²Å骩

²Ä1930³¹¡A¤æÃ~³õ¡A¤E¬P§¯±Ú¡I¡i¥|§ó¡j

¤æÃ~³õ¡A³¯¥­ÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¶Âªê«°¤£¯à¨p¤U¤æ¼Þ¡A¦ý¬O¦³¨R¬ð¡A¥i¥H¥h¤æÃ~³õ¸Ñ¨M¡C

¨º¨½¤£¶È¥i¥H¸Ñ¨M¨R¬ð¡AÁÙ¯à¸Ñ¨M¥Í¦º¡C

¦Ó¥BÁÙ¦³¦UºØ½L¤f¡A¬O¾ã­Ó¶Âªê«°³Ì¤õÃzªº¦a¤è¡AµL¼Æªº¤¿Ã~¡A²§±Ú¡A¥~±Ú¡A¥£Áõ³£¬O¶×»E¦b¨º¨½¡C

¡u®@¡A¥¿¦n§Ú·Q¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

³¯¥­¥XÁn»¡¹D¡A¨º¦~»´ªº¤½¤l¤]¬OÅS¥X¤F¯º·N¡A¤£¹L³¯¥­«o¤S¬O»¡¹D¡J

¡u¤£¹L¡A§A¯à®³¥X¤°»òªF¦è©M§Ú½ä¡C¡v

¨º¦~»´ªº¤½¤l¡A¤]¬O§N¯º¤@Án»¡¹D¡J¡u§A·Q­n¤°»ò¡H¡v

³¯¥­¤@§v¤]¬Oª¾¹D¡A³o¬O¤@­Ó¦³¿ú¤H¡A·í§Y¥XÁn¹D¡J¡u¤­¦æªº°}ªk¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú¥h·Ç³Æ¡A¨â­Ó¤p®É¤æÃ~³õ¨£¡A§A­n¬O¿é¤F¡A§i¶D§Ú¹Ú¨à¥P¤l©M§A»¡¤F¤°»ò¡C¡v

¨º¦~»´ªº¤½¤l¤]¬O¥XÁn»¡¹D¡AÀH«á´­ªø¦Ó¥h¡C

³¯¥­·í§Y¤£·|«H¤F¥Lªº°­¸Ü¡A³o¨ä¤¤ªÖ©w¬O¦³¨ä¥L­ì¦]ªº¡C

¦ý¬O¥¿¦n¥h¤æÃ~³õ¬Ý¬Ý¡A¤£¹L¤d«°«o¬O¦³¨Ç¾á¤ßªº»¡¹D¡J¡u³o¨ä¤¤·|¤£·|¦³¤W©xµMªº¸Þ­p§a¡H¡v

³¯¥­¤]¬OÂ\Â\¤â»¡¹D¡J¡u´N¬O¤W©xµM¥X¤â¡A¯à®³§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

ÀH«á³¯¥­¨Ó¨ì¤æÃ~³õªº®É­Ô¡A«K¬Oµo²{¤F¤æÃ~³õ¦³µÛµL¼Æªº¾Ý¥x¡A¿O¤õ³q©ú¡A©Ò¦³¤HªºÂù²´³£¬O³q¬õ¡A³o¨Ç¤H³£¬O½ä®{¡C

¡u¥´¦º¥L¡A¥´¦º¥L¡C¡v

¾ã­Ó¤æÃ~³õ³£¬O¦^¿ºµÛ³oÁn­µ¡AÅý³¯¥­¤]¬O¬Ý¨ì¤F¤æÃ~³õªº¦å¸{¡C

³o¨½°ò¥»¨C¤@³õ³£·|¦º¤H¡A¯à°÷¬¡¤U¨Óªº«Ü¤Ö¡C

³¯¥­­è¨ÓÁÙ¨S¦³¦h¤[¡A«K¬O¬Ý¨ì¨º¦~»´ªº¤½¤l¨Ó¤F¡A¤â¤W®³ªº¥¿¬O¨º¤W©xµMªá¤F¤­¤d¸UÆF¥Û©ç¤Uªº³±¶§¤­¦æ¤j°}¡C

ªGµM¬O¦³µÛ¤W©xµMªº¤âµ§¡A¤£¹L³oªF¦è³¯¥­ÁÙ¬O«Ü·P¿³½ì¡A©Ò¥H¤]´NµªÀ³¤F¡C

¡u¤T¤Q¤»¸¹¤æÃ~³õ¡C¡v

¨º¤H¤]¬O¥XÁn»¡¹D¡A³¯¥­ª¾¹D¥X¤â¤§¤HªÖ©w¬O§O¤H¡A¦Ü¤_¤W©xµM·|¤£·|¥X¤â¡AªÖ©w¬O¤£¥i¯àªº¡A¥L¤£·|¦b¤æÃ~³õ¥X¤â¡C

³o¦¸«Ü¦³¥i¯à´N¬O¸Õ±´¦Û¤v¡A¦Û¤vªí²{ªº©M­ì¨ÓªºÂÔ·V§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤£¯à¤£Åý¤W©xµMÃhºÃªº¡C

¤£¹L³o¤W©xµM¬°¤F¸Õ±´¦Û¤v¡AªGµM¬O¤U¤F¦å¥»°Ú¡C

µ¥³¯¥­­è¨ì¤T¤Q¤»¸¹¤æÃ~³õ¡A¤~¬Oµo²{©P³òªºÆ[²³¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤H¡C

­è¶i¤J¨ì³õ¤º¡A«K¬Oµo²{¤F¤@­Ó¥¨¤H¥X²{¡A¨¬¨¬¤ñ³¯¥­°ª¤F¦n´X¦Ì¡C

¦Ó¨­¤W¥þ¨­Åì¤ùÂл\¡A¤@­ÓÀsÀY¥X²{¦b³¯¥­ªºµø½u¤§¤¤¡C

³¯¥­¯u¬O¨S¦³·Q¨ì³ºµM¬O§¯±Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨ººØ¤E¬PÅq®pªº§¯±Ú¡C

¬Ý¨ì¨º¤H¨­ÀsÀYªº§¯±Ú¥X²{¡A¤@®É¶¡¾ã­Ó¤æÃ~³õ³£¬O¥X²{¤F¤@°}©I³ê¤§Án¡C

¡u§ÚÈã¡A´cÀs¤j¤H³ºµM¥X¨Ó¤F¡A¥L¹ï­±³o­Ó¤p¤l¤£¬O¦º©w¤F¹À¡H¡v

¡u¨S·Q¨ì³o¦¸³ºµM¦³¤H½Ð¨ì¤F´cÀs¤j¤H¡A§Ö¥hÀ£´cÀs¤j¤HĹ¡C¡v

¡u¨º­Ó¤H±Úªº¤p¤l§¹³J¤F¡A´cÀs¤j¤H¥i¬O¤æÃ~³õªº±`³Ó¤j²Î»â°Ú¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¥¢¤â¹L¡C¡v

¤@®É¶¡µL¼Æªº¤H¼v¡A¥X²{¦b¤F¤T¤Q¤»¸¹¤æÃ~³õ¡C

¤ù¨è¶¡³o¨½«K¬O¤ôªn¤£³q¡AµL¼Æªº¤H¨Ó³òÆ[´cÀs¤j¤H¡C

¨º´cÀs¥X²{¤§«á¡A«K¬Oµo¥X¤F¥¨¤jªº«ã§q¤§Án¡A¦n¹³¬O­n§â³¯¥­¼¹¦¨¸H¤ù¤@¼Ë¡C

¨º¥¨¤jªº©H­ý¤§Án¡AÄ­§tµL¼Æªº·Ù®ð¡AÅý³¯¥­¤]¬O½K¬Ü¡C

³o´cÀs¨ì©³¬O±þ¤F¦h¤Ö¥ÍÆF¤~¦³³o¼Ëªº·Ù®ð¡C

¨º´cÀs¤@¥X³õ¡A¾ã­Ó¤æÃ~³õ«K¬O¶Ç¨Ó¤F°}°}Åw©IÁn¡C

¡u¥´¦º¥L¡A¥´¦º¥L¡C¡v

¨º´cÀsÀþ¶¡«K¬O©H­ý¦Ó°_¡A¨­¤W¯F²{µL¼Æªº¤¸®ð¡AÀþ¶¡¤Æ¬°¤@ÀY¤¿´cªº´cÀs¡A´ÂµÛ³¯¥­©H­ý¦Ó¨Ó¡A©P³òµL¼Æªº¯à¶qªi°Ê¯B²{¡C

¾ã­Ó¤æÃ~³õ¦b´cÀsªº¸}¤U³£¬O¥X²{¤F¾_°Ê¡C

³¯¥­¤]¬O¤@Án§N­ó¡A¤â¤W¹y®É¥X²{¤FµL¼Æªº¤¸®ð¡A¤@®±®±¯{¥X¡A¾ã­ÓªÅ¶¡³£¬O¶}©lªi°Ê¡C

¥u¤£¹L³¯¥­ªº®±¼v¤§¤W¡A¥i¬O¦³µÛ¤@¼h¥Õ¦â¤õµKÂл\¡C

¡uÅF¡I¡v

¨â¹D§ðÀ»½í¼²¤§«á¡AÀþ¶¡«K¬Oµo¥X¤F¼@¯Pªºªi°Ê¡Aº©¤Ñªº¯à¶q­·¼É¦b¾ã­Ó¤æÃ~³õ¸v­h¡C

³¯¥­¦b±µÄ²ªº®É¶¡¡A«K¬O·Pı¨ì¤F¤@ªÑ©Ç¤O¡Aª½±µ¬O§â¥L¯{­¸¤F¥X¥h¡C

¨º´cÀs¤£¨Ì¤£ÄÇ¡Aª½±µ´ÂµÛ³¯¥­Å§¨Ó¡A¥¨¤jªº¨­¤l±a°_¤F¾ã­ÓªÅ¶¡ªº¾_°Ê¡C

³¯¥­°_¨­¡A¤â¤W¥X²{¤F¤@°}°}ªº§Nª¢¦BµK¡A§Nª¢¦BµKÀþ¶¡À±º©¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¤Æ¬°¤@¹Î¯à¶q¡Aª½±µ´ÂµÛ¨º´cÀs¯{¥h¡C

©P³òªº·Å«×¡A¦b§Nª¢¦BµK¥X²{ªºÀþ¶¡¡A«K¬O¤@­°¦A­°¡C

¬Ý¥x¤W¡AµL¼Æ¤H¬Ý¨ì³oºØ¥Õ¦âªº¤õµK¡A¤]¬OÅå©I¤@Án¡J

¡u²§¤õ¡A¬Ý¨Ó³o¦¸´cÀs¹J¨ì¹ï¤â¤F¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¦n¤[³£¨S¦³¬Ý¨ì¨­Ãh²§¤õªº¤¸¯À¤Ñ½á­×ªÌ¤F¡A¨S·Q¨ì³o¤p¤l¾÷½t³ºµM³o»ò¦n¡C¡v

¡u¤£¹L³o²§¤õ¥i¤£¤@©w¯à°÷¯}¶}´cÀsªº¨¾±s¡C¡v

¦Ó¦b¤æÃ~³õ¬Ý¥xªº¨¤¸¨¤§¤¤¡A¤W©xµMªº¨­¼v¤]¬O¯B²{¡A¬ÝµÛ³¯¥­¤â¤Wªº²§¤õ¡A¤]¬OÁy¦â¦B§N¡A·í§Y§NÁnªº»¡¹D¡J

¡u¨S·Q¨ì³¯¥­³ºµM¬O·Ò¤Æ¤F²§¤õ¡A¤£¹L³o¼Ë¥i¤£°÷¬Ý°Ú¡C¡v

¦Ó³õ¤¤ÀHµÛ¨â¤Hªº½í¼²¡AµL¼Æªºªi°Ê¯B²{¡A¾ã­Ó¤æÃ~³õ³£¬O¥X²{¤F¾_°Ê¡C

¦Ó³¯¥­ªº§Nª¢¦BµKª½±µ¬O¯{¦b¤F¨º´cÀsªº¨­¤W¡A«o¬O³Q¥¦ªºÅì¤ùÂл\¡C

¤@¦·¦·¥Õ¦âªº¤õµK¦bªºÅì¤ù¤W¿U¿N¡A¦ý¬O«o¬O¬ï¤£³z¥¦ªº¨¾±s¡C

¡u§A¤£¦æ¡C¡v

¨º´cÀsÂ|Ánªº»¡¹D¡A¥¨¤jªº¨­¤l¦A¦¸´ÂµÛ³¯¥­Å§¨Ó¡C

³¯¥­¥þ¨­­Ë°h¦Ó¥h¡A­±«eÀþ¶¡¯B²{¤FµL¼Æ¹DµõªÅ¼C·N¡C

¨º¨ÇµõªÅ¼C·N¥X²{ªºÀþ¶¡¡AµL¼Æªº¼C»ï¤§Án¶Ç¨Ó¡C

ÀHµÛ³¯¥­¤â¤W¤£Â_ªº´§»R¡Aº©¤ÑªºµõªÅ¼C·N«K¬O¾®»E¦¨¤F¤@§â¥¨¤jªº¼C¼v¡C

¨º¼C¼v¥X²{ªºÀþ¶¡¡A©P³òªºªÅ¶¡¶}©l¾_°Ê¡AªÅ®ð¶}©l¼R»ï¡C

¡uÅF¡I¡v

¤@Án¥¨ÅT¡A¨ºµõªÅ¼C¼v«K¬O¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¡A´ÂµÛ´cÀsÃz®g¦Ó¥h¡C

³¯¥­ªºµõªÅ¼C¼v¸Þ²§µL¤ñ¡A¦n¹³Àþ¶¡¬ï¶V¤FªÅ¶¡¡Aª½±µ¬O¥X²{¦b¤F¨º´cÀsªº¨­«á¡C

¡uÃôÃò¡I¡v

¤@Án¥¨ÅT¤§«á¡A¾ã­Ó¤æÃ~³õ³£¬O¥X²{¤F¾_°Ê¡Aº©¤Ñªº¯à¶qªi°Ê´ÂµÛ¥|©P¥|´²¦Ó¥h¡C

¨º´cÀsµo¥X¤FÅå¤Ñªº©H­ý¤§Án¡A¨­¤W¥X²{¤F¤@­Óªº¥¨¤jªº¶Ë¤f¡A¨º´N¬OµõªÅ¼C·N¯d¤Uªº¡C

¦¹®É¨º¶Ë¤fÂA¦å¯B²{¡AµM«á¨º´cÀsÂù²´³q¬õ¡A«K¬Oª½±µ´ÂµÛ³¯¥­¨R¨Ó¡C

¥¦¾ã­Ó¨­¤l¤Æ¬°¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÆsÀs¡A±aµÛ©I¼S¤§Án¡Aª½±µ´ÂµÛ³¯¥­¯{¨Ó¡A³¯¥­¤]¬O·L·L¤@¯º¡A³o¤@³õ¥LŤF¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ