「混蛋，該死！」
眼看著錯失了殺死目標的機會，此時站在對面樓上的殺手盡管心中惋惜，可是卻也不敢多做停留。只見他熟練地拆下了自己手上的狙擊步槍。然後將散落在地上的彈殼全都放進了口袋里。
不一會兒，男子就從大樓里走了出來，此時他看到大街上圍著不少看熱鬧的人。男子裝作路過的樣子看向了樓上。可是他的精神卻在努力分辨著警笛聲傳來的位置。
男子轉身朝著和警笛相反的方向走去，很快他就來到了位于一處公園前的停車場。正當他剛剛伸手模上了自己的車門之時，突然間一股電流讓他的身體猛地抽搐了起來，隨後男子就失去了抵抗力，他感到自己的被人拖著來到了車後，那個人在他的身上模索了一番，隨後找到鑰匙打開了車門，就這樣，男子被人塞進了車里，再捆住手腳之後，緊接著，汽車便被人啟動，然後慢慢的離開了停車場。
……
菊田一路小心謹慎的來到了岸田的店里，當他趕到這里的時候，岸田的餐廳已經早早地關上了店門。听到菊田的聲音，岸田這才打開門，讓他進去。
「前輩，怎麼搞成這樣？」
「啊，這幫玩弄權術的畜生，現在連殺手都開始找我的麻煩了！」
「誒？」
「總之一言難盡，有人給了我一些資料，是關于賈邁勒•辛吉茲被殺時的錄音，就連殺害辛吉茲的凶手，對方都找到了……」
「您在說什麼啊！」
「啊，不說了，先給我來一杯啤酒！」
岸田看著情緒激動的菊田，便趕忙拿出酒杯給他打了一杯鮮啤。菊田接過之後一飲而盡，然後才長處一口氣問道︰
「櫻川他們呢？」
「在樓上的房間里……」
菊田正說著，三個女人便從散台後走了出來。
「喂，是不是因為你，我跟姐姐今天差點就沒命了！」
櫻川美看到菊田，頓時把一身的怨氣都要撒在他的身上。不過，櫻川千夏卻一把拉住了她，示意她安靜下來。
「這是……怎麼……怎麼一回事？」
伊集院驚魂未定的向菊田問了一句，菊田見狀，卻猶豫了一下，不過最終還是決定坦白道︰
「可能是因為辛吉茲的案子吧！我發現了一些奇怪的地方，就在幾個小時前，有人給了我一些新的證據，驗證了我的猜測……」
「誒？新的證據？」
「很抱歉把您和美牽扯進來，不過現在你們還很危險……」
「不可以，我明天還有工作要做，要是不去的話，我就得賠違約金了！」
「你閉嘴，現在是命重要還是錢重要！」
「哎，總之我會盡快搞定這件事的！」
「啊，什麼？」
「我推測那些人是不想讓我公布這些東西，所以才想殺了我，如果我手上的這些內容公開的話，那就算殺我也失去意義了。算了，我要去見一個人……」
「等一下，警部，我也去！」
「誒？」
「啊，沒關系，前輩，醫生和美，就讓我代為照顧就好了，請放心，我以前也是警察，不會有事的！」
听到岸田的話，菊田這才點了點頭，然後他便看向了櫻川，櫻川則神色堅定的點了點頭。
……
深夜時分，芥川先生剛要上床睡覺，誰知好不容易等到了困意，卻被床頭一陣震動聲吵醒了。
「啊……」
到了芥川的歲數，能夠睡覺真的是一種奢望，不是時間不允許，而是根本睡不著。可今天，自己似乎終于能夠好好睡一覺了，卻又被一通電話給吵醒了。
「哎，摩西摩西！」
「芥川先生！」
「菊田先生，有什麼事情嗎？」
「我現在要見您一面，立刻，馬上？」
「啊，您不是不會加入聯合調查組嗎？有什麼事情，明天再說吧！」
「我有賈邁勒•辛吉茲被殺時的錄音，啊，真是抱歉，這麼晚給您打電話，要不然還是明天吧！」
「你現在在哪兒，我要立刻，馬上，見到您！」
……
芥川放下電話之後，立刻就換下了居家服，隨後手忙腳亂的套上衣服就離開了家門。當他趕到了約定的地點之後，卻到處看不到菊田的身影。
「咚咚！」
就在芥川四處張望的時候突然車後面傳來了敲門的聲音。芥川見狀，發現是菊田和他的那位女下屬，于是便趕忙打開了車門。
「啊，真是想不到您連這個都能找到，這下就算有司法管轄權的限制，也無法阻止您的調查了。只要真相可以公之于眾，內志政府就必須出面回應……」
「芥川先生，我和櫻川差點因為這個而喪命！算了，不說了，您帶電腦了嗎？」
……
當汽車開到了一處安全的地方之後，菊田三人就開始一起研究起了那些資料上面的信息。很快，三人便逐漸還原了整個事件的真相。
大概在辛吉茲遇害一個星期之前，他向內志大使館遞交了結婚申請，很快大使館方面就將這份情報傳回了國內。內志政府一直對辛吉茲不斷地批評王儲的舉動感到不滿，于是便打算趁著這次結婚的機會將他帶回內志受審。接著就在約定的前一天，一只受內志政府派遣的行動小隊抵達了東京。
當辛吉茲進入大使館之後，行動小組很快就控制了他。不過就在這時，意外卻發生了。行動小組的成員穆特雷布在制服辛吉茲的時候，采用跪壓頸部的方式，卻直接導致了辛吉茲的死亡。
就這樣，原本逮捕辛吉茲的行動，因為穆特雷布而失敗，不得不臨時修改行動計劃。于是，行動小組的頭領穆特雷布便決定對辛吉茲進行分尸。
計劃就這樣敲定了下來，本來這些人只要處理了尸體，就可以撤出東京，但是菊田的行動太快了，還不等這些人善後，就發現了辛吉茲的尸體。
不過有趣的是，穆特雷布的資料顯示，他曾經在美國接受過CIA的特訓，因此受到了王儲心月復的器重。而在行動開始前，穆特雷布的妻子和家人，卻突然離開內志，跑到了美國。
「難道這真的只是巧合嗎？」