²Å骩

²Ä1081³¹ ¸t¾ð¤Û¹Ò¡]¤T¡^

¸t¾ð²§¬Éªº¥t¤@³B¡C

¶¯³À³¡¸¨ªº©Ç¤H¶Â³D©M­Ü¤ì¡A¹Å¥Û¤G¤H¤À¶}«á¡A¿W¦Û¤@¤H«e¦æ±´¯Á¡C

¶Â³D¥u¬O©Ç¤Hªº¥N¸¹¡A²{¦bªº¥L¬Ý¤W¥h¨­Åé¤w¸g¥Ã¤[ªº³DÃ~¤Æ¤F¡C

©Ç¤H¶Â³D¡A³D§À¤H¨­¡A¥L¨­«á©ìµÛªºªøªø³D§À¥¬º¡¶Â¦âÅì¤ù¡C

¨S¦³®Ç¤H¡A¥L¤z¯ÜºM¤U»X¦íÁyÃeªºÀY¤y¡A¤j¤f¦Û¥Ñ¦a©I§l¡C

¤@ÁûÀYÆ`ª¬¦p³DÀY¡A¤f¤¤¦R¥X¤À¤eªº¶Â¦â³Dªä¡A¬¡¤ë§I¤ë§I¤@¨ã³D§¯¡C

©Ç¤H¶Â³D§á°Êªøªøªº³D§À¡A´å¨«¦b¿ùºî´_ÂøªºªK¤z¤¤¶¡¡A³t«×­¸§Ö¡A¬Æ¦Ü¤£µo¥X¤@µ·ÁnÅT¡C

§¯Ã~¤Æªº³N¦¡¦b¤¤¤¸¤j³°ªº«n°ì­×¯u¬É«Ü±`¨£¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£¬OÁ{®Éªº¥bÃ~¤Æ¡C¹³¬O©Ç¤H¶Â³D³o¯ë¥Ã¤[ªº¡A´X¥G¨­Åé¥þ³¡§¯Ã~¤Æªº¡A«o¬O«Ü¤Ö¨£¡C

¥»Åé¥Ã¤[§¯Ã~¤Æ·|Åܱo±j®«µL¤ñ¡A¾Ö¦³§¯Ã~ªºÆZ¾î¤O¶q©M¤Ñ½á¡A¦ý¦P®É¤]·|±a¨ÓÄY­«ªº°Æ§@¥Î¡C

¤ñ¦p©Ç¤H¶Â³D¡A¥Lªº¦å²GÅܦ¨¤F³DÃ~¯ëªº§N¦å¡A»Ý­n¨C¹j¤@¬q®É¶¡§]ªA¯P¤õ¤¦¤@Ãþªº²rÃÄ·Å·x¦Û¤vªº¦å²G¡C¯P¤õ¤¦³oºØ¤õÄݩʲrÃÄ¡A¨C¦¸ªA¥Î³£·|±a¨Ó¤@¦¸¨`¿N¤­Å¼ªºµh­W¡C

³o®É¡A©Ç¤H¶Â³Dªº¨­§Î¬ðµM¤@¹y¡A¥LÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¤@­Ó¤è¦V¡A¼L¦y³B¤£Â_¦R¥X¶Â¦â¤À¤eªº³Dªä¡C

¼P¡X¡X

©Ç¤H¶Â³D¤f¤¤¦R¥X¤@¤j¹Î¶Â¦â§¯®ð¡C

§¯®ð½ºu¡AÁô½ª¨­§Î¡A¥L´ÂµÛ¨º­Ó¤è¦V´å°Ê¦Ó¥h

¤@Áû¥Õ¦âªº¸t¾ðªG¹ê´N±¾¦b©Ç¤H¶Â³D¹ï­±¤£»·ªº¾ðªK¤W¡C

ª¬¦p¥Õ¯]¡A­»®ð¸Í¸Í¡A¨G¤H¤ßµÊ¡C

¡u¬O¸t¾ðªG¹ê¡C¡v©Ç¤H¶Â³DªºÀû¤ÕÅܦ¨¤F©]¦æ³D¯ëªº½Ý½uª¬¡A¤f¤¤µo¥X¨F°×§C¨IªºÁn­µ¡C

¥­¤é¨½¥u­n¦³®Ç¤H¡A¥L¬O¤£·|»¡¸Üªº¡A¦ý¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó°×¤Ú¡C

´N·í©Ç¤H¶Â³D­n¹L¥hºK¤U¸t¾ðªG¹êªº®É­Ô¡C

¬ðµM¡AªÅ¶¡¥ú¼vÅܤۡC

©M¤§«eªº¹Å¥Û¡A­Ü¤ì¤G¤H¤@¼Ë¡A©Ç¤H¶Â³D¤]³´¤J¤F¸t¾ð¤Û¹Ò¤§¤¤¡C

ªÅ¶¡¸H¤ù­«·s«÷´ê¡A¤@°Æµe­±¥X²{¦b©Ç¤H¶Â³Dªº²´«e¡C

¥L²`³B¤@¶¡¥¨¤jªº¦a¤U±K«Ç¡C

±K«Çªº¤¤¶¡¬O¤@®y¤è§Îªº¦å¦À¡A¦À¤ô´²µo¥X¨ë»óªº¦å¸{¨ý¹D¡C

¦å¦À¤W¤èªº¥|­Ó¨¤¸¨³B¡A½L½õµÛ¥|±ø¥¨¤jªº¶Â¦âµë³D¡Cµë³DªºÀY¤WªøµÛ¶Â¦âªº¿W¨¤¡A¬O¥¦­Ì»P´¶³q³DÃ~ªº°Ï§O¡C

©Ç¤H¶Â³Dªº³D§ÎÀû¤Õ²rµM¦¬ÁY¡A¥é¦ò¦^¨ì¤G¤Q¦~«eªº¤@¹õ¡C

¤G¤Q¦~«e¡C

¥LÁÙ¬O¤@­Ó¶¯³À³¡¸¨ªº¡A¤K·³ªº¤p«Ä¤l¡A¥Lªº¦W¦r¥s°µ®©©¥¡C

¶¯³À³¡¸¨ªº±Úªø¹ÅêM¾Õªø³DÃ~¤§³N¡A¥L¬D¿ï¤F³\¦h¤p«Ä¤l­n°µ¤@­Ó¯µ±Kªº¸ÕÅç¡C¥L­n±N¤H°ö¾i¦¨³DÃ~¡A±j¤jµL¤ñ¡A§@¬°¦uÅ@¶¯³À³¡¸¨ªº¯µ±KªZ¾¹¡C

³Ì²×¡A¥u¦³¨â­Ó¤p«Ä¤l³q¹L¤Fªì¨Bªº´ú¸Õ¡C¥©¦Xªº¬O¡A³o¨â­Ó¤p«Ä¤l«o¬OÂù­M­L¥S§Ì¡A¦Ó®©©¥«h¬OÂù­M­L¤¤ªº­ô­ô¡C

«Õ·tªº¦a¤U¨i¹D¤¤¡A±Úªø¹ÅêM¦b«e­±¨«¡C

¤K·³ªº¤p®©©¥ºòºò¸ò¦b¹ÅêMªº­I«á¡A¹ÅêM¨­«áªøªøªº¶Â³T¦«¦b¦a­±¤W¡A¹³¬O¤@±øª¦¦æ¦b·t³Bªº¡A§N¦åªº¶Â³D¡C

¤@®yºò³¬ªººëÅK¤jªù«e¡A±Úªø¹ÅêM°±¦í¤F¸}¨B¡C

¡u©¥¡A§A¨M©wÅý§Ú±À¶}²´«e³o®yÅKªù¶Ü¡H­nª¾¹D¡A±À¶}³o®°ÅKªù«á¡A§Aªº¤H¥Í´N·|§¹¥þ§ïÅÜ¡C§A±N¦¨¬°±j¤jµL¤ñªº³D¤H¡A¦ý§A¤]±N¥¢¥h§A²{¦b¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C¡v¹ÅêM§NµM¹D¡C

¤p®©©¥±æµÛ¹ï­±ºò³¬ªºÅKªù¡AÅKªù¤W¦å¦â

ªºÅKùקᦱµÛ°Ê¤F°_¨Ó¡A¹³¬O¬y°Êªº¦åªe¡A¥LÁô¬ù§v¨£ÅKªù«á­±¦³®£©Æ³DÃ~ªº©H­ýÁn¡C

°­ªùÃö¡I

¤p®©©¥´ý¨­·æ·æµo§Ý¡A¤ú¾¦«£«£ÅT¡A¥b®ÎµL»y¡C

¡u­ó­ó¡C¡v¹ÅêM§N­ó¨âÁn¡A¡u©¥¡A§A®`©È¤F¡H³o¤@ÂI¡A§AÁÙ¬O¤£¦p§Aªº§Ì§Ì¡C§Aªº§Ì§Ì¥i¬O©M§Ú»¡¡A¥L­n¦¨¬°³¡¸¨¤¤³Ì±j¤jªº«i¤h¡C¡v

¤p®©©¥ºò÷ݤ@Âù¤p®±ÀY¡A´ý¨­§N¦½¦p«B¡AÂù²´¼Q¥XªGÂ_¤§¤õ¡C

¤£ª¾±q­þ¨½¨Ó¤F¤O®ð¡A¤p®©©¥¦V«eÁÚ¥X¨â¨B¡C

¥L¦ù¥XÂù¤â¡A¨Ï«l±À¦bºò³¬ªºÅKªù¤W¡C

¤p®©©¥¤ß¤¤§o³Û¡J¡u§Ú¥i¥H°µ¨ìªº¡A¤£»Ý­n§Ì§Ì¨Ó³o¨½¡C§Ì§Ì¤ñ§Ú§óÁo©ú¡AÀ³¸Ó¦³§ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C§Ú¬O­ô­ô¡A§Ú­n·ÓÅU§Ì§Ìªº¡C¡v

¥L«i´±¦a©ï°_Âù¤â¡A²r¦a±À¦bºò³¬ªºÅKªù¤W¡C

¡u§Ì§Ì¡C¡v¥L¦b¤ß¤¤§o³ÛµÛ¨â­Ó¦r¡C

¥L¬Æ¦Ü¨S¦³»¡¥X¤@¥y¦h§Eªº¸Ü¡C

´N¦b¥Lªº¤@Âù¤p¤â¶K¦bÅKªù¤Wªº¤@¨è¡A¥Lªº¤¸»î¤§¤O³ºµM»PÅKªù²£¥Í¤F¯S®íªº»î¤O¦@»ï¡C

ÅKªù¤§¤W¡A¦å¦â²Å¤å¬yÂà¡AÅKªùªº¤¤¥¡²{¥X¤@±ø«ã¤fªº¦å³D¹Ï®×¡A¶Â¦â§¯®ð½ºu¤£°±¡C

§s§r§r¡A¨¬¦³¸U¤ç­«ªºÅKªù³ºµM³Q¤p®©©¥±À¶}¤F¡A©ÎªÌ»¡¬OÅKªù¦Û¦æ¶}±Ò¡C

¯¸¦b¤@®Çªº¹ÅêM¨£ª¬¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥XµL¤ñ¿³¾Ä¤§¦â¡A¤£¸TÂùÁu§Ý°Ê¡A¡u³o­Ó¤K·³ªº«Ä¤l³ºµM¯àÅý¾Ö¦³¸U³D¤§¤Oªº¥Èªù¦Û¦æ¶}±Ò¡A¯u¬O³D¯«ªº²²ÅU¡CªGµM¡A©¥¤~¬O³Ì¾A¦Xªº¡C¥L±N¨Ó·|¦¨¬°§Ú¶¯³À³¡¸¨ªº¯µ±KªZ¾¹¡A³Ì±j¤jªº¦s¦b¡C¡v

¶i¤JÅKªù«á¡A¨Ó¨ì±K«Ç¤§¤¤¡A¤p®©©¥¯¸¦b¤@®y¤è§Îªº¦å¦ÀÃä¤W¡C¦å¦À¤§¤¤¡A´²¥XÅý¤H´c¤ßªº¦å¸{¨ý¹D¡C

¤p®©©¥±æµÛ¸}¤Uªº¦å¦À¡A­ì¥»¯Â²b¦p¤ôªºÀû¤Õ¬M¦¨¤F¦å¬õ¦â¡C

¼M°Õ°Õ¡A¼M°Õ°Õ¡C

¦å¤ô½ºu¡A¦å¬u¥Y°_¡A¦å¦À®Ì°Ê¡C

¥|±ø¶Â¦âªº¥¨Á¯±q¦å¦À¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A±È°_ªÅ¶¡¦å«B¡C

¥|±ø¥¨Á¯¡A¤K¥u³DÀû¡A¨nµÛ¤p®©©¥¡C

¥¦­Ì¤T¨¤§Îªº¼L¦y¦R¥X¤À¤eªº³Dªä¡A·P¨üµÛ¨Ó¦Û¤p®©©¥¨­¤Wªº¨ý¹D¡C¹ï¤_¥¦­Ì¨Ó»¡¡A¤p®©©¥¥u¬O¤@¹D¶}­G¬üÀ\¡C

¤@®Çªº¹ÅêM¦­¦³·Ç³Æ¡A¥LÂù¤âÕt³Z¡A¥Lªº¥ª²´³D§ÎÀû¤Õ¤§¤¤´²¥X±j¤jªºÀû³N¤§¤O¡C¦×²´¥i¨£ºñ¦âªº¥úªi±q¥LªºÀû¤Õ¤§¤¤¯F¥X¡C

¨º¥|±ø¶Â¦â¦åÁ¯µn®É¤¤¤F¹ÅêMªºÀû³N¡AÃe¤jªº¨­Âß»øµw¦b¨º¨½¡C

¤@¨è¤£°±¡A¹ÅêM©ß¥X¤@¹D¹D§Å³N²Å¸¨¦b¹ï­±ªº¥|±ø¶Â¦â¥¨Á¯ªºÅéªí¡C

¡u§Ú¾i¤F§A­Ì¥|­Ó®a¥ë´X¤Q¸ü¡A¬O®É­Ô¬£¤W¥Î³õ¤F¡C¡v

ºò±µµÛ¡A¹ÅêM¤@¹Dªk³Z¸¨¦b±K«Ç¨¤¸¨ªº³D§Î¾÷Ãö³B¡C

¼M°Õ°Õ¡A¼M°Õ°Õ¡C

¾ã®y±K«Ç¾_°Ê°_¨Ó¡C

¤@±ø±ø¥¨¤jªººëÅKÂêÃìÆp¤F¥X¨Ó¡A±N¥|±ø¶Â¦â¥¨Á¯§ô¿£µÛ¦Q¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C

¥b®Î«á¡A¾ã®y±K«Ç¤S¦wÀR¤U¨Ó¡C

¹ÅêM§áÀY¬Ý¦V¨­®Çªº¤p®©©¥¡J¡u¤£­n©È¡A³o¥|±ø¶ÂÁ¯·|ÀHµÛ§Aªº¦¨ªø¶i¤Æ¬°µë³DÃ~¡C¥¦­Ì¤£¯à¶Ë®`§A¡A¥u¬O§A­×·Òªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C¡v¡C

¤p®©©¥´ý¨­Å¸§Ý¡A¤ß¤¤¤À©ú®£Äß¡A«o¥u¬OÂIÀY¤£»y¡C

¡u§A³o«Ä¤lªº­Ï±j«lÀY¡A¯u¬OÅý¤H³ßÅwªº¤£±o¤F¡C¡v¹ÅêM¥Î¤â»´¼¾¤p®©©¥ªºÀY¡C

µM«á¡A¹ÅêM²½¥X¥|ªT¾½»î¦y¤M¡A´¡¦b¤F¥|±ø¶ÂÁ¯ªº¬Ü¤ß³B¡C

¹¿ÜÖ¡A¹¿ÜÖ¡A¹¿ÜÖ¡C

¥|±ø¶ÂÁ¯¬Ü¤ßªº¶Ë¤f³B¼Y¤U»î¦å¡A¸¨¦b¦å¦Àªí­±¡AÂq°_¤@°é°é¦å¦âº§º¬¡C

¡u©¥¡A¥H§Ú±Ð§Aªº¦å·Ò¤§³N¡A¦b³o¦å¦À¤¤¤£Â_­×¦æ§Y¥i¡C¤G¤Q¦~«á¡A§A·|¦¨¬°³Ì±j®«ªº³¡¸¨«i¤h¡C¡v¹ÅêM·Å¬X¹D¡C

¤p®©©¥ÂIÀY¡A¨Ì¬O¨S¦³¨¥»y¡C

¼P³q¡A¥L¦Û¦æ¸õ¶i¤F¦å¦À¤§¤¤¡C

¡u«¢«¢«¢¡A«¢«¢«¢¡C¡u¦å¦ÀÃä¤W¡A¹ÅêM¨g¯º°_¨Ó¡A±K«Ç¾_Ÿ¤£°±¡A¡u³o¤~¬O§Ú¶¯³À³¡¸¨µL¬Èªº«i¤h¡C¡v

¸t¾ð¤Û¹Ò¤§¤¤¡C

©Ç¤H¶Â³Dªº¹ï­±¥X²{¤F¥|±ø¿W¨¤µë³D¡C

¥L©M¥¦­Ì¹ïµøµÛ¡A§@¬°³DÃ~ªº¥»¯à³£·QÀ£¨î¹ï¤è¡C

©Ç¤H¶Â³Dªº¨­Åé¦b¯µªkªº¶Ê°Ê¤U¡A§¹¥þ³DÃ~¤Æ¡C

ºò±µµÛ¡AÂù¤è¦P®É°Ê¤F°_¨Ó¡A¶}©l¤¬¬Û§ðÀ»¡C

¦å¦À¤¤¡A¤@±ø¥¨¤j¶Â³D»P¥|±ø¶Â¦âªº¿W¨¤µë³DÃ~Äñ¤æ¦b¤@°_¡C

¦å¤ô·Ê¤Ñ¡A¶ÂÅì¦å¼v¡A©H­ý³s³s

¸t¾ð²§¬É¡A¤@¤ù¥¨¤jªº¡Aºñ¦âªº¡A¸Jª¬¸­¤l¤W¡A¨ÃªÓ¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡C

¤¤¶¡¤@¤H¡A¨­°ª¤V³\¡A¥|ªÏµ²¹ê¡A¦p¤@®yÅK¶ð¤@¯ë¡C

¥ª°¼¤@¤H¡A¨­§÷Ád²Ó¡Aªø¯Þ»Kªø»L¡A¹³¬O¤z窺¾ðªK¤@¼Ë¡C¦Ó¥Lªº¸y¶¡¡A±¾µÛ¤@¬`Âæb¤MÀT¤¤ªºÅs¤M¡C

¥k°¼¤@¤H¡A´ý¨­¤W¤Uªº¥Ö½§³£¬O¯óºñ¦â¡A¨­¥~¬ï¤F¤@¥óºñ¦âªº¼e¤j¦ç­m¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@´Ê¾ð¡C

¥¿¬OÅQ³À³¡¸¨ªº©]©¥¡A°í´Ë©M°íªL¤T¤H¡C

¤j­Ó¤l©]©¥¹D¡J¡u³o¸t¾ð²§¬É¦p¦¹¤§¥¨¤j¡A¦Ó¥u¦³¤QÁû¸t¾ðªG¹ê¦s¦b¨ä¤¤¡C§Ú­Ì³o¼Ë¶¨Ó¶¥h¡A®£©È¸Õ·Òµ²§ô³£Ãø§ä¨ì¤@Áû¸t¾ðªG¹êªº¡C¡v

°í´Ë³æ¤âÕt«ü¡AµM«á¹D¡J¡u³o¸t¾ð²§¬É¤§¤¤¥u¦³¥Õ±Þ¡C¥J²Óºâºâ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤w¸g¥Î¥h¤F¤@¤Ñ¤@©]ªº®É¶¡¡C¡v

¤@®Çªº°íªLÂù¤âÕt³Z¡AÅéªí´²¥X¤@°é°éºñ¦â¥úªi¡C

¤ù¨è«á¡A°íªL¦¬¤F¥\ªk¡A­±ÅSÃø³ô¤§¦â¡A·nÀY¹D¡J¡u³o¸t¾ð²§¬É¤¤¥¬º¡¤F¸T¨î¡A§Y«K§Ú­×·Òªº¾ð¤§¥\Åé¡A¤]µLªk·PÀ³¨ì¸t¾ðªG¹êªº¦s¦b¡C¡v

°í´Ë©M°íªL¤G¤H¬Ý¦V¤j­Ó¤l©]©¥¡C

¡u©]©¥¤j­ô¡A§A®³­Ó¥D·N§a¡C¡v¤G¤H»ôÁn¹D¡C

¤j­Ó¤l©]©¥¼¸¤F¼¸ÀY¡AµM«á¹D¡J¡u¦p¦¹¤U¥h¡A¥i¯à·|³Q¶¯³À³¡¸¨©M¯ó³À³¡¸¨ªº¨º¨Ç®a¥ë·m¥ý§ä¨ì¸t¾ðªG¹ê¡C¦pªG§Ú­Ì¨­¤W¤@Áû¸t¾ðªG¹ê¨S¦³¦A¥h·m¥L­Ìªº¸Ü¡A®£©È¶¯³À³¡¸¨ªº¤T­Ó¤H¬O¤£·|¿ï¾Ü©M§Ú­Ì¦X§@ªº¡C§Ú¬Ý¤£¦p³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤À¬°¨â²Õ¦æ°Ê¡C§Ú¦Û¤v¤@²Õ¡A§A­Ì¥S§Ì¨â­Ó¤@²Õ¡C³o¼Ë¬J¥i¥H·j¯Á§ó¤jªº½d³ò¡A¤]¥i¥H«OÃÒ¹J¨ì¹ï¤â®É¦³¦Û«Oªº¾Ô¤O¡C¡v

°í´ËÂIÀY¹D¡J¡u§Ú§v©]©¥¤j­ôªº¡C¡v

°íªLªþ©M¹D¡J¡u©]©¥¤j­ô·Q±o©P¨ì¡C¡v

¤T­Ó¤H¤¬¬ÛÀ»´x¡A¬ù©w¤T¤é«á¦b¸t¾ð¤§¤UªºªF°¼·|¦X¡AµM«á¤ÀÀY¦Ó¥h¡C

°í´Ë©M°íªL¬O¿Ë¥S§Ì¨â­Ó¡A¤G¤H¤@²Õ¡AÄ~Äò¨ÃªÓ¦V«e¡C

¤j­Ó¤l©]©¥¬Ý¤F¤@²´¡A°í´Ë©M°íªL¨â¥S§Ì®ø¥¢ªº¤è¦V¡A·L·LÂIÀY¡AµM«áÂਭ´ÂµÛ¥t¥~¤@­Ó¤è¦V­¸§Ö¹P¥h¡C

¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A°í´Ë©M°íªL¤G¤H¯uªº¬Ý¨ì¤F¤@ªT¸t¾ðªG¹ê¡C

¤@Áû¥Õ¦âªº¸t¾ðªG¹ê´N±¾¦b¹ï­±¤£»·ªº¾ðªK¤W¡C

ª¬¦p¥Õ¯]¡A­»®ð¸Í¸Í¡A¨G¤H¤ßµÊ¡C

°í´Ë©M°íªL¨â­Ó¥S§Ì¹ïµø¤@²´¡C

¡u¬O¸t¾ðªG¹ê¡C¡v¤GªÌ»ôÁn¹D¡C

¥¿·í¥L­Ì¨â­Ó¨«¤W«e¥h¡A­nºK¤U¨º»¤¤Hªº¸t¾ðªG¹êªº®É­Ô¡C

¬ðµM¡AªÅ¶¡¥ú¼vÅܤۡC

®ÉªÅªº¸H¤ù­«·s«÷´ê¡A²´«eªº´º¦â¤jÅÜ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ