「察列夫將軍，」索科夫可不是那種只听空口承諾的人︰「你的炮兵部隊距離河邊最近的有多遠？」
察列夫想了想，隨後回答說︰「距離德涅斯特河最近的炮兵師，大概有十五公里左右。」
「不行，他們距離河邊太遠了。」索科夫听後立即皺起了眉頭，「假如德國人在此時發起了渡河作戰，根本沒有辦法為河邊的守軍提供炮火支援。」
「司令員同志，您也知道，我們的火炮只能靠卡車牽引，一旦遇到道路狀況不理想的情況，行動速度就會受到影響。」察列夫苦著臉說︰「如今的推進速度，已經算很快了。」
「參謀長，」索科夫沒有搭理察列夫，而是轉身吩咐斯米爾諾夫︰「立即通知工程兵主任，讓他安排人手砍伐樹木，鋪設可以供坦克和炮兵通過的道路。」
「好的，司令員同志，我這就聯系工程兵主任。」斯米爾諾夫點著頭說︰「這道路的確該修一修了，我們就是因為這糟糕的道路，耽誤了不少的時間。」
「你呢，布爾戈斯上校。」趁著斯米爾諾夫給工程兵主任打電話的工夫，索科夫轉手賣面向了裝機班主任︰「假如德國人真的實施渡河作戰，那麼距離德涅斯特河最近的坦克旅，多長時間可以趕到河邊？」
「報告司令員同志，」布爾戈斯回答說︰「我們的一個獨立坦克團已經入駐城市，有21輛坦克，一旦需要支援德涅斯特河的守軍，他們可以在一刻鐘內趕到目的地。」
「嗯，不錯不錯。」雖說一個坦克團的數量少了點，但能在一刻鐘內趕到目的地，對于守軍來說，已經是最好的支援了。「若是守軍能在坦克部隊的幫助下，牢牢地守住德涅斯特河的左岸，等戰役結束後，我會親自給這支坦克部隊授勛的。」
布爾戈斯听到可以獲得授勛，頓時激動得滿臉通紅，「司令員同志，我代表坦克團的指戰員向您表示感謝。您放心，坦克團絕對不會辜負您的期望。」
見索科夫對布爾戈斯贊賞有加，察列夫不免心生嫉妒，他暗想自己是不是應該和下面的炮兵指揮員打個招呼，先想辦法調一支部隊到附近來布防。最好是離德涅斯特河近一些，這樣一旦德軍實施渡河作戰時，就可以為守軍提供炮火支援，阻止德軍的渡河行動。
想到這里，察列夫上前一步，對索科夫說道︰「司令員同志，我忽然想起來了，有一個122毫米炮兵團，距離城市不超過三公里。我可以給該團團長打電話，讓他們連夜趕到城里。」
「他們有多少火炮？」索科夫關心的是火炮數量，萬一只有兩三門炮，只能說聊勝于無，對整個戰局起不到什麼作用。
「一共有九門火炮，各配備了兩個基數的炮彈。」
「很好。」索科夫對察列夫的這個回答非常滿意，他點了點頭之後，說道︰「察列夫將軍，那請您立即聯系那位炮兵團長，讓他盡快帶炮兵團進入奧塔茨城內。要知道，德國人雖說有可能實施渡河作戰，我們若是沒有炮兵會吃大虧的。」
事實很快證明，索科夫的擔心是正確的。
晚上十點左右，波涅杰林給索科夫打來電話，直接報告說︰「司令員同志，我剛接到帕普欽科上校的電話，他說德國人正在右岸集結，似乎有渡河的企圖。我覺得此事關系重大，有必要立即向他報告。」
「敵人有多大的規模？」索科夫問道。
「具體的情況我不太清楚。」波涅杰林在接到帕普欽科的電話時，只想著早點打電話給索科夫示警，因此有些細節他就沒有細問。此刻听到索科夫的提問，他慌亂地回答說︰「司令員同志，假如你想知道的話，我馬上打電話問帕普欽科上校。」
「不用了。」索科夫制止了波涅杰林，他覺得自己直接給帕普欽科打電話，獲得消息的速度應該更快一些︰「我還是親自給帕普欽科上校打電話吧。」
接通了第122團團指揮所之後，索科夫開門見山地說︰「我是索科夫，立即向我報告德涅斯特河右岸的情況。」
听到電話是索科夫打來的，團長帕普欽科上校畢恭畢敬地說︰「報告團長同志，根據偵察兵的觀察，對岸正在集結的敵人，應該不少于兩個步兵營。」
「你有沒有看到德國人的工兵部隊？」索科夫自顧自地說道︰「他們要想在短時間內，把那麼多的部隊渡過河，僅僅憑簡陋的船只是遠遠不夠的，肯定會在河上架設浮橋。」
「沒有，司令員同志，我沒有看到任何的工兵部隊。」不等索科夫再問，帕普欽科就主動說道︰「德涅斯特河在我們控制的區域內，有一座公路橋。如果德國人想渡河，肯定會優先考慮從橋上突破我軍的防御。而他們在其它地方渡河，不過是為了分散我們的注意力。」「察列夫將軍，」索科夫可不是那種只听空口承諾的人︰「你的炮兵部隊距離河邊最近的有多遠？」
察列夫想了想，隨後回答說︰「距離德涅斯特河最近的炮兵師，大概有十五公里左右。」
「不行，他們距離河邊太遠了。」索科夫听後立即皺起了眉頭，「假如德國人在此時發起了渡河作戰，根本沒有辦法為河邊的守軍提供炮火支援。」
「司令員同志，您也知道，我們的火炮只能靠卡車牽引，一旦遇到道路狀況不理想的情況，行動速度就會受到影響。」察列夫苦著臉說︰「如今的推進速度，已經算很快了。」
「參謀長，」索科夫沒有搭理察列夫，而是轉身吩咐斯米爾諾夫︰「立即通知工程兵主任，讓他安排人手砍伐樹木，鋪設可以供坦克和炮兵通過的道路。」
「好的，司令員同志，我這就聯系工程兵主任。」斯米爾諾夫點著頭說︰「這道路的確該修一修了，我們就是因為這糟糕的道路，耽誤了不少的時間。」
「你呢，布爾戈斯上校。」趁著斯米爾諾夫給工程兵主任打電話的工夫，索科夫轉手賣面向了裝機班主任︰「假如德國人真的實施渡河作戰，那麼距離德涅斯特河最近的坦克旅，多長時間可以趕到河邊？」
「報告司令員同志，」布爾戈斯回答說︰「我們的一個獨立坦克團已經入駐城市，有21輛坦克，一旦需要支援德涅斯特河的守軍，他們可以在一刻鐘內趕到目的地。」
「嗯，不錯不錯。」雖說一個坦克團的數量少了點，但能在一刻鐘內趕到目的地，對于守軍來說，已經是最好的支援了。「若是守軍能在坦克部隊的幫助下，牢牢地守住德涅斯特河的左岸，等戰役結束後，我會親自給這支坦克部隊授勛的。」
布爾戈斯听到可以獲得授勛，頓時激動得滿臉通紅，「司令員同志，我代表坦克團的指戰員向您表示感謝。您放心，坦克團絕對不會辜負您的期望。」
見索科夫對布爾戈斯贊賞有加，察列夫不免心生嫉妒，他暗想自己是不是應該和下面的炮兵指揮員打個招呼，先想辦法調一支部隊到附近來布防。最好是離德涅斯特河近一些，這樣一旦德軍實施渡河作戰時，就可以為守軍提供炮火支援，阻止德軍的渡河行動。
想到這里，察列夫上前一步，對索科夫說道︰「司令員同志，我忽然想起來了，有一個122毫米炮兵團，距離城市不超過三公里。我可以給該團團長打電話，讓他們連夜趕到城里。」
「他們有多少火炮？」索科夫關心的是火炮數量，萬一只有兩三門炮，只能說聊勝于無，對整個戰局起不到什麼作用。
「一共有九門火炮，各配備了兩個基數的炮彈。」
「很好。」索科夫對察列夫的這個回答非常滿意，他點了點頭之後，說道︰「察列夫將軍，那請您立即聯系那位炮兵團長，讓他盡快帶炮兵團進入奧塔茨城內。要知道，德國人雖說有可能實施渡河作戰，我們若是沒有炮兵會吃大虧的。」
事實很快證明，索科夫的擔心是正確的。
晚上十點左右，波涅杰林給索科夫打來電話，直接報告說︰「司令員同志，我剛接到帕普欽科上校的電話，他說德國人正在右岸集結，似乎有渡河的企圖。我覺得此事關系重大，有必要立即向他報告。」
「敵人有多大的規模？」索科夫問道。
「具體的情況我不太清楚。」波涅杰林在接到帕普欽科的電話時，只想著早點打電話給索科夫示警，因此有些細節他就沒有細問。此刻听到索科夫的提問，他慌亂地回答說︰「司令員同志，假如你想知道的話，我馬上打電話問帕普欽科上校。」
「不用了。」索科夫制止了波涅杰林，他覺得自己直接給帕普欽科打電話，獲得消息的速度應該更快一些︰「我還是親自給帕普欽科上校打電話吧。」
接通了第122團團指揮所之後，索科夫開門見山地說︰「我是索科夫，立即向我報告德涅斯特河右岸的情況。」
听到電話是索科夫打來的，團長帕普欽科上校畢恭畢敬地說︰「報告團長同志，根據偵察兵的觀察，對岸正在集結的敵人，應該不少于兩個步兵營。」
「你有沒有看到德國人的工兵部隊？」索科夫自顧自地說道︰「他們要想在短時間內，把那麼多的部隊渡過河，僅僅憑簡陋的船只是遠遠不夠的，肯定會在河上架設浮橋。」
「沒有，司令員同志，我沒有看到任何的工兵部隊。」不等索科夫再問，帕普欽科就主動說道︰「德涅斯特河在我們控制的區域內，有一座公路橋。如果德國人想渡河，肯定會優先考慮從橋上突破我軍的防御。而他們在其它地方渡河，不過是為了分散我們的注意力。」「察列夫將軍，」索科夫可不是那種只听空口承諾的人︰「你的炮兵部隊距離河邊最近的有多遠？」
察列夫想了想，隨後回答說︰「距離德涅斯特河最近的炮兵師，大概有十五公里左右。」
「不行，他們距離河邊太遠了。」索科夫听後立即皺起了眉頭，「假如德國人在此時發起了渡河作戰，根本沒有辦法為河邊的守軍提供炮火支援。」
「司令員同志，您也知道，我們的火炮只能靠卡車牽引，一旦遇到道路狀況不理想的情況，行動速度就會受到影響。」察列夫苦著臉說︰「如今的推進速度，已經算很快了。」
「參謀長，」索科夫沒有搭理察列夫，而是轉身吩咐斯米爾諾夫︰「立即通知工程兵主任，讓他安排人手砍伐樹木，鋪設可以供坦克和炮兵通過的道路。」
「好的，司令員同志，我這就聯系工程兵主任。」斯米爾諾夫點著頭說︰「這道路的確該修一修了，我們就是因為這糟糕的道路，耽誤了不少的時間。」
「你呢，布爾戈斯上校。」趁著斯米爾諾夫給工程兵主任打電話的工夫，索科夫轉手賣面向了裝機班主任︰「假如德國人真的實施渡河作戰，那麼距離德涅斯特河最近的坦克旅，多長時間可以趕到河邊？」
「報告司令員同志，」布爾戈斯回答說︰「我們的一個獨立坦克團已經入駐城市，有21輛坦克，一旦需要支援德涅斯特河的守軍，他們可以在一刻鐘內趕到目的地。」
「嗯，不錯不錯。」雖說一個坦克團的數量少了點，但能在一刻鐘內趕到目的地，對于守軍來說，已經是最好的支援了。「若是守軍能在坦克部隊的幫助下，牢牢地守住德涅斯特河的左岸，等戰役結束後，我會親自給這支坦克部隊授勛的。」
布爾戈斯听到可以獲得授勛，頓時激動得滿臉通紅，「司令員同志，我代表坦克團的指戰員向您表示感謝。您放心，坦克團絕對不會辜負您的期望。」
見索科夫對布爾戈斯贊賞有加，察列夫不免心生嫉妒，他暗想自己是不是應該和下面的炮兵指揮員打個招呼，先想辦法調一支部隊到附近來布防。最好是離德涅斯特河近一些，這樣一旦德軍實施渡河作戰時，就可以為守軍提供炮火支援，阻止德軍的渡河行動。
想到這里，察列夫上前一步，對索科夫說道︰「司令員同志，我忽然想起來了，有一個122毫米炮兵團，距離城市不超過三公里。我可以給該團團長打電話，讓他們連夜趕到城里。」