²Å骩

²Ä463³¹ ±o¸o­D­ôªº¤U³õ

¤õ¯««°¦]¬°¤õ¯«¥Éªº¥X²{¡A¤Þ±o¥|©PªZªÌ¶×»E¡A¤£¤ÖªZªÌ³£¦b´ÂµÛ³o¨½¶×»E¡A·Q­n¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±o¨ì¾÷½t¡C

«°¦À¤¤ªZªÌ³½Às²VÂø¡A¤°»ò¼Ëªº¤H³£¦³¡A¤£®É¦³¯«ÂùҪZªÌ±°ªÅ¦Ó¹L¡C

¯«ÂùҪZªÌ¤]´Nºâ¤F¡A¦ý«Ü¦h¤Ñ¯ß¹ÒªºªZªÌ¤]¤@¯F¦Ó¨Ó¡A·P±¡³£Ä±±o¾÷½t¥i¯à·|²´½M¡A¤@¤£¤p¤ß´N¸¨¨ì¥L­Ì¨­¤W¤F¡C

¤õ¯««°¤§¦W´N·½¦Û¤õ¯«¥É¡A«°¦À¬O«Ø¥ß¦b¤@®yÃe¤jªºÄq¯ß¤§¤W¡C

¦­¦bÀsº~®É¥N¡A³o¨½´N¦³µÛ¤õ¹D¯«ª÷³Qµo²{¡A¬Æ¦Ü¥X¤g¹LµL¤W¤õ¯«¥É¡A¤Þ°Ê¥|¤è¤j³¡ª§¹Ü¡A³s§¯±Ú±jªÌ¤]¾î´çµêªÅ¦Ó¨Ó¡C

¨º­Ó®É­Ô§B³¡¥i¨S¸ê®æ«e¨Ó´¡¤W¤@¸}¡A¦Ü¤Ö¬O¦Ü±j«J³¡¤~¦³¸ê®æ¡A¥i±¤®É¹L¹Ò¾E¡A¤õ¯«Äq¯ß¬\ºÜ¡A¨S¦³¤F°ª¶¥¯«ª÷ÆFª«¥X¤g¡A¤j³¡©M±jªÌ³vº¥¹ï³o¨½¥¢¥h¤FÃöª`¡C

¦ý®É¦Ü¦Ó¤µ¡A¤õ¯««°¤º¥~¨Ì¦s¦b¤£¤ÖÄq¬}¡A¤@¨ÇÄq¬}À±º©µÛ¥j¦Ñªº®ð®§¡AÁÙ¬O¤W­Ó®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¡C

¸g¹Lº©ªø®É¶¡ªº«õ±¸¡A¤õ¯«Äq¯ß¦aªí¤d¤V¤ºªºÄq¥Û¦­´N³Q«õ±¸¤z²b¤F¡A·Q­n§ä¨ìÂI¯«ª÷¥²¶·²`¤J¦a©³½í¹B®ð¡C

­D­ô¦ÛµM¤£¬O¨Ó«õ¯«ª÷ªº¡A¥L¬O·Q­nÂ÷¶}³o¨½ªð¦^Ãä¯î°ì¡A¦ý­±¹ï¤T¤j§B³¡Áp¤âÃö³¬ªº¶Ç°e¤j°}¡A¥L¤]µL¥i©`¦ó¡A¬ÝµÛ¦Û¤v­D­Dªº¨­¤l¡A©ñ±ó¤F±jÂôªº¥´ºâ¡C

¤Ï¥¿¥L¤]¤£µÛ«æÂ÷¶}¡A¬°¤FÂ÷¶}¥´¤@¬[¡A¸U¤@±¼½¨¤F«ç»ò¿ì¡A¾i³o¨­ªÎ¦×¤]¤£®e©ö¡C

¤@¤Ñ«á¡A«°¤¤¤£¶ÈµêªÅ¶Ç°e§Å°}Ãö³¬¡A¶¶±aµÛ¾ã­Ó¤õ¯««°¤¤³£¥u³\¶i¤£³\¥X¡A°ß¦³µ¥¨ì¤õ¯«¥Éªá¸¨½Ö®a«á¡A¤~¯àÂ÷¶}¤õ¯««°¡C

µL©`¤§¤U¡A­D­ô«Ý¦b«°¤¤¨ì³B´å¿º¡A¬Ý¨ì¦³¤°»ò¦nªF¦è´N¦¬¤JÃh¤¤¡AÁÙ§O»¡¤õ¯««°§@¬°Äq¯ß«°¦À¡A«°¤¤¦UºØÄq¥Û¥i¥H»¡¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A±q´¶³qªºÄq¥Û¨ì¯«ª÷¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C

³s¤é¥H¨Ó¡A¤õ¯««°¤¤¤£Â_¦³±j¤jªºªi°Ê¯B²{¡A¦b«°¥~ÁٶǨӤF¤Ñ±Y¦aµõªº¥æ¤âÁn­µ¡A³oÂIµ·²@¨S¦³¥´ÂZ¨ì­D­ô·j´MÄ_ª«ªº¤ß«ä¡A¥L¨ì¤£¬O¤£¹ï¤õ¯«¥É·P¿³½ì¡A¦Ó¬O¦Ûı¦Û¤vÁÙ¨S¦³¸ê®æ´¡¤â¶i¥h¡C

¤£­n¬Ý¤õ¨á¡B¤õÄÜ¡B¤õµR¤T¤j§B³¡¾x±o¥¿Åw¡A¤@¥¹¦³¦Ü±j«J³¡¥X¤â¡A¤T®aª½±µ´NçY¤F¡C

¹ï¤_¦Ü±j«J³¡¨Ó»¡¡A¥i¥H¾®½m¯«³qªk¬Ûªº¤Ñ¶¥ÆFª«¡A¤]¬O±Ú¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºÄ_ª«¡A³oºØÄ_¨©¤£¥i¯àµø¦Ó¤£¨£¡C

¡K¡K

¡u¤õ¯«Åè¡A¤­¦ÊÆF´¹¡C¡v

¡u¨ª¤õ¯«´¹¡A¥i¥´³y¦a§L¡C¡v

¡u¨ªª¢¯«¤õ¡A¯u¥¿ªº¤Ñ¦aÆF¤õ¡C¡v

¡K¡K

¤õ¯««°¤¤¡A¦UºØ¥s½æÁn¤£µ´¡A¦bÃä¯î¤¤¤Ö¨£ªº¥ý¤Ñ§C¶¥¯«ª÷¡A¦b³o¨½°ó¦Ó¬Ó¤§ªºÂ\¦b¦aÅu¤W¥s½æ¡A¦Ó©¹¨ÓªºªZªÌ²´¤¤¯«¦â²HµM¡AÅãµM¦­¤w¸g¬O²ß¥H¬°±`¡C

­D­ô¨«¦b¥Û¹D¤W¡A´MÁn´ÂµÛ¥s½æ¯«¤õªº¤è¦V±æ¥h¡A¤Ñ¦a¶¡½T¹ê¬O¦s¦b¤£¤ÖÆF¤õ¡A¦³¨ÇºÙ¤§¬°¯«¤õ¤]¤£¬°¹L¡A¶Ç»D¤Ñ¤W¦³ÂÖ¸¨ªºª÷¯Q¸t¤õ¡A¿U¿N¼Æ¸U¸ü¤£·À¡C

ÆF¤õ¥i¥H§@¬°³¡¸¨·Ò¤¦©Ò¥Î¡A¥ç¥i¥H¥Î¨Ó·Ò¾¹¡A¹ï¤_§ÅÃÄ®v©ÎªÌ¯«¦K®v¨Ó»¡¡A¾Ö¦³¤@¹D¦nªºÆF¤õ¡A¹ï¤_·Ò¨îªº§Å¤¦©M§Å§L¦³µÛ§ó°ªªº¦¨¥\²v¡C

¤£¦h®É¡A¥Lªº²¶¥ú¸¨¨ì¤F¥s½æÆF¤õªºªZªÌ¨­¤W¡A¥u¨£¤@Á\¨ªª÷¦âªº¤õµK¸õ°Ê¡A¤õµK¨Ã¤£¬OÄaªÅ¸õÅD¡A¦Ó¬O¨Ìªþ¦b¤@¶ô«üÀY¤j¤pªº¥¬º¡»Éºñªºª÷ÄݤW¡C

»Éºñª÷Äݦn¦ü¤õ·½¤@¯ë¡AÅý¤õ­]¤£Â_ªº¸õ°Ê¡C

¬Ý¨ì»Éºñ¦âªºª÷Äݶô¡A­D­ôªº²´´Ø¬°¤£¥i¬dªºÅS¥X¤Fºë¥ú¡C

¦bÆZ¯î¤j¦a¤W¡A»ÉÄq¤j³£¬O´¶³qªº­ì¥ÍÄq¯ß¡A¦Ó¥B«~¶¥¤£°ª¡A¦p¨ª»É¡Bµµ»Éµ¥¡A¦ý«o¤]¦³¤@¨Ç¯«»É¦s¦b¡C

¶Ç»¡¤¤¡A¦³¤@ºØ¯«»É¦W¬°·³¤ë«C»É¡A¸g¾ú·³¤ë¦Ó¤£¦´¤À²@¡C

¦b©µ±d®É¥N¤§«eªº·³¤ë¤¤¡A¬O¸UÆFª§¾Wªº¤Ñ¦a¡A¦³¯«Ã~¥X¨S¤_¤Ñ¦a¶¡¡A¶Ç»D¦³¯«©úű¤ÑÂö¤_¤E¤Ñ¤§¤W¡A¥Îªº´N¬O·³¤ë«C»É¡C

­D­ô¦Ûı¦Û¤v¸£¤lÁÙ¦n¨Ï¡A¦b¥L³Q½ð¥X±Ú¨½ªº®É­Ô¡A¦h¬Ý¤F´X¥»°O¸ü¡A¬Æ¦ÜÁٺ˹L´X²´®a±Ú¸t¨å¡A¦³Ãö·³¤ë«C»Éªº¶Ç»D´N¬O¥L±q¸t¨å¤¤¬Ý¨ìªº¡C

¨ì¤£¬O»¡²´«e³o¶ô«üÀY¤j¤pªº¥¬º¡»Éùתº´N¬O·³¤ë«C»É¡A¹ê»Ú¤W¥L¤]¨S¬Ý¥X¤°»ò¡A¦ý¤£§«Ãª¥Lªx°_·PÀ³¡C

¥L¬ÝÄ_ª«¤£¶È¶È¬O¾aµÛ²´´Ø¡AÁÙ¦³¤ßÆF·PÀ³¡A³o¶ô»Éù×±aµ¹¤F¥L¤£¤@¼Ëªº·Pı¡A³oºØ·Pı¤w¸g«Üªø®É¶¡¨S¦³¹L¤F¡C

¤@®É¶¡¡A¥L«K·Q°_¤F·³¤ë«C»Éªº¶Ç»¡¡C

¬Ý¤£¥X¨Ó»Éùתº½è¦a¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¤Zª«¡A¹ï¤_Ä_ª«¡A¥L¦ÛµM¬O¤£§[¶Þ¡C

¡u¨ªª¢¯«¤õ¡C¡v

¥s½æ¯«¤õªº¬O¤@­Ó¤¤¦~ªZªÌ¡A¹ê¤O¦ì¤_¯«ÂùҤ@­«¡A¤£±o¤£»¡¯¬¿Ä°ìªZ¹D¾ãÅé¤ô¥­¡AÃä¯î°ì´N¬OÃMÀs¤]±o²r°l­Ó¤d¨à¤K¦Ê¦~¡C

¬Ý¨ì­D­ô³Q¦Û¤vªº¯«¤õ§l¤Þ¨ì¤F¡A¤¤¦~ªZªÌ¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤j¤H¡A³o¬O¯u¥¿ªº¨ªª¢¯«¤õ¡A¥i·Ò¤¦¥i·Ò¾¹¡AÁÙ¯à·ÒÅ馨¬°§Ö¼Ö¤õ¡C¡v

¤¤¦~ªZªÌ³o»ò¤@»¡¡A­D­ô¹y®É®©¤F¡A·P±¡¬O¦P¹D¤¤¤H¡C

¡u¥u»Ý­n¤@¸U¨â¤dÆF´¹¡C¡v

¤@¸U¨â¤dÆF´¹³o­Ó»ù­È¡A¹ï¤_¨ªª¢¯«¤õ¨Ó»¡¤£ºâ¬O¹ê¸Û¡A¤@¹D¯«¤õ»ù­È¤j·§¦b¤K¤d¨ì¤@¸UÆF´¹¤§¶¡¡A³oÁ\ÆF¤õ½AÀö´¹¼ü¡A«~¬Û¤£¿ù¡A»ù­È¤£¤U¤@¸U¶ôÆF´¹¡C

¬Û¤ñ¤_¦h¥Xªº¨â¤d¶ôÆF´¹¡A¯à°÷´«¨ú¨º¶ô»Éùׯ«ª÷¡A´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡C

­D­ôÂI¤FÂIÀY¡A¤â¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A®³¥X¤FÆF´¹¡C

¡uµ¥µ¥¡C¡v

»a¦ÑªºÁn­µÅT°_¡A¤@­Ó¨­¬ï¼e¤jÃ~³T¦ÑªÌ¨«¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W¥¬º¡¤F½K¯¾¡A¬Ý¦ü»a¦Ñªº¨­¤l«o¦p¦P«Õ¼æ¤@¯ë¨I±I¡C

¨Ó¤H¥¿¬O¶³Äi¤s¡A³Q§x¤õ¯««°¤¤Â÷¤£¶}¡AµL©`¤U¥u¯à±aµÛ«C³¶¥X¨Ó¨«¨«¡A³o¨½¬O¯¬¿Ä°ì¡A»·¹jÃä¯î¡A¤]¤£©ÈÀs§B¸t¦aªº¤H¡C

¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¡C¡v

¶³Äi¤s´ÂµÛ­D­ô«ý¤F«ý¤â¡A»´Án»¡¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¬O­n¨ªª¢¯«¤õ§a¡A¯à¤£¯à§â³o¶ô¥¬º¡»Éùתº¯«ª÷Åýµ¹¦Ñ¤Ò¡A¦pªG¦Ñ¤Ò©Ò¬Ý¤£µê¡A³o¶ô«üÀY¤j¤pªº»Éùׯ«ª÷¡AÀ³¸Ó¬O«Õ³±¯«ª÷¡A¬O·Ò¨î§Å¾¹ªº§÷®Æ¡C¡v

«Õ³±¯«ª÷¬O¥ý¤Ñ§C¶¥¯«ª÷¤¤ªºÅq®p¯«ª÷¡A»ù­È«o©M´¶³qªº¥ý¤Ñ¤¤¶¥¯«ª÷¬Û·í¡A³oºØ¯«ª÷Ä­Âõۤ@µ·³±´HÄݩʪº¹DÃý¡C

©Ò¿×¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A³±¶§¤D¬O¤Ñ¦a¤j¹D¡A³Ì±`¨£ªº«K¬O±Þ©]¥æ´À¡Aª÷¯Q©M®Û¤ë½üÂà¡A³±´HÄݩʪº¯«ª÷¦bÆZ¯î¤j¦a«Üµ}¦³¡C

¡u§A³r§Ú¨S¨£ÃÑ¡A³o¤D¬O¨ªª¢¯«¤õ¡A°Z¯à¦b«Õ³±¯«ª÷¤W¿U¿N¡C¡v

­D­ô­D­Dªº¤jÁy½L¤l¤W¾î¦×Ÿ°Ê¡A¤@°Æ§A¬Ý§Ú¬O¤£¬O¶Ì¤lªº¼Ë¤l¡A­±ÅSÃhºÃ¡C

¡u¤p¥S§Ì³o´N¤£À´¤F¡A¦³¤@ºØ»¡ªk¥s°µª«·¥¥²¤Ï¡A¬Ý¦ü¦p¤ô¤õ¤@¯ë¡A¹ê«h¬Û®e¨ÃÀÙ¡A¤p¥S§Ì±o¨ì¨ªª¢¯«¤õ¡A±N³o¶ô¯«ª÷Åýµ¹¦Ñ¤Ò¦p¦ó¡H¡v

¬ÝµÛ­±«eªº¦ÑÀY¡A­D­ôÅS¥X¤@©Ù¿ðºÃ¡A¦n¦ü¦b°µ¨MÂ_¡A¤ù¨è«á¡A¥L»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤l¤£®tÆF´¹¡A¤£½æ¡C¡v

³o®É¤¤¦~ªZªÌ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤j¤H¡A­Í±qÀY¨ì§À³£¥u¬O»¡½æªº¬O¨ªª¢¯«¤õ¡A¥i¨S»¡¹L­n½æ³o¶ô¯«ª÷¡A¤£«H¨â¦ì°Ý°Ý©P³ò¨ä¥L¤H¡A­Í¤w¸g¥Î³o¶ô¯«ª÷½æ¤F¤T¹DÆF¤õ¡C¡v

¤@®É¶¡¡A¤T¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¬Ý¡AÀþ¶¡©ú¥Õ¹L¨Ó¡C

±o¡A¤T¤H³£¦b­AµÛÁo©ú¡C

³o¶ô¬Ý¤£¥X¤°»ò§÷½èªº»Éùׯ«ª÷¡A¦b¤¤¦~ªZªÌ¤â¤¤«Ýªº®É¶¡¤£µu¤F¡A¥L¤w¸g½æ¥X¥h¦n´X¹D¯«¤õ¡A¦Ó¥B»ù®æ¤£µá¡C

­D­ôÖ©µÛ²´´Ø¡A¥´¶qµÛ¤¤¦~ªZªÌ¡A²´¤¤ÅS¥X¤F¤@©ÙºÃ´b¡A¯à°÷Åý¥L­D·Ý¦Y窺¤HÁÙ¯u¤£¦h¡C

¡u­ì¨Ó¬O¤EÆF«Ê®ð²Å¡C¡v

­D­ô³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¤¤¦~ªZªÌ¹y®É´h¦í¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©ÙÅå³Y¡A¥L¤§©Ò¥H³o»ò¥s½æÆFª«¡A¦ÛµM¬O¦³¨Ç©³®ðªº¡C

¾aµÛ«Ê®ð²Å±N¦Û¤vªº®ð®§À£¨î¨ì¤F¯«ÂùҤ@­«¡A³o¼Ë¤~¯à¥X¨ä¤£·N¡A¦Ó¥L¯u¥¿ªº¹ê¤O¦ì¦C¯«ÂÃÅq®p¡C

³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸³Q¤H¿ë»{¥X¨Ó¡A¦Ó¥B³s¨Ï¥Îªº¤°»ò§Å²Å³£µ¹»{¤F¥X¨Ó¡C

¬JµM¤j®a³£¬O©ú¥Õ¤H¡A¦ÛµMµL»Ý¦b¦h»¡¨S¥Îªº¡C

¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¡A³o¶ô¯«ª÷¥X»ù¦h¤Ö¤~ªÖ³Î·R¡C¡v

¶³Äi¤s·í§Y¶}¤f¡A¥L¨Ã¨S¦³½T©w³o¶ô»Éùׯ«ª÷ªº½è¦a¡A¦ý¥Ñ¤_­×§Å¦h¦~¡A¹ï¤_¤@¨ÇÆFª«¦³µÛ¿W¦³ªº·Pª¾¡A­è­è»·»·ªº´N¹îı¨ì¤F¨ä¤¤ªºÃý«ß¡A©Ò¥H·QµÛ½s­Ó½M¸Ü¡Aªá¶O¤@¨Ç¥N»ùµ¹´«¨ì¤â¤¤¡C

­n¯uªº¬O¥óÄ_¨©¡A±a¦^Ãä¯î°ì¸U¤@³QÀs§B¸t¦aªº¤H¬Ý¤W¤F¡A»¡¤£©w´N¯à¤£©Ç¸o¥L©µ¿ð´Â°^ªº¸o³d¡C

¤õ¯««°¤£ª¾¹D­þ¤Ñ¤~¯à¶}©ñ¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¯à¥¼«Bº÷Á[¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à´M¨ì¤@¥óµ}¦³ÆFª«¡C

¡u¦Ñ«e½ú¡A³o¯«ª÷¯uªº¤£´«¡A§ÚÁÙ«ü±æ¥L¦h½æÂI¯«¤õ¡C¡v

¤¤¦~ªZªÌ¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

­D­ô¨S¦³¥XÁn¡A¬Ý¤F¬Ý¤¤¦~ªZªÌ¡A¥L°O±o®L©Ý¨º­Ó²V³J»¡¹L¡A¤Ñ¦a¶¡Ä_ª«µL¼Æ¡A¤H¤]ºâ¬O¤@ºØ¡A³o®a¥ë¬ÝµÛ­±¦âéw«p¡A¨S·Q¨ì³o»òÂû¸é¡C

¤£¹ï¡A³o¥L®Qªº¯u¬O­Ó¤H¤~¡C

¤j®L»Ý­nÂû¸é¡A¤£¹ï¡A¬O»Ý­n¤H¤~¡C

»Éùׯ«ª÷¤£´«¤£­nºò¡A¨º´N§â¤Hµ¹©ä¨«¡Aµ¥¦^¨ì³¡¸¨¡A¥æµ¹®L©Ý¨º²V³J¦n¤F¡A¤Ï¥¿©¿±y¤H®L©Ý¬O¤@§â¦n¤â¡A·Q·í¦~~~~

³Q¤¤¦~ªZªÌÂ\¤F¤@¹Dªº­D­ô¡A¤ß¤¤¦³¤F¤p¤E¤E¡A´±±o¸o¥L¤p¤ß²´ªº­D·Ý¡A¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ýªø¤F´X¥u²´¡C

±q¥L­D·Ý³Q±Ú¤¤½ð¥X¨Ó«á¡A°ß¤@¤@­Ó±o¸o­D­ô¨S±o¨ì³ø´_ªº´N¬O®L©Ý¨º²V³J¡Aµ´¹ï¤£¯à¦³²Ä¤G­Ó¤H¦A¥X²{¡C

µ´¤£¡I

¦A»¡¤F¤H§ì¤F¡AªF¦è¤]´N±o¨ì¤F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A­D­ô¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u¬Û»E´N¬O¦³½t¡A¤£¦p«¥­Ì¥h«e­±ªº­¹ÂöºZ¶¼¤@µf¡A¤Ï¥¿¤õ¯««°Ãö³¬¡A·Q¥X¤]¥X¤£¥h¡C¡v

ps ±ß¤WÁÙ¦³§ó

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ