²Å骩

²Ä1666³¹ ½ß­Ó¤ò½u°Ú

¡u¦n°Ú¡A°{¶}¡A§Ú¤U¨Ó¡C¡v­J»Ê±á¤£·W¤£¦£ªº¨Ií¹D¡C

³o¨â­Ó¤p¤l¡A¤@¬Ý´N¬O¨ººØ¤G¥@¯ª©Ê½èªº¡A­J»Ê±á®Ú¥»¨S©ñ¦b²´¨½¡C

¡u§A´N¦b¨®¨½­±¡C¡vÀH§Y­J»Ê±á¥mÅñ¤F©P´P¤@Án¡A±À¶}¨®ªù´N¤U¥h¡C

¡u§A­è¤~Ô£·N«ä¡A¦R¤f¤ô¡AÁÙª±¯S½Xªº¤@­Ó¤â¶Õ¡A¬O¤£¬O¨S¦³³Q¦¬¬B¹L¡H¡v½d¥þµ¥­J»Ê±á¤U¨®«á¡A´N©ï¤â«üµÛ¥L§q¹D¡C

¡u©ñ¤U§Aªº¤â¡A§O«üµÛ§Ú¡C¡v­J»Ê±á§N§Nªº»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¬Ý¦V¤F¶¹L¨Óªº©s¤p¥|¡A¡u§Ú¤zªº¨Æ¡A¤£´N¬O¥L¤zªº¹À¡A§A­Ì¯à¡A§Ú¬°Ô£¤£¯à¡H¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­½}¤F¡C¡v

¡u§A¤p¤l¬O¤£¬O¸£¤l¶i¤ô¤F¡A´N§A¶}³o¯}¨®¡A¤]´±©M§Ú¤@¼Ë¡H§Ú¯S½X¯à¤À¤ÀÄÁ¶R§A³o¨®¤Q½ø¡A§A¯S½X¯à¶Ü¡HÁ٧گవ§A¬°Ô£¤£¯à°µ¡A¦]¬°§A¹ê¤O¤£¤¹³\°Ú¤p¤l¡C¡v©s¤p¥|³o·|¨à¤ñ½d¥þÁÙ­nÄÛ±i¤@¨Ç¡AÅh¤ú«¨¼L¡A¹ï­J»Ê±á«ü¤âµe¸}¡C

­J»Ê±á±j§Ô¦í¤ß¤¤ªº«ã®ð¡J¡u¹ê¤O¡H§Aªº·N«ä¬O¡A¦³¿ú´N¦³¹ê¤O¡A¦³¿ú´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤FÐù¡A¬O³o·N«ä§a¡H¡v

¡u¹ï¡A´N¯S½X¬O³o·N«ä¡A§A¤@­Ó½a¹G¡AÁÙ´±©M§Ú­Ì­ô­Çª±¡A©Èª±¤£¦º§A¡C¡v©s¤p¥|ÄÛ±iªº¹D¡C

­J»Ê±á¼L¨¤·L·L«¨¶}¡AÃտتº¯º¤F¯º¡A¿h¤F½d¥þ¤@²´¡J¡u¨º§A¤]¬O³o­Ó·N«äÐù¡H¥´ºâ«ç»òµÛ©O¡H¡v

¡u§Ú·íµM¤]¬O³o­Ó·N«ä¡A§A°Ý§Ú«ç»òµÛ¡A¦n¡A²³æ¡A§A¸÷¤U½WÀY»{¿ù¡AÁÙ¦³±N§A°¨¤l¥s¨ì§Ú­Ì¨®¤W¥h¡AÅý§Ú­Ìª±¤@ª±¡A´Nºâ¤F¡v­è¤~½d¥þ¤w¸g¬Ý¨ì¤F©P´Pªº¬ü»ª¡A¤_¬O¡A´NÁ{®É°_¤F³o»ò­ÓÆSÅÆªºÃa¤ß²´¡C

¥L­Ì¨â­Óı±o¡A­J»Ê±á¤£´±Ä~Äò¶]¡A¥s¤U¨®´N¤U¨®¡A¨º¤@©w¬OÁx¤p©È¨Æªº¨ººØ¡A¹ï¤_Ãþ¦üªº³oºØ¤H¡A¥L­Ì¥i¬O´Û­t¹L¤£¤Ö¡C

°h¤@¸U¨B¡A´Nºâ­J»Ê±á¤£¬O¼£¥]¡A´N¾Ì¥L¶}³o»ò¤@½ø¤Q§E¸Uªº°ê²£¨®¡A¦b½d¥þ©M©s¤p¥|ªº²´¨½¡A¤]¤£ºâ­ÓÔ£¡AÄݤ_¨ººØ¥i¥HÀH«K´|®ºªº¹ï¶H¡C

¡u¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡Aª±¤@ª±§A°¨¤l´Nºâ¤F¡A­n¬O§Ú­Ì°ª¿³¡AÁٯ൹§AÂI¿ú¥[ªo©O¡A¼K¼K¼K¡C¡v©s¤p¥|¦â°g°gªºªþ©M¹D¡C

¯u¬O¨â­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº®a¥ë¡AÁ«¥L­Ì´±³o¼Ë´£­n¨D¡C

¤U¸÷¹Dºp¡AÁÙ±oÅý¤kªB¤Íµ¹ª±¤@ª±¡C

§O»¡­J»Ê±á¨­¥÷¦a¦ì©M¹ê¤O¤µ«D©õ¤ñ¡A´Nºâ¬O¥LÁÙ¬O¨º­Ó½a¤p¤l¡A³o¼Ëªº­n¨D¡A¥L¤]¬Oµ´¤£¥i¯à±µ¨üªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A§A­Ì³o¼Ëªº­n¨D¡AÅý§Úı±o­ê¦i©Ò«ä°Ú¡C§A­Ì¨â­Ó¡A¬O¤£¬O¤@­Ó¦Y¤F¤j«K¡A¤@­Ó¸£¤l³Qªù§¨¤F¡H¡v­J»Ê±á¸}¤U²¾°Ê¤F¨â¨B¿Ø¨ë¹D¡C

¡uÈã¡A°¨°Ç¤à¾Àªº¡A·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡C¡v©s¤p¥|«ã½|µÛ¥ý¿å¤F­J»Ê±áªº®y¾r«e­±¤@¸}¡AÀH§Y´N´§¤â¥´¦V¥L¡C

½d¥þ·íµM¤]¥Í®ð¡AÀüµÛ²´¡A«rµÛ¤ú¡A¤]±q¥t¤@Ãä´Â­J»Ê±á´§®±¡C

¶ý³J¡A¨â­Ó¦Ñ¤»¡A¥L­Ì¥H¬°­J»Ê±á¯u¬O³n¬U¤l¡A´N¾Ì¥L­Ì¨â­Ó¤ý¤K³J¥i¥H¦¬¬B¡C

§¤¦b¨®¤¤ªº©P´P¨£¥~­±­n¥´°_¨Ó¡A¦o¹y®É´N·Q¤U¨®¥hÀ°¦£¡C

¥i¬OÁ{±À¨®ªùªº®É­Ô¡A·Q°_¤F­J»Ê±áªº¥mÅñ¡A¦o¤S©ñ±ó¤F¡C

»P¦¹¦P®É¡A©P´P¤]·Q¨ì¤F­J»Ê±á¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó¤è°ê¥­ÁÙ¨SÅS­±©O¡A·Q¥²­n¬O­J»Ê±á¥´¤£¹Lªº¸Ü¡A¥L¬O¤£·|¤z¬ÝµÛªº§a¡C

´N¦b©P´P³o«äºü§Ö³tÂàÅܪºµu¼È®É¶¡¡A¨®¥~­±¤w¸g¶}¥´¤F¡C

­J»Ê±á¥ý¬O©ï°_¥k¤â¤@§â®º¦í©s¤p¥|¥´¨Óªº¤âµÃ¡A¥ª¸}©ï°_¡A¤@¸}°¼½ð¡A±N½d¥þµ¹¤@¸}ÂÛ¶}¡A±N¥Lªº¨º¤@®±µw¥Í¥Íªºµ¹¤Æ¸Ñ¡C

±Û§Y¡A§õ¤åªN¦V¤W¤@§è¡A´N±N©s¤p¥|©Ô¨ì¤F¸ò«e¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡C¡v­J»Ê±á©ñ¶}¤â¡A¤Q¤À§Q¯Áªº´N¥´¤F©s¤p¥|¤T­Ó¤j¼L¤Ú¡C

­J»Ê±áªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A©s¤p¥|ÁÙ¨S¬Ý²M·¡¬O«ç»ò®Áªº¥´¡AÁy¤W´N¤õ»¶»¶ªº¯k¡C

¨º­Ó½d¥þ³Q±Y¤F¤@¸}¡A´o²Û¦¨«ã®ð¤£¹L¡A¤S±i¤ú»R¤öªº¼³¤F¤W¨Ó¡C

­J»Ê±á´ª¦í©s¤p¥|ªº¦ç»â¡A´Â¥ªÃä¤@¥Ï¡A©s¤p¥|´N¾×¦b¤F¥Lªº¸ò«e¡A»P¼³¤W¨Óªº½d¥þ¼²¦b¤F¤@°_¡C

½d¥þ¬Ý­n¼²­Ë©s¤p¥|¡A¬O¦¬¤F¤@¨Ç¤Oªº¡A©Ò¥H¼²±o¨Ã¤£ÄY­«¡C

¥u¨£½d¥þÂù¤â§ßµÛ©s¤p¥|ªºªÓ»H¡A±q°¼­±©ï»L´N­n½ð­J»Ê±á¤@¸}¡C

µ²ªG¯à¡A­J»Ê±á¥ª¤â¤@§â©ê¦í¤F½d¥þªº¥k»L¡A¦V¤W¤@±È¡A½d¥þ¥ß°¨´N¯T¯Vªº­Ë¦b¦a¤W¡C

­J»Ê±áºò±µµÛ¦A¤@¸}¿å¨ì©s¤p¥|ªº¨{¤l¤W¡A¨Ï±o©s¤p¥|¥u¯à«á°h¡A³Ì²×³Q­Ë¦aªº½d¥þ²Ì¦í¡A­Ë¤U¥h¤@§¤¦b¤F½d¥þªº¯Ý¤f¡C

´N³o»ò¨â­Ó¤G³f¡A­þ¨½°÷­J»Ê±á¦¬¬Bªº¡A¦ô­p¤]¬Oı±o­J»Ê±á¤@­Ó¤H³æ¬D¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤è°ê¥­¤~¤£´¡¤â¡C

·íµM¡A®£©È¤]©M©P´P¦b²{³õ¦³Ãö¡C

¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¦b¤k¤H³x­^¶¯ªº®É­Ô¡AÄ@·N³Q§O¤H¥´ÅÍ©M·m­·ÀY¡A¹L¨Ó¤Hªº¤è°ê¥­¡A²`ª¾³o¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C

±N¨â¤H©ñ­Ë¤F¤§«á¡A­J»Ê±á¨Ã¨S¦³Ä~Äò­¼³Ó°lÀ»¡A¦Ó¬O©ùµMªº¯¸¦b­ì³B¡A»´½°ªº¥´¶qµÛ³o¨â­Ó¤p¤¡¡C

¦pªG½d¥þ©M©s¤p¥|À´¨Æ¡A¨º»ò¥L­Ì´N¾å±o¡A¸Ó¦¬¤â¤F¡A°×¤Ú¦Y¶À³s¡A§]¤U³o­ÓÁ«´N¦æ¡C

¥u¤£¹L½d¥þ©M©s¤p¥|¬O³oºØ¤H¶Ü¡H±q¨Ó³£¬O¥L­Ì´Û­t§O¤H¡A­þ¨½½ü¨ì¦Û¤v³Q´Û­t¤F¡H

­n¬O³Q¤H´Û­t¦¨³o¼Ë¡A§¨µÛ§À¤Ú¨«¤H¡A¨º³oÁy¡A¥H«á®£©È´Nª½±µ¨S¦a¤èÀÁ¡C

¨â¤H¤@Áy¤£ªA®ð©M«è¼«ªºª¦°_¨Ó¡A¨S¦³Ä~Äò¹ï­J»Ê±á°Ê¤â¡C

¡u§A¦æ¡A§A¦æ¡A´±¥´§Ú­Ì¡Aµ¥µÛ¡C¡v½d¥þ¤@¤â«ü­J»Ê±á¡A¤@¤â±ÀÄcµÛ©s¤p¥|¡C

¡u§Úµ¥µÛ¡C¡v­J»Ê±á¶³²H­·»´ªº¹D¡C

¨â¤H©b¦^¹D¥L­Ìªº¨®Ãä¡AµM«á¥´¶}«á³Æ½c¡A©~µM±q«á³Æ½c¨½­±®³¥X¨â®Ú´Î²y´Ò¨Ó¡C

ª×¼Ñ¡A¨â­Ó¤G³f¡A¤£¶]¡AÁÙ¥´ºâ­É§UªZ¾¹³ø¤³¸û¶q¡H

¯u¥H¬°¨â­Ó´Ò¤l´N¥i¥H§áÂà§½­±¶Ü¡H¯u¯S½X¤Ñ¯u¤S¥i¼¦¡C

¤@¤HÀ¾µÛ¤@®Ú´Ò¤l¡A§Ï¦ò¬O¦³¤F¾a¤s¡A½d¥þ©M©s¤p¥|¤@Àþ¶¡¨º®ð¶Õ¤S¦^¨Ó¤F¡C

¥i·d¯ºªº¬O¡A¥L­Ì©~µM¤£¬O²Ä¤@®É¶¡¨R¦V­J»Ê±á¥h¼ÉÀ»¥L¡A¦Ó¬O´§»RµÛ´Ò´Î¥h¯{­J»Ê±áªº¨®¡C

¨â¤H®³¥X´Ò´Îªº®É­Ô¡A¤è°ê¥­´N±À¶}¨®ªù¤U¤F¨®¡A¤£¹L¡A­J»Ê±á«o©ï°_¥k¤â¾×¦í¤F¥L¡A¤£»Ý­n¥L¨ÓÀ°¦£¡C

¤_¬O¥G¡A¤è°ê¥­¤]¥u¦³¯¸¦b»·³BÆ[¹î¡C

¡u¯y¡v¡u¯y¡v¨âÁn¡A½d¥þ©M©s¤p¥|´§¥Xªº´Ò¤l¡A¤@´ÒºV¦V¨®ªº«e¾×­·¬Á¼þ¡A¤@´Ò´¨¦V«á¨®µ¡¬Á¼þ¡C

¦b¥L­Ìªº·Q¶H¤¤¡A³o¨â´Ò¤U¥h¡A¬Á¼þ¤@©w·|Àþ¶¡Ãzµõ¡C

¥L­Ì»{¬°¡A¦b¥´­J»Ê±á¤§«e¡A±N¥Lªº¨®µ¹¯{Äê¡AÅý¥L©Ó¨üÃø¥H®¾¦^ªº·l¥¢¡AÅý¥L¦×µh¡C

¦Ü¤_¤°»ò«á­±§ä¥L­Ì½ßÀv¡A¨º¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¡A¤@¤ò¿ú¤]¤£·|½ßªº¡C

­þª¾¹D¡A½æ¤Oªº¨â´ÒºV¤U¥h¡A¬Á¼þ¤£¦ý¨S¦³¼Aµõ¡AÁÙ®tÂI±N¥L­Ìªº´Ò¤lµ¹¼u­¸¡C

³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O©Ç¬Á¼þ¤Óµ²¹ê¤F¡AÁÙ¬O©Ç¦Û¤v¤O¶q¤£°÷¡H

¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¨â¤H¤S¦A¦¸´§»R´Ò´Î¯{¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò¥Î¤O¡A¨º¬Á¼þ´N¬O¤£¯}¡A¤Ï¦Ó¬O¯{¨ì¨®¨­ªº¸Ü¡A¯à¯d¤U¤@­Ó¥W¦L¡C

°ß¤@°_¨ìªº®ÄªG¡A´N¬O±N¨®¤¤ªº©P´Pµ¹À~¤F¤@¸õ¡C

¦y¥s¤F¨âÁn¡A¨£¬Á¼þ¨S¯}¡A­J»Ê±á¤]¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¯¸®ÇÃä¡A´N©ñ¦ò¤H®a¯{ªº¤£¬O¥Lªº¨®¦üªº¡A©P´P¤]ÀH¤§©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡u§A­Ì®t¤£¦h¤F§a¡A¨º´N½ü¨ì§Ú¤F³é¡C¡v­J»Ê±á©Ô¶}¨®ªù¡AºC§]§]ªº¹D¡C

¡u§A·Q¶]¡H¡v½d¥þ³ÝµÛ®ð«ü¦V­J»Ê±á¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤@·|¨à§A´Nª¾¹D¡C¡v»¡§¹¡A­J»Ê±á´N§¤¶i¨®¨½¡A¨t¤W¦w¥þ±a¡C

¡u±a§A§¤¤@­Ó½í½í¨®¡A§¤¦n¤F¡C¡v­J»Ê±á©ç¤F©ç©P´Pªº¤â­I¡AµM«á¤@¼·¾×±ì¡Aªoªù¤@½ò¡A¤è¦Vªñ¥G¥k¥´¦º¡C

³o½ø³Q¤HÁ@¤£°_ªº°ê²£¨®Àþ¶¡´N¹³§Q½b¤@¯ë¡A§O¶}¤F½d¥þ©M©s¤p¥|«á¡A¨R¦V¤F¨º½øÂŦ⪺©b¹£¶V³¥¨®¡C

¹ê»Ú¤W¡A©s¤p¥|©M½d¥þ¤]¤£¬O³Q§O¶}ªº¡A¦Ó¬O³QÀ~¤F¸ú¶}¡A¥L­Ì¥Í©È³Q¨÷¤J¨®©³ªî¦º¡C

¡uÅF¡I¡vªº¤@Án¡A´N¦b©P´PÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Óªº±¡ªp¤U¡A­J»Ê±áªº¨®´N±N¨º½ø©b¹£¨®ªº°¼«e¤èµ¹¼²¤F­Óµ}Äê¡C

§Q¯Áªº­Ë¨®¡Aµ¥­Ë¥X¤F¤C¤K¦Ì¶}¥~«á¡A¦A¦¸±¾¤W«e¶i¾×¡Aªoªù½ò¨ì©³¡C

¡uÅF¡I¡v©b¹£¨®ªº¼LÃä«á¨®ªùª½±µ³Q¼²ÅܧΡC

¡u§A¯S½X¤z¤°»ò¡A§Úªº¨®¡A§A¯S½XºÆ¤F¶Ü¡H§Úªº¨®°Ú¡C¡v½d¥þ®ð±o¤j§q¤j¥s¡A¦ý¬O¥L¤]¤£´±¤W«eªýÄd¡C

¤@­ÓºÆ¤Fªº¤H¡AªýÄdªº¸Ü¡A³Q¼²¦º¤Fºâ½Öªº¡C

©s¤p¥|«h¬OÀüµÛ¤@Âù¦º²´¡A¤£´±¬Û«H³o¤@¤Á¡C

ÀH«K½d¥þ«ç»ò½|¡A­J»Ê±á´N¬O§v¤£¨£¡C

¥L¦A¦¸­Ë¨®©M½Õ¥¿¤è¦V¡A³o¦¸¬Oª½±µ¼²©b¹£¨®ªº¥¿«e¤è¡C

¤@½ø¦WµP¨®¡AÀ³¸Ó¬O½è¶q§þ§þªº¡AµM¦Ó¡A«o³Q¤@½ø°ê²£¨®µ¹¼²Äꤣ¦¨¼Ë¤l¡C

¦p¦¹ªº¦æ¬°¡A­J»Ê±á¤Ï¤Ï´_´_¨Ó¤F¤C¤K¦¸¡Aª½¨ì±N¨º½ø©b¹£¨®µ¹§¹¥þ¼²±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A¥L¤~§â¨®¶}¨ì¨â¤H­±«e°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡Hº¡·N¤£¡H¬Ý¬ÝÁÙ¦³­þ¨½¤£¦X¾A¡A§ÚÀ°§A­Ì­×§ï¡C¡v­J»Ê±á±À¶}¨®ªù¤U¨ÓÀ¸ë¦½d¥þ©M©s¤p¥|¹D¡C

½d¥þ©M©s¤p¥|­±­±¬Ûòó¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥bÂIÄÛ±i¡C

¤µ¤Ñ¬O¹J¨ì¬½¤H¤F¡C

­×§ï¡AÁÙ­×§ï­Ó¤ò°Ú¡A³o¨®ÁÙ¯à­n¶Ü¡H«e«á¥ª¥k¥þ³¡¼²¤F­Ó¹M¡A¬Á¼þ¸H¤F¤@¦a¡C

¡u§Ú§i¶D§A¡A§A·S¤W¨Æ¤F¡A§Aª¾¹D³o½ø¨®¦h¤Ö¿ú¶Ü¡H§A­n½ß¡A§A¥²¶·±o½ß¡C§Úªº¨®¡A¨º¬O§Úªº¨®¡A§A«ç»ò´N´±¡H¡v½d¥þÀüµÛ²´¹D¡C

¡u½ß¡H½ß­Ó¤ò½u°Ú¡A§A­Ì­è¤~¤£¬O»¡½Ö¦³¿ú´N¥i¥HÄÛ±iªº¶Ü¡H«ç»ò¡A¦Y¿ùÃĤF¡A¤£°O±o¤F¡H§A­Ì¯{¤F§Úªº¨®¡A§Ú¼²¤F§A­Ìªº¨®¡A§è¥­¡A¨â¤£¬Û¤í¡C¡v­J»Ê±áºJºJ¼L¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ