²Å骩

2¸¹¤â³N«Ç¡C

­âµM­«·s¬~¤â¤J¤º¡A´N¨£¨k©ÊÁñ§Àª¢±wªÌ¤w¸g³Q¦n¦nªººÝ¤W¤F¤â³N¥x¡C

¨µ¦^Å@¤h°µ¤F³N«eªºÀˬd¤u§@¡A³Â¾KÂå¥Í¬Ý¨ì¤F­âµM¡A´N«æ¤£¥i­@ªº°Ý¡J¡u³Â¶Ü¡H¡v

ÁöµM¹ï³Â¾KÂå¥Í¨Ó»¡¡A¤£¦Pªº¤â³N¬O¬Û¦Pªº³Â¾K¬yµ{¡A¦ý¬O¡AÁñ§Àª¢¤â³N¦b¥ô¦ó¤@¦WÂå¥Í¤ß¨½¡A¥é¦ò³£³Q¥D°Ê­°¯Å¤F¡C³Â¾KÂå¥Í·Qªº¤]¬O¦­°µ§¹¦­µ²§ô¡C

¥u¦³¯f¤H¦Û¤v¡AµL¤ñ»{¯uªº°Ý¡J¡u§Ú¤kªB¤Íªº¤â³N¶¶§Q¶Ü¡H¤Á¤fªº¦ì¸m¥¿¤£¥¿¡H¡v

¡u¤â³N¬O¶¶§Q§¹¦¨¤F¡C¡v­âµM¤]¥u¯à¦^µª³o­Ó³¡¤À¤F¡C

¡uÂå¥Í¡A§Úªº¤M¤f¯à°µªº©M§Ú¤kªB¤Íªº¦ì¸m¤@¼Ò¤@¼Ë¶Ü¡H¡v¯f¤H´£¥X¤F¤@­ÓÄݤ_¥L­Ìªº¥¿·í°ÝÃD¡C

­âµM²{¦b¹ï¦¹°ÝÃD¤w§K¬Ì¡A»{¯uªº¦^µª¡J¡u§Ú¥ý½T»{¤@¤U¡C¡v

¯f¤H¶O¤Oªº©ïÀY¡J¡u±z¥i¤@©w­n§â¤M¤f¶}¦¨¤@¼Ëªº¡A­n¤£µM¡A§Úªº¤é¤l­n¤ñ¦³Áñ§Àª¢ÁÙÃø¹L¡C¡v

»¡§¹¡A¯f¤H´NÂù¤â¦X¤Q¡A¦V¨âÃä«ôµÛ¡A¥B¹D¡J¡u§ä­Ó¤kªB¤Í¤£®e©ö¡A³Â·Ð¤j®a¤F¡C¡v

³Â¾KÂå¥Í¼Ö¤F¡J¡u²{¦b½Í­ÓÅÊ·R¡A¦¨¥»³o»ò°ª°Ú¡C¡v

¡u¦ó¤î¡C¡v¯f¤H¹Ä¤f®ð¡J¡u±¡«Q¸Ë±¡«Q¾c¤°»òªº´N¤£»¡¤F¡Aª±­Ó´åÀ¸¡A¨½­±ªº¤Hª«³£­n¬ï±¡«Q¸Ë§A«H¡H¦³¦¸§Ú¥´BOSS´«¤F¨­¸Ë³Æ¡A¦o´N¤jµo¹p¾^¡A¸ò§Ú¤T¤Ñ¤£»¡¸Ü¡A«á¨Ó§Úµ¹¶R¤F­Ó¥]¡A¤~ºâ¬O©ñ¹L§Ú¡K¡K¡v

³Â¾KÂå¥Í§vªº¤ß¹£¯«©¹¡J¡u§A³o­Ó¤kªB¤Í§vµÛ¤]®¼¦³·N«äªº¡A¤H®a³ßÅw®öº©¹À¡A§Úµ¹§A»¡¡A§Ú­n¬O¦³­Ó¤kªB¤Í¡K¡K¡v

¡u§Ú­Ì³Ìªñ¶}©l°Q½×¶R¨®¤F¡C¡vºÝ¦b¤â³N¥x¤Wªº¯f¤H¡A»Àµøªº¬Ý¤F³Â¾KÂå¥Í¤@²´¡A¹D¡J¡u§Aı±o±¡«Q¨®®öº©¶Ü¡H¡v

³Â¾KÂå¥Í´h¦í¤F¡C

ºÉºÞ¬OÂå°|¨½ªº°ª¦¬¤J¸sÅé¡A¦ý³Â¾KÂå¥Í¤]¤£´±»¡¦Û¤v¯à¶R±o°_¨â½ø¨®¡A°£¤F°½ÃĪº¡C

¡uÁÙ¦n§A­Ì¥u¥Î¦í¤@®M©Ð¡C¡v³Â¾KÂå¥Íªº«äºû§áÂà¤F¡C

±¡«Q¨®³oºØªF¦è¤Ó¶Q¤F¡A¤Ó¤£°·±d¤F¡C

¤â³N§É¤Wªº¯f¤HºG¯º¨âÁn¡J¡u©Ð¤l§Ú­Ë¤£©È¡A§Ú¬O©È¸Ë­×¡C¡v

¡u¸Ë­×«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§Ú®a©î¾E¥X¨Ó4®M©Ð¡A¦o®a©î¾E¥X5®M©Ð¡A¦o²{¦b¤@©w­n§Ú§â¨ä¤¤¤@®M¤jªº©Ð¤l¹jÂ_¡AµM«á¤]°µ¦¨5®M¡A¦A¸Ë­×ªº©M¦o®aªº©Ð¤l¤@¼Ë¡C¤H®a¯²«È¦n¦nªº§bµÛ¡A§AÅý§Ú«ç»ò»¡¡A©Ò¥H°Ú¡A³£¬O½M§éÄË¡K¡K¡v

³Â¾KÂå¥Í¦A¦¸´h¦í¤F¡A¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¡A­±¦V­âÂå¥Í¡A°Ý¡J¡u­n¤£­n¥þ³Â¡H¡v

¡K¡K

20¤ÀÄÁ«á¡C

­âµM¬ÝµÛ³Â¾KÂå¥Í¡A¤£±¡¤£Ä@ªº±N¯f¤H±À¶i¤FĬ¿ô«Ç¡C

¬Û¹j¦Ñ»·¡A­âµM³£¯à§v¨ìĬ¿ô«Ç¨½ªºÅw©IÁn¡C

¡u¨â¤Hªº¤Á¤f¯uªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡v©PÂå¥Í¦^¾ÐµÛ¨â¦¸¤â³N¡A¹D¡J¡u¦ì¸m¦n¹³¬O¤@¼Ëªº¡Hªø«×©O¡H¡v

¡u¤@¼Ë¡C¡v

¡u¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡v

¡u®¦¡C¡v

¡u¯u³o»ò¥©¡H¡v©PÂå¥Í¹É¹É¹D¡J¡u§A§O»¡¡AÁöµM¤k¥Í§@¤F¤@ÂI¡A¦ý¨â­Ó¤HÁñ§Àª¢³£¯à¤@°_±o¡AÁñ§Àªº¦ì¸m¤]¤@¼Ë¡Aªø«×¤]¤@¼Ë¡A¯uªº«ÜÃø±o¤F¡C§Ú³£¦³ÂI¬Û«H·R±¡¤F¡C¡v

¡u¨k¥Íªº¤Á¤f¥»¨Ó¥i¥H¤p¤@ÂIªº¡A¥X¤_¹ï¯f¤H·N¨£ªº´L­«¡A§Ú¦h¤Á¤F0.5Íù¦Ì¡C¡v­âµM¦^µªªº«Üª½±µ¡C

©PÂå¥Í¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¡A­«·s¹D¡J¡uÁöµM¤k¥Í§@¤F¤@ÂI¡A¦ý¨â­Ó¤HÁñ§Àª¢³£¯à¤@°_±o¡AÁñ§Àªº¦ì¸m¤]¤@¼Ë¡AÁÙ¬O«ÜÃø±o¡A»¡©ú¯u·R³o­ÓªF¦è¡K¡K¡v

¡u¨â­Ó¤H½T¹ê¬O³£±o¤FÁñ§Àª¢¡A¦ý±oÁñ§Àª¢ªº²z¥Ñ¤£¤@©w¬O¤@¼Ëªº¡C¡v­âµM¥´Â_¤F©PÂå¥Íªº¸Ü¡C

©PÂå¥Í©_©Çªº¬Ý¦V­âµM¡J¡u­n¤£µM©O¡H¨kªº¬Ý¨£¤kªº±o¤FÁñ§Àª¢¡A¤_¬O¨M©w¦Û¤v¤]±o¤@­Ó¡H«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡u©ÎªÌ¡H¡v­âµM¤S¥Î´£¿ôªº»y®ð¡A©ï¤F©ï¤U¤Ú¡C

µ¹­âµM°µ¤F¤j¥b­ÓÄÁÀYªº§U¤âªº©PÂå¥Í¡A²ö¦W¨ä§®ªº¶}©l°t¦X­âµM¡A¤j¸£«÷©R«ä¦Ò°_¨Ó¡J¡u©ÎªÌ¡A¬O¤kªº±o¤FÁñ§Àª¢¡AµM«áı±oÀ³¸Ó±o¤@­Ó±¡«QÁñ§Àª¢¡A¤_¬O¡K¡K§ÚÈã¡I¡v

«á­±¹L¨Óªº¨â¦WÅ@¤h§vªº¬Ü­¸¦â»R¡J

¡u«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡u­n¬O¯uªº´N¦n¼F®`¤F¡C¡v

¡u¥Î¤£¥Î³øĵ¡H¡v

­âµM·n·nÀY¡J¡u¤H¬°µLªkª½±µ¾É­PÁñ§Àª¢ªº¡C¡v

©PÂå¥Í½kÒ\¤F¡J¡u¨º±zªº·N«ä¡H¡v

¡u§Ú¥u¬Où¦C¤F¤@­Ó¥i¯à©Ê¦Ó¤w¡C¡v­âµM¤@Áyªº²H©w¡C

©PÂå¥Í«o¬O¶V·Q¶V²`¤J¡J¡u´Nºâ¤£¯àª½±µ¾É­PÁñ§Àª¢¡A¤]¥i¥Hªö¥Î¦UºØ¤è¦¡¨Ó¼W¥[Áñ§Àª¢ªº¦¨¥\²v°Ú¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨k±wªÌ¥»¨ÓÁÙ¦³¥i¯à±o¯Ø¸¢ª¢¡B¸zª¢¤§Ãþªº¨ä¥L¯e¯f¡A°¾°¾¥L´N¬O±o¤FÁñ§Àª¢¡A­ø¡K¡K¡v

¡u¯u·R¡K¡K¡v¨â¦W¤pÅ@¤h¤w¸g¶}©l±·¤ß¤F¡C

­âµMÀqÀqªº¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹§f¤åÙy¡A¦A¥h¨R¤F¾þ¡C

¥X¨Óªº®É­Ô¡AtangªkÁ_¦Xªº¯f¤H¡A¤]´N¤W¤F¤â³N¥x¡C

tangªk¤§«á¡A¬O¸ò¸x­×¸É³N¡A¦A¬OÃö¸`Ãè¤â³N¡K¡K

­âµM©ñ¶}¤F¤â³N¼Æ¶q¡A¤â³N¶q´N­¸§Öªº¤Wº¦¡C

¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¤£ºâÁñ§Àª¢¤â³N¡A­âµM¨¬¨¬°µ¤F8¥x¤â³N¡A²×¤_Åý¯S»ÝÂåÀø³¡·P¨ü¨ì¤F¨I­«ªºÀ£¤O¡C

¨â¤Ñ«á¡C

­âªvÀø²Õ¶°Å鯸¦b¤F·sªº¯f°Ï«e¡A¥Ø¥ú¤¤¥é¦ò°{Ã{µÛµLÃ䪺¬P¨°¡C

­âµM²×¤_±o¨ì¤F«æ¶E¤¤¤ß¥þ³¡ªº·s«Ø¯f©Ð¡K¡K

¦b¦³¨ä¥L¥D¥ôÂå®v©M°Æ¥D¥ôÂå®v¦b³õªº±¡ªp¤U¡A¤]¥u¦³¶°Åé¶D¨D¡A¤~¯à±o¨ì¦p¦¹³e¹ýªº°õ¦æ¡C

¡u·sªº¯f©Ð°Ú¡K¡K¡v

¡u·sªº¯f§É¡K¡K¡v

¡u§ó¦hªº¯f¤H¡K¡K¡v

O¦r«¬ªº«æ¶E¤¤¤ßªº¯f°Ï¡A¦p¤µ¦³¤@¥b¬OÄݤ_­âªvÀø²Õªº¤F¡A³Ñ¤Uªº¤@¥bªº¤@¥b¡AÁÙ¨S¦³¸Ë­×¦n¡C

¡u­±¿n¯u¤£¤p°Ú¡C¡v§E´D®i¶}Âù¤â¡AÄÀ©ñÂù¸}¡A¤V¶qµÛ¶ZÂ÷¡C

¡u¥H«á¼W¥[ªº¤H¥i¦h¤F¡C¡v§f¤åÙy­IµÛÂù¤â¡AÆ[¹îµÛ¨âÃ䪺¯f©Ð¡A¤ß¨½µZ¿iµÛ¦UºØª«¸êªº¼Æ¶q¡A¥H¤Î°t®Mªº¤H¤â°ÝÃD¡C

¥ª·O¨å¬Ý¦V­âµM¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡J¡u­âÂå¥Í¡A¤T¤è¤½¥q¤w¸gµ¹®ø¬r¨â¹M¤F¡A±z¬ÝÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n³B²zªº¶Ü¡H¡v

¡u®¦¡A¯f§É³£¨ì¦ì¤F¶Ü¡H¡v­âµM°Ý¡C

¡u³£¨ì¦ì¤F¡C¡v¥ª·O¨å¯ºÖ©Ö©ªº¡C

¡u¥[§É©O¡H°÷¶Ü¡H¡v

¥ª·O¨å¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡uÀN¥D¥ô³oÃäÅý¶R¤F30±iªº·s§É¡A¥Î¨Ó°µ¥[§É¡C¡v

¡u¤T¤Q±i­þ¨½°÷¡C¡v­âµMÂ_µM§_©w¡C

¡u¦h¤F20­Ó¯f©Ð¡A¥[§É30±i°÷¦h¤F¡K¡K¡v®ÇÃäÂå¬F¬ìªº¤z³¡µÛ«æ¤F¡C

¥ª·O¨å«y«yªº¥´Â_¥L¡J¡u§A¨S§vÀ´­âÂå¥Íªº·N«ä¡A30±i§É¬Oµ¹¯f©Ð¤ºªº¥[§É¡A¨«´Y¤ºªº¥[§É³£¨Sºâ§a¡C¥t¥~¡A¤£±o­pºâ¤@¤U·l¯Ó¡H¡v

Âå¬F¬ìªº¤z³¡ª¾¹D­âµM¬O²{¦bªº·í¬õ¬µ¤lÂû¡A¤]¤£´±±o¸o¥L¡A¤p¤ßÁlÁlªº¹D¡J¡u­âÂå¥Í¡A20­Ó¯f©Ðªº®Ö©w¬O40±i¯f§É¤F¡A«ö·Ó§A­Ì¬ì«Çªº®Ö©w¬O60±i¡A¦A¥[§É30±i¡K¡K¡v

¥ª·O¨å¤S¬O¡u«y«y¡v¨âÁn¡A¹D¡J¡u§A¤£¥Îºâ³o»ò¦h¡A­âÂå¥Í¡A§Ú­Ì¦Û¤vµ¹ÂåÃĤ½¥q»¡¤@Án´N¦æ¤F¡C§Úı±o¡AÀN¥D¥ôÀ³¸Ó¬O¹w¯d¤F¤@ÂI§É¦ì¡Aµ¹«¥­Ì¦Û¤v¬D¿ïªºªÅ¶¡¡C¡v

¥L³o»ò»¡¡AÂå¬F¬ìªº¤z³¡©ú´¼ªº¤£§\Án¤F¡C

¦U­Ó¬ì«Çªº¥D¥ô­Ì³£«Ü¤Ï·PÂå¬F¬ì´¡¤â¨ì¬ì«Ç¤ºªº¸ê·½½Õ°t¤¤¥h¡A¤×¨ä¬O¶V¹L¬ì«Ç¥D¥ôªºÂåÃÄ¥Nªí¡AÁ`¬O«Ü®e©ö©Û¤H«ë¡C­Y¬OÂå¬F¬ìªº¹p¥D¥ô¡A¦¹®É©Î³\ÁÙ¥i¥H»¡¨â¥y¸Ü¡A¤@­Ó¤p¤pªº¤z³¡¡A¦¹®É´N¥u·Q°µ¦nªA°È¤u§@¡C

­âµM§vµÛ¥ª·O¨åªº¸Ü¡A»´»´ÂIÀY¡J¡u³o¼Ë¤]¦n¡A§Ú¤]¤£½T©w¨ãÅé¥i¥H¥[¦h¤Ö±i§É¡C¡v

¡u­âÂå¥Í¤ß¤ß©À©Àªº³£¬O¯f¤H¡C¡v¥ª·O¨å³Æ¨ü·P°Êªº©Ù¤F¤@§â²´´Ø¡A¤S¹D¡J¡u¹ï¤F¡A­âÂå¥Í¡A¤µ¤ÑÁÙ¦³¤H°eÀAºX¨Ó©O¡C¡v

¡uÀAºX¡H¡v

¡u¬O©O¡A¤§«eªº¯f¤H®}¥Ã©÷¡A¦ã´þ¯f¦X¨Ã¥b¤ëªO·l¶Ëªº¨º¦ì¡A¤µ¤Ñ¥i¥H¥X°|¤F¡A¥L©M¥L­ô­ô¨â¤H´£¥X¡A­n°eÀAºX¤@­±µ¹±z¡C¡v¥ª·O¨å«Ü·|´ê½ìªº´£¥X¨Ó¡A¹y®É¤Þ¨Ó¤F²³¤Hªº¿³½ì¡C

¥»¨Ó¬O­t³d§ì©ç«æ¶E¤¤¤ß¯f°Ïªì¨B¸¨¦¨ªºÄá¼v®v¡]°|¤º¶~Âø¤H¤h¡^¡A¦¹®É¥ß§YÁ|µÛ¦Û¤vªá¿ú¶Rªº³æ¤Ï¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A±j¯P­n¨D¹D¡J¡u§Ú¨Óµ¹­âÂå¥Í©ç·Ó¡C¡v

­âµM»á¦³¨Ç«éµM¤j®©¡C

®}¥Ã©÷¥S§Ì¤@ª½³£¨S¦³°e¥X°J¤ß·PÁªºÄ_½c¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤j·§¬O±¡·P¤ñ¸û¿ð½wªº¨ººØ¡C¦ô­p­n¨ì¤F°e¥XÀAºXªº®É­Ô¡A¤~·|¤@¨Ã°e¥X°J¤ß·PÁªºÄ_½c¡C

­âµM¦ÛµL¤£¥i¡CºÉºÞ»¡¡A¥L§ó³ßÅw«n«D·R­ú°­¨ººØ¯f¤H¡A¦ý¬O¡A¤£¦Pªº¯f¤H¦³¤£¦Pªº©Ê®æ¡A­âµMÁÙ¬O¯à°÷²z¸Ñªº¡C

¦b¥ª·O¨åªº¥D«ù¤U¡A¶Ë·U¥X°|ªº®}¥Ã©÷¥S§Ì¡A¦b¤Q¼Æ¤Hªº³òÆ[¤U¡AÁ|µÛ¤@­±¥b¤H°ªªºÀAºX¡A¨Ó¨ì¤F­âµM­±«e¡C

³q¬õªºÀAºX¤§¤W¡A¡uÂå¼w°ª©|¡AÂå³Nºë´ï¡v´X­Ó¿Sª÷¤j¦r¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¡u­âÂå¥Í¡A¤Ó·PÁ±z¤F¡A¨S¦³±zªº¥X¤â¬Û§U¡A§Úªº½¥»\¯kµhªº°ÝÃD¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à¸Ñ¨M©O¡C¡v®}¥Ã©÷­±±a¯u¸Û¡C

­âµM·L¯º¡Aµ¥«ÝµÛÄ_½cªº¸¨¦a¡C¥¼ªG¡I

¡u¬O°Ú¡A¤ÓÁÂÁ±z¤F¡C¡v®}¥Ã©÷ªº¤j­ô¥ç¬Oº¡­±ªºÁ·N¡C

­âµM·L¯º¡C¨S¦³Ä_½c¡C

¡u­âÂå¥Í¡A¯uªº¡A¯uªº¡A¤Ó·PÁ±z¤F¡C¡v®}¥Ã©÷­±¹ïÃèÀY¡A²\¬yº¡­±¡C

¡uÁÂÁ±z¡A­âÂå¥Í¡C¡v

¡u­âÂå¥Í¡A½Ð¤¹³\§Ú¡AÂÔ¥H¦¹ºX¡A¦V±z­P¥H°J¤ßªº·PÁ¡C¡v®}¥Ã©÷²×¤_»¡¥X¤F¡u°J¤ß·PÁ¡v¡C

µM¦Ó¡A­âµM¨Ì¨S¦³¨£¨ì°J¤ß·PÁªºÄ_½c¡C

¤£¹L¡A­âµM­Ë¬O¥R¤Àªº²z¸Ñ¤F®}¥Ã©÷¡A©Î³\¡A¥Lªº±¡·P³£«Åªn¦b¤F³o­±ÀAºX¤§¤W§a¡C

¡u¤£¥Î«È®ð¤F¡C¡v­âµM«O«ù·L¯ºªº»¡¤F¤@¥y¡A§K±o¹ï¤è­ú¥X°ÝÃD¨Ó¡C

¥ª·O¨å¤@Ãä©ç¤â¡A¤@Ãä°ªÁn¥s¦n¡J¡u­âÂå¥Í¡A©ç­Ó·Ó©ç­Ó·Ó¡C¡v

¤â«ù±M·~³æ¤Ï·Ó¬Û¾÷ªº°|¤º¶~Âø¤H¤h¡A¥ß§Y¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A«ü´§µÛ¹D¡J¡uÂå¥Í©M¯f¤H¦U®³ÀAºXªº¤@¨¤¡A´¤­Ó¤â¡A´¤­Ó¤â¡C¡v

®}¥Ã©÷§vµÛ«ü´§¡A·Q­n¦ù¤â¡A¤S¬ðµM¦bªÅ¤¤¹y¦í¤F¡C¦b«æ¶E¤¤¤ß¦í°|¼Æ¤é¡A¥Lª¾¹D­âµM¬O­Ó¦³¼äÂ}ªºÂå¥Í¡C

­âµM¬Ý¨ì¥Lªº°Ê§@¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¦ù¥X¥k¤â¨Ó¡A©M®}¥Ã©÷ªº¥k¤â»´´¤¡C

¡@ìÀ¡C

¡u¦A¨Ó¤@±i¡C¡v

¡u«D±`¦n¡C¡v

¡u¦A¨Ó¤@±i¡C¡v

°|¤º¶~Âø¤H¤hªºÁn­µ¶W¤j¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C

¡@ìÀ¡C

¤@¥u°J¤ß·PÁªºÄ_½c¡A¸¨¦b¤F­âµM­±«e¡C

¡u­âÂå¥Í¡A¨º§Ú¨«¤F¡C¡v®}¥Ã©÷««¤U²´Â¥¡A§CÀYÂ÷¶}¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ