「我說副司令員同志，上級給我們的命令，是打敗德國侵略者。」索科夫望著特羅菲緬科說道︰「假如我們給波格丹諾夫下達了防御的命令，等于就是說，我們放棄了戰場的主動權，而是留在現有的陣地上進行消極的防御。」
「司令員同志，您誤會我的意思，我並不是想讓坦克第2集團軍進行消極的防御。」特羅菲緬科趕緊向索科夫解釋說︰「我只是覺得應該先進行防御，等依托工事把敵人的有生力量消耗得差不多了，再實施反擊也不遲。」
「副司令員同志，如今的情況和以前不一樣了，所以我們也要采取不同的戰術，來應對德國人的進攻。」
「和以前的情況不一樣，要采取不用的戰術來應對敵人的進攻？」特羅菲緬科把索科夫的話重復一遍後，頗為不解地說︰「司令員同志，你能說得詳細點嗎？我听不太明白。」
「很簡單，如今德軍正處于戰略防守，而我軍則是戰略進攻。」索科夫向特羅菲緬科解釋說︰「而且我們不是僅僅在一條戰線上，對德軍發起強大的攻勢。這就意味著，德軍如果不想防線徹底崩潰的話，就必須把主要的兵力拿來防守，而不是進攻。」
特羅菲緬科听到這里，忍不住打斷了索科夫︰「可是，司令員同志，你不久前還提到過，德國人可能會合圍我們進入羅馬尼亞境內的部隊，怎麼一轉眼，你的說法就變了。」
「副司令員同志，不是我的說法變了，而是戰場上的形勢發生了變化。我們做指揮員的，就必須根據戰場上形勢的變化，來及時地調整作戰部署，以便能早日取得勝利。」索科夫說道︰「我剛剛擔心敵人切斷後面的後勤補給線時，還不知道波涅杰林的戰斗群已經全部進入了羅馬尼亞境內，如今我們可以適當地調整一下戰術。」
「如果我們向敵人主動發起進攻，一旦敵人的增援部隊趕到，那我們的進攻部隊，不就有可能陷入德軍的合圍嗎？」
「別擔心，副司令員同志。」索科夫信心十足地說︰「如今在我們戰線的北面，也就是右翼，集中了波涅杰林戰斗群和坦克第2集團軍為主的強大突擊集團，我打算讓波格丹諾夫將軍的部隊，向德軍發起主動的進攻；而波涅杰林的戰斗群，則在羅馬尼亞境內擴大戰果。」
看到特羅菲緬科一臉擔心的樣子，索科夫安慰他說︰「副司令員同志，你不要忘記了，在我們的右翼，是朱可夫元帥指揮的烏克蘭第一方面軍的部隊，他們正在文尼察地區對德軍展開全面的工事。若是那個方面吃緊，進攻切爾諾夫策的部隊肯定會被調走。」
「除此之外，還有一種可能。德軍指揮官一旦看到我軍在切爾諾夫策地區發起了主動的攻勢，他們擔心這個地區的部隊有被我軍殲滅或者重創的可能，勢必會將這支部隊抽回文尼察，協助抵抗朱可夫元帥的部隊的強大攻勢。」
特羅菲緬科盯著地圖看了許久，最後不得不承認，索科夫說的這種情況是完全存在了。他思索了一陣，隨後補充說︰「司令員同志，我還有一個想法，不知該說不該說。」
「副司令員同志，你有什麼想法，就盡管說。」索科夫催促道︰「沒有什麼該說不該說的。」
「你看，」他指著切爾諾夫策東南方向的位置，對索科夫說道︰「我的第27集團軍在這個方向部署了三個步兵師，若是波格丹諾夫將軍的坦克第2集團軍實施的進攻不順利，我還可以把這里的部隊調過去增援。」
「這個想法不錯。」索科夫看著地圖上原本被自己列入預備隊的三個師，心想既然特羅菲緬科主動提出使用這支部隊，自己也就卻之不恭了︰「參謀長同志，那就按照副司令員的意思吧，給這三個師發出戰斗警報，一旦坦克第2集團軍的攻擊不順利，就讓他們從撕開的突破口進入戰場。」
中午時分，波格丹諾夫親自給索科夫打來電話，畢恭畢敬地說︰「司令員同志，我集團軍的部隊已經在半個小時前，向敵人倉促修築的野戰工事發起了進攻。在進攻前，我們實施了四十分鐘的炮火準備，已經將敵人大多數的工事摧毀，相信要不了多長時間，就能突破敵人的防御，並深入到他們的縱深。」
「干得不錯，波格丹諾夫將軍。」索科夫听完對方的匯報，不由喜上眉梢。本來自己擔心貿然命令坦克集團軍發起進攻，可能會因為準備不充分，很難取得理想的戰果。但如今從波格丹諾夫的匯報中來看，要突破敵人的防御陣地不過是彈指之間的事情。因此他不吝贊美之詞︰「等這次戰斗結束了，我會向上級替你們請功的。」
在放下電話之前，索科夫想起了一件重要的事情，連忙問道︰「對了，波格丹諾夫將軍，柳德米拉少校的狙擊小組，如今在什麼位置？」
「司令員同志，我正打算向您匯報此事呢。」波格丹諾夫說道︰「自從我接到您讓柳德米拉少校獨自返回的命令後，為了防止被敵人察覺，專門找了一位女兵，讓她冒充柳德米拉繼續留在狙擊小組里。而真正的柳德米拉，我則讓她化妝成一名集體農莊的婦女，在一個班戰士的保護下，以最快的速度返回奧塔茨。」
「波格丹諾夫將軍，您考慮得很周到。」索科夫當時下令讓柳德米拉等人返回時，故意留下狙擊小組在那里迷惑敵人，但卻沒有想過，狙擊小組里如果長時間看不到柳德米拉的蹤跡，還是容易被別人發現破綻。而波格丹諾夫將軍的做法，正好彌補了自己考慮不周的地方。但他還是有些不放心地問︰「不過，你確認敵人不會識破你安排的偽裝嗎？」
「您就放心吧，司令員同志。」波格丹諾夫笑著對索科夫說道︰「我找了一個和柳德米拉少校身形差不多的話劇演員，自從化妝之後，看著有幾分相似。況且狙擊小組是特殊的群體，不用整天在人們面前拋頭露面，要被人看出破綻，也沒有那麼容易。」
「那就好，那就好。」索科夫一听，便徹底放心了︰「波格丹諾夫將軍，真是太感謝你了，你幫我解決了一個難題。」
「司令員同志，你不用客氣，不過是舉手之勞而已。」
波格丹諾夫的做法，給索科夫提供了一個思路︰既然柳德米拉的狙擊小組，可以派一個話劇演員冒充她，來迷惑敵人，那瓦西里和老爺子的狙擊小組，不也可以依瓢畫葫蘆麼？「我說副司令員同志，上級給我們的命令，是打敗德國侵略者。」索科夫望著特羅菲緬科說道︰「假如我們給波格丹諾夫下達了防御的命令，等于就是說，我們放棄了戰場的主動權，而是留在現有的陣地上進行消極的防御。」
「司令員同志，您誤會我的意思，我並不是想讓坦克第2集團軍進行消極的防御。」特羅菲緬科趕緊向索科夫解釋說︰「我只是覺得應該先進行防御，等依托工事把敵人的有生力量消耗得差不多了，再實施反擊也不遲。」
「和以前的情況不一樣，要采取不用的戰術來應對敵人的進攻？」特羅菲緬科把索科夫的話重復一遍後，頗為不解地說︰「司令員同志，你能說得詳細點嗎？我听不太明白。」
「很簡單，如今德軍正處于戰略防守，而我軍則是戰略進攻。」索科夫向特羅菲緬科解釋說︰「而且我們不是僅僅在一條戰線上，對德軍發起強大的攻勢。這就意味著，德軍如果不想防線徹底崩潰的話，就必須把主要的兵力拿來防守，而不是進攻。」
特羅菲緬科听到這里，忍不住打斷了索科夫︰「可是，司令員同志，你不久前還提到過，德國人可能會合圍我們進入羅馬尼亞境內的部隊，怎麼一轉眼，你的說法就變了。」
「副司令員同志，不是我的說法變了，而是戰場上的形勢發生了變化。我們做指揮員的，就必須根據戰場上形勢的變化，來及時地調整作戰部署，以便能早日取得勝利。」索科夫說道︰「我剛剛擔心敵人切斷後面的後勤補給線時，還不知道波涅杰林的戰斗群已經全部進入了羅馬尼亞境內，如今我們可以適當地調整一下戰術。」
「如果我們向敵人主動發起進攻，一旦敵人的增援部隊趕到，那我們的進攻部隊，不就有可能陷入德軍的合圍嗎？」
「別擔心，副司令員同志。」索科夫信心十足地說︰「如今在我們戰線的北面，也就是右翼，集中了波涅杰林戰斗群和坦克第2集團軍為主的強大突擊集團，我打算讓波格丹諾夫將軍的部隊，向德軍發起主動的進攻；而波涅杰林的戰斗群，則在羅馬尼亞境內擴大戰果。」
看到特羅菲緬科一臉擔心的樣子，索科夫安慰他說︰「副司令員同志，你不要忘記了，在我們的右翼，是朱可夫元帥指揮的烏克蘭第一方面軍的部隊，他們正在文尼察地區對德軍展開全面的工事。若是那個方面吃緊，進攻切爾諾夫策的部隊肯定會被調走。」
「除此之外，還有一種可能。德軍指揮官一旦看到我軍在切爾諾夫策地區發起了主動的攻勢，他們擔心這個地區的部隊有被我軍殲滅或者重創的可能，勢必會將這支部隊抽回文尼察，協助抵抗朱可夫元帥的部隊的強大攻勢。」
特羅菲緬科盯著地圖看了許久，最後不得不承認，索科夫說的這種情況是完全存在了。他思索了一陣，隨後補充說︰「司令員同志，我還有一個想法，不知該說不該說。」
「副司令員同志，你有什麼想法，就盡管說。」索科夫催促道︰「沒有什麼該說不該說的。」
「你看，」他指著切爾諾夫策東南方向的位置，對索科夫說道︰「我的第27集團軍在這個方向部署了三個步兵師，若是波格丹諾夫將軍的坦克第2集團軍實施的進攻不順利，我還可以把這里的部隊調過去增援。」
「這個想法不錯。」索科夫看著地圖上原本被自己列入預備隊的三個師，心想既然特羅菲緬科主動提出使用這支部隊，自己也就卻之不恭了︰「參謀長同志，那就按照副司令員的意思吧，給這三個師發出戰斗警報，一旦坦克第2集團軍的攻擊不順利，就讓他們從撕開的突破口進入戰場。」
中午時分，波格丹諾夫親自給索科夫打來電話，畢恭畢敬地說︰「司令員同志，我集團軍的部隊已經在半個小時前，向敵人倉促修築的野戰工事發起了進攻。在進攻前，我們實施了四十分鐘的炮火準備，已經將敵人大多數的工事摧毀，相信要不了多長時間，就能突破敵人的防御，並深入到他們的縱深。」
「干得不錯，波格丹諾夫將軍。」索科夫听完對方的匯報，不由喜上眉梢。本來自己擔心貿然命令坦克集團軍發起進攻，可能會因為準備不充分，很難取得理想的戰果。但如今從波格丹諾夫的匯報中來看，要突破敵人的防御陣地不過是彈指之間的事情。因此他不吝贊美之詞︰「等這次戰斗結束了，我會向上級替你們請功的。」
在放下電話之前，索科夫想起了一件重要的事情，連忙問道︰「對了，波格丹諾夫將軍，柳德米拉少校的狙擊小組，如今在什麼位置？」
「司令員同志，我正打算向您匯報此事呢。」波格丹諾夫說道︰「自從我接到您讓柳德米拉少校獨自返回的命令後，為了防止被敵人察覺，專門找了一位女兵，讓她冒充柳德米拉繼續留在狙擊小組里。而真正的柳德米拉，我則讓她化妝成一名集體農莊的婦女，在一個班戰士的保護下，以最快的速度返回奧塔茨。」
「波格丹諾夫將軍，您考慮得很周到。」索科夫當時下令讓柳德米拉等人返回時，故意留下狙擊小組在那里迷惑敵人，但卻沒有想過，狙擊小組里如果長時間看不到柳德米拉的蹤跡，還是容易被別人發現破綻。而波格丹諾夫將軍的做法，正好彌補了自己考慮不周的地方。但他還是有些不放心地問︰「不過，你確認敵人不會識破你安排的偽裝嗎？」