²Å骩

²Ä¤T¦Ê¹s¤­³¹ ¾_¾Ùµn³õ¡I

²Ó²Ó§v¨Ó¡A°gÃú¤¤ªºÁn­µ¨Ã«D­J¶Ã¬µÅT¡A¦Ó¬O¿ù¸¨¦³§Ç¡A±a¦³ºò±i¨ë¿Eªº±Ô¨Æ­·®æ¡C

¦ü¥G¦b°gÃú¤§¤¤¡A¥¿¦³¤j§å§¯Ã~¦b³ò§ð¤@®y¤HÃþ«°Âí¡C

­º¥ý¬O¤j§åÃ~¼é¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¦Ó¤HÃþªº¨¾±s²Å°}¦Û°Ê¹BÂà¡Aĵ³ø»ô»ïªºÁn­µ¡C

ÀH«á¬O§¯Ã~¬ð¯}¨¾±s¡A©M¤HÃþµu§L¬Û±µ¡A®i¶}¥Õ¤b¼r±þªºÁn­µ¡C

¤@¶}©lÂù¤èÁÙ¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¥i¥H§v¨ì¤HÃþ«ü´§©xÂí©w¦Û­Y¡Aµo¸¹¬I¥O¡C

¦ý¬O«Ü§Ö¡A§¯Ã~ªº¼R§qÁn´N¶V¨Ó¶V¹ËÂø¡A±q¥|­±¤K¤è¦P®ÉÅT°_¡C

±K¶°ªººj¬¶Án©MÃì¿÷¼C±ÛÂàÁn¡A³vº¥³QºG¥s©M**¨ú¥N¡C

¡u¤HÃþ¸U·³¡I¡v

¡uÁp¨¹¸U·³¡I¡v

°gÃú¤¤¡A¤£®ÉÅT°_Án¼R¤OºÜªº³Û¥s¡AÀH«á´N¬O¤@°}°}Åå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µ¡C

ÁöµM¨S¦³¿Ë²´©Ò¨£¡A¥u¬O§v¨ìÀô¶¥ßÅéÁn¡AÆ[²³¨ÌÂÂ¥i¥H¦b¸£®ü¤¤¤Ä°Ç¥X¤@´TºB´n¿E©ùªº³õ´º¡X¡X³QµL¼Æ§¯Ã~³ò§xªº©t«°¤¤¡A¤h§L©M­×¯uªÌ´ý¨­Äñº¡¤F´¹¥Û¬µ¼u¡Aµo¥X³Ì«áªº¾Ô§q¡A¼³¦VÃ~¼é¡A¦PÂk¤_ºÉ¡C

¤k¤Hªº¦y¥s¡A«Äµ£ªº­úª_¡A¥­¥Áªº«sÀz¡A¥ç¦b¤HÃþ©M§¯Ã~ªº¼r±þÁn¤¤¡AÁô¬ù¶Ç¨Ó¡C

¿ùºî´_ÂøªºÁn­µ¡AªmÄˤF¤­¤ÀÄÁ¡A§¯Ã~ªº¼R§qÁn¹ý©³À£¨î¦í¤F¤HÃþªººj¬¶Án¡A©Ò¦³¤H³£§v¥X¨Ó¡A³o¬O¨ì¤F§Y±N¯}«°ªº³Ì«á®É¨è¡C

´N¦b³o®É¡A±q«Ü»»»·ªº¦a¤è¡Aµo¥X¶©¶©ªº¹pÁn¡C

µS¦pµL¼Æ¥¨¤H¡A½ñµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¡A´Â¾Ô¤õ¯É­¸ªº«°Âí½VÀ£¹L¨Ó¡C

¡uÅF¡IÅF¡IÅF¡IÅF¡IÅF¡I¡v

µL¼ÆÅK¿á¦P®É©ï°_¡A¤S¦P®É¸¨¤U¡C

³t«×¤£§Ö¡A«o¥Rº¡¤FÂíÀ£¤@¤Áªº±j¤j®ð¶Õ¡C

¡u¬O´¹ñZ¾Ô¹Î¡I¡v

°gÃú¤¤¶Ç¨Ó¤Fµ´³B³{¥Í¡A³ß·¥¦Óª_ªº¦y¥s¡CÁn­µ³£¦³¨Ç§á¦±¡A¡u¬O¥þ³¡¥Ñ¥È°©¾ÔñZ²Õ¦¨ªº´¹ñZ¾Ô¹Î¡I¡v

¡uÅF¡IÅF¡IÅF¡I½ñ½ñ½ñ½ñ¡I¡v

ÅK¿á¸v­h¤§Án¡A³vº¥¥[§Ö¡C¶V¨Ó¶V±K¶°¡A¶V¨Ó¶V¼I«G¡C¶V¨Ó¶V¨g¼É¡I

²³¤H¸£®ü¤¤¦P®É¯B²{¥X¤@´Tµe­±¡X¡X¼Æ¤d¦W­×¯uªÌ¨­¬ï»È¥ú°{°{ªº´¹ñZ¡A¶×»E¦¨¾U¤£¥i·íªº¿ûÅK¬x¬y¡A¬½¬½¨R¤JÃ~¼é¤§¤¤¡I

±µ¤U¨Ó¡A´N¬OºR¬\©Ô¦´¡I

µL¤ñ¾_¾Ùªº­µ®Ä¡A§v±o©Ò¦³¤H³£º¡ÀY¤j¦½¡C

¹ï¤_§Y±N¥X²{ªº¥È°©¾ÔñZ¡A§ó¬O¥Rº¡¤F¤Q¤G¸U¤Àªº¦n©_¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¡A¤j¯î¾Ô°|¯u¬O¨ÓªÌ¤£µ½¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó°Ú¡I¥ú¬O§v³o¬q¼s§iªº®ð¶Õ¡C´Nª¾¹D¥L­Ì¹ï¥È°©¾ÔñZµ´¹ï¦³«H¤ß¤F¡I¡v

¡u¤j¯î¾Ô°|ÁÙ¯u¬O¨I±o¦í®ð¡A¨Æ¥ý¤@ÂI¨à­·Án³£¤£³zÅS¡Aª½¨ìªkÄ_³ÕÄý·|¤W¤~ºC±ø´µ²z¦a´¦¶}Á¼©³¡A³o¼s§i¥´±o¤£¿ù¡A«Ý·|¨à§Ú­Ë¬O­n¦n¦nÁ@Á@¡A¥L­Ìªº´¹ñZ¡A¬O§_©M¼s§i§j¼Nªº¤@¼Ë¼F®`¡I¡v

¤j³¡¤ÀÆ[²³ªº­G¤f³£°ª°ª¦Q°_¡C

¦Ó²VÂø¨ä¤¤ªººë­^¬£·Ò¾¹®v¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¦U­ÓÄvª§¹ï¤âªº·Ò¾¹®v¡AºA«×¤S¦³¤£¦P¡C

µ´¤j³¡¤À¤H¡A³£¤£®h¤@ÅU¡J

¡u¤j¯î¾Ô°|®Ú¥»¨S¦³¯u§÷¹ê®Æ¡C¥u¬O¦b¬G§Ë¥Èµê½}¤F¡C¡v

¡u¸¹ºÙ·Ò¨î¦¨¥\¡A½Öª¾¹D«Ý·|¨à·|®³­Ó¤°»òªF¦è¥X¨Ó¡A§O¥H¬°¦b¾Ô¥Ò¤WÄì¤F¤@¥x´¹¸£¡C´N¥i¥Hºâ¬O´¹ñZ¡I¡v

¡u´Nºâ¯uªº·Ò¨î¦¨¥\¡A©Ê¯àªÖ©w¤]µ}ªQ¥­±`¡I¡v

¡u©Ê¯àµ}ªQ¥­±`¤@ÂIÁÙµL©Ò¿×¡AÃöÁä¬Oí©w©Ê¡A½Öª¾¹D·|¤£·|¹³¥h¦~¤@¼Ë¡A¤Sµo¥ÍÃz¬µ¡H¤j®aÁÙ¬O§âÆF¯àÅ@¬Þ³£¿Eµo¥X¨Ó§a¡A°ÑÆ[¤j¯î¾Ô°|ªº®i¥x¡A¥i¬O¦³¥Í©R¦MÀI§o¡I¡v

¤T*Ä_Âø§Ó©M¡m´¹ñZ¥@¬É¡nªº°OªÌ¡A¬Û¹ï¨Ó»¡­n«ÈÆ[¤@¨Ç¡A¤]²Õ¦¨¤p°é¤l¡C¥æÀY±µ¦Õ°_¨Ó¡J

¡u³o¬q¥u»D¨äÁn¡A¤£¨£¨ä¤Hªº«Å¶Ç¼s§i¡Cªº½T«D±`¥©§®¡A¦Ó¥B¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤j¯î¾Ô°|ªº´¹ñZ¡A´N¬O¥H¦¨¥»§C·G¡A¥i¥H¤j¶q¸Ë³Æ¬°½æÂIªº¡I¡v

¡u·Q·Q¬Ý¡A¾ã¾ã¤@­Ó¾Ô¹Î¡A¤W¤d¦W¾Ô¤h³£¸Ë³Æ´¹ñZ¡A¦¨¬°¥þ´¹ñZ¾Ô¹Îªº¸Ü¡A¥u­n©Ê¯à¤£¬O¤Ó®t¡A¨ºªº½T¬OÁa¾î¹£Áþ¡A©Ò¦V©ÜÃû°Ú¡I¡v

¡u´N¬O¤£ª¾¹D¡A§@¬°¥þÁp¨¹³Ì«K©yªº´¹ñZ¡A¥È°©¾ÔñZªº©Ê¯à©M¨ä¥L´¹ñZ·|¬Û®t¦h¤Ö¤F¡I¡v

¡u§Ö¬Ý¡A­Ë­p®É­nµ²§ô¤F¡AÁ¼©³§Y±N´¦¾å¡I¡v

¡u³Ì«á¤­¬í¡I¡v

¡u¤­¡K¡K¥|¡K¡K¤T¡K¡K¤G¡K¡K¤@¡K¡K¹s¡I¡v

ÀHµÛ­Ë­p®ÉÂk¹s¡A°gÃú³vº¥µ}Á¡¡A¦p¾Ô³õ¤Wªºµv·Ï¡A³Q¤@°}»´­·¼¹¸H¡C

§e²{¦b´X¤dÂù²´´Ø«e­±ªº¡A¬O¤@¤ù®Ý®Ý¦p¥Íªº«°¥«¼o¼V¡A¨ì³B³£¬O´Ý«®Â_¾À¡A»·³B¿@·Ïºuºu¡A¦n´X®y­Ë¶òªº©Ð«Î¡AÁÙ¦bºµºµ¿U¿N¡C

¦Óªñ³Bªº¦a¤W¡A½öº¡¤F¤HÃþ©M§¯Ã~ªº¤rÅé¡A³Q»G»kªº´¹ºÏ¬¶¡A¿U¿Nªº¾Ô¨®¡C

¦³¨Ç¬O¹êª«¼Ò«¬¡A¦³¨Ç¬O¥È¥ú¥´³y¥X¨Óªº¤Tºû¥ßÅéµê¼v¡A¤¬¬Û¥æ¿ù¦b¤@°_¡A²Õ¦¨¤@®yµL¤ñ¯u¹êªº¾Ô«á¯î«°¡C

¬Æ¦Ü³sªÅ®ð¤¤¡A³£º}¯BµÛ¿@¯Pªº¦å¸{®ð¡B§¯Ã~ªºÄ̯ä¡BÆF¯àÃz¬µ¤§«á´Ý¯d¤U¨Ó¡A¨ë»óªº²¸ÁD®ð®§¡C

©ú©ú¥u¦³¤W¤d¥­¤è¦Ìªº®i¥x¡A³q¹L³o¼Ë¥©§®ªº¥¬¸m¡A§Q¥Î¤Tºû¥ßÅé®ÄªG©M¤HÃþªº¿ùı¡A¥é¦òµL­­©µ¦ù¡A¤@¤U¤lÂX¤j¤F¤Q­¿¡C

¦Ó¦b®i¥x«e¤è³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡A©Ò¦³¤Hµø½u¥æ¿ùªº¤¤¤ß¡A¤@¦W¬ïµÛ´¹ñZªº­×¯uªÌ³æ½¥¸÷¦a¡A¨I­«³Ý®§¡C

¥L¦ü¥G­è­è¸g¹L¤@³õºG¯Pªº¼r±þ¡A´¹ñZ¤C¹s¤K¸¨¡A¤d½H¦Ê¤Õ¡A³Q§¯Ã~ªº¬r²G»G»k±où׸ñ´³´³¡A¤@°Ê´N­n¤äÂ÷¯}¸H¡C

³Ý®§¤ù¨è¡A³o¦W­×¯uªÌÁ}Ãø¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¥|©P¤@·t¡A¤C¤K¹D¥ú¨~¥ß¨è¥´¨ì¤F¥L¨­¤W¡AÅý¤j®a²M´·µL¤ñ¬Ý¨ì¥LªººGª¬¡C

³o®M´¹ñZ¡Aªº½T¬OÄê±o¤£¯à¦AÄê¤F¡C

¸Þ²§ªº¥X³õ¤è¦¡¡AÀþ¶¡¿E°_¤F©Ò¦³¤H¸Ò²§ªº§C©IÁn¡C

¤j®a¬J¨S¦³·Q¨ì¤j¯î¾Ô°|·|§â®i¥x¥¬¸m±o¦p¦¹¿W¯S¡A§¹¥þ¥é³y¾Ô¦a®ÄªG¡C

§ó¨S·Q¨ì¥È°©¾ÔñZ²Ä¤@¦¸®i²{¦b¥@¤H­±«e¡A³ºµM¬O³o¼Ë¤@°ÆºG¤£§Ô¸@ªº«ººA¡I

¨­¬ï¯}Äê¥È°©¾ÔñZªº­×¯uªÌ¡A§N§N¬Ý¤F²³¤H¤@²´¡C

ºÉºÞ­±³¡³Qù׸ñ´³´³ªºÅK¥Ò¾B½ª¡A³q¹LµV¬õ´¹²´´²µo¥X¨Óªº»þ¨æ±þ·N¡AÁÙ¬O¥O¤£¤Ö¤H³£·L·LµoŸ¡C¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­Ë°h¤F¤@¨B¡C

ÀH«á¡A³o¦W­×¯uªÌÂਭ¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡C¦V¿U¿Nªº«°¥«²`³B¨«¥h¡C

¡u¦U¦ì¹D¤Í¡A¦U¦ì·s»D¬ÉªºªB¤Í¡C¤j®a­è­è¬Ý¨ìªº¡A´N¬O§Ú­Ì¤j¯î¾Ô°|³Ì·s·Ò¨î¦¨¥\ªº¥È°©¾ÔñZ¡AÃö¤_¾ãÅé©Ê¯à©M·Ò¨î¹Lµ{¡A½Ð®e³\§Ú¬°¤j®a¤¶²Ð¡C¡v

¤¸°Ò¬î©M²³¦h¯ó®Ú¬£·Ò¾¹®v¡A±q«°¥«¼o¼V¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º§u§u¦a»¡¹D¡C

±Û§Y¡A¤ÑªÅ¤¤½w½w¯B²{¥X¤Q´X±i¥¨¤jªº¥ú¹õ¡A±N¥È°©¾ÔñZªº³]­p¯ó¹Ï¡B©Ê¯à°Ñ¼Æ¥H¤Î¤@¨Ç·Ò¨î¹Lµ{¤¤ªº³õ´º¡C¥þ³£®i¥Ü¥X¨Ó¡C

¨ä¤¤µÛ­«ÂI©ú¤F¨â±ø¡J

¨ä¤@¡A¥È°©¾ÔñZ¬O¥þÁp¨¹³Ì«K©yªº´¹ñZ¡A¤ñ¦PÃþ«¬Äv«~ªº»ù®æ¡A¦Ü¤Ö«K©y¥|¤À¤§¤@¡C

¨ä¤G¡A¥È°©¾ÔñZªº°ò¦§Þ³N¡A¨Ó¦Û¬P®ü«Ò°ê®É¥NªºªkÄ_´Ý¤ù¡A¸g¹L¤G¤Q¦~ªº§V¤O¡A¤j¯î¾Ô°|·Ò¾¹¨t¤w¸g±N³oªTªkÄ_´Ý¤ù¤¤ªº§Þ³N§¹¥þ®ø¤Æ§l¦¬¡A©Ò¥H»ù®æÁöµM«K©y¡A«~½è«oµ´¹ï¦³«O»Ù¡C³ô¤ñ¬P®ü«Ò°ê®É¥Nªº­x¤è¨î¦¡´¹ñZ¡I

¤£¹L¡Aµ´¤j³¡¤ÀÆ[²³ªºª`·N¤O¡A³£¤£¦b¤¸°Ò¬î¨­¤W¡C

¦]¬°­è¤~¾_¾Ùµn³õªº¨º¦W­×¯uªÌ¡C¾r¶¿µÛ´Ý¯}¤£³ôªº¥È°©¾ÔñZ¡A¨«¨ì¤F®i¥x«á¤è¤@³B°ª¥x¤W¡C

±q°ª¥x¤U­±¡A½w½w¤É°_¤@¨ã´¹ñZ±M¥Îªº¤O¶q´ú¸Õ¾¹¡A¤W­±ÁÙÄa±¾µÛ¤@­Ó¤Q¤ÀÄÁªº­Ë­p®ÉµP¡C

­×¯uªÌ¸ó¨B¦¨¤}¡A¥k®±²`²`¦¬¦b¸y¶¡¡A´²µo¥X¨`¼öªº®ð®§¡C

¡u¥L­n´ú¸Õ¤O¶q¡H¡v

¡u´¹ñZ³£Äꦨ³o¼Ë¤F¡A¤S¯àµo´§¥X¦h¤jªº§@¥Î¡H¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤j¯î¾Ô°|ªº·N«ä¬O¡A¥L­Ìªº´¹ñZ´N¬O³o»ò¥Ö¹ê­@¥Î¡C­þ©ÈÄꦨ³o­Ó¼Ë¤l¡A·Ó¼Ë¯àµo´§¥X±j®«ªº©Ê¯à¡I¡v

¡u«o¤£ª¾¹D¡C³o®a¥ë¯àÅF¥X¦h±jªº¤O¶q¡H¤­¾·¡H¤Q¾·¡H¤Q¤­¾·¡H¡v

¡u°Ô¡I¡v

¦b¸U²³Æf¥Ø¤¤¡A³o¦W­×¯uªÌ¸}¨B¤£°Ê¡C¯á­I¤@©â¡AµS¦p¼çÀs¥X¤ô¡A²r¦aÅF¥X¤@®±¡A¥´±o¤O¶q´ú¸Õ¾¹¨Ó¦^¶Ã®Ì¡A¡u¡@¡@°Ô°Ô¡v¸õ¥X¤@±Æ¼Æ¦r¡J

¡u999.99¤½¤ç¡I¡v

²{³õ¤@¤ù¼MµM¡C

©Ò¦³¤Hªºªí±¡¹y®ÉÅܱo®æ¥~¥j©Ç¡C

¤£¬O¤Ó±j¡A¦Ó¬O¤Ó®z¡C

¡u³o¡I³s¤@¾·³£¤£¨ì¡H¡v

¡u¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú´Nºâ¤£¬ï´¹ñZ¡A¥þ¤O¤@®±¥X¥h¡A¤O¶q¤]¤£¤î¤@¾·°Ú¡A³o¼Ëªº´¹ñZ¡AÁ٬復¤z¶Ü¡H¡v

¡uÁöµM¯}·lÄY­«¡A¦ý³o¼Ëªº©Ê¯à¡A³s¥bÂI¨à¼W´T§@¥Î³£¨S¦³¡A¹ê¦b¤]¨S¤°»ò¥i¬¯Ä£ªº¡A¤j¯î¾Ô°|¨s³º·d¤°»ò°­¡H¡v

¨º­×¯uªÌ«o¬O¸m­YªÉ»D¡A¥k®±­è­è¦¬¦^¡A¥ª®±Àþ¶¡À»¥X¡C

³o¤@¦¸ªº¤O¶q´N§ó®z¤F¡A¥u¦³¡K¡K

¡u888.88¤½¤ç¡I¡v

²³¤H¤£º¡ªºÄ³½×Án¶V¨Ó¶VÅT¡C

¤¸°Ò¬î«o¬O¯º®e¤£ÅÜ¡AÄ~Äò¤¶²ÐµÛ¥È°©¾ÔñZªº©Ê¯à°Ñ¼Æ¡C

¨º­×¯uªÌ¹ï²³¤Hªº½èºÃ¤]¬O¥R¦Õ¤£»D¡A§¹¥þ¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¨½¡A¥k®±¦A¦¸ÅF¥X¡J

¡u999.99¤½¤ç¡I¡v

¥ª®±Ä~Äò¡J

¡u888.88¤½¤ç¡I¡v

¥ª¥k¶}¤}¡J

¡u999.99¤½¤ç¡I¡v

¡u888.88¤½¤ç¡I¡v

³o¦W­×¯uªÌ´N¹³¬O¾÷±ñ¤@¯ëºë½T¡A¨C¤@®±¤§¶¡ªº¶¡¹j´X¥G§¹¥þ¤@­P¡A¦Ó¨C¤@®±ªº¤O¶q¤]¤À²@¤£®t¡A¥k®±³£¬O999.99¤½¤ç¡A¥ª®±³£¬O888.88¤½¤ç¡I

¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤£º¡ªºÄ³½×Án·L®z¤F³\¦h¡C

¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤£º¡ªºÄ³½×Án§¹¥þ®ø¥¢¡C

¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A³o¦W­×¯uªÌÁÙ¦bºC±ø´µ²z¦a¿äÆnµÛ®±¹v¡A¥L¤w¸gÅF¥X¤F¼Æ¦Ê®±¡A©l²×±N¤O¶q±±¨î¦b999.99©M888.88³o¨â­Ó¼Æ­È¤W¡C

©Ò¦³Æ[²³ÃBÀY³£«_¥X¤F§N¦½¡C

¥|¤ÀÄÁ¤§«á¡AÅÑÅѨp»yÁn¤SÅT¤F°_¨Ó¡A«o¬OµL¤ñªºÅå´j©M¸Ò²§¡I

©Ò¦³Æ[²³²×¤_©ú¥Õ¡A¤j¯î¾Ô°|¥¿¦b®i¥Üªº¡A¨Ã¤£¬O´¹ñZªº·¥­­¤O¶q¡A¦Ó¬O©Çª«¯Å§OªºÃ­©w©Ê©M±±¨î¤O¡C

¡u³o¡A³o¥x´¹ñZ¤Ó¥i©È¤F§a¡A¯}Äꦨ³o­Ó¼Ë¤l¡AÅF¥X¤F´X¦Ê®±¡A«o©l²×«O«ù¦b¦P¼Ëªº¤O«×¤W¡I¡v

¡u­n§Ú»¡¡A¾r¶¿´¹ñZªº³o­Ó®a¥ë¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥i©È¡I¡v

¡u´¹ñZªº¼W´T§@¥Î©TµM­«­n¡A¦ý¥L¦Û¨­¹ï¤_¤O¶qªº´x±±¡A¤]¨ì¤F¤@­Ó¤£¥i«äijªºµ{«×¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A³o®a¥ëµ´¹ï¬O¤@¦W¤ýµPñZ®v¡A¤£ª¾¹D¤j¯î¾Ô°|±q­þ¨à«õ¨Ó¤F³o»ò¤@­Ó©Çª«¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ