在接下來的兩天時間，冬妮亞都是親自過來給索科夫換藥。本來想和他聊聊知心話，但她每次一來，不是波涅杰林就是西多林陪在索科夫的身邊，讓她根本沒有說知心話的機會，只能有一搭沒一搭地閑聊著。
這天她來給索科夫換藥時，檢查了一下傷口，對索科夫說︰「米沙，換完今天的藥，你的傷勢就不用再換藥了。以後走路要擔心點，小心別再摔傷了。」
得知冬妮亞以後可能不會再來，索科夫的心里不免有些失落。看了看坐在旁邊的波涅杰林，到了嘴邊的知心話，又被他重新咽了下去，開始和冬妮亞尬聊起來︰「對了，冬妮亞，你們接下來會去什麼地方？」
「不清楚。」冬妮亞搖搖頭，苦笑著說︰「上級讓我們去哪里，我們就去哪里。」
「冬妮亞，」既然知道冬妮亞很快要離開，波涅杰林便開始主動和對方閑聊起來︰「你的這個名字和《鋼鐵是怎樣煉成的》里的女主人公相同，是不是你的父母很喜歡這本書？」
「是的，副司令員同志。」冬妮亞客氣地回應說︰「我父親很喜歡這本書，所以給我取名字時，就取了冬妮亞這個名字。」
「真是看不出，你的父親還挺有學問的。」波涅杰林問道︰「他是知識分子吧？」
「不是的，副司令員同志。」冬妮亞搖著頭說︰「他就是一個普通的工人，曾經在布瓊尼元帥指揮的第一騎兵軍里當過騎兵，和《鋼鐵是怎樣煉成的》的作者奧斯特洛夫斯基，算是戰友吧。得知自己的戰友寫出了一本了不起的書，就算文化水平不高，也曾經專門讀過幾遍。」
「原來是這樣啊。」
冬妮亞和波涅杰林聊天時，索科夫心里在滴咕︰奧斯特洛夫斯基是烏克蘭人，他所寫的《鋼鐵是怎樣煉成的》這本書，在全世界都很有名字。可是自己在後世認識的烏克蘭人中間，除了上了年紀的人，多少知道這本書和作者外，年輕人對此基本是一無所知。
索科夫在沉思時，忽然听冬妮亞提到了列夫•托爾斯泰，忍不住問了一句︰「你們說列夫•托爾斯泰什麼？」
「司令員同志，」波涅杰林听索科夫這麼問，有些詫異地反問道︰「難道你沒有听到我們剛剛的談話？」
「我正在想事情，沒有注意你們聊什麼。」索科夫追問道︰「你們剛剛在說列夫•托爾斯泰怎麼了？」
冬妮亞驚詫地說︰「米沙，難道你真的不知道古德里安在托爾斯泰莊園里，做過什麼嗎？」
「不知道。」索科夫心說古德里安佔據托爾斯泰莊園時，我還沒有穿越到這個時代呢，能知道些什麼？便反問道︰「冬妮亞，到底出什麼事情了，你倒是告訴我啊？」
「米沙，這件事最初只是一名游擊隊員的報告。」冬妮亞說道︰「說他發現佔據托爾斯泰莊園的德國人，把托爾斯泰的棺材挖了出來，德國人把里面的骨頭扔得到處都是，然後在那個坑里，埋下了兩名陣亡的軍官……」
此刻就算有一個驚雷在索科夫的身邊炸響，所帶給他的震撼，也絕對比不上冬妮亞的這幾句話︰「冬妮亞，你說什麼？古德里安的人把托爾斯泰的棺材挖了出來，還把他的骨頭扔得到處都是，這消息可靠嗎？」
「剛開始時，我也不相信會有這樣的事情。」冬妮亞說道︰「我覺得古德里安在德軍將領中，也算是一名紳士，絕對干不出這樣的事情。但不久前，有關方面派人將托爾斯泰的墓挖開，在里面發現了兩具棺木，打開一看，里面的尸體雖然只剩下了骨架，但他們所穿的德軍軍服卻做不得假。」
波涅杰林听到這里，咬牙切齒地說︰「這麼說來，德國人把托爾斯泰的遺骨挖出來一事，是真的了。」
「副司令員同志，這件事應該是真的。」冬妮亞點著頭說︰「但處于某種考慮，此事還處于保密狀態。所以我希望你們知曉此事之後，也千萬不要隨便告訴他人。」
「放心吧，冬妮亞。」索科夫率先表態說︰「這樣的事情，我絕對不會隨便告訴他人的。」
冬妮亞走了之後，波涅杰林對索科夫說︰「司令員同志，我原本對古德里安的印象還不錯，但沒想到他會干出這樣的事情，真是看錯他了。等將來我們攻克柏林，抓住他之後，我一定會讓他為了此事付出代價。」
「副司令員同志，」索科夫緩緩地說道︰「假如我們在戰爭結束前，我們一直待在白俄羅斯第一方面軍的戰斗序列里，那我們也許能成為第一支沖入柏林的部隊。」
「對了，司令員同志。」一听到索科夫提起沖進柏林一事，波涅杰林便不再糾纏古德里安和托爾斯泰的事情，而是把注意力轉移到當前的戰局上︰「派往盧布林方向的兩個師，已經協助崔可夫將軍的近衛第8集團軍奪取了盧布林，不知我們接下來的作戰方向是哪里？」
「副司令員同志，」索科夫問道︰「馬尹達內克集中營里的囚犯們，如今都轉移到哪里了？」
「來自白俄羅斯的囚犯大概有一萬多人，如今已經轉到了布列斯特城內，並為他們安排了住處。」波涅杰林向索科夫匯報說︰「至于剩下的囚犯，則還停留在集中營里，他們想等我們解放了整個波蘭之後，再返回各自的家園。」
「等我們解放了波蘭，他們再回家。」索科夫冷笑著說︰「那樣等的時間可不短哦。」
西多林這時走過來，對索科夫說︰「司令員同志，我剛接到集團軍後勤部長的電話，他說最近每天都要完馬尹達內克集中營運輸食物和水，對我們的武器和各種軍用物資的運輸，產生了一些不利的影響。他問問，如今友軍已經佔領了盧布林，可否請友軍就近進行補給？」
「司令員同志，我看可以。」波涅杰林提醒索科夫說︰「每天從布列斯特要塞運送囚犯們所需要的食物和水過去，就需要佔用我們相當大比例的運輸力量，從而影響我軍正常的部隊調動和補給。我看，把補給任務交給友軍，無疑是最正確的選擇。」
其實就算波涅杰林和西多林兩人不提此事，索科夫也打算和兩人商量此事。當初自己的部隊拿下馬尹達內克集中營時，崔可夫的部隊還遠在海烏姆，就算想為集中營提供補給，那也是鞭長莫及。
但如今他們已經順利地佔領了盧布林，距離集中營不過幾公里的距離，要補給起來的確比自己更加方便。打定主意後，他點點頭，說道︰「好吧，我立即和大將同志聯系，請求他讓近衛第8集團軍接替我們的補給任務。」
不過索科夫在給羅科索夫斯基打電話之前，卻吩咐西多林︰「參謀長，你給柳計科夫和尹斯梅洛夫兩位師長打電話，讓他們派人帶著探雷器，到集中營里的山坡進行探索，看能否找到點有用的東西。」
西多林一听，愣住了︰「司令員同志，集中營里的山坡能有什麼東西，需要我們的戰士用探雷器去尋找？」
索科夫清楚地記得，關于馬尹達內克集中營的資料里，曾經提到了很多猶太人知道自己難逃一死，便將大批隨身攜帶的貴重物品埋在營地內的山坡上，直到2005年，才被一批以色列考古學家所發現，並花費了三天三夜的時間進行挖掘。
此刻听到西多林提出的質疑，索科夫在腦子里組織了一下詞匯，隨後說道︰「參謀長同志，情況是這樣的。那些從外地運來的猶太人，首先到達的位置，就是集中營里的山坡，沒找他們會將一些值錢的東西，埋在山坡上，所以派人去搜尋一下，我覺得是沒有任何壞處的。」
對于索科夫的這種說法，西多林心里雖然覺得是荒謬絕倫，但對方作為自己的上級，既然下達了這樣的命令，自己就必須無條件去執行，因此他只能無奈地說︰「好吧，司令員同志，我會把你的意思轉達給兩名師長，命他們派人在山坡上進行搜尋。」
索科夫等西多林去打電話時，自己讓通訊兵主任幫自己接通了方面軍司令部，他準備親自向羅科索夫斯基匯報工作。
電話接通之後，索科夫對接電話的參謀說︰「參謀同志，我是索科夫，請您讓大將同志接電話。」
「索科夫將軍，」接電話的參謀笑呵呵地說︰「您是要找元帥同志嗎？」
經參謀這麼一提醒，索科夫立即想到羅科索夫斯基此刻已經是元帥了，連忙改口說︰「您說得沒錯，參謀同志，我就是要找元帥接電話，我有重要的事情要向他匯報。」
「米沙，我是羅科索夫斯基。」羅科索夫斯基的聲音很快就從听筒里傳出︰「你找我有什麼事情嗎？」
「您好，元帥同志。」听到是羅科索夫斯基的聲音，索科夫畢恭畢敬地說︰「請接受我對您的祝賀，祝賀您獲得了元帥軍餃。」
「謝謝！」可能是這兩天接了太多類似的電話，听筒里絲毫听不出羅科索夫斯基的語氣中有什麼激動，他澹澹地問道︰「米沙，你找我有什麼事情嗎？」
「元帥同志，情況是這樣的。」索科夫小心翼翼地說︰「崔可夫將軍的近衛第8集團軍不是拿下盧布林了麼？我想問問，可否由他的部隊來接替對馬尹達內克集中營的補給工作。」
由于擔心羅科索夫斯基不把此事放在心上，索科夫還特意補充說︰「我的部隊佔領馬尹達內克集中營時，解救出了四萬多囚犯，如今有上萬到了布列斯特，但集中營里還剩下三萬多人，我的後勤部門每天為這些人運送食物和水……」
沒等索科夫說完，羅科索夫斯基就打斷了他後面的話，「米沙，你不用說了，我明白你的意思。你是覺得給這些囚犯運送食物和水，對你部隊的調動和補給，產生了一些不利的影響。對吧？」
「是的，元帥同志，您分析得很正確。」見羅科索夫斯基猜到了自己的意圖，他連忙肯定地回答說︰「事實的確如此。」
「馬尹達內克集中營距離盧布林僅有區區四公里，」羅科索夫斯基看了一眼放在面前的地圖，繼續說道︰「如果由崔可夫的部隊運輸補給，要比你們方便多了。這樣吧，從明天開始，我會命令崔可夫接替集中營物資補給的運輸任務。」
「太好了，這真是太好了。」索科夫見自己的目的達到，不禁喜出望外，連聲說道︰「元帥同志，這真是太感謝您了。」
「米沙，你接下來有什麼打算？」
羅科索夫斯基的這個問題，讓索科夫陷入了沉默。他清楚地記得，波蘭的新議會就是在盧布林組建和誕生的，在議會成立之前，崔可夫的部隊可能不會再繼續向西進攻，若是自己還按照原來的計劃，向波蘭的西部發起進攻，直接沖向華沙的話，恐怕會遭到德軍的瘋狂圍堵，到時自己的部隊恐怕會付出慘重的傷亡。
想到這里，他對著話筒說︰「元帥同志，雖然我很想立即向華沙進軍。但如今不行啊，我的部隊經過長時間的戰斗，不但各部隊減員不小，而且彈藥方面也消耗得差不多了。」
羅科索夫斯基哪里听不出索科夫話中的搪塞之意，不過好在他並沒有打算讓索科夫此刻進軍。從地圖上的態勢可以看出，索科夫的部隊已經把左右兩翼的部隊甩開了上百公里，假如進行向德軍防御縱深推進，那麼就有被德軍切斷和合圍的危險。像索科夫這樣屢立戰功的指揮員，一旦出了什麼意外，對部隊的軍心和士氣都會產生不利的影響。
「米沙，你放心吧，我不會讓你貿然向敵人發起進攻。」羅科索夫斯基覺得此刻應該給索科夫吃顆定心丸，免得他整天胡思亂想的︰「如今你集團軍的位置太靠前，假如再命令你們繼續向德軍的防御縱深推進，那麼你們就會成為孤軍深入。一旦德軍從四面八方圍上來，你們和友軍的聯系就會被切斷，從而陷入德軍的合圍之中。所以你們現有的任務，就是鞏固一佔領區域，等到友軍的戰線和你們拉平之後，再向德軍的防御縱深發起新的進攻。」
見羅科索夫斯基並沒有給自己下達強制的命令，索科夫懸在心頭的巨石，總算平安落下，他準備讓戰斗了一整個月的部隊，抓緊時間進行休整，以便在接下來的戰斗中，能始終保證有充沛的體力和戰斗力。