²Å骩

¤µ¤Ñ½Ð°²¡AµL§ó¡C

¤µ¤Ñ¹J¨ì¤@¨Ç±¡ªp¡A¨Sªk½X¦r§ó·s¡C

©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ½Ð°²§a

©ú¤Ñ¸É¨â³¹§ó·s¦^¨Ó¡C

©êºp

³o¥»®Ñ³sµÛ§ó·s565¤Ñ¤F¡A¤@¤Ñ³£¨S½Ð°²¹L

¤µ¤Ñ¹ê¦b¬O¼g¤£¥X¨Ó¤F¡C

¬°¤F¤£Åý³o­Ó565¤ÑÂ_¤F¡A¥Î³o³¹¨Ó·í§ó·s

§Ú©ú¤Ñ·|§â³o³¹¤º®e´À´«¡A¤j®a¨ê·s¦A¬Ý´N¥i¥H¡A¤£­«´_¦¬¶O¡C

±a¨Óªº¤£ªí¡A½Ð¤j®a½Ì¸Ñ

±ß¦w¡C

¡X¡X¡X¡X

¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¿½±á©M¤õ¯«¡A¨Ó¨ì¤F¥L­Ì­p¹º¦nªº¦a¤è¡C

³o¨½ªº¾ð¤ì¡A¤£ºâ±K¶°¡A¦ý¦a¤W«o¦³¤@¶ô¶ô¤j¥Û¡C

¿½±á¥ª¥k¬Ý¬Ý¡AÅS¥Xº¡·Nªº¯«¦â¡J¡u´N¬O³o§a¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

¤õ¯«¤]°t¦XµÛÂIÀY¡C

¥L­Ì³£²M·¡¡A¤@ª½¦³¤H¦b¨nµÛ¥L­Ì¡I

¿½±áÀH·Nªº±½¹L¥|©P¡AµM«á§¤¦b¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¡C

¤õ¯«¤]§¤¦b®ÇÃä¡A¤£¹L¥Lªº¥k¤â¡A«o©l²×¦º¦º´¤µÛ¤õ¬²¡C

¦pªG¥J²ÓÆ[¹î´N·|µo²{¡A¥Lªº¥þ¨­¡A¤]³£³B¤_Á^ºòªºª¬ºA¡AÀH®É³£¥i¥H¶i¤J¾Ô¤æ¡I

¡u§Oºò±i¡A«e¥b³õ¦³¤¦¥§´µ¥L­Ì©O¡A¥L­Ì¤~¬O¥D¨¤¡C¡v

¿½±á§CÁn¹ï¤õ¯«»¡¤F¤@¥y¡AµM«á®³¥X¤F²G´¹«Ì¹õ¡C

¥L§Ö³tÂI¶}¡A¶}±Ò¤FÄá¹³ÀY¡AµM«á´M§äµÛ¥ú©ú±Ð§Êªº¤U¸¨¡C

«Ü§Ö¡A¥u¨£¬õ¼v¤@°{¡A¦b«Ì¹õ¤W¡A¥X²{¤@­Ó¬õ¦ç¦ÑªÌ¡C

¿½±á¬ÝµÛ³o­Ó¬õ¦ç¦ÑªÌ¡A¥Ø¥ú¤@¾®¡C

¥L¬Ý¹L¦h¦Ì¥§§Jªº·Ó¤ù¡A©Ò¥H¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó¡C

¦Ó¥B¡A´Nºâ¬O¥L¨S¬Ý¹L¡A³o»ò¤@¨­Åã²´ªº¬õ³T¡A¥L¤]¯à»{¥X¨Ó¡A¥¿¬O¥ú©ú±Ð§Êªº¬õ¦ç¥D±Ð¡I

¡u§Ú¬Ý¨ì¤F¦h¦Ì¥§§J¡C¡v

¿½±á¤pÁn»¡¹D¡C

¡u­þ©O¡H¡v

¤õ¯«¥Ø¥ú¤@»þ¡A´¤µÛ¤õ¬²ªº¤â¡A§ó¥Î¤O¤F¡C

¡u¦b³o¡A°Ê§@§O¤Ó¤j¤F¡C¡v

¿½±á§â²G´¹«Ì¹õ©¹¤õ¯«¨ºÃä°¾¤F°¾¡A«üµÛ«Ì¹õ¤¤ªº¬õ¦ç¦ÑªÌ¡A»¡¹D¡C

¡u¦h¦Ì¥§§J¡AªGµM¬O¥L¡I¡v

¤õ¯«Ö©°_²´´Ø¡A¥L¤]¤@²´»{¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥L­ÌÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡C¡v

¿½±á¤Á´«µe­±¡A¤S¶}©l´M§ä¤¦¥§´µµ¥¤H¡C

¬°¤F¨¾¤î³Q¥ú©ú±Ð§Êªº¤Hµo²{¡A¤¦¥§´µµ¥¤HÂ÷³oÃä³£¤ñ¸û»·¡C

¦b¿½±áµ¹¥L­Ìµo¥X°T¸¹«á¡A¥L­Ì¤~·|»°¹L¨Ó¡C

©Ò¥H¡A¦b½T©w¦h¦Ì¥§§Jµ¥¤Hªº¦ì¸m«á¡A¿½±á«ö¤U¤F¤@­Ó«ö¶s¡A³qª¾¤F¤¦¥§´µµ¥¤H¡C

ÀH«á¡A¥L©ñ¤U¤F²G´¹«Ì¹õ¡A©Þ¥X¤F°aÁÕ¤M¡C

¥L½w½w¯¸°_¨Ó¡A¬G·N¥Î¤£¤pªºÁn­µ»¡¹D¡J¡u¤õ¯«¡A³o´N¬O¤Ñ¤U¤H·Q­nªº°aÁÕ¤M¡K¡K¨þ¡A¾Ú»¡³o§â¤M¡A¦³°aÁÕ¤j«Òªº¶Ç©Ó¡K¡K¡v

¡u¶â¡A§Ú¤]§v¹L³o­Ó¶Ç»¡¡A©Ò¥H·íªì§Ú¤~·|¥h°aÁÕÂí¡C¡v

¤õ¯«¤jÁn°t¦XµÛ¡C

¡u¨þ¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¥¦·|¸¨¦b§Ú¤â¤W¡K¡K¤£¹L¡A¬JµM¸¨¦b§Ú¤â¤W¤F¡A¨ºªÖ©w´N¤£·|Åý¤H¦A·m¨«¡C¡v

¿½±á§N¯º¤@Án¡C

¡u§Ú¦ô­p½Ö³£·Q¤£¨ì¡A§Ú·|§â°aÁÕ¤MÂæb³o¨½¡Iµ¥¥L­Ì³£Â÷¶}«á¡A§Ú·|¦A¨Ó¨ú¦^°aÁÕ¤M¡I¡v

¡u¦b§A¸ò§Ú»¡¤§«e¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì¡C¡v

¤õ¯«ÂIÂIÀY¡C

¡u¨þ¨þ¡A§ä§ä¤°»ò¦a¤è¾A¦XÂäM¡Aµ¥Â繤F¡A§Ú­Ì´N¨«¡C¡v

¿½±á¯º¤F¯º¡A»´»´¤@´§¡A¥u¨£°aÁÕ¤MµS¦p¤Á¨§»G¤@¼Ë¡A¤Á¶}¤F¤@¤j¶ô¥ÛÀY¡C

¡u¦n¾W§Qªº¤M¡A¤£·\¬OÄ_¤M°Ú¡I¡v

¤õ¯«ºÙÃÙµÛ»¡¹D¡C

¡u¶â¡A¨ä¹ê­n¤£¬O§OµL¿ï¾Ü¡A§Ú¤]¤£·|¥X¦¹¤Uµ¦¡C¡v

¿½±áÂIÂIÀY¡C

¡u§ÖÂIÂäM§a¡C¡v

¤õ¯«¨£¿½±áºt±o¨Ó«l¤F¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o½|¤F¤@¥y¡¥À¸¯u¦h¡¦¡AµM«á¶Ê«PµÛ»¡¹D¡C

¡u¦n¡C¡v

¿½±á¤]ı±o®t¤£¦h¤F¡AÂIÂIÀY¡A«ü¤F«ü¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡C

¡u¨Ó¡A§â¥¦±È°_¨Ó¡A§Ú§â°aÁÕ¤MÂæb³o¶ô¤j¥ÛÀY¤U­±¡K¡K³o¨½³o»ò¦h¤j¥ÛÀY¡A¦ô­p¥ô½Ö³£·Q¤£¨ì¡A§Ú·|§â¤MÂæb³o¨½¤F¡C¡v

¡u¶â¡C¡v

¤õ¯«ÂIÂIÀY¡A¤W«e¡A´N·Ç³Æ±È°_§A¨º¶ô¤j¥ÛÀY¡C

¡u§Úı±o¡AÁÙ¬O§OÂäF¡K¡K­n¤£µM¡A§Ú­ÌÁÙ±o¶O¨Æ¨à¡A¦A±q¥ÛÀY©³¤U¨ú¥X¨Ó¡C¡v

´N¦b¤õ¯«­è±È°_¤j¥ÛÀY¡A¿½±á·Ç³Æ§â¤M©ñ¶i¥h®É¡A¤@­Ó¦³¨Ç±o·NªºÁn­µ¡AÅT¤F°_¨Ó¡C

§v¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¿½±á©M¤õ¯«ªºÁy¦â¡A°~µM¤@ÅÜ¡A²r¦a¬Ý¥h¡C

¥u¨£¥L­Ìªº¥ª«e¤è¤j¾ð«á­±¡A¨«¥X´X­Ó¥~°ê¤H¡C

»¡¸Üªº¡A¬O¤@­Ó­D¤l¡C

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡I¡v

¿½±áÁy¦âÃø¬Ý¡A´¤ºò°aÁÕ¤M¡A¤M¾Wª½«ü¹ï¤è¡C

¡u¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¥s¹D©_¡C¡v

­D¤l»¡µÛ¸Ü¡A¥Ø¥ú¸¨¦b°aÁÕ¤M¤W¡C

¡u§Ú¬O¥ú©ú±Ð§Êªº¤H¡A¬°¤F³o§â¤M¦Ó¨Ó¡C¡v

§v¨ì­D¤lªº¸Ü¡A¿½±áªºÁy¦â§ó¥[Ãø¬Ý¤F¡C

¡u¥ú©ú±Ð§Ê¡H§A­Ì¬O«ç»òª¾¹D§Ú­n¨Ó³oÂäMªº¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥ú©ú±Ð§Êªº¸t¥ú¡AÅ¢¸n¥þ¥@¬É¡K¡K¥@¬É¤Wªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì³£·|ª¾¹D¡I¡v

­D¤l¤jÁn»¡¹D¡C

¡u¡K¡K¡v

¿½±á§v±o³£¦³ÂI¿°¬n¡A°¨°Ç¤à¾Àªº¡A³o¦º­D¤l«ç»ò³o»ò¯à§j¤û¹G°Ú¡H¤ñ¥LÁÙ¯à§j¡A¯u¬OÅý¤H§v¤£¤U¥h¤F¡I

¤£¹L¡A¬°¤F©ì©µ¤@¤U®É¶¡¡AÅý¤¦¥§´µ¥L­Ì»°¹L¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¶}¤f¡C

¡u¥ú©ú±Ð§Ê¡A¤£¬O¤¯·Oªº»ò¡H¬°¤°»ò¡A§A­Ì­n¹Ü¤M¡A³o¬O±jµsªº¤Ä·í¡I¡v

¿½±á¬G·N«ãÁn¹D¡C

¡u¤£¤£¤£¡A§Ú­Ì¥u¬O¬°¤FÅý¥@¬É¤W¤Ö¨Ç±þ¾¹¦Ó¤w¡A¥¦·|¥Ñ§Ú­Ì¥ú©ú±Ð§Ê«OºÞ¡A¤Ö³y±þÄ^¡C¡v

¹D©_·n·nÀY¡A»{¯u»¡¹D¡C

¡u¥h§A¶ýªº¡A¤õ¯«¡A¥´¡I¡v

¿½±á¹ê¦b¬O§v¤£¤U¥h¤F¡A³o¦º­D¤l­D´Nºâ¤F¡A«ç»òÁy¥Ö³o»ò«p°Ú¡H

³o»ò¤£­nÁyªº¸Ü¡A¤]»¡ªº¥X¨Ó¡H

¡u±þ¡I¡v

¤õ¯«¦­¦³·Ç³Æ¡A¥u¨£¥L²r¦a§â­±«eªº¥ÛÀY¯{¤F¥X¥h¡C

¡u¿U¡I¡v

ÀHµÛ¥¨¤jªº¥ÛÀY­¸¥X¡A¥L¤j³Ü¤@Án¡A¤Ñ¦a¶¡ªº¤õ¤¸¯À¡AÀþ¶¡»EÃl¡A¥]»q¦í¤F¤j¥ÛÀY¡AÅý¤j¥ÛÀYÅܦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤õ²y¡A¯{¦V¥ú©ú±Ð§Ê¤@¥ë¤H¡C

Ô|¡I

¤@¹D¶Â¨~°{¹L¡A¤j¥ÛÀY³QÅF­¸¥X¥h¡C

¿½±á©M¤õ¯«©w´Ø¤@¬Ý¡A¥u¨£­D¤l­±«e¡A¥X²{¤@­Ó«Ü°ª«Ü½Gªº¶Â³T¨k¤H¡C

¥L´ý¨­´²µoµÛ±j¤jªº®ð®§¡A¤@Âù²´´Ø¡A¤£±a¦³¤@µ·¤HÃþªº±¡·P¡A¦B§N¦Óº¡§t±þ·N¡I

¡u¤Æ«l°ª¤â¡I¡v

¿½±á¬ÝµÛ³o­Ó¶Â³T¨k¤H¡A¥Ø¥úÁY¤FÁY¡C

¤£¹L¡A¥L¤]¨Ã¤£ºâ¤Ó·N¥~¡A¥ú©ú±Ð§Ê«ç»ò¥i¯à´N¬£¤@­Ó¤Æ«l°ª¤â¹L¨Ó¡I

¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¶Â³T¨k¤H¡A¤]¬O¨ä¤@¡C

ÁÙ¨Sµ¥¥L»¡¤°»ò¡A¤S¤@¹D¬õ¼v°{Ã{¡A¤@­Ó¬õ¦ç¦ÑªÌ¡A±q¤@´Ê¾ð³»¸¨¤F¤U¨Ó¡Aíí¯¸¦b¤F¦a¤W¡C

¿½±á©M¤õ¯«¬ÝµÛ³o­Ó¬õ¦ç¦ÑªÌ¡A¥Ø¥ú§óÁY¡A¬õ¦ç¥D±Ð¡A¦h¦Ì¥§§J¡I

¡u¥æ¥X°aÁÕ¤M¡C¡v

¦h¦Ì¥§§J¬ÝµÛ¿½±á¤â¤¤ªº¤M¡A²´¤¤°{¹L³g°ý¤§¦â¡A¤£¥[¥ô¦ó±»¹¢¡Aª½±µ»¡¹D¡C

¡u§A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¿½±á¸Ë§@¤£»{ÃѪº¡A§N§N°Ý¹D¡C

¡u¥ú©ú±Ð§Ê¡A¬õ¦ç¥D±Ð¡A¦h¦Ì¥§§J¡I¡v

¦h¦Ì¥§§J»¡§¹«á¡A¬Ý¦V¤õ¯«¡C

¡u¤õ¯«¡A¨S·Q¨ì¡A§Ú­Ì¦bµØ®L¨£­±¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤õ¯«ÀüµÛ¦h¦Ì¥§§J¡A¤ß¨½·t½|¡A§A­Ó¦Ñ¤ý¤K³J¡Aµ¥·|¨à¬Ý·Ý«ç»ò¦¬¬B§Aªº¡I

¡u¤õ¯«¡A§Ú¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A¥[¤J¥ú©ú±Ð§Ê¡C¡v

¦h¦Ì¥§§J½wÁn»¡¹D¡C

¡u¥u­n§A¥[¤J¥ú©ú±Ð§Ê¡A§ÚÅý§A¦¨¬°¦è¤è¥@¬É¯u¥¿ªº¤õ¯«¡C¡v

¡u¤£¤F¡A§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F§A­Ìªºµê°°¡A¤@­Ó­Ó¬Ý°_¨Ó¹D»ª©¤µM¡A¹ê»Ú¤W«o¬Oº¡¨{¤lªº¨kµs¤k±@¡I¡v

¤õ¯«·n·nÀY¡A©Úµ´¤F¡C

§v¨ì¤õ¯«ªº¸Ü¡A¦h¦Ì¥§§JÁy¦â³±¨I¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤õ¯«¡A§A½M»¡¤°»ò¤j¹ê¸Ü¡A¬Ý¡A³o¦ì¦Ñ¤H®a¤£Ä@·N¤F§a¡HÁöµM¤H®a¤zªº¬O¨kµs¤k±@ªº¨Æ±¡¡A¦ý¤H®a¬O¥ú©ú±Ð§Ê°Ú¡A¥NªíµÛ¤°»ò¤¯·O°Ú¤§Ãþªº¡C¡v

¿½±á¬ÝµÛ¦h¦Ì¥§§J³±¨Iªº¦ÑÁy¡A¹ï¤õ¯«»¡¹D¡C

¡u§A­Ì§ä¦º¡I¡v

¦h¦Ì¥§§J¨­¤Wªº¯«¸t®ð®§¶V¥[¿@¯P¡A²´¯«¤]¶V¨Ó¶V§N¤F¡C

¡u·Q¹Ü¤M¬O»ò¡H¥i¥H¤W¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡v

¿½±á§N¯º¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¤M¡C

¡u±þ¤F¥L­Ì¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¡C¡v

¦h¦Ì¥§§J¨£¿½±á¬ðµMÂí©w°_¨Ó¡A¤ß¥Í´X¤Àĵı¡A¤]¤£¦A¼o¸Ü¡Aª½±µ¤U¤F©R¥O¡C

¡u¬O¡C¡v

¨º­Ó¶Â³T¨k¤HÂIÀY«á¡A±þ¦V¤F¤õ¯«¡C

¦Ó¹D©_¨­«áªº¤H¡A¤]¼³¦V¤F¿½±á¡C

¡u¨Ó±o¦n¡A¤µ¤Ñ´N¥Î§A­ÌªºÂA¦å¡A¨Ó²½°aÁÕ¤M¡I¡v

¿½±á¤j³Ü¤@Án¡A±Á°_°aÁÕ¤M¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¦V«e±þ¥h¡C

¯y¯y¯y¡I

¤õ¯«»P¶Â³T¨k¤HÀþ¶¡¨R¼²¦b¤@°_¡A®i¶}¤F¿E¯Pªº¤j¾Ô¡C

¡u§A¬O®J®æ³Õ¡H¡v

½í¼²¤§«á¡A¤õ¯«­Ë°h´X¨B¡A»{¥X¤F¹ï¤èªº¨­¥÷¡C

¡u¤õ¯«¡A¤µ¤Ñ¡A§A±N°£¦W¡I¡v

¶Â³T¨k¤H§N§N»¡¹D¡C

¡u¬O»ò¡H½Ö±qº]¤W°£¦W¡AÁÙ¤£¤@©w©O¡I¡v

¤õ¯«§N¯º¡A¤@µ·µ·¤õµK¡A¶}©lÀ±º©¦Ó¥X¡C

¡u±þ¡I¡v

¶Â³T¨k¤H¤â¤¤¥X²{¤@§âÅI¤M§Îª¬ªºªZ¾¹¡A±þ¦V¤F¤õ¯«¡C

¨â¤H¦A¦¸¿E¯P¤j¾Ô¡A¤õµK¤ÉÄË¡I

¦Ó¿½±á»P¥ú©ú±Ð§Êªº°ª¤â¡A¤]¼r±þ¦b¤F¤@°_¡C

°aÁÕ¤M¦b¤â¡A¿½±áµS¦p¾Ô¯«¡A¶Õ¤£¥i¾×¡I

Ô|¡I

¨â­Ó·t«l¤¤´ÁÅq®pªº°ª¤â¡A³Q¥L¤@¤M±ÙÂ_¡AÂA¦å´§ÅxµÛ¡I

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¹D©_ªºÁy¦âÃø¬Ý´X¤À¡A¤@´§¤â¡A¤S¦³´X­Ó°ª¤â¡A±q¤j¾ð«á¨«¤F¥X¨Ó¡C

®ÇÃä¡A¦h¦Ì¥§§J«h¨S¦³¥X¤â¡A¦Ó¬O½w½w³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¥L·Pı¨ººØ¶Â·tªº®ð®§¡A¦n¹³¶V¨Ó¶V¿@¤F¡C

¡u¨Ó¤F»ò¡H¡v

´X¬í¤§«á¡A¦h¦Ì¥§§J¸C¶}²´´Ø¡A§áÀY¬Ý¦V¤@­Ó¤è¦V¡C

¤£¹L¡A¥L¤]¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C

¬JµM¹J¤W¤F¡A¨º±þ¤F´N¬O¤F¡I

§@¬°¬õ¦ç¥D±Ð¡A¥L¦³³o­Ó¦Û«H¡A¥i¥H½VÀ£¤@¤Á¼Ä¤H¡I

¡uÅý¶}¡I¡v

¦h¦Ì¥§§J¬Ý¦V¿½±á¡A¨­§Î¤@®Ì¡A¼³¤F¤W¥h¡C

¤£ºÞ¶Â·t±Ð§Êªº¤H¨Ó¨S¨Ó¡A¥ý¹Ü¤U°aÁÕ¤M¦A»¡¡I

¡uÈã¡A¤S¤@­Ó¦Ñ¤£­nÁyªº¡I¡v

¿½±á¬Ý¨ì¼³¨Óªº¦h¦Ì¥§§J¡A§N¯º¤@Án¡A¤@¤M¼A¤U¡C

¦P®É¡A¥L¥jªZ¤ßªkºÆ¨g¹BÂà¡A·½·½¤£Â_ªº¤º«l¡A¥Ñ¤¦¥Ð¯F¥X¡A¤£Â_Ãzµo¡I

Ô|¡I

Åå¤Ñ´H¨~¡A¦Û¤W¦Ó¤U¡A¼A¦V¬õ¼v¡C

³o¤@¤M¡A­þ©È¦h¦Ì¥§§J¡A¤]¨S´±µw±µ¡C

¥L¨­§Î¤@®Ì¡AÁ׶}¤M¨~¡A¥X²{¦b¿½±áªº¥ª°¼¡C

¥L¦Ñ²´¤¤¡A°{¹LÅå³Y¤§¦â¡A³o¤p¤l¨ì©³¬O¤°»ò¹ê¤O¡H

¡uÁÙ¤£¥X¨Ó¡Aµ¥¤°»ò¡I¡v

¿½±á¤@¤M¸¨ªÅ«á¡A°¨¤WÃz°h¡A¦P®É¤j³Ü¤@Án¡C

ÀHµÛ¥LªºÁn­µ¡A¤@¹D¹D¨­¼v¡A¥X²{¦b¤F²{³õ¡A§Î¦¨¥]³ò¤§¶Õ¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ