索科夫以前曾經听阿西婭說過，她家里的房子是一個套間，她平時住里間，父母住外面一間。不過等他跟著尼娜來到住處之後，不禁對阿西婭的話產生了懷疑。
這套房子除了客廳、廚房、衛生間、浴室樣樣俱全外，還有四間臥室。就在索科夫想問問阿西婭這是怎麼回事時，阿西婭已經搶先問自己的母親︰「媽媽，這是怎麼回事？我家怎麼變成這樣了？」
「是啊，尼娜。」索科夫也在一旁附和道︰「我听阿西婭說，你家只是一個套間，如今的房子分明是一個四居室。這到底是怎麼回事？」
「米沙，你誤會阿西婭了，她沒有騙你。」尼娜從索科夫的語氣中，察覺他對阿西婭有誤解，連忙解釋說︰「我家以前住的的確是一個套間。」
「那這房子是怎麼回事？」
「米沙，你應該知道，戰爭爆發之後，很多人被疏散到了後方，他們的房子自然就空了出來。」尼娜說道︰「除了這些被疏散的人，還有不少人上戰場後不慎犧牲，而他們又沒有留下親人，從而又出現了一批無人的房屋。」
索科夫听到這里，算是明白怎麼回事了，後世的莫斯科有專門的「入戶一族」，他們專門佔據那些無人居住的房屋。令他沒想到的是，這「入戶一族」早在四十年代就出現了。
「尼娜，」索科夫試探地問︰「這麼說來，你是私下佔用的這套無人的房產？」
「不是，不是，不是你想象的那樣。」但尼娜卻擺著說說︰「雖然有人會佔據那些無人的房屋，但我卻從來不做這樣的事情。據說房子原來的主人都死光了，是無主的房屋，單位便將這套房子分配給了我。」
「原來是這樣回事啊。」搞清楚怎麼回事後，阿西婭如釋重負地松了口氣，用責備的語氣問自己的母親︰「那你為什麼不告訴我呢？」
「告訴你有什麼用。」尼娜有些不開心地說︰「你和你的父親常年都在外，一年都回不了幾次家，就算告訴你們，住在這套房子里的也只有我一個人。」
「行了行了，別說了。」阿西婭打斷了尼娜後面的話，推著她往廚房的方向走去︰「我們快去做飯吧，我的肚子都快餓扁了。」
「科什金中尉，」看到阿西婭母女兩人進了廚房，索科夫招呼科什金說︰「待會兒留下來一起吃飯吧。」
如果是別人向自己發出這樣的邀請，科什金可能還會拒絕。但如今請他留下吃飯的人，卻是相處了三個多月的索科夫，他便不假思索地答應了下來︰「好吧，將軍同志，待會兒我就留下來吃飯。」
兩人在客廳里的沙發坐下後，索科夫想起了列娜的事情，便試探地問科什金︰「科什金中尉，剛剛我擺月兌你的那件事，你覺得能辦成嗎？」
科什金听索科夫這麼說，先是一愣，隨後就明白對方說的是什麼事情，便點著頭說︰「將軍同志，請您放心，只要有證明通知書的編碼，會很容易查出您想知道的一切。」
「那真是太感謝你了。」
「不用，這是我應該做的。」科什金說完這話後，快速地朝廚房的方向瞥了一眼，壓低嗓門問︰「將軍同志，我想問問，那位叫列娜的售貨員與你是什麼關系？」
「關系？什麼關系？！」索科夫有些哭笑不得地說︰「我也是今天才第一次見到她，正好听她提到了她丈夫的事情，覺得她可憐，便準備幫幫她的忙。僅此而已。」
索科夫的這番解釋，在科什金听來卻有欲蓋彌彰之嫌，他輕輕地嗯了一聲，似笑非笑地回答說︰「我明白了，將軍同志，我會替您保密的。」
見科什金誤會了，索科夫正想解釋，卻听到有人在敲門。
不等索科夫吩咐，科什金就起身打開了房門。
門外站著的兩個人，正是賣花的達瑪娜和守工廠大門的密契克。
科什金和兩人都打過交道，自然知道他們的身份，便直截了當地問︰「你們有什麼事嗎？」
「您好啊，中尉同志。」密契克笑呵呵地對科什金說；「我們是過來做客的。」
「科什金，」坐在沙發上的索科夫，只听到門口有人說話，但由于視角的問題，卻看不清外面的人，便沖著科什金問︰「是誰來了？」
「將軍同志，」科什金回頭向索科夫報告說︰「是今天領我們去面包房的達瑪娜，以及她的丈夫——守廠門口的老民兵密契克。」
「科什金，別老站在門口，快點讓他們進來啊。」
科什金答應一聲，後退了一步，為兩位來客讓開了道路︰「請進吧。」
「您好，將軍同志。」密契克進門後，快步地來到了索科夫的面前，他摘下了頭上戴著的鴨舌帽，點頭哈腰地說︰「很高興再次見到您。」
「您好，密契克。」索科夫知道此人是阿西婭家的鄰居，對他也表現出了應有的禮貌︰「很高興你們能到我家來做客。」
「您好，將軍同志。」雖然達瑪娜沒有見過索科夫，不過她听到自己的丈夫稱呼對方為將軍時，立即意識到阿西婭的丈夫是一個大人物，也態度恭謹地說︰「剛剛沒能見到您的面，我心里還挺遺憾的，沒想到這麼快就見到了您。」
她一口氣說完這話後，朝左右掌握了一番，說道︰「對了，尼娜在什麼地方？」
「尼娜和阿西婭在廚房里做飯呢。」索科夫客氣地對兩人說道︰「你們請坐吧。」
「密契克，你在這里陪將軍聊聊天。」達瑪娜用命令的口吻對密契克說︰「我到廚房里去幫尼娜做飯。」說完，不等密契克做出任何反應，她就提著有一個布袋子朝廚房走去。
「請坐吧，密契克。」索科夫見達瑪娜去了廚房，便招呼密契克坐下，開始和他嘮家常︰「您每天在廠門口站多長時間的崗啊？」
索科夫以前曾經听阿西婭說過，她家里的房子是一個套間，她平時住里間，父母住外面一間。不過等他跟著尼娜來到住處之後，不禁對阿西婭的話產生了懷疑。
這套房子除了客廳、廚房、衛生間、浴室樣樣俱全外，還有四間臥室。就在索科夫想問問阿西婭這是怎麼回事時，阿西婭已經搶先問自己的母親︰「媽媽，這是怎麼回事？我家怎麼變成這樣了？」
「是啊，尼娜。」索科夫也在一旁附和道︰「我听阿西婭說，你家只是一個套間，如今的房子分明是一個四居室。這到底是怎麼回事？」
「米沙，你誤會阿西婭了，她沒有騙你。」尼娜從索科夫的語氣中，察覺他對阿西婭有誤解，連忙解釋說︰「我家以前住的的確是一個套間。」
「那這房子是怎麼回事？」
「米沙，你應該知道，戰爭爆發之後，很多人被疏散到了後方，他們的房子自然就空了出來。」尼娜說道︰「除了這些被疏散的人，還有不少人上戰場後不慎犧牲，而他們又沒有留下親人，從而又出現了一批無人的房屋。」
索科夫听到這里，算是明白怎麼回事了，後世的莫斯科有專門的「入戶一族」，他們專門佔據那些無人居住的房屋。令他沒想到的是，這「入戶一族」早在四十年代就出現了。
「尼娜，」索科夫試探地問︰「這麼說來，你是私下佔用的這套無人的房產？」
「不是，不是，不是你想象的那樣。」但尼娜卻擺著說說︰「雖然有人會佔據那些無人的房屋，但我卻從來不做這樣的事情。據說房子原來的主人都死光了，是無主的房屋，單位便將這套房子分配給了我。」
「原來是這樣回事啊。」搞清楚怎麼回事後，阿西婭如釋重負地松了口氣，用責備的語氣問自己的母親︰「那你為什麼不告訴我呢？」
「告訴你有什麼用。」尼娜有些不開心地說︰「你和你的父親常年都在外，一年都回不了幾次家，就算告訴你們，住在這套房子里的也只有我一個人。」
「行了行了，別說了。」阿西婭打斷了尼娜後面的話，推著她往廚房的方向走去︰「我們快去做飯吧，我的肚子都快餓扁了。」
「科什金中尉，」看到阿西婭母女兩人進了廚房，索科夫招呼科什金說︰「待會兒留下來一起吃飯吧。」
如果是別人向自己發出這樣的邀請，科什金可能還會拒絕。但如今請他留下吃飯的人，卻是相處了三個多月的索科夫，他便不假思索地答應了下來︰「好吧，將軍同志，待會兒我就留下來吃飯。」
兩人在客廳里的沙發坐下後，索科夫想起了列娜的事情，便試探地問科什金︰「科什金中尉，剛剛我擺月兌你的那件事，你覺得能辦成嗎？」
科什金听索科夫這麼說，先是一愣，隨後就明白對方說的是什麼事情，便點著頭說︰「將軍同志，請您放心，只要有證明通知書的編碼，會很容易查出您想知道的一切。」
「那真是太感謝你了。」
「不用，這是我應該做的。」科什金說完這話後，快速地朝廚房的方向瞥了一眼，壓低嗓門問︰「將軍同志，我想問問，那位叫列娜的售貨員與你是什麼關系？」
「關系？什麼關系？！」索科夫有些哭笑不得地說︰「我也是今天才第一次見到她，正好听她提到了她丈夫的事情，覺得她可憐，便準備幫幫她的忙。僅此而已。」
索科夫的這番解釋，在科什金听來卻有欲蓋彌彰之嫌，他輕輕地嗯了一聲，似笑非笑地回答說︰「我明白了，將軍同志，我會替您保密的。」
見科什金誤會了，索科夫正想解釋，卻听到有人在敲門。
不等索科夫吩咐，科什金就起身打開了房門。
門外站著的兩個人，正是賣花的達瑪娜和守工廠大門的密契克。
科什金和兩人都打過交道，自然知道他們的身份，便直截了當地問︰「你們有什麼事嗎？」
「您好啊，中尉同志。」密契克笑呵呵地對科什金說；「我們是過來做客的。」
「科什金，」坐在沙發上的索科夫，只听到門口有人說話，但由于視角的問題，卻看不清外面的人，便沖著科什金問︰「是誰來了？」
「將軍同志，」科什金回頭向索科夫報告說︰「是今天領我們去面包房的達瑪娜，以及她的丈夫——守廠門口的老民兵密契克。」
「科什金，別老站在門口，快點讓他們進來啊。」
科什金答應一聲，後退了一步，為兩位來客讓開了道路︰「請進吧。」
「您好，將軍同志。」密契克進門後，快步地來到了索科夫的面前，他摘下了頭上戴著的鴨舌帽，點頭哈腰地說︰「很高興再次見到您。」
「您好，密契克。」索科夫知道此人是阿西婭家的鄰居，對他也表現出了應有的禮貌︰「很高興你們能到我家來做客。」
「您好，將軍同志。」雖然達瑪娜沒有見過索科夫，不過她听到自己的丈夫稱呼對方為將軍時，立即意識到阿西婭的丈夫是一個大人物，也態度恭謹地說︰「剛剛沒能見到您的面，我心里還挺遺憾的，沒想到這麼快就見到了您。」
她一口氣說完這話後，朝左右掌握了一番，說道︰「對了，尼娜在什麼地方？」
「尼娜和阿西婭在廚房里做飯呢。」索科夫客氣地對兩人說道︰「你們請坐吧。」
「密契克，你在這里陪將軍聊聊天。」達瑪娜用命令的口吻對密契克說︰「我到廚房里去幫尼娜做飯。」說完，不等密契克做出任何反應，她就提著有一個布袋子朝廚房走去。
「請坐吧，密契克。」索科夫見達瑪娜去了廚房，便招呼密契克坐下，開始和他嘮家常︰「您每天在廠門口站多長時間的崗啊？」
索科夫以前曾經听阿西婭說過，她家里的房子是一個套間，她平時住里間，父母住外面一間。不過等他跟著尼娜來到住處之後，不禁對阿西婭的話產生了懷疑。
這套房子除了客廳、廚房、衛生間、浴室樣樣俱全外，還有四間臥室。就在索科夫想問問阿西婭這是怎麼回事時，阿西婭已經搶先問自己的母親︰「媽媽，這是怎麼回事？我家怎麼變成這樣了？」
「米沙，你應該知道，戰爭爆發之後，很多人被疏散到了後方，他們的房子自然就空了出來。」尼娜說道︰「除了這些被疏散的人，還有不少人上戰場後不慎犧牲，而他們又沒有留下親人，從而又出現了一批無人的房屋。」