²Å骩

²Ä0868³¹ ¦¨¥\¤H¤h±iÅK¤û

¡u±iÅK¤û¡A§A¡K¡K§A¹ê¦b¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

¤@¦³¾÷·|¡A¦¿ºÑ¨ç°¨¤W¤£©ñ¹L¥´À»±iÅK¤ûªº¾÷·|¡AªêµÛ¤pÁy¤jÁn«ã¥¸°_¨Ó¡C

¤£¹L¡A¤H®a±iÅK¤û¨£¹L¥@­±Áy¥Ö«p¡A´N³o»ò¤@ÁyµL¶dªº¼Ë¤l¡A®Ú¥»¤£§â¦¿ºÑ¨çªº³d¥¸·í°µ¤@¦^¨Æ¡C

¡uÅK¤û¦Ñ¤j¡A±z»¡»¡¬Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O¹L¤õ¤F¡H¡v

·S¤F²³«ã¡AZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î¤@¦W²Î»âıªº¦Û¤v»P±iÅK¤û¬°¥î¹ê¦b²Û·\¡A­è¤~«ü´§¦Û¤v¥S§Ì¨R¤W¥h¡u·m¡v¡K¡K§T¡A¥L³Û±o¬O³Ì¤¿ªº¡A²{¦b¡A¥L¦Û¤v¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¤F¡C

¡u¹L¤À¤F¡I¡v

¡uZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹ÎÅQ¹D¡C¡v

¡u±iÅK¤û¹Îªø¡A­ü¡K¡K¡v

³o¤U¡A¤£³æ³æ¬OÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹ÎÁÙ¬O»ñ»R­x¹Îªº¦¨­û¡A¨â­Ó­x¹Îªº¶¤­û¤@­Ó­Ó³£¼«¼«¤£¥­°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s±iÅK¤û¦Û¤vZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Îªº§Ì¥S­Ì³£°½°½§C¤UÀY¡Aı±o¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v

­±¹ï¬¤¯F¦Ó¨Óªº¤@²³³dÃø¡A±iÅK¤ûµ·²@¤£²z·|¡A¥u¬O¨þ¨þ¤@¯º¡C

¡u³Þ¡A±iÅK¤û§AÁÙ¤£»{¿ù¡H¡v

¦¿¬K¤ë©Ê®æ´N¬O¼â»¶¡A´«­Ó¤H§Y«K¬O¥»¨­©Ê®æ¤£¼â»¶¡A±iÅK¤û¤ô¤õ¤£¶i¡A¤£«ä®¬§ïªº¼Ë¤l¡A¤£ºÞ½Ö¬Ý¤F³£¨Ó®ð¡C

¡u¬O°Ú¡AÅK¤û§A³o­Ó­x¹Îªø¡A¤@­Ó»âÀY¦Ï°Ú¡K¡K¡v

¡u¤W±ç¤£¥¿¤U±ç¬n¡C¡v

¡u¼K¼K¡A®¼¦n¡K¡K¡v

¦b³õªº¤Hª¾¹D¡A±iÅK¤ûµÊ®ð¼Éļ¦ý¬O±q¨Ó¤£°w¹ï¦Û¤v¤H¡A§Y«K¬O¤£°±¦a«õ­W¥L¡A¥L²zÁ«ªÖ©w¬O¤£´±ÁÙ¤f¡C

¡uÅK¤û¦Ñ¤j¡A­n¤£¡A§Ú­ÌÁÙ¤@ÂI¦^¥h¡H¡v

©s¨ÎÄP¤pÁnÄU¸Ñ¡A¥LºF·\°Ú¡A­è¤~¨R¤W¥h¥L¦Ü¤Ö·m¤F¤T¡B¥|¦W¶¤ªø¼Ò¼Ëªº°ª¼h¸Ë³Æ©M¥L­ÌªºÀxª«§Ù«ü¡C

¡uÁÙ¡H¨ÎÄP§A¶Ì¤F¡I¥L­Ì¡K¡K§A¤£ª¾¹D¥L­Ì³o¬O²´¬õ¡A¦Û¤v¨S¥»¨Æ¥h¤z¯Âºéªº¸r¼}§ª§Ò«ë¡A¸r¼}§Ú­Ì¦¬¨ú¾Ô§Q«~¡C¡v

±iÅK¤û¶Úªù¤j¡A¦ù¥X¤â¤@­Ó­Ó¹ïµÛ¦¿ºÑ¨ç©M¦¿¬K¤ë¥L­Ì¤@¸ô«ü¤F¹L¥h¡AªF¦è¨ì¤â¤F´N¬O©m±iªº¡A¥s¥L¦R¥X¨Ó³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿¥L±iÅK¤û¡u¿ù¡v³£¡u¿ù¤F¡v½Ö³£¤£©È¡C

¡u³Þ¡A±iÅK¤û§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¦Û¤v¤z¤FÃa¨Æ¡A±À¨ø³d¥ô¡C¡v

¡uºâ¤F¡K¡K¡v

¡u¨S·Q¨ì±i¹Îªø´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v

¦¿¬K¤ë¤£¤z¤F¡C

¦³¤F´X¦ì¬ü¤kÀq³\¡A¦o­Ì¤â¤Uªº±N»â­Ì¥þ¾x¶}¤F¡C

±iÅK¤ûÀH¤f¤@¥y¸Ü¡A²Ê¤¤±aż¤@¤U¤l§â¦b³õªº¤H³£±o¸o¤F¡A¤@®É¤§¶¡²³¤H±¡ºü¿E¼«¡A¤j®aij½×¯É¯É¡A§v¥L­Ìªº¸Ü»y¡A¯u¥¿¤ä«ù±iÅK¤ûªº¨S¦³´X­Ó¤H¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤£²´¬õ§A­Ì»¡­Ó§¾¡H¡v

±iÅK¤û§N§N¦a¯º¡C

¡u§A¡K¡K¡v

¡u§c¡I¡v

¡u¤Ó²Ê«U¤F¡K¡K¡v

¦b³õªº¤H»y¶ë¤F¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¸r¼}§ª§ÒÁÙ¯u¦³¤@ÂI¡A¤@¸U¤K¤d¦h¾Ô«R¡A±iÅK¤û¦Ü¤Ö·m¤F¤@¸U¦h¤H¡A¹ê»Ú¤W¥L¥u¤W¥æ¤T¤d¤H¥ª¥kªº¸ê·½¡A¨ä¥Lªº³£¸Ë¨ì¥L¦Û¤v­x¹Îªº¤f³U¡A³o©úÂ\µÛ·S²³«ã¤F¡C

§O¬Ý¥L¤j¤è¡A¤@®ð®½¤F¤T¤d¤Hªº¸Ë³Æ¸ê·½µ¹¦¿³Ó¤Ñ¡A¤£¦ý¬O°µ¤F¦n¤H¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¶¶«KÁȤF­Ó¬Öº¡²Úº¡¡A§A»¡½Ö¤£²´¬õ¡H¤S·Q°µ¡u¼Ð¡v¤l¤S·Q¥ßµP§{¡A¦n³B¥L±iÅK¤û¥þ³£¦û¤F¡C

¦A»¡¤F¡A½Ö³£ª¾¹D³oºØ¥Õ¾ßªº¾÷·|¡A¹L¤F³o§ø¨S³o©±¡C

¡u³Ó¤Ñ¡A§A»¡°÷¤£°÷¡H¡v

±iÅK¤û¤j®ð¦a»¡¡C

¡u¤£°÷³Ò¸ê¦A°e§A¤@¤d¤Hªº¸Ë³Æ©Mª«¸ê¡C¡v

¡u¼K¼K¡AÅK¤û­ô¡A°÷¡A°÷¤F¡A½Ö¤£ª¾¹DÁ²ÃÆÁp·ù¨½ÅK¤û­ô³Ì¥M¸q¤F¡C¡v

±o¤F¦n³B¡A¦¿³Ó¤Ñ³ß¤£¦Û¸T¡A¤@­Ó«l¦a¦j°_¤F±iÅK¤û¡C

¡u¦³«e³~¡I¡v

±iÅK¤û¹ïµÛ¦¿³Ó¤Ñ½Ý¤F­Ó¤j©æ«ü¡C

¡u¼K¼K¡A¦³¥»¨Æ§A­Ì³£¤£­n¥u¾ß¦º¤HªºªF¦è¡A¨º¨½¡K¡KÁÙ¦³¤­¡B¤»¤d¤H¡A¤£ªA®ð§A­Ì¤@­Ó­Ó·m¥h¡C¡v

­±¹ï²³±j¡A±iÅK¤û®Ú¥»µL©Ò¿×¡A´ÂµÛÃÛ¦b¨º¨½ªº¤@¤j¤ù¥D«°¾Ô¤h«ü¤F¹L¥h¡C

¡uª×Èã¡A¤ûÙT¡K¡K¡v

¡u°¸¹³¡AÅK¤û¦Ñ¤j¡A§Ú·R§A¡I¡v

¡uÅQ®ð¥~º|¡C¡v

±iÅK¤û¤@¦p¬J©¹¦aÄÛ±i¡AZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Îªº§Ì¥S­Ì¯É¯É³Ü±m°_¨Ó¡A¥L­Ì¯u¨S·Q¨ì¡A¥­¤é¨½¬Ý¤W¥h²Ê²ÊÄøÄøªº±iÅK¤û¡A¦³¯u¤~¡C

¡uµÂÀR¡I¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¸³¬î¬Â¤£±o¤£¥X­±¤F¡C

©Ò¦³ªºÁn­µ³£°±¤U¨Ó¡C

¡u­ó¡A¦b³õªº¥u¦³¸³¤p§¬¬O©ú¥Õ¤H¡C¡v

±iÅK¤û»´½°¦a¬Ý¤F¦b³õªº¤H¡A¤£´N¬O¤@¸s·Q°µ¤S¤£´±°µªº¤p¤H¡A±iÅK¤û¬O±q¨Ó¤£¼£¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A©Î³\§Ú­Ì¿ù¤F¡K¡K¡v

±iÅK¤û³o¥y·N¦³©Ò«ü¡A¦¿ºÑ¨ç§v¦b¦Õ¨½·Q¦b¤ß¤W¡A¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C¦o§C¤UÀY¡A³o¤@¦¸¦¿ºÑ¨ç¥ú¼äµL·vªº«NÁy¤£¦Ûı¦a¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡u¤@¸sÄø³f¡I¡v

±iÅK¤û¦³²z¡AµÊ®ð¤£¦n¡C

¡u¤£³\½|¤H¡I¡v

¦³¤H¤j³Û¡A¬Ý¨Ó³o¦W¶¤­û¤£¬OÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹Î´N¬O»ñ»R­x¹Îªº¶¤­û¡AÁÙ¬O®Ö¤ß°©¤zªº¨º¤@ºØ¡C

¡u¨þ¨þ¡A»¡§A­ÌÄøÁÙ¤£ªA®ð¡A½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A³o¨Ç¥D«°¾Ô¤h¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H¡v

±iÅK¤û§N¯º¤@Án¡C

¡u¾Ô«R¡K¡K¡v

¦³¤H¤pÁn¦^µª¡A»¡¨ì¾Ô«R¡A«Ü¦h¤H¥ß¨è¨S¦³©³®ð¤F¡A¥L­Ì¤ß¨½¤£¬O«Ü©ú¥Õ¦ý¬O»¡¨ì¾Ô«RÄÀµM¤F³\¦h¡A±iÅK¤û­è¤~¨S·m¦Û¤v¤H¡C

¡u§i¶D§Ú¡A§A­Ì¨ì¨Ó¤§«e¡A³o¨Ç¡u¾Ô«R¡v¬O«ç»ò¹ï¥I§Ú­ÌÁ²ÃÆÁp·ùªº¥S§Ì©j©f¡H¡v

±iÅK¤û¤@«ü¥kÃä¼s³õ¡A¨º¨½¡AÂ\©ñµÛ¤@¨ã¨ã»ñ»R­x¹Î¶¤­ûªº¤rÅé¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬OÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹Î©MZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Îªº¶¤­û¡C³o¨Ç¤H¡A¦³ªº¬O¥L­Ì¨ì¨Ó¤§«e¾Ô¦ºªº¡A¦³ªº¬O­è¤~¾Ô¤æ¤¤¾Ô¦ºªº¡C

¡u¼M¡I¡v

¤£ºÞ¬OÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹ÎÁÙ¬O»ñ»R­x¹Î¡AÁÙ¦³ZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Îªº¶¤­û­Ì¿E¼«°_¨Ó¡C½ö¦b¨º¨½ªº¡A¦³¤£¤Ö¬O¥L­Ìªº¥S§Ì©j©f¡C

¡u±þ¤F¥L­Ì¡I¡v

¡u³ø¤³¡K¡K¡v

¡u³Ò¸ê¤W¥h±þ¤F¥L­Ì¡K¡K¡v

³o¤@¤U¡A©Ò¦³¤H¸q¼«¶ñÁt¹ïµÛ¾Ô«R¤j§q¡A§qÁn¾_¤Ñ¡AÀ~±o³Q«Rªº¥D«°¾Ô¤h­Ì·æ·æµo§Ý¡A·W¦£§C¤U¤FÀY¡C

¡u³ÓªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±F¡A¤£¦¬¨í¥L­ÌÃø¤£¦¨¯dµÛªZ¾¹Åý¥L­Ì¹ï¥I§A­Ì¡A¯u¥Lº¿¡K¡K¼w¤@¸sÄø³J¡I¦A»¡¤F±þ¤F¥L­Ì¡A§A­Ì¸Ñ«ë¤F¶Ü¡H¤@¸ô©ã°e¦^¥h¡A¸ô¤W¦w¥þ½Ö¨Ó«O»Ù¡H¡v

¡u±i¹Îªø¨º«ç»ò¿ì¡H¡v

¦³¤H¤jÁn°Ý¡C

¡u¼K¼K¡A¤HÃþ¤w¸g¨ì¤F¥Í¦º§ñÃö¤§®É¡A±þ¤F¥L­Ì¦³¤°»ò¥Î³B¡H¯d¤U¨ÓÅ«¸o¡AÅý¥L­Ì¥[¤J§Ú­Ì¤@°_¾Ô¤æ¡AÅ«¸o¡I¡v

¦³²z»¡¸ÜÁn­µ¤j¤T¤À¡A¤£¹L³o¦¸±iÅK¤û³o¶ÚªùÀ£±o«Ü§C¡A¨¬¥HÅý©Ò¦³¤H³£§v²M·¡¡A³o¤U¤l¡A¤j®a²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡C

¡u±i¦Ñ¤j¡A§Ú­ÌÄ@·N¥[¤J§Aªº­x¹Î¡I¡v

¤@¦W³Q«R¸¸ªº¥D«°¾Ô¤h¥D°Ê¯¸¤F¥X¨Ó¡C

¡u¦¬¯d§Ú­Ì¡A±i¹Îªø¡C¡v

¡u³Ò¸ê¡A¤£¬O¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¥[¤JZsL¡UÆ¿

¾Ô¯«­x¹Î¡C¡v

¨º¤@Ãä¡A¥D«°³Q«R¸¸ªº¾Ô¤h­Ì¤j§q°_¨Ó¡C

¡u¼K¼K¡A§Ì¥S­Ì¦³¸Ü¦n»¡¡A§Ú­ÌZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î¤@¦V¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡A±q¤£±Æ¥~¤£ªÈ¹L©¹¡A¤@¥¹¥[¤J³£¬O¦Û¤vªº¥S§Ì©j©f¡C¡v

±iÅK¤ûÁn­µ¶V¨Ó¶VÅT¡A¦¹®É¡A¥L¹³­Ó¦¨¥\¤H¤h¤@¯ë¡A¾ã±iÁy³£¯º¦¨¤F¤@¦·µâªá¤F¡C

¡u³o¡K¡K³oÁÙ¬O±iÅK¤û¡H¡v

¤£»¡¦¿¬K¤ë¡A¦¿ºÑ¨ç¦o­Ì³£´h¦í¤F¡C

¤@¨èÄÁ¥H«e¡A¥L­ÌÁÙ¦Û¥H¬°¬O¦a»{¬°¦Û¤v¯¸¦b¥¿¸qªº¤@¤è¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¬O¯u¿ù¤F¡CÂíÀ£¥D«°ªº¾Ô¤h¡A°£¤FÁ²ÃÆÁp·ùªº´X­Óª÷¤¦¹Òªº­×¤h¡A¤£¦¬Ãº¥L­ÌªºªZ¾¹¤@¥¹µo¥Í«q¶Ã¦Û¤vÁÙ¯uÁȤ£¤F¤°»ò«K©y¡C

¡uÅK¤û¡A¹ï¤£°_¤F¡C¡v

¦¿ºÑ¨çª¾¿ù´N§ï¡A¨Æ¹ê¤W¦b±iÅK¤û»¡¸³¬î¬Â¬O©ú¥Õ¤Hªº®É­Ô¡A¦o°ò¥»¤W·Q²M·¡¤F³o¥ó¨Æ±¡ªºÃö¸`¤§³B¡C

¡u¦¿¹Îªø¡A§A³o¼Ë¤£¦æ°Ú¡A¦×³£ÅýÅK¤û¦Ñ¤j¦Y¤F¡A§Ú­Ì³s¤f´ö³£³Ü¤£¤W¡C¡v

ÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹ÎÁÙ¬O¦³Áo©ú¤Hªº¡A»°ºò¦V¦¿ºÑ¨ç¶×³ø¡AªF¦è±iÅK¤û·m¤F¤j¥b¡A²{¦b³s¤H¥L³£¤£·Q©ñ¹L¡A¤@­Ó¤£¯d¦aÂk¨ìZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î¡A³o¡K¡K¤Ó¨õ»À¤F¡C

¡u¤H¡H¡v

¦¿ºÑ¨ç«éµM¤j®©°_¨Ó¡A±iÅK¤û³o¤@©Û¬OÁnªFÀ»¦è§Ó¤£¦bªF¦è¡A¦b¤H¡I

¥½¤é¨½¡A§A»¡¤°»ò³Ì­È¿ú¡AªÖ©w¬O¤H¡A¤@¸s¸g¹L°V½mªº¾Ô¤h¡A´X¥G³£¬O±j¤ÆªÌªº¾Ô¤h¡A³o¤~¬O¦¹¾Ô³Ì¤jªº°]´I¡C

¡uÅK¤û¡A¤£¦æ¡I¡v

¸³¬î¬Â¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡C

¡uÅK¤û¦Ñ¤j¡A¦¹¾Ô§Ú­Ì»ñ»R­x¹Î·l¥¢ºG­«¡A³o¨Ç·s¥Í¤O¶qÀ³¸Ó¸É¥Rµ¹§Ú­Ì¡A±q¦¹»ñ»R­x¹Î©MZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î¦u±æ¬Û§U¡C¡v

¤è­x¿E°Ê±o²ä¤l³£²Ê¤F¡Aº¦¬õµÛÁy¤jÁnÄWÄW¡C

¡u§Ú­Ì¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¡K¡K¡v

¦¿ºÑ¨ç³oÃ䪺°ª¼h¡A©ñ¤U¦¨¨£Áy³£¤£­n¤F¡C

¡u·à¤l¤j¶}¤f§K½Í¡I¤H¤£¬O³fª«¡A§Ú­Ó¤H¶É¦V¤_´L­«¥L¤H¡A¦ÛÄ@­ì«h¡A¥Ñ¥D«°ªº¾Ô¤h­Ì¦Û¦æ¿ï¾Ü¡K¡K¡v

±iÅK¤û³±´l´l¦a»¡¡C

¡u¤£¦æ¡I¡v

¦¿ºÑ¨ç©M¸³¬î¬Â¥ß¨è©Úµ´¡A³o»ò¤@·d¡A¤H³£¶]¨ì±iÅK¤ûZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î¨º¨½¥h¤F¡A¦o­Ì¯u¬O³s´ö³£¨S¦³³Ü¡C

¡u¤@¤À¬°¤T¡I¡v

¡uºu¡I¡v

¡u©âñ¡K¡K¡v

¡uºu¡I¡v

¡u¡K¡K¡C¡v

¤£ºÞÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹ÎÁÙ¬O»ñ»R­x¹Î«ç»ò´£±ø¥ó¡A±iÅK¤û´N¤@­Ó¦r¡uºu¡v¡A¤@´T¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¨þ¨þ¡A±iÅK¤û¤£ªA®ð§Ú­Ì¶}¥´¡K¡K¡v

¦¿¬K¤ë§N¯º¤@Án¡C

¡u§A­Ì¤£Á¿ªZ¼w¡C¡v

±iÅK¤ûÁy¦â¤@ÅÜ¡A®ðÃa¤F¡AZsL¡UÆ¿¾Ô¯«­x¹Î´N¥L¤@­Óª÷¤¦¹Ò¡AÆÀÆ¿´ó·ÀÈì­x¹ÎÁÙ¬O»ñ»R­x¹Î¥[¤W¥Õíi´X­Óª÷¤¦¹Ò¡A·À¤F±iÅK¤û§¹¥þ¨S°ÝÃD¡C

¡u°ª¡I¡v

³o¤U¡A¦¿ºÑ¨ç©M¸³¬î¬Â³£¼ÖÃa¤F¡A¦o­Ì°½°½¹ïµÛ¦¿¬K¤ë½Ý°_¤F©æ«üÀY¡C

¡u¤@¤À¬°¤T¡C¡v

±iÅK¤ûÅý¨B¤F¡C

¤H¦b«ÎÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡A¤£ªA¶}¥´¡A±iÅK¤û¬Û«H³oºØ¨Æ±¡¯u­n°µ§O¤H¥L¤£´±«OÃÒ¡A¦¿¬K¤ë³o¤p§¬µ´¹ï¤z±o¥X¨Ó¡C

¡u¤£¦P·N¡I¡v

¦¿¬K¤ë¼H¼H¯º°_¨Ó¡C

¡u§A­Ì¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤@¨¥¬J¥X¾o°¨Ãø°l¡C¡v

±iÅK¤û¨SÂá¤F¡C

¡u³Þ¡A±i¤j¹Îªø¡A§Ú­Ì³£¬O¤p¤k¤l­C¡C¡v

¦¿¬K¤ë¸Ü¤~»¡§¹¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ