簡體版

達西家族的馬車 轆北行,很快就離開了格魯夫莊園所在的教區,期間,並沒有受到任何勢力的攔阻和檢查。

這也讓裴湘再一次清晰地認識到,這里是一個等級分明的社會。

出了肯特郡,裴湘透過車窗望了幾眼外面的景致,唏噓和輕松一起涌上心頭。

——總算連蒙帶騙地逃出來了,近期,我再也不想靠近這里了!

收回眺望的視線,裴湘坐正了身體,抬頭時正好撞上菲茨威廉•達西復雜探究的目光,她下意識地模了模自己的肚子……

——唔,還好,沒掉!

「達西先生,謝謝你帶我離開這個讓我感到恐懼的地方,將來,若是有機會的話,我、我和孩子,一定會報答你的。」

達西不置可否地點了點頭,他並不指望對方的報答,帶她離開肯特郡,也是出于天性中對弱者的憐憫和他的教養。

「舉手之勞而已。」

他的語氣短促而有力,一听就沒有和裴湘閑聊的意思。

裴湘知趣兒地閉嘴,扶著腰靠向身後的椅背兒,讓自己坐得更舒服一些。

過了一會兒,當裴湘有些昏昏欲睡的時候,對面的冷淡先生率先開口,打破了車內的靜謐︰

「露西夫人,抵達倫敦後,我是不可能把你隨意丟下車的,肯定會把你送到一個安全保靠的地方,否則的話,我將良心難安。

所以,在接下來的行程中,請你務必仔細思考,然後告知我一個穩妥的住處或者可信賴之人的名字,我會讓車夫送你過去的。」

裴湘一激靈,朦朧的睡意全被對方不容拒絕的語氣打散了,她眨了眨眼楮,心想又來麻煩了,可是這次,她卻不覺得心煩厭倦,相反,裴湘感到心里暖呼呼的。

她總是分外珍惜那些純粹的善意。

——達西先生果然是個穩重可靠的好人,可惜,我從頭到尾都在辜負他的一腔善意。

——將來若是被人發現真相了,以這位先生的驕傲,我估計會被他討厭到死吧?

「達西先生,你可以把我送到旅館的門口,我還有些舊首飾,可以幫我捱過一段前景不明的時光。」

裴湘一邊輕聲建議,一邊伸手模了模頭上的蝴蝶貝母發卡。

達西擰眉︰「露西夫人,我想你應該清楚,除了酒館和賭場,再沒有比旅館那種地方適合傳播消息了,只要你在人來人往的場所露面,你的秘密就保不住了,還不如直接回家呢。」

這話讓裴湘沒有辦法否認,她自然知道達西說得在理。

——如果我真的是私奔後返回家鄉的露西夫人……

漂亮的女士歉意微笑,之後誠心誠意地感嘆了一句︰

「達西先生,我若是早一點遇到你這樣可靠的紳士,該多好呀。」

被夸獎的先生抿了抿唇,垂眸避開了裴湘真誠欣賞的目光,他知道,她這話中沒有什麼曖昧調情的輕佻意味,但是,面對這樣直白的夸獎,達西感到有些不自在。

他覺得這位夫人的眼楮有些太過于漂亮靈動了,像是被巫婆施了咒語。

裴湘當然不知道對面男士的別扭,她此時正在絞盡腦汁地思考,她該怎麼做,才能化解達西先生的固執和堅持。

她左思右想,一時之間也沒有想出什麼特別充分且合理的借口,但是,她突然想起了另外一件事,也許可以說給,不,是編故事給達西先生听,算是力所能及地報答對方的援手之情。

又是一陣沉默,這次,是裴湘主動開口︰

「達西先生,冒昧問一句,在令妹的身邊,呃,有沒有一位被稱作楊格太太的家庭教師或者女管家?」

達西心中一動,認真地看著裴湘問道︰「露西夫人問這個做什麼?」

「是這樣的,我受到了達西先生莫大的恩惠,想要報答你又缺少能力,所以,我剛剛左思右想,終于發現了一個有些價值的消息,希望對你有些用處。」

達西神色莫名,他摩挲了幾下手杖一側的家徽紋路,淡聲答道︰

「露西夫人,我妹妹身邊目前還沒有一位楊格太太。不過,我近來在給她物色陪讀的家庭教師,候選人的名單中,倒是有這個姓氏。」

裴湘挑眉,心想巧了,倒是讓自己瞎蒙到了。

達西心中同樣起了一些波瀾,他沒有說明的是,在見到裴湘之前的頭一晚,他已經初步選定那位楊格太太了,正打算一返回倫敦就聘請她。

關于選中楊格太太的事,他從來沒有和其他人提及過,就連提供了候選名單的凱瑟琳姨媽都不知道,但是,對面的這個女人卻突然提及……

裴湘不好意思地笑了笑︰

「我偶然間了解到,威克漢姆先生一直在與一位姓楊格的女士通信,就以為他們是情人的關系,出于嫉妒,我一直很關注這件事,後來沒忍住,呃,就偷偷看了他們的信件。」

達西皺了皺眉頭,但他沒有阻止裴湘繼續說下去。

「讀完他們兩人的通信後,我並不能特別肯定,呃那個,他們之間是否存在那種關系。

可是,我卻能肯定,威克漢姆先生同那位楊格太太相交甚深,他們兩人在信中討論了許多私人的事情,我覺得,已經超出了普通朋友的界線。」

听聞威克漢姆和楊格太太早就相識,達西目光微沉,憑借他對威克漢姆的了解,他幾乎已經猜測到了裴湘要吐露出什麼樣的秘密了。

果然,只听她繼續說道︰

「達西先生,在楊格太太的信中,她說她感謝威克漢姆的指點,很快,她就能得到一個報酬優渥的家庭教師職位了。

我那時候沒太在意她的話,達西先生你知道的,威克漢姆總有些小聰明的。

可是後來,威克漢姆喝醉了瞎嚷嚷,他說達西小姐有三萬英鎊的嫁妝,如果他能夠娶了她,絕對是發了一筆橫財。

他說,他會成為有錢的老爺,還能讓‘討厭高傲的達西’俯首帖耳,不得不討好他,否則的話,他就欺負冷落達西小姐。」

說到這里,裴湘小心翼翼地瞥了一眼年輕的紳士,發現他的臉色已經冷峻到了極限。

裴湘的小心肝顫了顫,但依舊硬著頭皮接著編瞎話︰

「我听了威克漢姆先生的醉話,就嘲笑他大言不慚,說達西小姐肯定不會像我這麼笨,被花言巧語和虛假的柔情所欺騙,再說了,達西小姐今年才十一、二歲吧?怎麼會中了威克漢姆的齷齪圈套。

大概是我的話激怒了他,他情急之下就說漏了嘴。

威克漢姆說,他會努力幫助楊格太太成為達西小姐的家庭教師的,然後,通過楊格太太影響達西小姐對他的印象,等過兩年,達西小姐長大了,他就有機會了。」

達西閉了閉眼,心中一陣後怕。

他想到楊格太太履歷上體現出的那些優秀品質,正是他或者說是達西家族所看重欣賞的,所以,他才暗中敲定了這個「合適」的人選。

菲茨威廉•達西萬萬沒有想到,楊格太太的背後還藏著一個威克漢姆,那個人自小生長在彭伯利莊園,最擅長討好老達西先生,沒有誰比他更清楚達西家族看重喜歡什麼了。

差點就引狼入室的年輕家主深感慶幸,甚至後怕不已,他倒是一點兒都沒有懷疑裴湘在撒謊。

一來,她完全沒有必要污蔑一位素未謀面的女士,二來就是,除了達西本人外,並沒有第二個人知曉他曾經決定聘請楊格太太。

「謝謝你的提醒,露西夫人,真的非常及時。」

達西啞著嗓子低聲說道,他此時是由衷感謝裴湘,感謝她說出了這件事,讓喬治亞娜在未來免受傷害。

——喬治亞娜單純心軟,心里肯定記得小時候的情誼,若是再加上身邊的人煽風點火,刻意引導,說不定真的會中了威克漢姆設下的圈套!

裴湘笑著搖手,連忙表示自己只是誤打誤撞地胡亂猜測,若是真的幫上了忙,也是因為達西先生好人有好報而已。

達西能夠听出她話里的真誠,由此更認為,露西夫人是位知恩圖報的善良女士,可惜,好姑娘也會犯傻,被威克漢姆那樣的混蛋欺負了。

裴湘接收到達西先生溫和感激的視線,心里反而沉甸甸的。

她之前沒有說假話,她確實是誤打誤撞地胡亂猜測。

她讀過原著,知道在喬治亞娜•達西小姐十五歲的時候,威克漢姆會勾結楊格太太誘騙那位天真溫柔的小姑娘,讓她差點犯下私奔的大錯。

但是,裴湘是真的不知道,這個時間段正是達西給妹妹挑選家庭教師的時候。

她之前還想著,若是楊格太太還沒有出現在達西小姐的身邊,那麼,她此時編出來的這些話,就等于揭穿了威克漢姆和楊格太太提前認識的這層隱秘關系,算是給達西先生提個醒。

將來,他聘請家庭教師的時候,自然會更加注意妹妹身邊之人的來歷和人際關系。

與此同時,她也是在提醒達西先生,威克漢姆對達西家族懷有惡意,非常有可能做出傷害他們的事,他應該嚴加防範。

總之,在自身難保的有限條件下,裴湘為了報答達西的援手之情,就只能想到這種辦法回報對方一二了。

車廂里再次恢復了安靜,裴湘悄悄打開達西帶給她的食物籃子,從里面掏出充滿焦糖香氣的姜汁餅干慢慢啃著。

達西則在坐在她的斜對面,板著一張英俊的面孔,沉思著如何處理有關威克漢姆的事情。

一陣清脆的 嚓聲打斷了達西的思緒,他回過神來,發現同行的女士正在啃果子,他瞄了一眼裴湘身側的籃子,發現里面的食物被吃得差不多了。

——孕婦都是這麼好胃口嗎?

達西有些心不在焉地想著,完全不知道對面的女人這些天饑一頓飽一頓的,脾氣里已經添上了護食的習性,挨過餓的人,吃什麼都香!

「露西夫人,你想好要聯系的人了嗎?到了倫敦之後,我送你過去。」

裴湘默默吃著東西,拒絕回答這個問題,非常明顯,她不想妥協。

達西嘆了一口氣,覺得自己在面對這位露西夫人的時候,十分容易產生動搖,這半天的功夫,他的想法就發生了好幾輪的轉變,這對一向意志力堅定的年輕紳士來說,是非常少見的經歷。

男人再次妥協般地建議到︰「露西夫人,若是你信得過我的話,就由我為你提供暫時居住的地方吧,等你和家人聯系上之後,咱們再研究之後的安排?」

裴湘詫異︰「達西先生,你實在不必這麼照顧我的。」

達西搖頭︰「你帶給我的消息,對我來說非常重要,事關我妹妹的人身安全和終生幸福,足夠達西家族把你視作真誠的朋友了,所以,請不要推辭,露西夫人。」

裴湘︰「……」

達西把她眼中的不情願看得一清二楚,心思一轉,便誤解了裴湘的反應,認為她是不想過于麻煩他。

有了這樣的認知,達西更是心生感慨,覺得威克漢姆那種混賬實在是害人不淺,同時,他也為露西女士必定坎坷艱難的未來而憂心忡忡。

其實,他心中還有另一個擔憂,就是擔心這位露西夫人的家人不願意原諒並接受她,畢竟,她之前的私奔舉動確實傷害了家族名譽,如今還懷著孕,回去之後不知得遭受多少冷眼和譏笑。

達西向來是恩怨分明的人,得罪他的人從來不會輕易獲取原諒,但是一旦被他認可,或者被他劃入保護圈中,就會得到他最大的善意和真切的關懷。

未來的賓利先生是,如今的裴湘當然也是。

因此,達西十分干脆地做出決定︰

「至少在這個孩子出生前,我都得確保你擁有安穩的生活,之後,你若是缺少穩定的經濟來源,我也可以幫你介紹一些適合女士承擔的工作。」

達西覺得,他應該顧及到露西女士的自尊和驕傲,不能隨隨便便給她一筆錢作為謝禮,再把人打發走。那樣一來,露西女士肯定會認為受到了輕慢。

裴•自尊露西•湘並不知道,自己在某一瞬間錯過了什麼。

她稍稍幻想了一下跳車逃跑的成功率後,不得不朝著熱心強勢的達西先生露出既感激又勉強的笑容……

——幾個月之後,我到哪里去弄個哇哇哭的嬰兒來糊弄你!??

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽