部隊向謝德爾采發起進攻時，羅科索夫斯基之所以不在指揮部，是因為他接到最高統帥部的命令，去與波蘭的部隊進行接觸。
德軍佔領波蘭之後，波蘭的國土上活躍著大量的游擊隊，其中有柳多夫近衛軍、柳多夫軍、克拉約夫軍、農民營。還有蘇德戰爭爆發後，深陷敵後的蘇軍指揮員領導的混合游擊隊。
這些游擊隊雖然分屬于不同的勢力，但為了打擊德國侵略者，他們選擇了聯合起來。並在德軍的後方開展了長達三年之久的游擊戰。
面對到來的蘇軍，大多數游擊隊都表現得很友好。為了盡快趕走德國侵略者，隨著波蘭第1集團軍向前推進，不光大量的柳多夫近衛軍、柳多夫軍及其他抵抗力量被改編，就連被解放城市里的普通居民也踴躍參軍，使該集團軍在短時間內迅速地壯大起來。
羅科索夫斯基帶著幾名參謀人員，在盧布林以西的森林里，會見了克拉約夫軍第7師的代表。這些來會面的克拉約夫軍的軍官們，穿著筆挺的波蘭軍服，舉止極為傲慢。
但羅科索夫斯基並沒有在意這些細節，他客氣地問帶頭的中校︰「中校同志……」
誰知他的話卻被坐在對面的克拉約夫軍的中校打斷了︰「元帥先生，我們的軍隊中從來不使用同志這個稱呼。我是第7師副師長斯盧茨基中校，您可以稱呼我為中校先生，或者斯盧茨基先生。」
「好吧，中校先生。」羅科索夫斯基有些無奈地說︰「首先感謝你們能參加今天的會面，接著我們要討論的是，我軍進入波蘭之後，與你們合作的事宜。」
「元帥先生。」斯盧茨基再次粗魯地打斷了羅科索夫斯基的話︰「我向您聲明一點，我們是克拉約夫軍，不是什麼亂七八糟的柳多夫軍或者農民營，只服從在倫敦的波蘭正府及其全權代表的命令，其余的機構和人員，沒有任何權利向我們下達任何命令。」
羅科索夫斯基沒想到對方會說出這樣的話，冷笑一聲後，反問道︰「我們正在肅清波蘭境內的德國侵略者，我希望能得到你們的幫助。」
「這是不可能的，元帥先生。」斯盧茨基冷冷地說道︰「入股歐式柳多夫軍或者農民營，也許會配合你們作戰，但是我們卻不會。」看到羅科索夫斯基的臉色變得鐵青，又補充了一句，「當然，我們不會拿起武器來反對蘇軍，但我們也不想與你們有任何聯系。這就是我們要和你們說清楚的一點。」
看到克拉約夫軍的人揚長而去時，羅科索夫斯基氣得在桌上狠狠地拍了一巴掌，罵道︰「這幫該死的家伙，一點禮貌都沒有。」
就在這時，一名通訊參謀快步走過來，將一份剛剛收到的電報，遞給了羅科索夫斯基︰「元帥同志，這是我們剛剛收到的電報，謝德爾采已經被我軍佔領了。」
得知部隊佔領了謝德爾采，羅科索夫斯基的心情頓時好了許多，他在接過電報時，還笑著說了一句︰「格特曼少將干得不錯，居然就憑一個坦克軍，就拿下了謝德爾采。」
「元帥同志，」通訊參謀听羅科索夫斯基這麼說，連忙解釋說︰「進攻謝德爾采的部隊，不僅僅是格特曼少將的近衛坦克第11軍，還有第48集團軍的兩個近衛步兵師。」
「哦，米沙的第48集團軍也參戰了？」羅科索夫斯基有些意外地說︰「我還以為他們會按兵不動，就地轉入防御呢。」
和克拉約夫軍的會面不歡而散，羅科索夫斯基立即就返回了方面軍司令部，想了解更多關于解放謝德爾采的細節。
馬利寧正在看新來的戰報，見到羅科索夫斯基走進來，連忙把手里的東西往桌上一放，快步迎了上去，關切地問︰「元帥同志，您回來了！今天的談判進行得怎麼樣？」
「不怎麼樣。」羅科索夫斯基搖了搖頭，把自己今天和克拉約夫軍見面的細節，向馬利寧復述了一遍，最後說道︰「真是沒想到，這幫家伙居然如此沒有禮貌。早知道他們是這樣，我就不和他們見面了。」
「元帥同志，我們剛剛獲得了一份情報，真假暫時還無法斷定。」
「什麼情報？」羅科索夫斯基問道。
馬利寧拿起剛剛放在桌上的那張紙，對羅科索夫斯基說道︰「根據我們在華沙城內的情報員報告，華沙市民可能會在近期，采取對德軍的軍事行動，以策應我軍奪取華沙城。」
如果羅科索夫斯基是在與克拉約夫軍會談之前，看到這份情報，肯定會喜出望外，這樣就可以計劃如何與華沙城內的起義軍里應外合，殲滅城內的德軍。但如今他卻皺起了眉頭，問馬利寧︰「參謀長同志，這份情況的可靠性有多大？」
馬利寧想了想回答說︰「情報是我軍潛伏在城里的情報人員發出的，我想準確性是非常高的。如今我軍佔領了謝德爾采，距離華沙城不過九十公里，最多只需要一兩天的時間，就能到達華沙城外。」
「參謀長同志，如果這份情報是完全真實的，我想問問。」羅科索夫斯基表情嚴肅地問︰「領導這次起義的人員，是柳多夫軍、柳多夫近衛軍和農民營，還是克拉約夫軍的？」
「元帥同志，我這就不清楚了。」馬利寧有些尷尬地說︰「而且這份情報只說華沙市民會在近期采取對德軍的軍事行動，但什麼時候行動，會有多大規模的軍事行動，里面卻絲毫沒有提及，所以我根本搞不清楚領導這次起義的地下組織，究竟是親近我軍的，還是忠于倫敦的波蘭流亡正府。」
「算了，還是等華沙城內有動靜時，我們再討論這些吧。」羅科索夫斯基將情報放在桌上，望著馬利寧問︰「我不在的這段時間里，有什麼特別的事情發生嗎？」
「有的，元帥同志。」馬利寧回答說︰「我剛接到了波蘭方面打來的電話，他們剛在盧布林成立了波蘭民族解放委員會，負責處理波蘭的一切事務。」
羅科索夫斯基听後是苦笑連連，「倫敦有一個流亡的波蘭正府，而如今盧布林又成立了一個新的正府，不知將來的波蘭是由誰說了算。」
馬利寧還真被這個問題難住了，他思索了良久，才開口說道︰「元帥同志，我覺得等我們徹底打敗了德國侵略者，波蘭國土上說話算數的人，應該是今天剛在盧布林成立的新正府，因為是他們領導波蘭人民將德國侵略者趕出了國土。」
「對了，元帥同志，我還有一件事忘記向你匯報了。」
「什麼事情？」
「在你回來之前，我接到了來自最高統帥部的通知，從即日起，戈爾巴托夫中將的第3集團軍、盧欽斯基將軍的第28集團軍劃歸大本營預備隊。也就是說，我們右翼的部隊就只剩下了巴托夫將軍的第65集團軍，和索科夫將軍的第48集團軍。」
「這麼說來，我們右翼的部隊被大大地削弱了。」
「沒錯，元帥同志。」馬利寧表情嚴肅地說︰「巴格拉季昂行動開始時，首先發起進攻的是右翼的四個集團軍。在經過長達一個多月的戰斗，他們都不同程度地受到了削弱。如今再將其中兩個集團軍抽走，我們的右翼就面臨著兵力嚴重不足的局面。」
「不管是第48集團軍還是第65集團軍，他們在向西挺進橫掃沿途的一切障礙時，超額地完成了我們交給他們的任務，但也付出了巨大的犧牲。」羅科索夫斯基盯著地圖說道︰「也就是說，如果要讓他們繼續參加戰斗，就必須給他們一段時間進行休整，等補充完兵員和武器彈藥之後，再發起新的進攻。」
「好的，元帥同志。」馬利寧作為羅科索夫斯基的老搭檔，自然明白對方的意圖，點著頭說︰「我立即給兩位集團軍司令員打電話，讓他們暫時停止進攻行動，就地轉入防御，並抓緊時間進行休整。」
索科夫剛送走了布爾加寧和赫魯曉夫兩人，就接到了馬利寧打來的電話︰「是索科夫同志嗎？我是馬利寧。」
「您好，方面軍參謀長同志。」雖然索科夫已經猜到對方可能是通知自己停止進攻一事，但還是特意問了一句︰「不知您有什麼指示？」
「根據元帥同志的命令。」馬利寧說道︰「從即日起，你們和巴托夫將軍的第65集團軍停止對德軍的進攻，就地轉入防御，並抓緊時間休整部隊。等上級給你們的兵員和武器彈藥的補充到達之後，再向敵人發起新的進攻。」
索科夫放下電話，將馬利寧通知的內容，向司令部里的成員們傳達之後，頓時響起了一片歡呼聲。畢竟在長達四十多天的戰斗中，大家的神經都是高度緊張，誰都沒有睡過囫圇覺，如今部隊停止進攻，就地轉入防御，雖說每天還有很多工作要做，但至少可以輪班休息了。
果然，索科夫接著又宣布︰「在休整期間，司令部的成員采用輪班制，所有人分成四組，每個組的工作時間是八個小時。等時間一到，就有新的小組來接替他們。如此一來，每個人都能有足夠的休息時間。」
索科夫剛安排完，不出意料又響起了一片歡呼聲。
波涅杰林對索科夫說︰「司令員同志，馬雷舍夫上校不是接兵去了麼，不知他什麼時候能回來？」
如果波涅杰林不提醒，索科夫差點忘記了此事，連忙扭頭問西多林︰「參謀長同志，不知馬雷舍夫上校有沒有打電話回來？」
「還沒有呢，司令員同志。」西多林對索科夫說︰「我一直在等他的電話，但令人遺憾的是，他到現在都沒有打電話回來。」
「足足五萬兵員，」波涅杰林說道︰「我們如今有六個步兵師和三個步兵旅，不知道你打算如何分配？」
索科夫在腦海里開始默默地計算，該如何分配赫魯曉夫贈送給自己的這五萬兵員。他計算出結果之後，對波涅杰林和西多林說道︰「副司令員、參謀長，我打算這樣分配︰三個步兵旅，每個旅分配兩千人；六個步兵師，每個師分配六千人。你們看怎麼樣？」
西多林板著手指算了一會兒，抬頭對索科夫說︰「司令員同志，不對啊。每個步兵旅分配兩千人，這里是六千人；六個步兵師每師分配六千人，這是三萬六千人。總數加起來是四萬二千人，還有八千人呢？」
「參謀長同志，」索科夫向西多林解釋說︰「雖說赫魯曉夫同志說有五萬人，但馬雷舍夫上校接到兵員時，究竟有多少人，還是一個未知數，所以我們必須留出一些機動的人數。就算是足額的五萬人，多出的八千人，我們也可以將他們補充進集團軍的直屬部隊。」
「我同意司令員同志的這種分配方式。」波涅杰林說︰「雖說每個師在這四十多天的戰斗中，減員都非常嚴重，但剩余的兵力依舊接近半數。如果每師再補充六千人，完成補給後的步兵師人數就能達到上萬人。」
「補充兵員後，各師的人數都上萬了。」西多林說道︰「但不知後勤部隊能否提供足夠數量的武器裝備？」
「我估計有點夠嗆。」索科夫說道︰「假如只補充一兩萬人，那庫存的武器彈藥正好可以分配給他們。但如今新增的兵力是五萬人，哪里去找那麼多的武器裝備。所以在短時間內，可能會出現相當一部分指戰員沒有武器使用的情況。」
「司令員同志，那我們是不是需要立即聯系方面軍司令部。」波涅杰林試探地問︰「請他們為我們提供足夠數量的武器彈藥？」
「暫時不行，副司令員同志。」索科夫想了想，居然赫魯曉夫私下將五萬新兵交付給自己的事情，在目前的情況下，知道的人越少越好。免得其他友軍部隊也過來爭奪兵員，沒準到時就不得不分出相當大一部分兵力出去。
「我還有一個問題。」西多林等索科夫說完之後，提出了自己的顧慮︰「如今近衛第1和第6師，都前出到了謝德爾采地域。如果給他們補充的新兵沒有武器，要從布列斯特出發，要行軍幾十公里才能到達目的地，如果途中遭到德軍的襲擊，該怎麼辦？」
「沒錯沒錯。」西多林的話也提醒了波涅杰林，他點著頭說︰「一萬兩千人沒有武器又沒有戰斗經驗的新兵，假如在行軍途中，遭到德軍的襲擊，肯定會陷入混亂，甚至有被敵人擊潰的可能，到那時候我們就有可能損失這部分剛補充的兵員。」