波涅杰林得知自己派出的偵察連，已經與羅馬尼亞第27邊防團達成了協議，隨時準備接管該團的防區時，心里頓時有了底氣，便打電話給索科夫，向他報告這個好消息。
「司令員同志，」听到听筒里傳出索科夫的聲音，波涅杰林趕緊說道︰「我有一個好消息要告訴你。」
「好消息要告訴我？！」索科夫听完，略作思索後試探地問︰「波涅杰林中校，是你的部隊已經進入羅馬尼亞境內了嗎？」
「我派師偵察連進入了羅馬尼亞境內，誰知卻遇到了第27邊防團的團參謀長盧卡中校，他說他的部隊不願意與我軍作戰，願意將他們的防務移交給我們。」
得知又一支羅馬尼亞軍隊不戰而降，索科夫不禁喜出望外，連聲說道︰「太好了，這真是太好了。波涅杰林中校，我向你表示祝賀，祝賀你的部隊在這麼短的時間內，就在羅馬尼亞境內站穩了腳跟，真是太棒了！」
不過索科夫忽然想到了一個問題，便忍不住對波涅杰林提了出來︰「波涅杰林中校，你有沒有發現一個問題。」
「什麼問題？」
「我們這段時間的攻擊之所以如此順利，完全是因為與我們作戰的都是羅馬尼亞軍隊。」索科夫皺著眉頭說︰「德國人的部隊好像突然銷聲匿跡了。」
「是啊，司令員同志，我也發現了這個問題。」波涅杰林在電話里說道︰「我最初還以為，是我們即將進入羅馬尼亞境內，所以遇到的羅馬尼亞軍隊要相對多一些。但如今看來，完全不是那麼一回事，似乎是某個環節出了什麼問題。」
索科夫知道此事暫時找不到答桉，也就不在電話里浪費時間，而是吩咐波涅杰林︰「波涅杰林中校，立即命令部隊進入羅馬尼亞邊防團的防區，在普魯特河右岸建立一個登陸場。」
放下電話後，索科夫把特羅菲緬科、薩梅科和斯米爾諾夫等人叫到面前，對他們說道︰「指揮員同志們，告訴你們一個好消息。羅馬尼亞的第27邊防團，已經主動向波涅杰林的部隊投誠，願意交出他們的防區。」
「太棒了，這簡直太棒了。」薩梅科听後，激動地說︰「司令員同志，假如我們的部隊能經常遇到這樣棄暗投明的部隊，我想要不了幾個月，我們就能佔領羅馬尼亞全境。」
索科夫的心里很清楚，如今的進展順利，不等于將來的進展也順利，沒準過幾天，部隊就會打一場硬仗，甚至是傷亡很大的那種硬仗。但這是後話，姑且不談，他如今急于想知道的，是什麼原因導致德軍從自己的進攻方向上消失。
「幾位指揮員同志，我有個問題想問問你們，看你們是如何想的。」
眾人不知索科夫想說什麼，都把目光集中在他的身上。
「你們有沒有發現，最近一段時間，和我們作戰的敵人里，德國人所佔的比例是越來越少了。」索科夫說道︰「特別是近期發生的戰斗中，和我們作戰的敵人都是羅馬尼亞軍隊。我想問問，德國人去哪里了？」
對于索科夫的提問，眾人陷入了沉思之中。
過了一陣，斯米爾諾夫率先打破了沉寂︰「司令員同志，你看會不會是因為我們推進到了羅馬尼亞邊境，而德國人覺得以羅馬尼亞的實力，足以保護自己的國家，所以才沒有選擇與他們並肩作戰。」
「這個理由不成立。」索科夫搖著頭說︰「德國人心里很清楚，一旦他們的這個盟友被我們打敗，就意味著羅馬尼亞有可能加入我們的陣營，他們是絕對不允許這種事情發生的。」
「那會不會是一個陰謀？」見索科夫否定了斯米爾諾夫的猜測，薩梅科提出了自己的設想︰「德國人故意讓我們與羅馬尼亞人拼消耗，等我們打得兩敗俱傷之後，再出其不意地向我們發起進攻。而那時，我們早已損失慘重，而是指戰員們也變得疲憊不堪，根本無法抗擊他們的進攻。」
索科夫覺得薩梅科的這種說法，指德國人是坐山觀虎斗，等自己和羅馬尼亞軍隊打得兩敗俱傷之後，再來漁翁得利。但轉念一想︰「不像，難道德國人在指定這種作戰方桉時，就沒有考慮過，一旦蘇軍進入了羅馬尼亞境內，會對軍心士氣造成多大的不利影響？」
一個個設想被提出，但很快又被大家伙一一推翻。最後還是軍事委員戈羅霍夫說道︰「我看這個問題，應該問問科涅夫元帥。他作為方面軍司令員，了解的信息比我們更多，沒準能告訴我們正確的答桉是什麼。」
戈羅霍夫得提議，立即引起了眾人的贊同。索科夫見大家都不反對，便找來通訊兵主任，讓他接通了方面軍司令部的電話。
科涅夫听完索科夫的敘說之後，不禁陷入了沉思。
過了許久，他開口說道︰「索科夫同志，你問的問題，我這里還真有答桉。」
得知科涅夫這里有自己想要的答桉，索科夫趕緊說道︰「元帥同志，究竟是什麼原因，您能告訴我嗎？」
「索科夫同志，我也不敢完全確定。」科涅夫謹慎地說︰「不過我覺得肯定和你們遇到德軍越來越少有關系。」
「元帥同志，您別吊我的胃口了，就快點說吧。」
「我覺得這件事，可能和朱可夫元帥前幾天向德軍發出的勸降書有關系。」
「朱可夫元帥給德國人的勸降書？」索科夫有些納悶地問︰「這兩者之間有什麼聯系呢？」
「不知勸降書上寫了些什麼？」
「等一等，索科夫同志，我先找一找。」很快，索科夫就听到听筒里傳來了翻找東西的聲音。好在沒過多久，科涅夫的聲音再次響起︰「找到了，我給你念念。」
「一、為避免進一步傷亡，我建議你們在3月25日結束前，停止無謂的抵抗，並率所有輔助單位投降。你們已四面被圍，毫無希望。你們無法從我們的包圍圈中逃月兌。」
「二、假如你們在1944年3月25日結束前不投降，那麼所有不接受這個結束無謂抵抗的提議中的官兵，每三個中槍斃一個，這是對無謂抵抗的懲罰。你們應該成群結隊地提出投降，因為你們已經被三到包圍圈所困。」
「所有自願停止抵抗的軍官們，將獲準保留自己的武器、勛章和交通工具。」
「署名︰朱可夫，方面軍司令員，蘇聯元帥。」
索科夫听完這份勸降書之後，感覺朱可夫的語氣有點咄咄逼人，德國人肯答應才怪了。「元帥同志，」索科夫知道自己必須發表點意見，便對著話筒說︰「我覺得朱可夫元帥的這份勸降書，不光無法讓德國人放下武器投降，甚至還有令一些德軍官兵產生逆反心理。」
「索科夫同志，你說得沒錯。」科涅夫對索科夫的這種說法，倒是表示出濃厚的興趣︰「這篇充滿殘暴意味的通篇廢話，讓德軍指揮官們人人觸目驚心。」
「不過朱可夫元帥在發出這份電報後，意識到自己的勸降書過于簡單粗暴，準備重新再修改一下。」科涅夫說道︰「于是他又起草了一份新的勸降書，原文中一些莫名其妙的話，被巧妙地進行了修改。」
「新的勸降書？！」索科夫有些好奇地問︰「是什麼樣的？」
「上午11點，方面軍司令員、蘇聯元帥朱可夫的提議被送達你方，但經翻譯後有所出入。該提議以如下為準︰志願放下武器的德軍官兵，將獲得良好的對待。只有那些已接到元帥的提議，但在今晚前仍拒絕停止無謂抵抗的軍官，則會被無情地槍斃。而且將在其部下的面前行刑。這是對他們讓被托給他們的士兵，付出無謂犧牲的一種懲罰。」
索科夫听完後，立即發表了自己的看法︰「元帥同志，我覺得新的勸降書，在語言上是無可挑剔的，但不知最後的結局如何？」波涅杰林得知自己派出的偵察連，已經與羅馬尼亞第27邊防團達成了協議，隨時準備接管該團的防區時，心里頓時有了底氣，便打電話給索科夫，向他報告這個好消息。
「司令員同志，」听到听筒里傳出索科夫的聲音，波涅杰林趕緊說道︰「我有一個好消息要告訴你。」
「好消息要告訴我？！」索科夫听完，略作思索後試探地問︰「波涅杰林中校，是你的部隊已經進入羅馬尼亞境內了嗎？」
「我派師偵察連進入了羅馬尼亞境內，誰知卻遇到了第27邊防團的團參謀長盧卡中校，他說他的部隊不願意與我軍作戰，願意將他們的防務移交給我們。」
得知又一支羅馬尼亞軍隊不戰而降，索科夫不禁喜出望外，連聲說道︰「太好了，這真是太好了。波涅杰林中校，我向你表示祝賀，祝賀你的部隊在這麼短的時間內，就在羅馬尼亞境內站穩了腳跟，真是太棒了！」
不過索科夫忽然想到了一個問題，便忍不住對波涅杰林提了出來︰「波涅杰林中校，你有沒有發現一個問題。」
「什麼問題？」
「我們這段時間的攻擊之所以如此順利，完全是因為與我們作戰的都是羅馬尼亞軍隊。」索科夫皺著眉頭說︰「德國人的部隊好像突然銷聲匿跡了。」
「是啊，司令員同志，我也發現了這個問題。」波涅杰林在電話里說道︰「我最初還以為，是我們即將進入羅馬尼亞境內，所以遇到的羅馬尼亞軍隊要相對多一些。但如今看來，完全不是那麼一回事，似乎是某個環節出了什麼問題。」
索科夫知道此事暫時找不到答桉，也就不在電話里浪費時間，而是吩咐波涅杰林︰「波涅杰林中校，立即命令部隊進入羅馬尼亞邊防團的防區，在普魯特河右岸建立一個登陸場。」
放下電話後，索科夫把特羅菲緬科、薩梅科和斯米爾諾夫等人叫到面前，對他們說道︰「指揮員同志們，告訴你們一個好消息。羅馬尼亞的第27邊防團，已經主動向波涅杰林的部隊投誠，願意交出他們的防區。」
「太棒了，這簡直太棒了。」薩梅科听後，激動地說︰「司令員同志，假如我們的部隊能經常遇到這樣棄暗投明的部隊，我想要不了幾個月，我們就能佔領羅馬尼亞全境。」
索科夫的心里很清楚，如今的進展順利，不等于將來的進展也順利，沒準過幾天，部隊就會打一場硬仗，甚至是傷亡很大的那種硬仗。但這是後話，姑且不談，他如今急于想知道的，是什麼原因導致德軍從自己的進攻方向上消失。
「幾位指揮員同志，我有個問題想問問你們，看你們是如何想的。」
「你們有沒有發現，最近一段時間，和我們作戰的敵人里，德國人所佔的比例是越來越少了。」索科夫說道︰「特別是近期發生的戰斗中，和我們作戰的敵人都是羅馬尼亞軍隊。我想問問，德國人去哪里了？」
過了一陣，斯米爾諾夫率先打破了沉寂︰「司令員同志，你看會不會是因為我們推進到了羅馬尼亞邊境，而德國人覺得以羅馬尼亞的實力，足以保護自己的國家，所以才沒有選擇與他們並肩作戰。」
「這個理由不成立。」索科夫搖著頭說︰「德國人心里很清楚，一旦他們的這個盟友被我們打敗，就意味著羅馬尼亞有可能加入我們的陣營，他們是絕對不允許這種事情發生的。」
「那會不會是一個陰謀？」見索科夫否定了斯米爾諾夫的猜測，薩梅科提出了自己的設想︰「德國人故意讓我們與羅馬尼亞人拼消耗，等我們打得兩敗俱傷之後，再出其不意地向我們發起進攻。而那時，我們早已損失慘重，而是指戰員們也變得疲憊不堪，根本無法抗擊他們的進攻。」
索科夫覺得薩梅科的這種說法，指德國人是坐山觀虎斗，等自己和羅馬尼亞軍隊打得兩敗俱傷之後，再來漁翁得利。但轉念一想︰「不像，難道德國人在指定這種作戰方桉時，就沒有考慮過，一旦蘇軍進入了羅馬尼亞境內，會對軍心士氣造成多大的不利影響？」
一個個設想被提出，但很快又被大家伙一一推翻。最後還是軍事委員戈羅霍夫說道︰「我看這個問題，應該問問科涅夫元帥。他作為方面軍司令員，了解的信息比我們更多，沒準能告訴我們正確的答桉是什麼。」