²Å骩

²Ä¤T¦Ê¹s¤»³¹¡J¤Ñ¹D¦n½ü¦^

³¯«Ø­x¡H¡I

Æ[²³­Ì³£³Q³oªi¾Þ§@µ¹¾ã¯«¤F¡A§A®aª¯¬O¤£¬OÁÙ¦³¨­¥÷ÃÒ°Ú¡H¤W¤á¤f¥»¤F¶Ü¡H¤£·|¬O¤á¥D§a¡H

¼BµØ¼w¤@Áy¯íµM¡A¥L­Ì¦b¥x¤W»¡¤°»ò¡H

§NªÝ®æ¥~Àª§¼¡A·Pı¤S³Q«V°d¤F¡A¦ý·Q¤£°_­þ¨½³Q«V°d¤F¡A¤£¹L¤]¨S¨Æ¡A´N¬O²Û®¢¤@¤U¦Ó¤w¡A¤£­«­n¡A¥L¬O¥D¤l¡A·Q«ç»ò¡K¡K

ª½¼½«Ì¹õ«e¬Ýºt°Û·|ªº±i«Ø­x¦P§Ó·¾¤l¤@ºò¡AÁÙ¦n§Ú©m±i¡A§Ú®a¹j¾À¤]¤£©m¼B¡C

¦Ó²{³õÆ[²³¤£©¯¤¤©Ûªº´NÀª§¼¤F¡A¨­ÃäªB¤Í­Ì¯É¯É°_«¡¡C

§õÅK¬W¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡J¡u¹ï¤£°_¡I«_¥Ç¤F¡K¡K¦pªG¦³ªB¤Í¯u¥s³o­Ó¦W¦rªº¸Ü¡A§Úµ¹§A¹Dºp¡C¨ä¹ê§Ú®aª¯¥s¥x²y¡A«á¨Ó¦³­Ó³¯©m¤p«Ä¤j§Ú´X·³¸g±`´Û­t§Ú¡A§Ú´N°¸º¸µ¹¥x²y§ï­Ó¦W¦rµoªnµoªn¡C¡v

»¯ÄRÔÕ¡J¡u¦]¬°³¯«Ø­x§â¥L¿å¶iÁT§|¤F¡A½k¤F¤@Áy¡AÁÙ¦n¥L·|´åªa¡C¨º«Ê«H¥L¬O­úµÛ¼gªº§a¡A¤Ï¥¿«H¯È¥´Àã¹L¡A½K¤Ú¤Úªº¡C¡v

§õÅK¬W¡J¡u¡K¡K¡v

¥x¤UÆ[²³­ÌÃz¯º¤£¤w¡A¦³µe­±¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨ý¹D¡C¤£¹L¡A¬Oª¯§SÁÙ¬Oµìªa¡H

ÁúÂE³£§Ô¤£¦í®¸Áy¡A³o­Ç«Ä¤lÔ£³£´±»¡¡C

¤p©¨©¨¯º±o©ç¯³Àܨ{¤l¡J¡u«¢«¢«¢¡K¡K§Ú¤]±¼ÁT§|¹L¡A¦Ñ¤j¤@­ÓÁT§|¤F¡C¡v

¯³ÀÜ¡J¡u¯à¦³§Ú®aªº¤j¡H§Ú®a¶}¾i½Þ³õªº¡C¡v

¤p©¨©¨¡J¡u§A¤]±¼¹L¡H¡v

¯³ÀÜ¡J¡u¡K¡K¡v

§NªÝ³£´À¦Û®a¥D¤lÀª§¼¡A¨ß¯{¤£·í¤H¡I§A¥i¥H²Û°d§Ú¡A¦ý§A¤£¯à²Û°d§Ú®a¥D¤l¡I

¤£¹L¡A¥L­Ì³ºµMÁÙ¦³³o¼Ëªº²W·½¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥u©È¥H«á¦o¤J¥ëªº®É­Ô¡A¦Û¤v©M¤G«¢³£¤£¦n·N«ä©Úµ´¤F°Ú¡C

¿ß¤lÅܺAªº¤p¸£¥Ê¨½¬ðµMÄÆ¹L¤@¥yºqµü¡J°Ú¦n¤j¤@­Ó®a¡K¡K

¥x¤W¡A§õÅK¬W§iÄǹD¡J¡u§O»¡¤F¡A§Ú­Ì¬O¶}ºt°Û·|ªº¡A¤£¬O¨Ó»¡¬ÛÁnªº¡C¡v

Æ[²³­Ì¡J¡u¦S¡K¡K¡v

¤p©¨©¨³£Åå§b¤F¡A³o³õ­±¤£¤ñ¶³¼wªÀ§§Æ[¡H´X¸U¤H¤@°_µo¥X³oÁn¨à¡A¯u¨ë¿E¡CÁöµM¦­¦b§Ý­µ¡A§v¹L§õÅK¬Wªº¬ÛÁnºt°Û·|¡A¦ý²{³õªº®ð¶ÕÁÙ¬O¤£¤@¼Ë¡C

»¯ÄRÔÕ©¹«e¤@¨B¡A¹ïÆ[²³­Ì¹D¡J¡uÁÙ·Q§v¶Ü¡H§Ú¤â¨½¦³¦n¦h¥L¤p®É­Ôªº¶Â¾ú¥v¡C¡v

§õÅK¬W¡J¡u§Ú¨D¨D§A¤F¡A§O»¡¤F¡C°Ûºq¦n¤£¦n¡H¨Ä¡C¡v

»¯ÄRÔÕ¤æ³Óªº¤½Âû¤@¼Ë¡A®¼µÛ¸g¹L¦Ë¨à·b¯Ýªk²¤¦³¶i¨Bªº¤p¯Ý²ã¡AÂà¦^¨Ó¡A¹D¡J¡uÄǧA¤@©R¡A°O±o½Ð§Ú¦Y¤õÁç¡C¡v

¡u¬O¬O¬O¡K¡K¦Y¤jÁ窺¡C¡v

¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ì°Û¤°»òºq¨ÓµÛ¡H¡v

¡u°Ú¡I§Ú·Q·Q¡K¡K¾Éºt¡A¾Éºt¡A§A»¡¥y¸Ü§r¡A§Ú­Ì§Ñºq¤F¡C¡v

¥x¤UÆ[²³¤S¬O¤@°}µL±¡¼J¯º¡A³o­Ç¬¡Ä_Ãø©Ç¦nÁn­µªº®É­Ô¯à§éÄË¥X¨º»ò¦h¨Æ¡C

¡m§A¯º°_¨Ó¯u¦n¬Ý¡nªº«e«µÅT°_¤F¡C

»¯ÄRÔÕ§áÀY¬Ý¦V§õÅK¬W¡A§õÅK¬WªGÂ_ÂIÀY¡J

§A¬Ý°_¨Ó¯u¦n¯º

¹³¹j¾Àªºª¯¤@¼Ë

¡K¡K

¤°»ò¬OÀq«´¡A³o´N¬OÀq«´¡A´£µü¾¹³£¤£¥Î¡A²¦³º´£µü¾¹¤W¼gªº¬O§A¯º°_¨Ó¯u¦n¬Ý¡C

»¯ÄRÔÕªº¤p¤k¤D­µ¡A¹ê¦b¬O¤Ó«´¦X³o­ººq¤F¡A«V°d©Ê·¥±j¡C

¦X°Û¤§«á¡A§õÅK¬W¥h«á¥x´«¦çªA¡A±µ¤U¨Ó¤S¬O©M¸ë´µ¥Åªº°Û¸õ¡A³ÌÃøªº´N¬O³o­Ó¤F¡A¤w¸gºL¤F¤Q¤@³õ¤F¡A¯u¤£¬O§õÅK¬W¤£§V¤O¡C

¥x¤W¡A»¯ÄRÔÕ¿W°Û¤F¤@­º§õÅK¬W¼gµ¹¦oªº¡m¤p¤p¡n¡C

¡m¹Ú¨½ªá¡n³o±i±M¿è½æ±o¤]·¥¦n¡A¾Ì­ÉµÛ´X­º¶Ç°Û«×·¥°ªªº¦nºq¡A»¯ÄRÔÕ²{¦b¤w¸g¬O°ê¤º¤kºq¤â¨½­±³Ì¬õªº´X­Ó¤§¤@¤F¡A¤]ºâ¬O¥¿¦¡Â\¤ë§I¤F¿ûµ^¤½¥Dªº¼Ðñ¡C

¦o²{¦bÁöµM¤£¦p§õÅK¬W³o¼Ë¤j¬õ¤jµµ¡A¦ý¤]ºâ«Ü¦¨¥\¤F¡A¤ñ¸ë´µ¥Å§ó¦¨¥\¤@¨Ç¡C

¡m¤p¤p¡n°Û§¹«á¡A¥x¤UÆ[²³­Ì³Û°Û¡m¾Ç¿ß¥s¡n¡AÁn­µÁ٫ܤj¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬G·N·d¨Æ±¡¡C

¤@¦~«e¡A»¯ÄRÔÕ¤½µMµ¹§NªÝÀ¹¿ß¶µ°é¦X°Ûªº¨Æ±¡¡A·í®É¤]¤Þ°_¤F·¥¤jªºª§Ä³¡C

»¯ÄRÔÕ»¡¹D¡J¡u§c¡K¡K¬JµM»¡¨ì³o­Ó¨Æ±¡¡A§Ú´N­n¦V§NªÝ©j¹D­Óºp¡A¥h¦~¦X°Û¡m¾Ç¿ß¥s¡nªº¨Æ±¡¡A¬O§Ú«_¥Ç¤F¡C¡v

§NªÝ±µ¹L¤u§@¤H­û»¼¨Óªº¸Üµ©¡A¯¸°_¨Ó©¹¥x¤W¨«¡J¡u¨S¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¬OÆ[²³­Ì»~·|¤F¡A¨ä¹ê§Ú©MÄRÔիܦ­´N»{ÃѤF¡A¨S¦³¤°»ò¥Ù¬Þªº¡C¬JµM¤j®a·Q§v¡A§Ú­Ì¦Aµ¹¤j®a¦X°Û¤@¹M§a¡H¡v

¯u¦X°Û°Ú¡H

»¯ÄRÔÕ´h¤F¤@¤U¡A³o»ò¤£­nÁy¤F¶Ü¡H¤]¬O¡A¤@¦~¤F°Ú¡A¤£ª¾¹D©M§õÅK¬Wª±¨ì¤°»òµ{«×¤F¡A«ç»ò¥i¯à­nÁy¡H

§NªÝ¤~¤£ºÞ¨ß¯{¬Ý¤£¬Ý±o°_¦o©O¡A§Ú´N¸÷¦Þ©½§Ú®a¥D¤l«ç»ò¤F¡H

¦X°Û¡A¬O¨Ó«Å¥Ü¥DÅvªº¡A»¯ÄRÔիܲM·¡¡C

¨ä¥L¤H¤£²M·¡¡A©Ò¥H¡AÁÙ¥H¬°¦o­Ì­ÇÃö¨t¯uªº«D±`¦n©O¡A¯É¯É¹ª°_´x¨Ó¡C

§NªÝ¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¦âŨ­m¡AŨ­m¦ç»â¤j¶}¡Aº|¥X¥bÃä­»ªÓ©Mºë­PªºÂê°©¡A¤UÂ\¤@¥b¤ã¶iµuµuªº¥Ö¸È¨½¡A¼Ò¼Ë¬üÆA¡A¯Ý«e°ªÁq¡A­×ªøªº¬ü»L¤UÃÞµÛ¤K¤½¤Àªº¬õ¦â°ª¸ò¾c¡A©¹¤@¨­ªwªw¸Èªº»¯ÄRÔÕ¨­Ã䨺»ò¤@¯¸¡AÀþ¶¡®ð³õÀ£¨î¡C

»¯ÄRÔÕ¤]·P¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡A¿ß¤l«Ü¬DÆ]°Ú¡I

«e«µÅT°_¡C

§NªÝ§¯¼c¦a§á°ÊµÛ¤ô³D¸y¡A¸õ°_»R¨Ó¡A²´¯«§¯¼c¤Ä»î¡AÁÙ¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A·fµÛ»¯ÄRÔÕªºªÓ¡A¸õ¥X¤F¦º¤`Äñ¶ªº·Pı¡AºÉÅã´AºA¡C

§NªÝÁÙ¨R»¯ÄRÔÕ¬D¤F¬D¬Ü¡A¥é¦ò¦b»¡¡J¡u§Ú´N¬O³o¼Ë¦ø­Ô§Ú®a¥D¤lªº¡A§Ú¤£­nÁy§A´N²Û°d¤£¨ì§Ú¡C§Ú²{¦b¤£©È§A¤F¡I¡v

»¯ÄRÔÕ´h¦b­ì¦a¡A¯uÄ̰ڡI³o½Ö³»±o¦í¡H§õÅK¬Wªº©¯ºÖ§Ú·Q¶H¤£¨ì¡K¡K

§NªÝ¨£»¯ÄRÔÕ§b¤F¡A§ó¥[±o·N¡AÁÙ·¥¨äÁô½ª¦a®³¯ÝóO¤F»¯ÄRÔÕªº¯Þ»K¤@¤U¡A·P¨ü¤@¤U©jªº¹ê¤O¡I

»¯ÄRÔÕ»´·LÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¬Ý¦V§NªÝªº²´¯«¥Rº¡¤F·q¬È¡Aµ´¥@¦n¼C°Ú¡I

§NªÝ¶}¤f°Û¨ì¡J

§Ú­Ì¤@°_¾Ç¿ß¥s

¤@°_ØpØpØpØpØp

¦b§A­±«e¼»­Ó¼b

«uËçØpØpØpØpØp

§Úªº¤ßż¯y¯y¸õ

°gÅʤW§AªºÃa¯º

§A¤£»¡·R§Ú§Ú´NØpØpØp

Án­µ¶p±oÅý¤Hµo³Â¡A¬Û«H¦¹¨è¤£¤Ö¨kÆ[²³¤w¸g¬Ý±oª½®¼®¼ªº¤F¡C

«á¥x¡A¬ÝµÛ§NªÝªºªíºt¡A§õÅK¬W¦b¤ß¨½·P¹Ä¡A§Ú®a¤pÃdª«´N¬O¼F®`¡A³o»R¸õ±o¯u´Î¡A°Û¥\¤]¤ñ¥H«e¶i¨B¤F¦n¦h¡A·íºq¤â³£¥i¥H¤F¡C

¸ë´µ¥Å¤@ÁyµL·P¡A¬°¤°»ò¤¤µØªºÆ[²³³ßÅw³oºØÁy«¬¡H¤@ÂI³£¤£°ª¯Å¡C

³o¤@¦^¡A»¯ÄRÔÕ¨S¾ã¤°»òÆÍ¸¿¤l¡A¦^¹L¯««á¡A»{»{¯u¯u©M»¯ÄRÔÕ¦X°Û°_³o­ººq¨Ó¡A¥u¬O­±¹ï§NªÝªº¬DÆ]¡A»¯ÄRÔդߨ½ÁÙ¬O®ð¹ª¹ª¡C¦ý¤H®a¯uªº·í¿ß¤F¡AÁÙ¯à«ç»ò²Û°d¡H¦o®Ú¥»¤£©Èªº¡C

§NªÝªº»R¸õ±o·¥¦n¡A¤S»¶¤S§¯¤SµÞ¡A¯S§O¬OØpØpØpªº®É­Ô¡A¯à§â¤Hµ¹µÞ¦º¡C

»¯ÄRÔÕµL½×¦p¦óµÞ¤£°_¨Ó¡A¦o¦~¬öÁö¤p¡A¦ý±q¤£¼»¼b¡C

Á{®É¥[ªººq°Û§¹¤F¡AÆ[²³­Ì¤j©I¹LÅ}¡C

§NªÝ¤]«Ü¹LÅ}¡A²×¤_¦b¨ß¯{¨­¤W§ä¦^¤F³õ¤l¡A¤@ªn¤ßÀY¤§«ë¡A¯º¹D¡J¡u¾Ç·|«ç»òºt¿ß¤F¶Ü¡HÄRÔÕ¡A³o­ººq§A°Û±o«Ü¦n¡A¦ýªíºt¥i¤£¦æ¡A­n¬X­nµÞ¡C¡v

»¯ÄRÔÕ¡J¡u°Ú¡IÁÂÁ©j©j¡C¡v

§NªÝ¥i¤£·|¾A¥i¦Ó¤î¡A·íªì§A¤â¤U¯d±¡¤F¶Ü¡Hµ¹§ÚÀ¹¿ß¶µ°é¡H¿ß¦Õ¦·¡H·íµÛ§Ú®a¥D¤lªº­±²Û°d§Úªº®É­Ô¡A§A¦¬¤â¤F¶Ü¡H§A¨S¦³¡A¨Æ«áÁÙ¥´0.5¤¸¡A§ó¬O±þ¤H¸Ý¤ß¡C

¤Ñ¹D¦n½ü¦^¡I

§NªÝ¹D¡J¡u§O¥úÁÂÁ§ڰڡA§Aµ¹¤j®aªíºt¤@¤U¡C¡v

»¯ÄRÔÕ¦³ÂI¤U¤£¨Ó¥x¡A¥h¦~¦o¹GµÛ§NªÝ±Ð¦o¡A¤µ¦~§NªÝ¹GµÛ¦o¾Ç¡A¦o¦Û¤v­è­è»¡¤F¨â¤HÃö¨t·¥¦n¡A¨º³o´N¤£¦s¦b²Û°d¤£²Û°d¤F¡AÆ[²³­Ì·|³o¼Ë²z¸Ñ¡C

»¯ÄRÔÕ¥u¦n¨Ó¤F¤@¬q¡J¡u§A¤£»¡·R§Ú§Ú´NØpØpØp¡K¡K¡v

§NªÝ¡J¡u¤£¦æ°Ú¡I¨S¦³¨ººØ³nèýèýªº¥i·R·P¡A¿ß¤£¦æªº¸Ü¡A§A·Q·Q¨ß¤lªº·Pı¡H«u¡A¨º¦ìÆ[²³¡A¯à§â§Aªº¨ß¦Õ¦·­É§Ú¤@¤U¶Ü¡H¡v

»¯ÄRÔխ˧l¤@¤f²D®ð¡A¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡A³øÀ³¨Ó¤F¡C

ÃöÁä¡A¦oÁÙ¤£¯à©Úµ´¡AÆ[²³­Ì³£«Ü¶}¤ßªºµ¥µÛ¬Ý©O¡A¦o¯à»¡¤°»ò¡H

«e±Æ¤@­Ó¤G¦¸¤¸©f¤l§âÀY¤Wªº¨ß¨à»¼µ¹§NªÝ¡A§NªÝ¤@Áy¤j©j©jªº·Å¬X¯º®e¡A¿Ë¤âµ¹»¯ÄRÔÕÀ¹¦bÀY¤W¡AµM«á§Ô¤£¦í¹D¡J¡u«z¡I¤]¤Ó¥i·R¤F§a¡H¡v

»¯ÄRÔÕ¡J¡u§c¡K¡K¨þ¡I¡v

¡u°Û¤@­Ó¡C¡v

¡u§A¤£»¡¡K¡K¡v

¡u¤£¹ï¡A§A¦ù­Ó¦ÞÀY¡AÂÛ¤@¤U¡C¡v

¡u³o¼Ë¡H¡v

¡u«u¡I¹ï¡A³o´NµÞ¤F¡A§A¬ÝÆ[²³­Ì³£¹ª´x©O¡A­n°O¦í³oºØ·Pı¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ©j©j¡C¡v

ÁöµM³oÁnÁÂÁ¦³ÂI«r¤ú¤Á¾¦¡A¦ý§NªÝ¤Ï¦Ó¯S³ßÅw¡A¹ï¥x¤U¹D¡J¡u¤p©f©f¡A¨ß¦Õ¦·µ¥¦o°Û§¹¦AÁÙµ¹§A¦n¶Ü¡H¡v

µM«á¡A§NªÝ¤U¥x¥h¤F¡A¯d¤UÀ¹µÛ¨ß¦Õ¦·ªº»¯ÄRÔÕ¦b¥x¤WÄ~Äòªíºt¡A¦o¤]¤£´±¨ú°Ú¡A¨ú¤Fªº¸Ü¡A©j©fÃö¨t¦nªº»¡ªk´N¬ïÀ°¤F¡C

¹õ«á¥D«ù¤H³ø¹õ¡J¡u±µ¤U¨Ó¡A¦³½Ð»¯ÄRÔÕµ¹¤j®a±a¨Ó§õÅK¬W§@µü§@¦±ªººq¦±¡m¹Ú¨½ªá¡n¡C¡v

»¯ÄRÔÕ¥u¦n¦¬Ãl¤ß¯«¡A±j§ÔµÛ²Û®¢·P¡AÄ~Äòºt°Û¡C

¤£¹L¡A¦^¨ì¥x¤Uªº§NªÝ¬Ý¦oªº²´¯«¡AÅý»¯ÄRÔÕ¨ü¤£¤F¡A³o¤w¸g¤£¬O¬DÆ]¤F¡A³o´N¬O¤½¶}²Û°d¡C³o¨Æ¨à¦oªù²M¡A¦]¬°¦o¥h¦~´N¬O³o»ò¤zªº¡C

²×¤_°Û§¹¤F³o­ººq¡A»¯ÄRÔÕ¥^¥^¤U¥x¡A§â¨ß¦Õ¦·ÁÙµ¹¨º¦ì¤G¦¸¤¸©f¤l¡A©f¤l«o»¡°e§A¤F¡A»¯ÄRÔÕ¥u¦n®³µÛ¨ß¦Õ¦·¦^¤F¦Û¤vªº®y¦ì¡AÄ~Äò¬Ý§õÅK¬W©M¸ë´µ¥Åªíºt¡C

§õÅK¬W¸õ»RªGµM¤S¤S¤SºL¤F¡AÆ[²³­ÌÅFµM¥s¦n¡A¤Q¤G³sºL»ô»ô¾ã¾ã¡A¨S¦³©Ôµ}Â\±a¡C

§NªÝ©M»¯ÄRÔÕªº¦ì¸mºò®ÁµÛªº¡A¬ðµM¹Ü¹L»¯ÄRÔÕªº¨ß¦Õ¦·¡A¤Sµ¹¦oÀ¹¤W¡C

»¯ÄRÔÕ¡J¡u¿ß¤l§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

§NªÝ¡J¡u¿ßµ¹§AÀ¹¹D¨ã°Ú¡I§AÀ¹µÛ¯uªº¥i·R¡A¥D¤H¤@©w³ßÅw¡C¡v

»¯ÄRÔÕÅ宣¦a¥ªÅU¥k¬ß¡A¥Í©È¦³¤H§v¨ì¡AÁÙ¦n§NªÝÁn­µ±±¨î±o«Ü¦n¡A®¨«}«}»¡ªº¡C

»¯ÄRÔÕ¡J¡u´c¤ß¡I¤°»ò¥D¤H¡H¡v

¡u­n¯º¡I§Ú­Ì¥i¬O¦n©j©f¡A§OÅýÃèÀY©ç¨ì«¥­Ì§n¬[¡C«z¡A§A¦Õ¦·¦n³n°Ú¡A¤ò¯ñ¯ñªº¡K¡K¡v

¡u°÷¤F°Ú¡I¡v

¡u¦Ë¨à¬O¤G«¢¡A§Ú¬O¿ß¤l¡A²{¦b´N®t§A¤F¡A¤p¨ß¯{¡I¡v

¡uÈã¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡I«¥®a¨ß¯{¯u¬O¦B³·Áo©ú¡I¡v

§NªÝ§ðÀ»¤OÁÙ¬O«ÜÃz´×ªº¡A§Ú¤£­nÁy¡A§A­nÁy¡A³o¥s«D¹ïºÙÀu¶Õ¡I§A±Ã¤ã§a¡A¶V±Ã¤ã¶V¦nª±¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ