²Å骩

46¡B®Ê¡E¦¿¡E¤å¡E¾Ç¡E«°

²Ä¥|¤Q¤»³¹

®}²`¥õÀY³ÜµÛ¤ô, ¬ÝµÛ¥¿»¡¸Üªº¨¿¯ù©M³Å§Õ¡A²¶¦â¤@·t¡A¤ô²~³Q¤â«üÀ£ªºÅܧÎ, §E¥ú¤@¤£¤p¤ß¿h¨£¸ú¦b¤H¸s¨½¡A¥u³Ñ¤@ÀYµuµoªº¥ô»´»´«á, ªø¬Ü°¿µMºò½K, §C§CÈã¤FÁn¡C

»¡¯uªº¡A¥L¤]»¡¤£²M¦Û¤v²{¦b¹ï¥ô»´»´ªº·Qªk¡A»¡³ßÅw¤]¤£¹ï, »¡°Q¹½¤S½Í¤£¤W¡C

µM¦Ó¤@·Q¨ì¬Q¤Ñ¦bÂå°|¨½¦]³Q°OªÌªö³X¦ÓµoºÆ¤F¥ô»´»´¡A¤ß¨½¬ð¤aªº¥Í¥X¤@ªÑ¤l­¯¥Í, ¥iª½Ä±¤S§i¶D¥L, ¥L­Ì¤G¤HªºÃö¨t¡A¤£À³¸Ó¹³²{¦b³o¼Ë­¯¥Í¡C

²rµM¶¡¡A®}²`¤£¥Ñ¦^¾Ð¦Û¤v³ßÅw¤W¥ô»´»´ªº«´¾÷¦b­þ¡A¦ü¥G±q»{ÃѦA¨ì³ßÅwªºµo®i³£¦X±¡¦X²z¡A¦X²zªºÅý¤H¥¼´¿ªÈµ²¡C

´N¹³¡X¡X

¥L¥»´NÀ³¸Ó³ßÅw¥ô»´»´¡C

¥ô»´»´¨£®}²`³æ³æ¬Ý¨¿¯ù¡A¬½¬½ªº«r¦í®B, ¨â¥u¤â÷ݪº¥Íºò¡A¤ß¨½¤S«ë¤S®£·W, ¤p¤ßªº±N¦Û¤v¸ú¦b¤H¸s¨½, ¥Í©È¤Þ¤Hª`¥Ø, ¡u¨t²Î¡A¥ô°È¯uªºµLªk¼È°±¶Ü¡H¡v

¾Ì¦Û¤v¥Ø«eªº´¼¤O­È, ¦AÄ~Äò¤U¥h¡Ab¥ô°È´X¥G²@µL³Óºâ¡A¦A¦©¤U¥h, ±oÅܦ¨¤@ÀYÄø½Þ¤F¡I

½Þ¡J¦³³Q¤º²[¨ì¡AÁÂÁ¡C

¡i¨Ì·Óµ{§Ç³]©w¡A¾ÇÅQ¨t²Î¼È°±¦³¨â­Ó¿ìªk¡A¤@¡A¨Ï¥Î20¿n¤À¡AÃö°±¨t²Î¥ô°È¡F¤G¡A¨Ï¥Î10¿n¤À¡A±N¾ÇÅQ¨t²Î§ó§ï¦Ü¨ä¥L¤è¦V°ö¾i¡C¡j

¨t²Î¤]«Ü¬°Ãø¡A¥¦¤@ª½¥H¨Ó³£¨Ì¾a±J¥Dªº¯à¶q¦s¬¡¡A¥i·fÀÉ¥ô»´»´¨â­Ó¤ë¤F¡A¤@ÂI¯à¶q¨S¦³±o¨ì¤£»¡¡A¦Û¤v¥ú°µ½ß¥»¶R½æ¤F¡C

·í®É¡A¥¦¬°¦óÅý¥ô»´»´·í±J¥D©O¡H

±¡°Ó¡B´¼°Ó¡B¤H«~¡B¼w¦æ¤W¡A¥ô»´»´©ú©úºâ¤£¤WÀu½è¤H¿ï°Ú¡C

¥ô»´»´§v§¹¨t²Îªº¹q¤l­µ¡A¤@®É¶¡«ë¤£±oª½±µ¤W¤â©î¤F¨t²Î¡A¦b¤ß¨½«r¤ú¤Á¾¦ªº³Û¡J¡u§Ú¥u¦³3¿n¤À¤F¡I¡v

¡i½Ð±J¥D§ìºò§¹¦¨¥ô°È¡AÁȨú¿n¤À¡C¡j

¥ô»´»´¡J¡u¡K¡K¡H¡v

¡i·íµM¡A°ò¤_¿n¤À¤Ó§C¡A±J¥D¦³«Ü¤j´X²v¿EµoºÖ§Q±ø¥ó¡A½Ð±J¥D¥¼¨Ó¥J²ÓÆp¬ã¡C¡j

¥ô»´»´¡J§Ú¤@¤MÃT¤F§A¡I

¨S¦³§A¥ý«e»¡ªººÖ§Q¡A§Ú¦­´N°µa¥ô°È¤F¡A®Ú¥»¤£·|ÃöÁp³\³ä¡I

¡X¡X

¨¿¯ù¥i¤£¤F¸Ñ®Ñ¤¤¨k¤k¥Dªº¤ß²zªÈµ²¡A¨RµÛ³Å§Õ®Ì¤F®Ì¦Û¤v¤â¨½ªº¤pª÷µP¡A¦³¨Ç³Y²§¡A¡uÅý§Ú®³µÛª±¡H¥i²Ä¤@©ú©ú§A±oªº°Ú¡C¡v

¦Û¤v¤W¤p¾Çªº®É­Ô¡A¨S¦³²{¦b³o»ò«w³½¡A¤@¦~¯Å¸õ°ª¡A®³­Ó²Ä¤T¦Wªº­»¨m³£³Q¦Ñª¨¦Ñ¶ý¸Ë¦b¤p²°¤l¨½¡A®É¤£®É±o®³¥X¨ÓªY½à¤@¤U¡C

¡u²Õ­ûµ¹²ÕªøÁȪº¦N²»ª«¡C¡v³Å§Õ»¡¸Ü®É¡A®ð®§±aµÛ·L³Ý¡A¶§¥ú§ë¸¨¡A¦b¥Lº£¶Âªº²´¯]¤W¬M¤U¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥ú¡A¨£¨¿¯ù¤S­n¶}¤f¡A¤£ºò¤£ºCªºÄ~Äò¸É¥R¡A¡u·íµM¡A¥¦¥u¦³ªí­±Âе۪÷ºä¡A¤£ºâ¶Q­«¡A§A¤£³ßÅwªº¸Ü¡X¡X¡v

¨¿¯ù»D¨¥¡Aµn®É¤£°O±o¦Û¤v¥ý«e¥´ºâ»¡ªº¸Ü¡A¦£¥´Â_³Å§Õ¡A¡u·íµM³ßÅw¡I³ßÅwªº¤£±o¤F¡C¡v

¤H®a¦n¤ß¦n·NÁȨӪº¡A¤@¥¹»~·|¦Û¤v¤£³ßÅw¡A¤ß¨½Ãø¨ü¥i©Q¿ì¡AÅý¤p¥P¤kÃø¨ü¤£¦æ¡AÅý¤p¥P¨kÃø¨ü¦P¼Ë¤£¦æ¡C

¡ô¤@­Ó­««×ÃC±±ªº¤º¤ß¸Ü¡C

»D¨¥¡A³Å§Õ­±¤W¯B¥X¯º¡A¡u§A»¡¸Ü±oºâ¸Ü¡A¥H«á·íÂí²ÕÄ_¡C¡v·íÄ_¨©ªº¸Ü¡A¦ô­p¯à«O¦s¤U¨Ó§a¡H

¨¿¯ùµL©`Áy¡A¡u§Ú»¡¸Ü¤@ª½ºâ¸Ü¡C¡v

»¡§¹¡A¨¿¯ù¤S§â¤p¤pªºª÷µP»{¯u¥J²ÓªºÀ¿¤FÀ¿¡A¡u§Ú«OÃÒ¡A¤U¦¸§A­Ì¦A¨£¥¦¡A¥¦¨ÌÂÂ¥ú¼ä¦p·s¡Aª÷¶ÀÀéÀ骺¡C¡v

³Å§Õ²ðº¸¡A¡u¶â¡A¬Û«H§A¡C¡v

³\³ä¬Ý¤F¬Ý¨¿¯ù¡A¤S¬Ý¤F¬Ý³Å§Õ¡A¤@¦VÁo©úªº¸£³U¥Ê²Ä¤@¦¸¦³ÂIµu¸ô¡A¤£µM¬°¦óı±o¦Û¤v«ÝµÛ¦û¦a¡H

¨ä¹ê¡A­Õ­Y´«­Ó¤H¡A¤j®a«Ü®e©ö´N©¹¦­ÅʤW·Q¡C

µM¦Ó¥L­Ì¬ÝµÛ³Å§Õ©M¨¿¯ù¡A¦A·Q¨ì¤G¤H¥À¿Ë¶¡ªºªÈ¸¯¡A¤Ï¦Ó¨Sªk©¹¦­ÅʤW¾a¡C

µ¥¤G¤H¶~²áµ²§ô¡A©u­¸´­©çµÛ³Å§ÕªºªÓ»H¡A»y­«¤ßªø¡A¡u³Å§Õ¡A»¡¯uªº¡A¤W¤@½úªº¨Æ¡A¤]¤£¬O§A¯à¥ª¥kªº¡A§A¦ó¥²¡X¡XÜÍ¡I¡v

³Å§Õ¡J¡u¡K¡K¡v

¬J°ª¿³¦Û¤v¨Sµ¹¨¿¯ù±a¥h³Â·Ð¡A¤S¤î¤£¦íªº±a¥XÂIåx©}¡C

¨¿¥¿«D¶}§¹®aªø·|¥X¨Ó¡A«ê¦n¬Ý¨£³òµÛ»¡¯ºªº¨¿¯ù´X¤H¡A¯º¨þ¨þªº¤W«e¦P³\³ä¡B³Å§Õ¡B©u­¸´­¥´©Û©I¡A¡u³Å§Õ¡B³\³ä¡A¥H¤Î³o¦ì¦P¾Ç¡A§A­Ì©ú¤Ñ¦³ªÅ¨Óª±¶Ü¡H¡v

¥­®É¨¿¥¿«D¸g±`±q¨¿¯ù¤f¤¤§v¨ì³Å§Õ¡B³\³ä¡B¶À¨Î¨Î¡BÁªø¦w´X­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¨Ó«e¯S·NÅý¨¿¯ù®³¨Ó·Ó¤ù»{»{¤H¡A¬Ùªº¨£­±¤F¤£»{ÃÑ¡C

¡u§B¤÷¡A§Ú¥s©u­¸´­¡A§Ú¯S§O¦³ªÅ¡I¡v

³Å§Õ·L·LÀX­º¡AÁy¤W¯º®e¨Ì¡A¡uÁÂÁ§B¤÷¡A½Ð©«¤w¸g¦¬¨ì¤F¡A©ú¤Ñ§Ú©M¤÷¿Ë³£·|°Ñ¥[¡Aµ¹¤j®a²K³Â·Ð¤F¡C¡v

¥¿±`»¡¡A¤¶²Ð¨¿®aªº®b·|¡AµL»Ý½Ð³Å§Õ¡A²¦³º«Ü®e©öÀª§¼¡A¥i¨¿ª¨¨¿¶ý¥H¤Î¨¿¯ù³£¤£¤¶·N¡A±ç®a´N§â½Ð©«µoµ¹¤F³Å®a¡C

³\³ä­±¹ïªø½ú¡A¦³¨Ç²Û©Ä¡AÁn­µ³£¤p¤F¤@¨Ç¡A¡u§Ú©M¶ý¶ý¤]¥h¡C¡v

¨¿¯ù»D¨¥¡A¬Õ¬Õ¯ºµÛ¡A¡u·íµM±o¨Ó°Õ¡A§A­Ìªº½Ð©«¥i¬O§Ú¦Û¤v¨î§@ªº¡A©M§O¤Hªº³£¤£¤@¼Ë¡I¡v

§v¨£¨¿¯ùªº¸Ü¡A³Å§Õ­Y¦³©Ò«ä¡A¦ü¦b±j½Õ¡A¡u©M§O¤Hªº³£¤£¤@¼Ë¡H¡v

¡u­ø¡C¡v¨¿¯ù¹ï¤W³Å§Õ¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A²ö¦W¥Í¥X¤@¥á¥á¤ßµê¡A¡u¤]´N©M¨Î¨Î¡BÁªø¦w¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤Ï¥¿¤@Âù¤â¯à¼Æªº²M¡C¡v

­±¹ï¦Û¤v¥æ¦nªº¦P¾Ç¡A¨¿¯ùªººA«×¬Û·í»{¯u¡A½Ð©«¿Ë¦Û¨î§@¡A¤º®e¿Ë¦Û®Ñ¼g¡A¬Æ¦ÜÅý®a¨½ªºªü«¼¨Ì·Ó¥L­Ìªº¤f¨ý¡A·Ç³Æ¤F²¢«~©M¤ôªG¡C

³Å§Õ¥»¤]¨S§Æ±æ¦Û¤v¯à¦¨¬°¿W¤@µL¤Gªº¡A¨£¨¿¯ù¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¸É¥R¡A¤Ï¦Ó»´¯º¥XÁn¡A¡u¶â¡A¬Ý¨£½Ð©«®É¡A§Ú´N»{¥X§Aªº¦r¸ñ¤F¡AÁÂÁ§A¡C¡v

ÁÂÁ§A­Ì¡A¦b¦^¨ì±ç®a«á¡A¹ï§Ú²@µLªã¸¦¡C

¤Q´X¦~ªº·P±¡¤£¯à»¡¤À³Î´N¤À³Î¡A³Å§Õ¦P¼Ë¬Ý­«±ç®aªº¿Ë¤H¡A¥i¤S¤£¯à¥þ¾Ì¤ß·N¦æ¨Æ¡C

¦ÓÅý³Å§Õ¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨¿®a¤T¤H¡A³ºµM¤@ÂI³£¤£¤¶·N¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤£¤¶·N¤¤¶¡¿ù¶}ªº¥|¤Q´X¦~¡C

´X­Ó¤H¤S»¡¤F´X¥y¸Ü¡A·í³\¶ý¶ý¡A³Åª¨ª¨¡A©u¶ý¶ý¥X¨Ó§ä¨ì¤H«á¡A¤@­Ó®aªø»âµÛ¤@­Ó«Ä¤l¡A¤¬¬Û§i§O¡C

¥i¥H»¡¡A´X­Ó¤Hºâ¬Û½Í¬ÆÅw¡A°ß¤@Åý¨¿¥¿«D¼Ò¤£¨ìÀY¸£ªº¬O¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç§Nªº³Åª¨ª¨³ºµM¹ï¥L®æ¥~¼ö±¡¡A¼ö±¡ªº¹³¦³³±¿Ñ¡C

¤@®É¶¡¡A¨¿¥¿«D¬ðµM·Q¨ì¤F·í¦~·Q°l½Ã²®¡AºÆ¨g°Q¦nºÖ§Q°|ªº°|ªø¶ý¶ýªº¦Û¤v¡C

¨¿¥¿«D¡J¡u¡K¡K¡v

¤H¦Ñ¤F¥H«á¡A³£³ßÅwµo´²«äºû¶Ü¡H

¨¿¯ù®¾µÛ¨¿¥¿«Dªº¯Þ»K¡A©¹®Õ¶é«áªù¥hªº¸ô¤W¡A±Ó¾Uªº¹îı¨ì¨¿¥¿«D¦³¤ß¨Æ¡A¤@·Q¨ì§¤¦b¨¿¥¿«D«á®yªº­§©º¡A¤ß¨½¤@¨I¡A¡uª¨¡A§A¦b®aªø·|¤W³£¤zÔ£¤F¡H¦³»{ÃÑ·sªº¨û¨ûªü«¼¶Ü¡H¡v

¡u¤]¨S¤zÔ£¡A¹ï¤F¡A¶À¨Î¨Îªºª¨ª¨¤H¤£¿ù¡AÂ÷¶}«e»¡¥H«á¦³ªÅ¬ùµÛ³¨³½¡C¡v

¨¿¥¿«D»¡§¹¡A¤S¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡u¦A´N§A­Ì¯Z¥D¥ôÅý§Ú¤W¥x»¡¸Ü¡A»¡¤@»¡©Q±Ð§Aªº¡A§Ú¯à©Q»¡¡A»¡¥þ¾a§A¦Û¤v¡A¥L­Ì¤S¤£«H¡A§Ú´N§â¹qµø·s»D¤W»¡ªºÃþ¦üÀYÄa±ç°Ú¡AÀ@¨ëªÑ°Úªº¬G¨Æ§ï½s§ï½s¡A»¡µ¹¤j®a¥ë§v¡A¯u§O»¡¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó¬Ý¤W¥h«Ü«éµM¤j®©ªº¼Ë¤l¡C¡v

¨¿¯ù¡J¡u¡K¡K¡v

Ä~¤W¦¸ªº±ß¦Û²ß¡A§Ú¥i¯à¤S±o¹ï¤£¦í¦P¾Ç­Ì¤F¡C

¨¿¯ù¨S¦³Â¶¶}¸ÜÃD¡A¡uª¨¡A§A©M©P³òªº®aªø³£»¡¤W¸Ü¤F¶Ü¡H§Ú¬Ý§¤¦b«á®yªº¨º¦ì®aªø¡A«Ü¦³¾Ç°Ýªº¼Ë¤l¡C¡v

¨¿¥¿«DÂ\Â\¤â¡A¡u¥L°Ú¡A¦³¨Ç§N¡A¶Àª¨ª¨°Ý¸Ü¡A´NÂIÂIÀY¡C¡v

¦A»¡¡A¦Û¤v±q¤p¨ì¤j·í¾Ç´í¡A¤@¹ï¤W¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¥»©Ê¤W´N¥´©Å¡A¤@¾ã¸`®aªø·|¤U¨Ó¡A§Y¨Ï«á®y®aªø®É¦³²á¤Ñªº¡A¥L¤]¨S´±·f²z¡A¥Í©È³Q¾Ç°Ý¤H¤U®M¡C

¨¿¯ù¨£­§©º©M¦Û¤v¦Ñª¨¶¡¨S¦³¨ä¥L¥æ¬y¡A¤ß¨½·L·LªQ¤FªQ¡A¡u¨º¦Ñª¨§A¬ÝµÛ«ç»ò¤ß¨Æ­«­«¡H¡v

¤W¤@¦¸¤ß¨Æ­«­«¡A¦ü¥G¬O¦Ñª¨§â¦Ñ¶ý«Ü³ßÅwªº¤@¬ÖÄõªáµ¹¼å¦º¤F¡C

¨¿¥¿«D«Õ«Õ¹ÄµÛ®ð¡A¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¦ù¤â¦b¨¿¯ùªºÀY³»¤W¤£»´¤£­«ªº´|¤F´|¡A¡u¯ù¯ù°Ú¡A§A´N¤ÓÀ´¨Æ¤F¡Aª¨ª¨¥iºâ©ú¥Õ¤F¡C¡v

¤W¤F¤G¤¤¡Aµo²{¦Û¤vª¨¶ý©M§O¤Hª¨¶ý¤£¤@¼Ë¡A¨ü¤F©e©}¡A´N¥u¯à¦b¾Ç²ß¤W¥´±Ñ¥L­Ì¡A¦Û¤v»Ó¤k©Ó¨ü¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C

µ¥¥L¦^¥h¡A¥²¶·©M²®²®»{¯u°Ó°Q¤@µf¡A·í«w³½¨S¿ù¡A¥i¥L­Ì«w³½µÛ¡AÅý»Ó¤kÅDÀsªù¥h¡A¤Ó¯Ê¼w¡C

¨¿¯ù±qÀY¨ì§À³òÆ[µÛ¨¿¥¿«DÁy¤W±q¸¨¹æ¦A¨ì°í©w¡A¤@®É¯Ç´e¤£¤w¡A¤£´N¶}­Ó®aªø·|¡H¯à¿ô®©­Ó¤°»ò¡H

ÃöÁä¬O¡A¦Ñª¨§A©ú¥Õªº¡A¿ô®©ªºªF¦è¡A­Ë©M§Ú»¡»¡°Ú¡I

»¡¸Ü»¡¤@¥b¡A§ì¤ß¼¸ªÍªº¡A¤Ó¾x¤H¡C

¡X¡X

¨®®w¤¤ªº¤@½ø»«§Q«e¡A­§©ººC±ø´µ²zªºÀ¿§¹ª÷µ·²´Ãè¡A¦Ó«á·f¦b»ó±ç¤W¡A¸E¤F¤@²´¥¿¦b¬Ý¨¿¥¿«D©M¨¿¯ùªº­§¤î¨¥¡A¦ü¯º«D¯º¡A¡u¦b¤G¤¤«Ý¤F´X¤Ñ¡A¤ß³n¤F¡H¡v

¤@·Q¨ì¨¿¥¿«D¡A­§©º¬Ü¦t¤£¥ÑÄ­¥X³±­§¡A±ç®a©M¨¿®a¥»³£Äݤ_¦Û¤v­p¹º¤¤«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¥i²{¦b¬Ý¡X¡X

°¾®t¤Ó¤j¤F¡C

±q±ç®aªá¶é¦A¨ì¥ô»´»´¡A¦ü¥G³£©M¨¿¯ù¦³Ãö¡A¦Ó¥ô»´»´¨º»ò­Ó¼oª«¡A¥¼¨Ó¦ô­p¤]«ü±æ¤£¤W¤F¡C

§Æ±æ¦o¯à°µ¥XÅý¦Û¤vº¡·Nªº¿ï¾Ü¡C

­§¤î¨¥·nÀY¡A®±ÀY©è¦b®B«e»´«y¡A¶Ú­µ¨F°×ªº¤£¹³¸Ü¡A¡u½Í¤£¤W¡A´N«Ü¦n©_¥L­Ì¤÷¤kªº¬Û³B¡C¡v

¦n©_¡A¤]¦³ÂI¸r¼}¡A¥L­Ì¶¡¦³¤@ºØ¦Û¤v±q¥¼±o¨ìªºªF¦è¡C

¡u§A¦n©_§O¤H¡A¦P¼Ë¦³¤H¦n©_§A¡A¸ê®Æ®tÂIÅý¤H¬d¤z²b¤F¡C¡v­§©º§N­ó¤F¤@Án¡A¦^¨­©Ô¶}¨®ªù¡A±¡ºü²Hºz¡A¡u¤W¨®¡A¥L­Ì­è¥X¤F·sÃÄ¡A¥ý¦b§A¨­¤W¬Ý¬Ý®ÄªG¡C¡v

¤@®É¥b¨èªº°Ê¤£¤F¨¿¯ù¡A¥u¯à¥ý¥ÎÃÄ©ìµÛ¡A¦Ü¤_½Õ¬d­§¤î¨¥ªº¨ºªi¤H¡A¤£¨¬¬°Äß¡C

»D¨¥¡A­§¤î¨¥«y¹Âªº°Ê§@¤@¹y¡A¬Ü²´·LÐU¡A¨IÀqªº¸òµÛ­§©º¤W¤F¨®¡AÁ{¤W¨®«e¡A¤S°¾ÀY¬Ý¤F²´«e­±¡A¦­¤£¨£¤F¨¿¯ù©M¨¿¥¿«Dªº¼v¤l¡C

¶·ªØ¡A¶Â¨Iªº²¶¦â­«·s¤Æ¬°¥­ÀR¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ