「警部，這是昨天您跟我提起過的車牌信息，剛剛庭野發過來的！」
從外務省出來之後，菊田他們剛坐進車里，櫻川拿出了庭野發來的消息，告訴了菊田。
「庭野他怎麼說？」
「庭野說，那輛車是屬于一家租車行的。」
「租車行？」
「我們要不要去看一看！」
「可以，不過最好不要報太大的期待，證件有可能是偽造的！」
「那接下來我們去哪兒？」
「先去貝賴格公司看看，然後再去一下租車行，看看能不能找到什麼有用的線索！」
菊田說完，櫻川便發動汽車，朝著貝賴格公司的方向開動。而菊田則通過電話，聯系著芥川先生。
「芥川先生，有件事我要告訴您，兩年前西蒙•韋斯特的案子有可能不是自殺！」
「我就知道，難怪這些天你們一直找我打听他的事情。你們現在有什麼消息！」
「很抱歉，有關情報還無法對外公開，不過我想請您幫個忙！」
「什麼事？」
「我想請您調查一下，一家叫貝賴格的安保公司，和清野一德之間，有沒有什麼不可告人的勾當！」
「貝賴格？沒听說過這家企業啊！」
「是一家海外安保公司，兩年前才把注冊地變更到了日本。不過他們很早之前，是就和外務省開始合作了！」
就在菊田正說著的時候，櫻川突然提醒道︰
「警部，看後面，那輛棕色的汽車已經跟著我們很久了！」
听到櫻川的話，菊田向車後看去，果然有一輛棕色的汽車尾隨在後。
「怎麼辦警部？」
「櫻川君，我記得你以前是交通警吧！」
「嗨咿！」
「能不能請以前的同事幫我們一個小忙呢？」
……
二十分鐘之後，隨著一陣警笛聲響起，只見幾輛警用摩托突然從前邊的道路沖了出來，隨後追上來菊田他們後面的汽車。看到一直跟著自己的車子終于被逼停了。菊田這邊也趕忙停下車，然後打開車門走了下去。
「請出示一下你們的證件！」
「干什麼，你們沒有資格命令我們！」
「證件，請快一點！」
眼看著菊田也走了過來，坐在車里的幾個外國人頓時低下了頭，然後順從的掏出了證件。見到這種情形，菊田大感意外。因為他清楚的記得，剛才這幾個人對那位交通警還非常的不客氣。
「你們好像一直在跟蹤我們，從昨天晚上就開始了，我能問問原因嗎？」
菊田笑著詢問對方，這幾個人听了，卻是裝作听不懂的樣子低下了頭。
「所以，你們是誰的人，難道說貝賴格公司的人嗎？」
听到菊田提到了貝賴格，幾個人的臉色頓時就變了。菊田見狀，剛好印證了心中的疑惑。
「看來，你們似乎很意外我猜測你們是貝賴格公司的人。其實正好，我剛好也要順道去拜訪一下。可以嗎？」
菊田說完，指了指車子詢問了一下，車上的幾個人見狀，先是對視了一番，似乎再用眼神商量著什麼，最後，坐在後面的男子向菊田點了點頭，于是菊田便打開車門，坐了進去。
「櫻川君，麻煩你通知神谷前輩，一個小時以後來貝賴格公司接我一下！」
「哦，嗨咿！」
……
「就這樣，菊田大大方方的坐在了跟蹤自己的這伙人的車上，隨著櫻川的前同事放行了汽車，車子便慢慢啟動，沿著道路繼續向前行駛了起來。」
一路上，菊田和對方沒有任何的交流，就這樣，一車人來到了位于澀谷區的貝賴格公司。
這是一家毫不起眼的，位于居民區附近的一間簡陋的寫字樓。從外面看起來，這棟大樓似乎建造于上個世紀九十年代。可是進去之後，菊田卻發現這里別有洞天。
入口處是由虹膜識別的安檢設置。進入之後，則還要通過金屬掃描。很不幸的，菊田剛一走進去，設備就發出了令人害怕的警告聲。眼看著所有人都本能的模向了腰間，菊田見狀，便只能舉起手來說道︰
「不好意思，在這里，有一塊東西無法取出來！」
許久之後，在對方的監視下，菊田才被看管著帶入了內部。當他來到了一間辦公室的時候，只見一個亞洲人的面孔坐在桌子的後面，隨後熱情地站起身來，向菊田伸出了手。
「美國人？」
看到對方打招呼的方式菊田詫異的問道。
「您可以把我當做是歸國子女！雖然我的家族很早就離開了日本！」
「所以你是這里的負責人嗎？」
「是的，在下川原！很高興見到你！」
「在下菊田，我想您應該知道我的名字了吧！」
听到菊田直接點破了自己這邊的計劃，川原也不掩飾，笑著點了點頭。
「我能問問原因嗎？還是說，需要我自己調查！」
「菊田先生，其實我們是在保護你！」
「保護我？」
「是啊，也許您不知道吧！那天說要見您的那個家伙，其實是俄國人安排的！」
「俄國人？」
「對不起，我好像不太清楚，我什麼時候跟俄國人打過交道？」
「這個我們也在追查中，不過有一件事我們可以告訴你，那個曾經想要殺死你的人，其實是俄國間諜！這個家伙我們已經調查很久了，其實公安的人也知道，不過因為不知道他們會怎麼做，為了避免引起外交糾紛，所以公安就只能委托我們這樣的民間安保公司來保護您了！」
「保護我？看我我覺得那位死去的先生似乎並不是俄國人啊！」
菊田對川原的解釋根本不買賬。川原看到菊田說破，也不惱怒。只是笑著看著他。可是他的笑，卻讓菊田感到不寒而栗。
「能不能請教一下，貝賴格公司到底是從事什麼業務的？」
「當然是保護客戶的安全，只要錢足夠就可以了。」
「就像黑水那樣的？」
「是的！不過也不太一樣，我們只是安保公司。為政府和企業的投資提供安保服務，當然有的時候，卻是要采取一些……非常手段」