²Å骩

²Ä1988³¹ ÍȳD¥»Åé¡A¾Ô

±i¤Z«h¬OÁÚ¶}¨B¤l¡A½w½w¨«¨ì¤F¨º®Ú«C»É¬Wªº¤U¤è¡C

¥L·P¨ü¨ì¤F¤E¤E´²»î¬õ¸¬Äªªº®ð®§¡A´N¦b³o®Ú»É¬W¤§¤U¡C

¦¿®ü¨£¥L¨«°Ê¡A¤]³vº¥À£§í¤F¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¨Ó¨ì¤F¥L¨­Ãä¡A¬ÝµÛ³o®Ú«C»É¬W»¡¡C

¡u¶Ç»D¡A¦³®Ú©w®ü¯«°w¡A­«¹F¤T¸U¤»¤d¤ç¡A¤£ª¾¹D¡A©M³o®Ú»É¬W¬Û¤ñ¡A­þ­Ó§ó­«¡I¡v

±i¤Z·n¤F·nÀY¡J¡u¦¹ª«¯àÂíÀ£¥ý¤ÑÆFÄ_¡A¤D¬O¤Óªì³yª«¡A¤£¬O¨º®Úª÷ãT´Î¯à¤ñªº¡I¡v

¦¿®ü´h¤F¤@¤U¡J¡u±i¤Z¥ý¥Í¡A§Aªº·N«ä¬O¡I¡v

±i¤Z©ï°_¤FÀY¡C

¡u¥¦¨Ó¤F¡I¡v

¡u½Ö¡H¡v¦¿®ü´jµM¡C

´N¦b³o®É¡A¨º½L¶¦b«C»É¬W¤Wªºª÷¦â¯«Às¡A©¿µMÅÜ´«¤FÃC¦â¡C

¼h¼h¶Âµµ¦âªºÅì¤ùÃkªþ¦bÀs¨­¤W¡A¤@±ø»¡¤£²M¦³¦h»òÃe¤jªº¶Â¦âÀs§Î©Çª«¡A®¨µLÁn®§ªºÄa¯B¦b¤FµêªÅ¤§¤¤¡C

¡u§^¡A¤DÍȳD¥»´L¡Iº¸µ¥¨£§^¯u¨­¡A¬°¦ó¤£¸÷¡I¡v

ÅF¶©¶©¡C

¦ñÀHµÛ¹q°{¹p»ï¡AÍȳD¦A¤@¦¸¥X²{¦b±i¤Zªº­±«e¡C

¥u¤£¹L¡A³o¤@¦¸¡AÍȳD¤£¦A¬O´ý¨­´c¯ä¡A©{¦pªdÄϪº¤¡ºA¡C

¦Ó¬O¤Æ§@¶ÂÀs¡A«ÂÄYÅQ®ð¡AÀY¥ÍÂù¨¤¡AÁe½zªºÄa¯BªÅ¤¤¡A¨ºÂùÀs²´¨½¡A±aµÛ¿@¿@ªº«ÂÄY¡A©{¦p¸Uª«¤§¤÷¡A¸Uª«¤§·½¡C

¡u­ß¹x¤£ÆF¡A§Ú±þ¤F§A¤@¦¸¡A¦ÛµM¯à±þ§A²Ä¤G¦¸¡I¡v±i¤Z»y®ð§Nºz¡A­±¹ï¶ÂÀsµL¥b¤À´L­«¡C¬Æ¦Ü±þ®ð´Ë´Ë¡C

¡uÀs¡I¡v

¡u¤Ñ°Ú¡I³o¡A³o´N¬O¯uÀs¡H¡v

ÂΤl­ô©M«n®cº©¶³¾_¾Ùªº·«¦b¬}¤f¡C

±æµÛ¶ÂÀs¯BªÅ¡A¥uı±o¤@¤Á³£¨S·N¸q¤F¡A²{¦b¥L­Ì¥u·Q¸÷¦a´Â«ô¡C

¡u¿ô¨Ó¡I¡v

µµª÷¹D¤H¤j§q¡AÅýÂΤl©M«n®cº©¶³¦b¸÷¤U¥h¤§«e¡A²×¤_¿ô¯«¤F¡C

µµª÷¹D¤Hª`µøµÛ¶ÂÀs¡A¼J¿Ø»¡¡J¡uÍȳD¡A§Aªº§âÀ¸¡A³s§Ú³£ÄF¤£¹L¡I§ó¦óªp·QÄF¥D¤H¡H§A­Y¯uªº¤ÆÀs¡A§A©w¦º¦b¨ºÄq¯ßªº´_¨î¯à¤O¤U¡A¨º¤~¬O¸U¸]¤sªº¥»·½¡I§AÁÙ·Q°°¸Ë¶Ü¡I¡v

¡u¤°»ò¡H°°¸Ë¡I¡v

¦¿®ü¥ý«e¬Æ¦Ü·Q¸÷¦a´Â«ô¡A¦VÍȳD¨Dªø¥Í¡CºÉºÞ¥u¬O©ÀÀY¡A¦ý²{¦b¡A³o©~µM¬O°°¸Ë¡A»Ù²´ªk¡IÅý¦¿®ü«Ü¼««ã¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡I¡vÍȳD«o¤£¦b¥Gµµª÷¹D¤Hªº¸Ü¡A¦Ó¬O²H²H»¡¹D¡J¡u§A©M¥L¡A¬O§½¥~¤H¡I·íµM¤£¦b¥G¬O¯u¬O°²¡I¦ý¡K¡K¦¿®ü¡A§A¤£§Ñ¤F§Aªº¥À¿Ë§a¡H«n®cº©¶³¡A§A¤£·|§Ñ¤F§Aªº©f©f§a¡AÁÙ¦³§A¨º¥uÂΤl¡A§A¥H¬°¡A§A¯uªº¥u¬O²Ä¤@¦¸¡A©è¹F³o¸U¸]¤s¹D³õ¶Ü¡I¡v

ÍȳDªºÁn­µ¾_¦Õ±ýŤ¡A¤]¨Ï±oÂΤl©M«n®cº©¶³¥¢¦â¡C

»P¦¹¦P®É¡A±i¤Z¯d·N¨ì¡Aµµ¥É¯]¶Ç¨Óªi°Ê¡A¶O¥ý¥Í¤w¸g¨ì¤F¡C

¡uªº½T¡I§Ú­Ìªº½T¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¤F¡C¦ý¡K¡K³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì±a¨Ó¤F§½¥~¤H¡I¡v

ÍȳD¨­§Î·LŸ¡A©¿ªºÂàÀY¡C

¥u¨£¨ì¶O¥ý¥Í©M¤@­Ó¥j¸Ë¤k¤H¦Û¥t¤@­Ó¤J¤f¥X²{¡C

¡u¶O¥ý¥Í¡I¡v«n®cº©¶³¤j³ß¡J¡u§A¨S¨Æ¡I¡v

¶O¥ý¥Í©ïÀY¡AÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡J¡u§Úª¾¹D¡A§A¤@©w¯à°µ¨ì³o¤@¤Áªº¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v«n®cº©¶³³Y²§¡I

±i¤Z«h¬O¹Ä¤F¤f®ð¡A®}®}»¡¹D¡J¡uÍȳD¡A§A¥Î°²¨­´ç§T¡A±ý¹Ï³q¹L±ÙÀs¾ô¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F¶}±Ò¤@­Ó½ü¦^¡C¦Ó§A¤§©Ò¥H¦p¦¹«_ÀI¡A¬O¦]¬°§Aµo²{¤F¥t¤@­Ó¥»Å骺Âà¥Í¡C³o¤@¤Á¡A³£¬O§A¤ÆÀs«e¥²¶·¸Ñ¨MªºÄ^»Ù¡C§A¥H¬°¡A§Ú¹ï¤@¤Á³£¤£¤F¸Ñ¡H¡v

±i¤Z¦R¥X¤@¤f®ð¡J¡u¦h»¡µL¯q¡A§A¦­´N¸Ó¦º¡I§A¿Ñ¹Ü¤F¤Ú³Dªº¨­Åé¡A·Q§]¾½Às¯ß¡A§ó¬O·´¤F³D¤H¤§°ê¡AÅý¨º¨Ç¤s®ü¸g¤¤±oºØ±Ú¡A¨I¯B¦b§A­É§U¤Óªìªºªk«h«Ø³yªº¥}Å¢¨½¡I³o¨Ç°÷§A¦º¤@¸U¦¸¤F¡I¡v

ÍȳDµª¡J¡u¬°¤°»ò§Ú°µªº¤@¤Á¡A¦b§A²´¨½³£¬O¿ùªº¡I§Ú¦û¾Ú¤Ú³D¤§¨­¡A¥t¨ä¦¨¬°¤FÀs¯ßªº©µ®i¡A³o¬O³yºÖ¤@¤è¡I§Ú·´¤F³D¤H¤§°ê¡A¬°¤F¬O·s¤T¬Éªº«Ø¥ß¡C¬Æ¦Ü¡A¦¿®ü¡K¡K¥LÁö¬O§Úªº°fÅì¡A¦ý§Ú¤]¥¼´¿¹ï¥L¦³¹L¥ô¦ó§Q¥Î¡I§Ú¡A¤£¦û¦]ªG¡A¸Ó¦ºªº¬O¤Ú³D¡A¦Ó¤£¬O§Ú¡AÍȳD¡I¡v

µµª÷¹D¤H¾_¾Ùªº¬ÝµÛ¦¿®ü¡I

¦Ó¦¿®ü«h¬Oª°ºÃªº®³¥X¤F¨º¤ù°fÅì¡C

¡u§Ú¡A¤£¬O¤H¡H¦Ó¬O¡A¤@¤ù§AªºÅì¤ù¡I¡v

¦¿®ü§b§b¦aª`µøµÛ¤â¨½ªºÅì¥Ò¡A²´¨½¥R¥¸µÛµL½aªº´o«ã¡C

¡u¤£µM¡A§A¬°¦ó¯à¨Ï¥Î¥¦¡H¡¦ÍȳD¼J¯º¡J¡u§A¤£·|¯uªº¥H¬°¡A§A¬O¤°»ò¤Ñ©R¤§¤l§â¡A¯º¸Ü¡I§A¡A¬O¨º¤Ú³D¤§°fÅìÂà¥@¡A¤]¬O¥»´L¤ÆÀs«eªº³Ì«áÄ^»Ù¡I§A¦º¡A§^«h¥Ã¥Í¡I¡v

ÍȳDº¥º¥­¸°ª¡J¡u¦Ü¤_§A­Ì¡A°£¤F¨º§½¥~¤H¥H¥~¡A¨º­Ó¤£¬O¤Ú³Dªº¤@³¡¤À¡H¶O¥ý¥Í§A¥»¬O¤Ú³D¯á±ç¡A¤E¥Í¤E¥@¡C«n®c§A¬O¤Ú³Dªº²´´Ø¡AÂΤl¬O¤Ú³D¤§¤ß¡A§A­Ì¥H¬°§Ú³g¹Ï¥Ã¥Í¡A§Ú¤]¥u¬O¾Ç¤F¤Ú³D·Q§]¤ÑÄá¦a½}¤F¡C«¢«¢«¢¡A¤µ¤é¡A§A­Ì¹G¦º¡A¦Ó§^«h¤ÆÀs¦¨¯«¡C¥Ã¥Í¥i´Á¡I¡v

©N¡I

ÀHµÛÍȳDÁn­µ¸¨¤U¡A¸U¸]¤s¹³¬O³Q¿E¬¡¡C

µL¼Æªº¬}¸]±q¦X³¬Âର®i¶}¡C

¥O¤H·Q¤£¨ìªº¬O¡A´¿³Q±i¤Z´X¦¸´M§ä¡A«o¤£¨£¥ô¦óÂܼvªº³D¤H¡A¦¹®É¦p®ü¤@¯ë¯F²{¡C

³o¨Ç³D¤H¡A¦p·íªì¾D¹Jªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¤@Àþ¶¡¡A¤@ÀY³D¤H±q¤Ñ¦Ó­°¡A¾ÌªÅ®ø¥¢¡C¦A¦¸¥X²{®É¡A¤w¸g¦bÂΤl­ôªº¨­«á¡C

¡u«z¡I¡v

³D¤H¼¹«r¨Ó¡Aµo¥X¹³¬OÀ¦¨àªº³Ú­ú¡Aµo¤FºÆ¤@¼Ë¡A¦å¤f¤j±iµÛ¡A¤@¤f«r¦bÂΤl­ôªºªÓ»H¤W¡A³ºµM­n§â¥L§]¶i¨{¤l¨½¡C

ÂΤl¡I

²§Åܬð¥Í¡A¥´ªºµµª÷¹D¤H±¹¤â¤£¤Î¡I

«n®cº©¶³§b§b¦a´h¦b¨º¡A¿Ë²´¬ÝµÛÂΤl­ô³Q§è¤F°_¨Ó¡C

¦o·Pı¨ì¡A¼ö¥G¥Gªº¦å¼QÅx¦bÁy¤W¡A¨­¤W¡A·Å¼ö¡A±aµÛ¤@ªÑÃø»DªºÅKùרý¡C

¡u°Ú¡I±Ï§Ú°Ú¡I¡v

¦b«n®cº©¶³µo´hªºµuµu¤ù¨è¡A³D¤H©ìµÛÂΤl«áºM¡C

©P³ò¼Æ¤£²Mªº³D¤H¸ó¶VªÅ¶¡¤@¯ë¥X²{¡A³ò§ð¶O¥ý¥Í©Mµµª÷¹D¤H¡C

¶O¥ý¥Í¦ü¥Gı¿ô¤F°O¾Ð¡A»P¨­®Çªº¤k¤r°t¦X¡A´x¤ß¨½¼Q¬ð¥X¹D¹D¹p¹q¡A¤£¹L¡A¥LÁöµM±j¡A¦ý¦bº©¤Ñªº³D¤H¤¤¡A´ù¤pªº¥i¼¦¡C

µµª÷¹D¤HªºÅ¹ñ¼¤§¤ú³Q¥L´§»R¹³¬O¤M½ü¡C

¤£¹L¡A¥L¤]³QÄñ¦í¤F¡A¬Æ¦Ü¤@¤£¯d¯«¡A¤@ÀY³D¤H«r¦b¤F¤P­º¤W¡A¼Q¬ð¥Xºñ¦âªº¬r²G¡A¥L¨º§â¤P­ºÂ಴Åf²H¡A¥Î¤O¤@´§¡A©~µM±q¤¤Â_µõ¡AÅܦ¨¤FÅK¯»¡A¦bªÅ®ð¤¤®ø´²¤F¡C

¡u¥D¤H¡I¡vµµª÷¹D¤H¤jÅ奢¦â¡A©ß¶}¤P­º¡A§Ô¤£¦íªºÅã¥X¤F­ì«¬¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ