物的市民們仍然對著敞開的鐵門發呆。
「也許陸離閣下不會不管我們……」有人說。
拳頭滲血的邁克爾德咬牙說︰「他們放我們出去……我們就出去親眼看一看！」
……
米特拉于昏暗陰影里模索著堵上最後一塊岩石。
來自嚴冬的凜凜寒風和海浪聲被阻擋在外。
發出雜亂腳步聲，米特拉逃一般沖回明亮、溫暖的篝火旁邊。
山洞因篝火火焰搖晃而忽明忽暗。
「小心點！米特拉。」山洞里的其他人驚叫。
米特拉什麼也沒說，湊近篝火伸出雙手，讓身體盡快回溫。
天冷得嚇人，他從海風里听到咯啦咯啦的細響。那是凍結的冰被海水推上岸的聲音。也許今天過後維納不凍港會變成維納港。
「我們還要在這里等幾天？」波特望向篝火邊緣，蜷縮著蓋了他們所有人衣服的輪廓。「蓋爾一直在低燒，再這樣下去他會死在這里。」
「所以我們才帶他逃出那里。」中年人說。
波特繼續喋喋不休︰「光明之地真實存在嗎？也許只是騙局，安德莉亞是吃人不眨眼的怪物，登上船的人都被她吃了……」
「閉嘴！那是陸離閣下的坐騎。」
「可我們沒看到陸離閣下，說不定他已經被——」
「是誰！」
中年人警覺望向篝火外的幽暗。
一道輪廓緩緩浮現，其他人驚懼中中年人認出這道輪廓︰「商人……？」
「安德莉亞即將返航，這是你們的新年禮物。」商人放下肉塊。
「是陸離閣下給……」篝火邊的眾人看著食物，吞咽著唾沫。
「是。」
商人退向迷霧般的幽暗。
「等一等！」米特拉忽然喊道︰「我們有人生病了，你能帶來藥物嗎！」
「15先令。」
米特拉和同伴對視一眼，忽然說︰「要去光明之地的我們即將成為陸離閣下的子民……陸離先生也帶來了新年禮物不是嗎？能不能先……賒欠給我們，等我們到了光明之地再還給他……」
商人沒有回答，再次消失。它很快出現，帶來他們需要的藥物，還有幾顆眼珠。
……
——
踉蹌身影沖進船艙。
「我看到了！我看到了！」
他的嘶吼引來船艙里的乘客們的出現。
「我看到了……光……」
他倒在地上，聲音越來越虛弱，帶著滿足與憧憬失去呼吸。
觸踫他的脖頸的倫布沉聲說︰「他死了……」
乘客們驚懼散開，倫布想到他臨死前說的話，望向通向甲板的船艙︰「我去看看……」
眾人注視下他踏上台階，幾乎走上甲板時突然僵直身軀。
「光明之地……真的存在……我們……我們到了！」
不可置信的呢喃聲中，激動的乘客們混亂擠上甲板，寒冷幽暗中，他們看到遠方黑暗以外的顏色。
嗡——
安德莉亞的汽笛聲在黑暗之海上空回蕩。
幽暗海面遠方，聖潔、美麗金色光束從雲層灑下，落進仿佛失落的舊貝爾法斯特——光明之地。
人們沉浸著陽光下，懷念與好奇地感受落在身軀，驅散不詳的溫暖光芒……
十幾分鐘後，安德莉亞靠岸。
即將成為光明之地子民的人們猶如朝聖，踏上階梯般延伸，通往蘇加德山頂的道路。