ÃC±`ªZÂ÷¶}«n¨Ê¡A¨S¦³Åå°Ê«Ü¦h¤H¡A¥L¤£¬OÀsÂk¤j®ü¡A¦Ó¬O°f¦¿¦Ó¤W¨µµø¡A²×ÂI¯¸¬OªZº~¡A¤¤³~¤@¯¸¬O¦w¼y®ä«°¡A¥L³o¬Oµ¹±¤lµ¹¨¿¤j䨡I
¨¿¤j䨥¿¬O¦w¼y®ä«°¡A¥L¦b³o¦¸·s°òµn°ò¤¤¤õ¤F¤@§â¡A¥H¤j©v§Bªº¨¥÷¤Þ»â§»ö¡A¦³¤j¥\¤_·s´Â¡C
¤§«á¥L¥\¦¨¨°h¡A§i¦ÑÁÙ¶m¡C
¥L¥ý¦æ¦^¨ì®ä«°¡A·Ç³Æ±µ¤ý¾r¡I
ÃC±`ªZªº¨¥÷«D¦P¤p¥i¡A¬J¬O¥_µØªºªF«n¤ý¡AÅv¶É¤@°ê¡A¤S¬O«nµØ¬Ó«Ò¡A§ó¬O¼F®`±o¤£±o¤F¡C
¥L¨ì¨Ó®ä«°¡A¦W¸q¤W¬O¨µµø¡A¹ê»Ú¤W¥Ñ¨¿¤jä¨t³d±µ¾r¡A³o¬O·¥¤jªººaÄ£¡A¨¬¥i¥H¥ú©vÄ£¯ª¡I
»¡°_¨Ó¨¿¤j䨬OÓ¦³¬G¨Æªº¤H¡I
¨¿¤j䨥H¶i¤h©~©x«á¡A¥ý¨ÌªFªLÄÒ¡A«á¨ÌÃQ©¾½å¡A«Ý¨ì¤E¤d·³»â¤F«K·í¡A§@¬°ìIÄÒ¤À¤lªº¨¿¤j䨴Ná¹L¤ô¡A¦Ç·È·È¦a§¨°_§À¤Ú¤U¥x¤F¡C
±RºÕÁ{´Â¡AªFªLÄÒ·í¹D¡A¤j䨹ý©³¨S¤F¦æ±¡¡A´N¥H¼gÀ¸¡B¼g¸Ö¹L¬¡¡A³y¸Ú«D¤Z¡C
¥Ò¥Ó¶Ã«á¡A¨¿¤j䨮ɨӹBÂà¡AÃC±`ªZ§â«e©úÂШSªºì¦]®â¨ìªFªLÄÒªºÀY¤W¡A°¨¤h^´N±ÀÂˤF¨¿¤j䨧@¥´¤â¡AÃC±`ªZ°Ý¥L¤z¤£¤z¡H
¨¿¤j䨧â¤ß¤@¾î¡A´N°µ¤F®ü¸é¤ýÃC±`ªZ¤â¨½ªº¤M¡A§âªFªLÄÒ³s®Ú¼·°_¡I
¤§«á¥L´N¦¨¬°¤FÃC±`ªZªº¨«ª¯¡A¥Lªº¦WÁn¦b¤j©ú©x³õ¤£©Q¦a¡A³Q¤H¨p©³¤UºÙ¤§¬°¡u¤T©m®a¥£¡I¡v
¤£¹L¨¿¤j䨤w¸g¹ý©³¦a©ñ¸¦Û§Ú¡A§O¤H½|¥L¡A¥L³è±¦Û¤z¡A¼J¯º¨º¨Ç¤H¹D¡J¡u¥u©È¥L̫몺¬O¥X½æµLªù¡I¡v
¦p¤µ¥L¬õ¥úº¡±¡A¦b¥L¦ì¤_®ä«°ªF·s°_ªº²ø¶é¦W¬°¡u¾i¶~°ó¡v±µ¾r¡A¨£¨ìÃC±`ªZ¤@²³¨ì¨Ó¡A·m«e¤@¨B¡AÁnµ¬x«G¹D¡J¡u¦Ú¨¿¤j䨮¥ªï¤ý·Ý¡A¤ý·Ýª÷¦w¡I¡v
ÃC±`ªZ§¤µÛ°¨¨®¦Ó¨Ó¡A¥X¤F¨®´[¡A²n®Ô¦a¹D¡J¡u°_¨Ó§a¡I¡v
¡uÁ¤ý·Ý¡I¡v¨¿¤j䨮¥·q¹D¡C
ÃC±`ªZ¶i¤F¡u¾i¶~°ó¡v¡A¨½±¦û¦a¼s¤j¡Aˤ£ºâ¬O°øµØ¡A¦Ó¬O¤¤°êªº¶Ç²Î«F¥x¼Ó»Õ«Ø¿v¡A©Ð«Î«Ø¿v³£¬O¿jÀð¥Ë³»¡A¦^´Y¦±®|¡A«h¬O¤ì¨î¡A¨Ì¤sºc¿v? ª½±¯E¿ºªø¦¿¡C
¨¿¤j䨤ÞÃC±`ªZÂsÄý? ¦¹²ø¶é¥éĬ¦{¶éªL? ¨Ì¤s¶Õ¦Ó«Ø? ¶Kªñ¦ÛµM? «C¿j·¾À¤¡A¤E¦±¦^Àô¤§¤¤¦Û¦³±¡½ì? ¦ý¨£±o°|¤º«C¿j¥ÕÀð¡AÁcªá¥P¯ó? ¤p¾ô¬y¤ô¡A¦À¶í²ü¸? ºÝªº¬O²MÀR¯À¶®¡A³³µM©É¥@¡I
ÃC±`ªZ¤j®®¹D¡J¡u¨¿¤½ªGµM¦³¹D¦æ°Ú¡I¡v
¨¿¤j䨯º±o¦X¤£Ãl¼L? ³sÁn»¡¡J¡u¤j¤ý¹LÅA¤F¡I¡v
¦b¨¿¤j䨪º¤Þ¾É¤U¡AÃC±`ªZ»PÀHû³¯°J¬ö¡BÀ¹ºû¥ý¥Í¡B³¯¤lÀs©M¥C¯ª¼wµ¥¶i¤J¤F¡u¾i¶~°ó¡v? ¦¹°ó¤D¶é¤º¥DnÆU°ó¡A³y±oÀJ´Éµe±ç¡A°a©ù°ª´¯? ¦@5·¡]¤@¶¡¬°¤@·¡^¡A«á¦³¦^´Y? ¦±ÂeÁ{¦À¡A¥i¤p¾Í¡A±æªø¦¿¡AÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C
°ó¤º¦³Æ¤U»®×¡A¥Ñ¥C¯ª¼w¥N¬°«ÅŪ¤j©ú¬Ó«Ò¦¶©M©Wªº¸t¦®¡A¹ï¥L¶i¦æªí¹ü¡C
±N¥Lªº¥\³Ò¤@¤@¤À»¡¡A¥[ÃØ¥L¬°¤Ó¤l¤Ö®v¡AºaÃd¤£Â_¡A«Ê¬°¡u¤j©ú¸ê¬F¡v¡C
¡u¸ê¬F¡v¥Ñ«nµØº³Ð¡A¥Î¨Ó¦w¸m°ª¯Å°h¥ð©xû¡A¥LÌ¥i¥H¬Ý´Â§Êªº¾÷±K¤å¥ó¡Aµ¹´Â§Êµo¥X«ØÄ³¡A¨Ã¥B¦³¼u¨ðÅv¡C
ÃC±`ªZ¹ï¤_¦Û®aªº©¾ª¯ÁÙ¬O®¼·ÓÅUªº¡A¬°¥L¿Ë®Ñ¤F¡u¤å¼w¨ô²§¡v¥|Ó¦r¡C
³o¬O¹ï¥L¬°¤H³B¥@ªº»\³¹»{©w¡A¨¿¤j䨿E°Ê±o¤£±o¤F¡I
·PÁªF«n¤ý¡A·PÁ¬ӫҡA·PÁ¨ä¥L¤j¦Ú̪ºÀ°Å¨¡I
ÃC±`ªZ´N¦b¾i¶~°ó¤º¤Uºf¦í¤U¡A½Ñ¦Ú¦w¹y¤U¨Ó¡C
¤U¤È¡AÃC±`ªZ¦b¾i¶~°ó±µ¨£¤F¦b®ä«°ªº©xû¶m²Ô¡A·í¤¤¥H±i^¡B¤è¥H´¼¡B¿ú¼á¤§¤T¤H³Ì¬°¥X¦W¡I
±i^¡A¦r´°´_¡A¤@¦r¹Ú´°¡A¸¹¼Ö®E¡A¤S¸¹Â®E¯Î¡A¦wÀ²®ä«°¤H¡A1637¦~¥X¥@¡A1654¦~¤¤¤F¨q¤~¡A¤Ö¦³¤å¦W¡A¶m¨½¥X²³¡C
¤è¥H´¼©M¿ú¼á¤§«h¬O«e½ú¤F¡A¤è¥H´¼¡]1611¦~-¡^¡A¦r±K¤§¡Aº~¤H¡A¦¿«n¬Ù¦w¼y©²®ä«°¿¤¡]¤µ¦wÀ²®ä«°¡^¤H¡C©ú¥NµÛ¦W«ä·Q®a¡Bõ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a¡C¤å¤H¤è¾Çº¥¤§´¿®]¡A©ú¥½¥|¤½¤l¡]´_ªÀ¥|¤½¤l¡Bª÷³®¥|¤½¤l¡^¤§¤@¡A¤_±RºÕ¤Q¤T¦~°ª¤¤¶i¤h¡C
¥Lªº®a¾Ç²W·½¡A³Õªö²³ªø¡A¥D±i¤¤¦è¦XÂz¡A¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±ÐÂk¤@¡CµÛz¦Ê§E¸U¨¥¡A¤º®e¼s³Õ¡A¤å¡B¥v¡Bõ¡B¦a¡BÂåÃÄ¡Bª«²z¡AµL©Ò¤£¥]¡C
¦]¨ä¦¨´N¤£¤p¡A¨¿¤j䨷í¬F®É¡A¤è¥H´¼³Q©ñÂk¬G¨½¡A¤£¸o¡C
¿ú¼á¤§«h¤ñ¤è¥H´¼¤j¤@·³¡Aªì¦WªÃôñ¡A¦r¶¼¥ú¡A¤@¦r¥®¥ú¡A¦wÀ²¬Ù®ä«°¿¤¡]¤µ¼×¶§¿¤¡^¤H¡C©ú¥½·R°ê§Ó¤h¡B¤å¾Ç®a¡C¿ú¼á¤§¦Û¤pÀH¤÷Ū®Ñ¡A¤Q¤@·³¯à¼g¤å³¹¡A±RºÕ®É¤¤¨q¤~¡C
¨ä®É¡AìIÄÒ§EÄ^¨¿¤j䨦º¦Ç´_¿U¡AªF«n¦W¤hµ²¦¨¡u´_ªÀ¡v»P¤§¤æª§¡A¿ú¼á¤§¨tµp¤¤¥D¾ÂªÌ¤§¤@¡C
¤§«á¡A¨¿¤j䨷´ªFªL¡A¿ú¼á¤§³Q¬y©ñªF«n¨Èײz¦a²y¡C
¥LÁÙºâÃѽì¡A¤¦~«áÀòÄÀ¡A¦^Âk®a¶m¡A¶}¤FÓ°ê¾Ç¾Ç°ó¡A¥H±Ð®Ñ¬°¥Í¡A¥Lªº¸Öºq³Ð§@¤W¨ú±o¤FªN¥X¦¨´N¡AµÛ¦³¡m¥Ð¶¡¶°¡n¡B¡m¥Ð¶¡¸Ö¶°¡n¡B¡m¥Ð¶¡¤å¶°¡n¡B¡mÂäs»Õ¶°¡nµ¥¡C
ÃC±`ªZ³o¦¸¨Ó¡A¯S§OÁܽФF¦~¤Öªº±i^»P¤è¥H´¼©M¿ú¼á¤§¡A¯S§O¬O¤è¥H´¼©M¿ú¼á¤§¡A·QÅý¥LÌ»P¨¿¤jä¨Á¿©M¡I
³o¬O®ä«°ºë^¤T¤Q§E¤H¡AÀÙÀÙ¤@°ó¡AÃC±`ªZ½Ð¥Ļ¤¤U¡A¶}¤f¹D¡J¡u®ä«°¬OÓ¦n¦a¤è¡I¡v
¥LÂù²¶¤@¾®¹D¡J¡u¥»¤ý¦bªF«n¨È¡A¤]¦»D®ä«°¦WÁn¡A«o¬O¬°¦ó¡H¡v
²³¤HÀ³¹D¡J¡u®äªo¡I¡v
¡u¹ï¡A®äªo¡I¡vÃC±`ªZ¹D¡C
®ä«°¥jºÙ¡u®ä°ê¡v¡A¬OÓ¦n¦a¤è¡A¦ì¤_¦wÀ²¬Ù¤¤³¡°¾¦è«n¦w¼y¦a°Ï¡A¦è¨Ì¤j§O¤s¡AªFÁ{ªø¦¿¡A¦]¨ä¦a¾A©yºØ´Óªo®ä¦Ó±o¦W¡Aªo®ä¾ð¬O¦h¦~¥Í¤ì¥»ªL¤ì¡A¥Íªø¦b¤s°Ï¡C§Ü¯fÂίà¤O¯S±j¡A¾ãӥͪø¹Lµ{¤¤¤£¶·¬IªÎ©M¹AÃÄ¡C
ªo®äªG¹ê¸gÀ£º^¡A¥[¤u´£·Ò¨î¦¨ªº´Óª«ªo¡A¦³¤j¥Î¡I
¥¦¬O¨î³yªoº£¡Bªo¾¥ªº¥Dnì®Æ¡A¤j¶q¥Î§@«Ø¿v¡B¾÷±ñ¡B§L¾¹¡B¨®²î¡Bº®¨ã¡B¹q¾¹ªº¨¾¤ô¡B¨¾»G¡B¨¾ù×Ò\®Æ¡A¨Ã¥i¨î§@ªo¥¬¡Bªo¯È¡BªÎ¨m¡B¹AÃÄ©MÂåÃĥιæR¾¯¡B±þÂξ¯µ¥¡C
®äªo¤S¤À¥Í®äªo©M¼ô®äªo¨âºØ¡A¥Í®äªo¥Î¤_ÂåÃÄ¡A¼ô®äªo¥Ñ¥Í®äªo¥[¤u¦Ó¦¨¡A¥i¥N´À²Mº£©Mªoº£µ¥Ò\®Æ¡Aª½±µ¥Î¤_¾÷¾¹«O¾i¡A«Ç¤º¤ì¦aªO¡A¤ì¨î¤ÑªáªO¡A®á®³ªO¡A¤ì¨î¶§¥x§ß¤âµ¥¡F«Ç¥~¤ì¦aªO¡Aªá¬[¡A¤ì«Î¡A²D«F¡A³òÄæ¡A¤ì¾ô¡A²î¥u¡A§¤´È¡A¤ì¨î¹A¥Î¤u¨ãµ¥¡C
²î¥Î®äªo¤j¶q¡A¨S¤F®äªo¤£¦æ¡I
®ä«°©Ò²£®äªoÀu½è¡A«a¤_½Ñ¦a²£®äªo¡AªF«n¨È³y²î·~µo¹F¡A¥Îªº¦h¬O®ä«°®äªo¡C
ÃC±`ªZ¤S¹D¡J¡u®ä«°¤£¶È¦³®äªo¡AÁÙ¦³¨}¤~¡I¡v