²Å骩

²Ä87³¹¡JÅܥͨyµÅ¡]¤G¡^

¦º±I¡C

¼Æ¤ÀÄÁ«á¡AÀs¤G¤Ó·Ý¨º±aµÛªF¥_¨ý¨àªº´¶³q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡J¡uªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡AªGµM¿f¤£¹L§A¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦¿¾Ë´_Âø¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡A³o¬O¨º­Ó°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¤w¸g³à¥¢¶¯¤ßªºÀs¤G¤Ó·Ý¡H

³o¬O¨º­Ó¦b¯«¦{¤@§b´X¤Q¦~¡A¦p¦P©Þ¤ú¦ÑªêªºÀs¤Ñ¸t¡H

¡u¤Q´X¦~«e§Úªº®{¤l®{®]³Q¥L­Ì±O±þ¬pºÉ¡I­þ¦³³o»ò¦h¬°¤°»ò¡I¡I¡I¡v¨S·Q¨ì¡Aªï±µªº¬OÀs¤G¤Ó·Ý¤¤®ð¤Q¨¬ªº©H­ý¡J¡u§Aª¾¹D2002¦~ªº¤j²M¬~¨ì©³¦º¤F¦h¤Ö¤H¶Ü¡I¡I¡v

¡u¨º§A´N©Mªø¥Í·|¦P¬y¦X¦Ã¡H¡I¡v

Às¤G¤Ó·Ý´h¤F´h¡AÀH«á¥õ¤Ñ¤j¯º¡J¡u«¢«¢¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¼Æ¬í«á¡A¥L§C¤UÀY¡A²`²`¬ÝµÛ¦¿¾Ë¡J¡u§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¡K¡K¾ú¥v¤¤Âõۤ°»òªF¦è¡K¡K¡v

¦¿¾Ë¨S¦³¬Ý¥L¡A¦Ó¬O¥X¯«¦a¬Ý¦V¤ÑªáªO¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K­ì¨Óªø¥Í·|´±¦b¤Ó·³ÀY³»¤W°Ê¤g¡A¬O¦]¬°³o¦ì¯«¦{ªº¤j´x²´Às¤G¤Ó·Ý¥X¤F°ÝÃD¡C

Ãø©Ç¡K¡KÃø©Ç¹ï¤è¦p¦¹¼ô±x¯«¦{ªº¸ô½u¡A­ì¨Ó2002¦~¤j²M¬~¤§«á¡AÀs¤G¤Ó·Ý´N¥i¯à§ë¾a¤Fªø¥Í·|¡K¡K¬O°Ú¡AªF¤T¬Ù¶ZÂ÷¤é¥»¨Ã¤£»·¡CÀs¤G¤Ó·Ý·í¦~¦óµ¥Åã»®¡A©M¤é¥»¦³¨ÇÁp¨t¨Ã¤£©_©Ç¡X¡X¥L¤]©È²M¬~¡A¤]·Ç³ÆµÛ¸ê²£Âಾ¡C¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¨º³õ¤j²M¬~¨Óªº³o»ò§Ö¡C

¤§«á¡A¹ï¤èªí­±¤W¥[¤J¤F¯«¦{¡A¬Æ¦ÜÀ°¦£³]­p¤F¦a¤UÂÃÄ_®w¡C´N¬Oµ¥µÛ¦³´Â¤@¤é¥Î¤W³o±ø½u¡K¡K¤£¹L¡A¦pªG¦Û¤v¤£§ð¯}©l¬Ó¦a®c¡A³o±ø½u´N®£©È¥Ã»·³£¥Î¤£¤W¡C¨º¡K¡K¥L­Ì¬O§_¥Ã»·¤]¬O§Ñ¦~¥æ©O¡H

¼Æ¬í«á¡A¥L§C¤UÀY¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C

¥i±¤¡A¨S¦³¦pªG¡C

¡u§A¤£¸Ó¤U¨Óªº¡C¡vÀs¤G¤Ó·Ý«Õ«Õ¬ÝµÛ©P³ò¡A¨º¬O¥L¬°¯«¦{¥´«÷¤Q´X¦~¦s¤UªºÀ£½c©³¤l³f¡C²{¦b¡A¥é¦ò³£¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤£©ú¥Õ¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¥L³¬¤W²´´Ø¡A»´»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤S½w½w¸C¶}¡J¡u§ó¤£¸Ó»{¥X§Ú¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¥L¥é¦ò¥­ÀR¦a»¡¹D¡J¡u¦pªG§A¤°»ò³£¤£°µ¡A§Ú¥i¥H·í°µ¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡C¡v

¨ê©Ô¡K¡K¦¿¾Ë¤pÁu¤W¡A¤@§â¼C¤b½w½w¦ù¤F¥X¨Ó¡A¥LÀH¤â¤@§Ý¡AÀH«á»»«üÀs¤G¤Ó·Ý¡J¡u·Q­n¯³¤ý·Ó°©Ãè¡H§Ú¦b¡A§A®³¤£¨«¡C¡v

°s³{ª¾¤v¤dªM¤Ö¡A¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡C

Às¤G¤Ó·Ý¦A¤£»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¤âµÃ¤@§Ý¡A¤@®Ú´Ç¬õ¦âªº¤ìÀY«G¤F¥X¨Ó¡C¥k¤â¤@¼Ò¡A¤@­±¤p»ÉÆr¥X²{¤â¤¤¡C

¶}¤s¤ì¡AÅå¤ßÆr¡C

¤ìÀY¤W­±ÀJ¨èµÛ¦UºØ°Êª«¡A¤@ÀYµJ¶Â¡A¤j³¡¤À´Ç¬õ¡C»ÉÆr¤W¡AÀJ¨èµÛ­J¶À¥Õ¬h¦Ç¤­ºØ¥Íª«¡A­Ó­Ó¥P®ð­âµM¡A¨º´N¬O¥X°¨¤­¥P¤¤¤j¦W¹©¹©ªº¤º¤­¥P¡C

¤jÆU¤¤±IÀR¤F¤U¨Ó¡C¦¿¾Ë©ú¥Õ¡A¥L­±¹ï¬ÛÃѼƤQ¦~ªºÀs¦Ñ¡AµL½×¦p¦ó¬O¶}¤£¤Fºjªº¡C¦ý¬O¥L§ó©ú¥Õ¡A³QºÙ¬°¡u¨â¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¥X°¨¡vªºÀs¤G¤Ó·Ý¡A¤@¥¹®³¥X¤F³o¨â­ÓªF¦è¡A´N¬O·Ç³Æ°Ê¯u®æ¤F¡C

¥»¥H¬°¡K¡K¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¦å©Ê¡CµM¦Ó¹ï¤è«o¦b¯«¦{¼çÂäF¤Q´X¦~¡A¥L¨M¤£¯à¦A«O«ù¥H«eªº¬Ýªk¡C¥i¯à¡K¡K²{¦bªºÀs¤G¤Ó·Ý¡A¤ñ°_§§¦~®É¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

²´¹ï²´¡A®±¹ï®±¡C¼Æ¬í«á¡AÀs¤G¤Ó·Ý²rµM¤@ºVÆr¡A¤f¤¤¥H·¥§Öªº»y³t©À¹D¡J¡u§Úª¾§A¯ª¦óªù¤á¡A­þ¤s­þ©²ÂÃ¥P®Ú¡C¡v

¥P®Ú¥»¬O¥P¤sªø¡A¤£ªg¤Z¶¡¥bÂI¹Ð¡C

¸Ü­µ­è¸¨¡AÀs¤G¤Ó·ÝªºÀû¤Õ¡K¡K³ºµM¤Æ¬°¤F½ÝÀû¡I¨­Âߦp¦P¨S¦³°©

ÀY¨º¼Ë¡A¥þ¨­³£­w¦b¤F¦a­±¡Cºò±µµÛ¡A¥Î¤@ºØ­ê¦i©Ò«äªº³t«×¡Aª½¼³¦¿¾Ë¦Ó¨Ó¡I

¥L¤w¸g§¹¥þ¤£¦ü¤HÃþ¡A¤Ï¦Ó§ó¦ü¬YºØ°Êª«¡A¤f¤¤¡A§óªø¥X¤F¨â®Ú·¥ªøªº¤ú¾¦¡C¥é¦ò­n¥Î¤ö¤ú±N¦¿¾Ë¼¹µõ¤@¯ë¡C

½Ðªº¬O¬h®a®Q¤l¡K¡K¤]´N¬O³D¥P¡K¡KªGµM¡A¹ï¤èªº¹ê¤O¦³¼WµL´î¡A½Ð¯«¬Æ¦Ü¥u­n°_­ÓÀY´N¥i¥H¡K¡K¦¿¾Ë¤ß¤¤«äºü¹qÂà¡A¤@Án§C³Ü¡A¤â¤¤µu¼C¯e¨ëÀs¤G¤Ó·Ý²ä¤l¡C

½Ð¯«¬O¤@ºØ«Ü¥È¥Gªºª¬ºA¡A¥\¤O¤£¨ìªº¡A¥u¬O¦b¸õ¤j¯«¦Ó¤w¡C¦Ó¯u¥¿¼F®`ªº¥X°¨¡A½Ðªº¬O¤°»ò¡A¥L´N¬O¤°»ò¡C²{¦b½Ðªº¬O¬h®Q¤l¡A¨º¹ï¤èªº®zÂI´N±q¤ßżÅܨì¤F²ä¤l¤W¡X¡X¦¿¾Ëµ´¹ï¤£ÃhºÃÀs¤G¤Ó·Ý¦¹¨èªº¹ê¤O¡C

¼C­Y©b¹p¡AÀs¤G¤Ó·Ý¼R§qµÛªï­±¼³¨Ó¡CµM¦Ó¡A´N¦b±µÄ²ªº«b¨º¡A¹ï¤è¨­Â߯uªº¦p¦P³D¤@¼Ë¡A­¸§Ö¶¨ì¤F¦¿¾Ë¨­«á¡A©Ô¥X¤@­Ó¤HÅ餣¥i¯à¹F¨ìªº©·«×¡Cºò±µµÛ¡A¤@¤f«r¦V¦¿¾Ë­I¤ß¡C

¦n§Öªº³t«×¡K¡K¦¿¾Ë¦Ù½§³£¬µ°_µL¼ÆÂû¥Ö¡A´N¦b¶¡¤£®eµoªºÀþ¶¡¡A¨­Âß­âªÅ¤@Âà¡A¤@©Û»í¬P½ð¤æ¬½¬½½ð¦bÀs¤G¤Ó·Ý¸£³U¤W¡A¤â¤¤µu¼C¦p¦P¤Ç½m¡A³ºµM©Ô¥X¤F¤Û¼v¡A«áµo¦Ó¥ý¦Ü¦a¨ë¤J¤FÀs¤G¤Ó·Ý¯Ý¤f¡AµM«á²r¦a¤@©Ô¡I

­Ë¼A»Èªe¡I

¹w®Æ¤¤ªº¡u¶á°Õ¡vÁn¨Ã¨S¦³¥X²{¡A²´«eªº¤@¤Á¥é¦ò©w®æ¡AÀs¤G¤Ó·Ýªº¨­Âߦb¼C¨ë¤Jªº«b¨º¡A©~µM¡K¡K¤Æ¬°¤@¥u¥u¯Q¾~¡A´Â¥|¤è­¸¥h¡C

¡u©K©K©K¡I¡v³o¨Ç¯Q¾~³t«×¤Ó§Ö¡A¥H¦Ü¤_­¸¶}ªº®É­Ô¡A¦¿¾ËÁy¤W¡A¦çªA¤W¡A¤w¸g¥X²{½Ñ¦hµõ²ª¡C¥L»´»´©×¤F©×¼L®B¡A¤ß¤¤¦³¤F¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C

³o¬O¦a°¨¡K¡K

¥X°¨¥P¥L¤F¸Ñ±o¤£¦h¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D¡A¥X°¨¤À¬°¤Ñ°¨©M¦a°¨¡A¤Ñ°¨«üªº´N¬O­J¶À¥Õ¬h¦Ç¤­¤j¥P®a¡C¦Ó¦a°¨¡A´N¬O«üªº¤@¤Á¥Íª«³£¦³ÆF©Ê¡A³£¥i¦¨¥P¡C

¦a°¨ªººØÃþ¤d¤d¸U¸U¡A´N¦b­è¤~¡AÀs¤G¤Ó·Ý©~µM¨S¦³©À½Ð¯«©Gª½±µ½Ð¤F¦a°¨¤W¨­¡C¾Ú¥L©Òª¾¡K¡K¦³³o¥÷¥\¤Oªº¤H¡A³£¬O¤­¦Ê¦~«e¦W¾¸¤@®Éªº¤j¥P®a¤F¡C

¨Ó¤£¤Î·Q³o»ò¦h¡A²{¦b¡A¼Æ¦Ê¯Q¾~³ò¶µÛ¥L¡A¤U¤@¨è¡A¯Q¾~»ô»ô¼R»ïµÛ¨R¤W¤ÑªÆ¡A¼Æ¤£²Mªº¦Ð¤ò¦p¦P§Q½b¤@¯ë®g¤U¡Cº£¶Âªº½b«B¨S¦³¥bÂIªÅ»Ø¡A¥L´X¥G¨S¦³¦Ò¼{¡A¤â¤¤µu¼C»R°µ¤@¤ù»È¥ú¡A«b¨º¶¡¡A¯]¸¨¥É½LªºÁn­µµ¸Ã¶¤£µ´¡C¶Â»P¥Õ¥æ´¦¨½AÀöªº¥ú¹õ¡C

¼P¶á¡I¤@®Ú¦Ð¤ò´¡¤J¦¿¾ËªÓ»H¡A¼C¥ú¦A±K¶°¤]¦³²¨º|¡CµM¦Ó¦¿¾Ë­ó³£¨S¦³­ó¤@Án¡Aºò±µµÛ¡A¼Æ®Ú¦Ð¤ò³z¹L¼C¹õ¡A¯É¯É´¡¤J¥Lªº¨­Âß¡A¥L«o³s²´´Ø³£¨S¦³¯w¡C

¦b­þ¨½¡K¡K

³o¬O¤Û³N¡A§Q¥Î©P³òÀô¹Ò©M¤@¨ÇªF¦è¨î³y¥X¨Óªº°g»Ù¡CÀs¤G¤Ó·Ý¤@©w¦b©P³ò¡A¥u­n§ä¨ì¥L¡A´N¯à±q³o­Ó¥}Å¢¤¤±þ¥X¥h¡C

¨ê¨ê¨ê¡I¦Ð¤ò§ó±K¡A°~µM¶¡¡A¼C¥ú¤@¹y¡A¤W¦Ê®Ú¦Ð¤ò¤ã¤J¦¿¾Ë¨­Åé¡CÁô°ÎªºÀs¤G¤Ó·Ý¥é¦ò¤]¨S·Q¨ì³o¤@¾D¡AµM¦Ó¡A¥L°Z¯à©ñ¹L³oºØ¾÷·|¡H

«b¨º¶¡¡AªÅ®ð¤¤»´·Lªi°Ê¡A¼Æ¦Ê®Ú¦Ð¤ò´ÂµÛ¤U¤è¸¨¤U¡A¦p¦P¶Â¦â¼É«B¡C

¤]´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¦¿¾Ë¥Ø¥ú¤@«G¡Aµu¼C¤ë§I¤â¦Ó¥X¡Aª½¨ëªF«n¤è¤Q¤­¦Ì³B¡C¤U¤@¬íµêªÅªi°Ê¡AÀs¤G¤Ó·Ýªº¨­§ÎÄƵM¦Ó¥X¡C¦ý´N¦b³o¤@¨è¡K¡K¦¿¾Ë¤âÁu²rµM¤@©Ô¡A¨º®g¥X¥hªºµu¼C³ºµM¤@¤À¤G¡A¤G¤À¤T¡A¤T¤Æ¤C¬P¡I¾ã¾ã¤C§âµu¼C¡A«Ê¦º¤FÀs¤G¤Ó·Ý©Ò¦³°h¸ô¡I

¡u§ì¨ì§A¤F¡K¡K¡v¦¿¾Ë¥Ø¥ú·L°{¡A«ü¦y¤C®Ú»Èµ·©Ô¦b¤â¤¤¡A¥Î¤O¤@¥Ï¡A¤C§â¼C¦p¦³ÆF©Ê¡A»ô»ô´¡¶i¤FÀs¤G¤Ó·Ý¥|ªÏ©M

¤p¤ë´_¡C

¡uÈã¡I¡I¡vÀs¤G¤Ó·Ý¤@Án«ã½|¡A¥þ¨­¦å¦p¬u¯F¡C¦Ó¦P¤@®É¶¡¡A¤W¦Ê®Ú¦Ð¤ò»ô»ô¨S¤J¦¿¾Ë¥|ªÏ¡A¨â¤Hªº¶Ë³ºµM»¡¤£¥X½Ö»´½Ö­«¡I

¡u¤C¬PÅ|¼v¼C¡H¤»§â¼C³q¹L¾÷ÂX©M¥D¼C¿Ä¬°¤@Åé¡K¡K²{¦b½ÖÁÙ¦³³oºØ¥´³y¤â¬q¡H¡vÀs¤G¤Ó·Ý±jÀ£µÛ¼Q¯FªºÂA¦å¡A¨­§Î¼É°h¡A³t«×§Öªº­ê¦i©Ò«ä¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡K¡K¥Lªº¨­§Î¶V°h¶V¤p¡A¼É°h¤Q¦Ì«á¡A¥L´X¥G¤w¸g¥u¯à¬Ý¨ì¦çªA¡C

®±©È¤Ö§§¡A¨Ã¤£¥u»¡ªº¤O¹D¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¨­Å骺§Ü¥´À»¯à¤O¡C³o¤@À»¡A¦¿¾Ë¦ª±o¦í¡AÀs¤G¤Ó·Ý«o¥¼¥²¡I

¦¿¾Ë®Ú¥»¤£ºÞ¥þ¨­ªº¦Ð¤ò¡A¦p¦P²rªê¤@¼Ë¨R¤F¥X¥h¡A¤]¦b¦P®É¡A¤­«ü¥Î¤O¤@©Ô¡A¤C§â¼C­Ë­¸¦Ó¦^¡A¦A¦¸²Õ¦¨¤@§âµu¼C¡AÀHµÛ¤@Án¤j§q¡AÅD¨­¦Ó°_¡A´ÂµÛÀs¤G¤Ó·Ý¯Ý¤f¨ë¥h¡C

¼C»R¡C

¥h¦p¹p¾^¦¬¾_«ã¡A½}¦p¦¿®ü¾®²M¥ú¡C­ð¥N¤½®]¤j®Qªºµ´§Þ¡A¤@¥N¤@¥Nªº¾Ç²ß¡A¤@¥N¥Nªº§ï¨}¡AÅó¤s®ü²×¤_±N³o¥÷µ´§Þ¶Ç¨ì¤F²{¥N¡C

¨ß°_ö¼¸¨¡A­Y¬y¬P©b¤ë¡AÀHµÛÀs¤G¤Ó·Ý¨­§Î¶V¨Ó¶V¤p¡Aº©¤Ñ¯Q¾~®ø¥¢µLÂÜ¡C¦Ó´N¦b¦¿¾Ë¨ë¤¤Às¤G¤Ó·Ý¦çªAªº®É­Ô¡A«o®Ú¥»¨S¦³¹ê·P¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v¦¿¾Ë´h¤F´h¡A¤U¤@¬í¡A¦çªA¤¤¤@¥u¶À¹«¯T¦y¥sµÛ¨R¤F¥X¨Ó¡A§À¤Ú¤@´­¡A¤@ªÑ¶Â·Ï¦p¦P®ð®ö¤@¼Ë¨R¦V¥|­±¤K¤è¡C

³o¬O¶À¤j¥P¡A¤º¤­¥P±Æ¦æ²Ä¤G¡K¡K¦¿¾Ë¥ß¨è«Ì¦í©I§l¡CµM¦Ó³oªÑ¶Â·Ï·¥¨ä¸Þ²§¡A­þ©È¸CµÛ²´´Ø¡A¤]·Pı¯kµhµL¤ñ¡C

¡u§s¡I¡v¶ÂÃú¤¤¤@Án©H­ý¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¬O±q­þ¨½¨R¥X¨Óªº¡A¤@¹D¨­¼v´ÂµÛ¦¿¾Ë«|³ï§ì¨Ó¡C¦ý´N¦b¥sÁn­è°_ªº®É­Ô¡A¦ñÀHµÛ¤S¤@ÁnºG¥s¡C

¡u¸Ó¦º¡K¡K¡I¡I¡vÀs¤G¤Ó·Ýªº«ã§qÁôÁôÅT°_¡A«b¨º¶¡·Ï®ø¶³´²¡CÀs¤G¤Ó·Ý¶ZÂ÷¦¿¾Ë¥u¦³¤Q¦Ì¤£¨ì¡AµM¦Ó¡K¡K³o¤Q¦Ì¥¬º¡¤F»È¦âµ·½u¡C

³o¨Çµ·½u¾W§QµL¤ñ¡AÀs¤G¤Ó·Ýªº¤â¤w¸g³´¤J±K±K³Â³Âªº»Èµ·¤§¤¤¡A³Î¥X¤FµL¼Æ¦å²ª¡C¦pªG¥Î¤O©Ô¥X¡A¥L¤â¤Wªº¦×´N¨S¤F¡C¦pªG¤£©Ô¥X¨Ó¡K¡K¥L´Nµ¥¤_³Q³´¦b¤F³o¨½¡C

¡u§A¡K¡K¤°»ò®É­Ô¡H¡vÀs¤G¤Ó·Ý¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A«r¤ú¹D¡C

¥L¤£¬Û«H¡K¡K¤£«H¦Û¤v·|¿é¦b¤@­Ó¤p½ú¤â¨½¡I

³o´X¤Q¦~¿fµÛ¤H­W½m¡A´N¬°¤F¤µ¤Ñ¿éµ¹¤@­Ó¤W¤Tªùªº¤p½ú¡H

¦¿¾ËÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº¦å¡A³oÅý¥L¬Ý°_¨Ó§ó¥[²uÀñ¡A©{­Y­×ù¤@¯ë¡C¨F°×¹D¡J¡u¤§«e§AÅܦ¨¯Q¾~ªº®É­Ô¡C¡v

¡u¬ÂÄn»ë¥á¥X¥h·|¦³Án­µ¡C¦ý¬O¡K¡K¥u¦³­è¤~¡A¼C¥ú©M¦Ð¤ò¼²À»ªºª÷ÅKÁn¡A¤~¨¬¥H±»»\¥¦ªºÂܸñ¡C¡v¥L«ü¤F«ü©P³ò¡AÀs¤G¤Ó·Ý¶¶µÛ¬Ý¤F¹L¥h¡A¦ý¨£©P³ò¥j¸³¤£ª¾¦ó®É¡A¤w¸g³´¤J¤F¤@ªTªT¬ÂÄn»ë¡C¤@®Ú®Ú¦×²´Ãø¿ëªº»Èµ·Áa¾î¥æ¿ù¡Aµïºô¤@¯ë±N¦¿¾Ë«OÅ@¨ä¤¤¡C

Às¤G¤Ó·Ý±i¤F±i¼L¡A¥u·Pı¼L®B¤z±o¼F®`¡A©¿µM§N¯º¹D¡J¡u§A¥H¬°§AŤF¡H¡v

¡u¯Q¤T¨ûªº¦Ð¤ò¨C¤@®Ú³£¸g¹L²f·Ò¡AÁöµM¤£¬O¬rÃÄ¡A«o¨¬°÷Åý§AºÎ¤T¤Ñ¡C«ç»ò¼Ë¡H²{¦bÀY·w²´ªá¤F§a¡H¡v

¡u¬O°Ú¡K¡K¤£¹L³oÂI®É¶¡¡K¡K¡v¦¿¾Ë²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÀH«á¤â«ùµu¼C²rµM¨R¤F¤W¨Ó¡J¡u¨¬¥HÅý§A¥ñªk¡I¡I¡v

¯y¡X¡X¡I

´N¦b¦¹¨è¡A¤@Án²M¯ÜªººjÁnÅT°_¡C¦¿¾Ë©MÀs¤G¤Ó·Ý³£´h¤F´h¡Aºò±µµÛ¦P®É¬Ý¦Vªù¤f¡C

´N¦b¨º¨½¡A¤»­Ó¤HÁ|µÛºj¡A¦º¦º¹ïµÛ¦¿¾Ë¡C¦Ó¥Lªº¨{¤l¤W¡A¤@¹Î¦å¸ñ¤w¸gºÆ¨g½¯©µ¥X¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ