²Å骩

²Ä1917³¹ ¦å¸{¨¸²´

¥L¶}©lÄ~Äò´x±±¤Ó¶§¬É®Ö¡C

®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¬y³u¡C

¤S¬O¥b­Ó¤ë¡B¤@­Ó¤ë¡K¡K

Â಴¤§¶¡¡A¶ZÂ÷§õ¤Ñ©R­è¶}©l¿Ä¶×¤Ó¶§¬É®Ö¨º¤@¤Ñ¡A¤w¸g¹L¤F¤T­Ó¦h¤ë¡A±µªñ¥|­Ó¤ë¡C

«C­ß«Ò´L´¿¸g»¡¤Ñ¯T¬P¤­­Ó¤ë¥ª¥k´N·|­°Á{¡C

¤]´N¬O»¡¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤Ñ¯T¬P¤@©w¬O¦b«Üªñªº¦a¤è¡C

¦]¬°ª¢¶À¦uÅ@µ²¬É«Ê³¬¤F¤Ó¶§¡A©Ò¥H§õ¤Ñ©R©M¸U©v¡A³£¬Ý¤£¨ì¥~­±ªº±¡ªp¡C

»¡¤£©wÂ÷¶}¤õ¿N¶³¡A³£¯à¬Ý¨ì¤Ñ¯T¬P¤F¡I

¯´§Ç¤Ñ±Ú¨ºÃä¡A¦]¬°®³¤£¤U¤Ñ®c¯«¬É¡A©Ò¥H¦ü¥G¦b¥þ¤O³Æ¾Ô¤Ñ¯T¬P¡C

¥L­Ì«Ü¦hªº§L¤O¡Aª½±µÂಾ¨ì¤õ¿N¶³¤W¡AÄì´O¦bª¢¶À¦uÅ@µ²¬É·í¤¤¡C

¡u¬Ý¨Ó¡A¤Ó¶§«Ò´L®Ú¥»¤£·Q·f²z§Ú­Ì¡A¥L·Q¦Û¤v¤@­Ó¤H¹ï§Ü¤Ñ¯T¬P¡C¡v

­n¤£µM¡A¥L¦­´N¤Wªù¨Ó¨DÁp¤â¤F¡C

¡u§A»¡¥L¬OÁx¤j¦k¬°©O¡AÁÙ¬O¯u¦³®ð¾z©O¡H¡v

³oºØ®É­Ô¡A³Q´½¦b¤@Ãä¡AÅý¸U©v¾Ô¤h­Ì¦³¨ÇµL©Ò¨Æ¨Æ¡C

¥L­Ì¨Sªk¤W¥h¡A¦]¬°´x±±ª¢¶À¦uÅ@µ²¬Éªº¤£¬O¥L­Ì¡A¤@¥¹¥X¥h¡A»¡¤£©w´N·|µ¹«Ò´Lª½±µ·À¤F¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¸tÀs¬Ó¥L­Ì¨M©w«O¥þ¹ê¤O¡A¼È®É«ö§L¤£°Ê¡C

¦]¦¹¡A§õ¤Ñ©R¤]¥þ¤O¿Ä¶×¤Ó¶§¬É®Ö¡Aª½±µ¶i¤J¤F¨R¨ë¶¥¬q¡C

¡u³o­Ó¤Ó¶§¬É®Ö¡A¥u¬O¡¥¤@¥b¡¦¡A¤@¥bªº¡¥¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡¦¡A¤@¥bªº¡¥»EÅܵ²¬É¡¦¡CµM¦ÓÃö¤_³o¨â­Óµ²¬Éªº¡¥¤@¥b¡¦¡Aªí²{¤è¦¡¬O¤£¦Pªº¡C¡v

¡u»EÅܵ²¬Éªº¤@¥b¡A³o¦n²z¸Ñ¡A°ò¥»¤W¤Ó¶§«n¥b²yªº»EÅܵ²¬É¡A°ò¥»¥þ¥Ñ§Ú´x±±¡A±±¨î«í¬P·½ÄÀ©ñ¡A¥u¬O¤@ºØªì¯Å¤â¬q¡C¡v

¡uµM¦Ó¡A¬P¨°¦uÅ@µ²¬Éªº¤@¥b¡A·§©À«o¤£¦P¡C¨Ã¤£¬O§â¤@­Ó§¹¾ãªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¤À¬°¨â¥b¡A«n¥b²yÂk§ÚºÞ¡A¦Ó¬O±N¨ä¤À¬°¡¥¨â¼h¡¦¡A¤W¼hÂk«Ò´LºÞ¡A¤U¼hÂk§ÚºÞ¡C¨â¼h¥i¥H¦U¦Û¿W¥ß¡A³£¥´¶}ªº¸Ü¡A¤]¯à¤¬¸É¡B§ó±j¡C¡v

·N«ä´N¬O»¡¡A§õ¤Ñ©RÁöµM´x±±¤F¤@¥bªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡A¦ý¬O¥L«o¯à±N¨ä¶}±Ò¡AÅ¢¸n¦b¾ã­Ó¤Ó¶§¤§¤W¡A¥u¬O³o­Ó¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¥u¬O¡¥¤U¥b¼h¡¦¡A¥¦³æ¿W¦¨¬É¡A¦ý«Â¤OªÖ©w¤£¦pÂù¼h»ô¶}¡A¨º¼Ë¤~¬O¯u¥¿¦¨«¬ªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡C

¹ï§õ¤Ñ©R¨Ó»¡¡A³o¤]°÷¤F¡C

¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¦bª¢¶À¦uÅ@µ²¬É¤§¤U¡I

¡u¦pªG¤Ñ¯T¬P­°Á{¡A­þ©È¥u¦³¤U¥b¼h¡A§ÚÁÙ¬O·|±N¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¶}±Ò¡A¯à¾×¦í¦h¤Ö¡A´N¾×¦í¦h¤Ö¡C¡v

¦b©è±s¤Ñ¯T¬P¤è­±¡A§õ¤Ñ©R©M¤Ó¶§«Ò´LÀ³¸Ó¬O¤@±ø¾Ô½u¤Wªº¡C

¡u«á­±ªº¥D±Û«ß¡A¤£¸Ó¬O¤º¾Ô¡A¦Ó¬O¥~¾Ô¡I¡v

§Y¨Ï¦p¦¹¡A§õ¤Ñ©RÁÙ¬O¤£¯àÅý¸U©v¤j­xÂ÷¶}¤Ñ®c¯«¬É¡A¦]¬°«O¤£·Ç«Ò´L¶X¾÷»°ºÉ±þµ´¡C

«á­±¦p¦ó¦æ°Ê¡A¥þ¶}§½­±ÅܤơC

¤Ï¥¿¯´§Ç¤Ñ±Ú©M¸U©v¡A¼È®É¥ð¾Ô¡I

²´¬ÝµÛ¤Ñ¯T¬P¤£»·¡A³o¤@¤é¡A§õ¤Ñ©R²×¤_¦b¤j¾Ô¤§«e¡A«ö®É§¹¦¨¤F¥Lªº²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

¤Ó¶§¬É®Ö¡A§¹¥þ¿Ä¶×¨­Å餧¤¤¡C

ÅFÅFÅF¡I

¨º¤@¨è¡A¥L´N¹³¬O¸ò³o­Ó¬P¨°¡A¹ý¹ý©³©³ªº¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A¾ã­Ó¤H³£¦¨¤F»EÅܵ²¬Éªº¤@³¡¤À¡A¨º¨¬¥H¿U¿N¼Æ¦Ê¸U¦~¡B¤W¤d¸U¦~ªº«í¬P·½¤O¶q¡A¦n¹³Âæb¤F¥Lªº¨{¤l·í¤¤¡C

¯y¯y¯y¡I

¾ã­Ó¤Ó¶§¡A´N¹³¬O¤@­Ó½Sò¡ªº¤ßż¡AÅFµM¸õ°Ê¡A¾_°ÊµÛ§õ¤Ñ©Rªººë¯«·N§Ó¡C

¥L¬Æ¦Ü¦³¤@ºØ¿ùı¡A¥L¤Æ§@¤F¬P¨°¥»¨­¡A¥Lªº¬Ü¤ò¤Æ§@¾ð¤ì¡B¨­Åé¤Æ§@¤s¤t¦¿®ü¡B¤âÁu¤Æ§@ÄÞµM°ª®p¡K¡K

¥Lªº¤ßż¡A©M¤Ó¶§ªº¾_°Ê¡A«O«ù¦P¤@­ÓÀW²v¡C

¡u¤Ó¶§«Ò´L¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à©M§Ú¥H¬Û¦Pªº¤è¦¡¡A´x±±¤Ó¶§¬É®Ö¡C¡v

³o¬O­×¦æ¹Ò¬É¥H¥~ªº¸ÀÅÜ¡A§óÅý§õ¤Ñ©R¤º¤ßÅF°Ê¡A¨ººØ·Pı¦p¦PëÛëÙÄé³»¡AÅý¥L¾ã­Ó¤Hªº²´¬É¡A¹ï¤Ñ¦a¦t©zªº·Pı¡A³£¦³¤j´T«×ªº´£¤É¡C

§@¬°¤@­Ó¬P¨°¡A¦ÛµM¯à¥H¤£¦Pªº²´¥ú¡A¬ÝµÛ³oµL¤î¹Òªº¬PªÅ¡C

¥L·Pı¡A³o­Ó¬P¨°»EÅܵ²¬ÉªºÅܤơA¥þ³¡³£¦b¥Lªº·N©À¤§¤¤¡C

¡u¯à¤£¯àÃö³¬¸UÀs¯«¤sµ¥¦a¤èªº«í¬P·½¡AÅýª¢¶À¯«¬W°±¤î¤O¶q¨Ñµ¹¡H¾É­Pª¢¶À¦uÅ@µ²¬É®ø¥¢¡H¡v

³o¬O§õ¤Ñ©R²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡C

¦pªG¯à³o¼Ë¡A³o·|Åý¤Ó¶§«Ò´L¥\Á«¤@±¡I

¥¿±`¨Ó»¡¡A§õ¤Ñ©R¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C

¥L¤Þ°Ê´ý¨­¤Ñ¯«¯¾¡A¾ã­Ó¤H¤Æ§@¤Ó¶§¬É®Ö¡A¿Ä¦b¤F»EÅܵ²¬É¤W¡A¨º¤@¨è¥L¬Û·í¤_¾ÞÁa¤@­Ó¬P¨°¡I

¥L¿ï©w¤F¸UÀs¯«¤s¡C

¡u¤£¬O¬°¤FÃö³¬ª¢¶À¦uÅ@µ²¬É¡A¥u¬O¬°¤F¸Õ¤@¸Õ¡A§Ú¬O§_¤]¦³³o­Óµ²¬Éªº¥D¾ÉÅv¡I¡v

¦pªG¦³¡A¥¼¨Ó©M«Ò´L¹ï¸Ü¡A¥L·|¦³§ó¤jªº¦Û¥DÅv¡A¦Ó¤£¬O³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡C

«Ü§Ö¡A¥L§ä¨ì¤F¸UÀs¯«¤sªº±±¨î°Ï°ì¡I

¡u¶â¡H¡v

§õ¤Ñ©R«Ü§Ö´Nµo²{¡A¨ºª¢¶À¯«¬WÅQ¹Dªº¨ë¶i»EÅܵ²¬É¤¤¡A´N¹³¬O¤@­Ó¥¨«¬§lºÞ¡A¥¦°£¤F¦a­±¥H¤Wªº³¡¤À¡AÁÙ¦³¦nªø¤@ºI¦a¤U³¡¤À¡A¤@ª½¬ï³z¤F»EÅܵ²¬É¡A©µ¦ù¨ì¤F«í¬P·½²`³B¡I

¤]´N¬O»¡¡Aª¢¶À¯«¬W©Ò§l¦¬ªº¤O¶q¡A®Ú¥»¤£¬O»EÅܵ²¬Éµ¹ªº¡A¦Ó¬O¥¦±j´¡»EÅܵ²¬É¡A²Ê¼É§l­¹¡C

¡u©Ç¤£±o¹ï¤Ó¶§«í¬P·½ªº®ø¯Ó¦p¦¹¥¨¤j¡I¡v

¡u¯u¤£·\¬O«Ò¤Ñ¯Åªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡I¡v

ÅѤѤ@±Ú³Ð³yªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡A¤]´N¥u¬O´¶³q¶§¤Z¯Å¡A»EÅܵ²¬É¤]¬O¡C

³oºØ±¡ªp¤U¡A§õ¤Ñ©R®Ú¥»¨SªkÃö³¬ª¢¶À¯«¬Wªº¤O¶q¨Ñµ¹¡C

¥LÁ`ºâ©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò«Ò´L­n¿ï¾Ü¸UÀs¯«¤sµ¥¦a¤è¤F¡C

¦]¬°³o¨Ç«í¬P·½Á¡µoªº¦a¤è¡A»EÅܵ²¬É¥»¨­¤ñ¸ûÁ¡®z¡A³oª¢¶À¯«¬W¤~¯à¨ë¶i¥h¡A¤ÏÆ[¶V¬O¤£¤ò¤§¦a¡A¤ñ¦p«C¶³¤j³°¡A»EÅܵ²¬É´N¶V«p¡C

¡u³o¼Ë§l¤U¥h¡A¬°¤F¼µ°_³oª¢¶À¦uÅ@µ²¬É¡A¤@¤Ñªº®ø¯Ó¶q°_½X¬Û·í¤_¥¿±`¦Ê¦~¡I¤@¦Ê¤Ñ¡A´N¬O¤@¸U¦~¡I®Q¤F­Ó³J¡I¡v

¯uªº±±¨î¤F¤Ó¶§¬É®Ö¡A§õ¤Ñ©R¤~µL¤ñ¤ß¯k¡C

³o¤Ó¶§«Ò´L¤Ó±Ñ®a¤F¡C

¨º¤Ñ¯T¬P¥[³t²¾°Ê¡A¦ô­p³£¨S³o»ò¤jªº®ø¯Ó¶q¡C

·íµM³o¤]ÃÒ©ú¡A¤@¥¹ª¢¶À¦uÅ@µ²¬ÉÃzµo°_¨Ó¡A¥¦ªº«Â¤Oµ´¹ï®£©Æ¡C

¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¥u¯à¾a»EÅܵ²¬É¨Ñµ¹¡A¦Óª¢¶À¯«¬W¦Û¤v§l¡A½Ö³»±o¦í°Ú¡H

¡u¥H«e¥H¬°ª¢¶À¯«¬W¬O¡¥µ²¬Éªº¤ä¬W¡¦¡A¨S·Q¨ì¬O§lºÞ¡AÈã¡K¡K¡v

³o·N¨ýµÛ¡AÃö¤_ª¢¶À¦uÅ@µ²¬É¡A§õ¤Ñ©R¨SÂá¡A¥L¨S´x±±Åv¡C

·íµM¡A¥LÁÙ¬O¯à±N¤U¥b¼hªº¬P¨°¦uÅ@µ²¬Éµ¹¼µ°_¨Ó¡C

¥u¬O³o¨Ã¤£«æ¡AÀH®É³£¯à°µ¨ì¡C

¡u¤Ñ¯T¬P°Ú¤Ñ¯T¬P¡A§A¥ÎµL¤ßÂᱨî¤F¤Ñ®c¡A¥H¬°¤Ó¶§¨S¦³¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¤F¡A²{¦b¦n¤F¡Aµ¥§A­Ì­°Á{¡A´N·|µo²{³o¨½¤£¦ý¦³¬P¨°¦uÅ@µ²¬É¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨âºØ¡A¨ä¤¤¤@ºØÁÙ¬O«Ò¤Ñ¯Å¥@¬É¿ò¯d¡I³o¥÷¤j§¡A§A­ÌºCºC®ø¨ü§a¡I¡v

»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ¹ï¨M¡A¸U©v§@¬°³Ì®zªº¤@¤è¡A»·Â÷¥¿­±¾Ô³õ¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¨ü¯q¡C

²{¦b°ß¤@ªº¿ò¾Ñ´N¬O¡A¤EÀs¤Ñ§T¼Cªº²Ä¤E¼C¡A§õ¤Ñ©RÁÙ¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

³o·N¨ýµÛ¡A¡¥ª¢¶À»EÅܵ²¬É¡¦³o¤@³¡¤À¡A¥L¼È®É¨Sªk´x´¤¡A§ó±jªº¤EÀs«Ò¸®¡AÁÙ¦b·Q¶H¤§¤¤¡C

¡u«æ¤£¨Ó¡C¡v

¤Ó¶§¬É®Ö²×¤_·d©w¤F¡C

²{¦b¡A²×¤_¨S¦³ªF¦è¡AªýÄd§õ¤Ñ©R¥h¾aªñ¨º¤E¥u³Q¦B«Êªº¤Ó¥j¨¸Å]¤§²´¤F¡I

¡u­n¤£­nµ¹¼a«Õ¯d¤@­Ó¡H¡v

§õ¤Ñ©R©¿µM«_¥X³o­Ó©ÀÀY¡C

¡uºâ¤F¡A³o¤G³f¤Ñ¤Ñ©M¦Ñ¤l¹ïµÛ¤z¡Aµ¹§A¯d­Ó¤ò¡I¡v

»¡¤£©w³o®a¥ë¡A²{¦b´N¦bªLÃtÃtªº¦ñ¥ÍªÅ¶¡¤º¡A¼£±vªLÃtÃt·d¦Û¤v©O¡I

¡u¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v

³o¬OÅѤѤ@±Ú¥ý½ú¿ò¯d¡A¤Ñ¤U¤]´N¥u¦³¥L¦Û¤v¯à¨É¨ü¡C

¡u³o´H¦B¬O¤¸¯À¯«¨a¡A©Ç¤£±o¯à¦B­á³o»òªø®É¶¡¡C¡v

§õ¤Ñ©R¥u¯à¥ÎÅ餺ªº¤õµK¯«¨a¼C®ð¡AºCºC®ø¿i¡AÅý¨º´H¦B¤@ÂIÂI¿Ä¤Æ¡C

¬°¤F¤£¯}Ãa¤Ó¥j¨¸Å]¤§²´¡A¥L®æ¥~¤p¤ß¡C

¶ä¶ä¶ä¡I

¸Ñ­á«á¡A¤@­Ó­Ó¦B¶ô¤ºªº¤Ó¥j¨¸Å]¤§²´´N§óĬ¿ô¤F¦üªº¡A´²µo¥X·¥¨ä¿@­«ªº·Ù®ð¡A¨º²´´Ø¦º¦ºªº¨nµÛ§õ¤Ñ©R¡A¦n¹³¤w¸g¬¡¤F¹L¨Ó¡C

¡u¦º¡I ÅѤѤ@±Ú¡A¦º¡I¡v

¡u¤Ñ¹D¹w¨¥¡A§A­Ì·|³Q·À±Ú¡I§A­ÌÁx¤j¥]¤Ñ¡A³à¤ß¯f¨g¡I¡v

¤@°}°}¤¿´cªºÁn­µ¡Aª½±µ¦b¸£®ü¤§¤¤ÅT°_¡A³o¨Ç³£¬O¤Ó¥j¨¸Å]´Ý¯dªº°g¤Û«è©À¡C

¡uÅѤѤ@±Ú¡A§^µ¥¨¸Å]¡A¥²·À§A¤l®]¸U¥N¡I¡v

§ó¼¹µõªº¼R§q¡A¥R¥¸µÛ§õ¤Ñ©Rªº¸£®ü¡C

¥L¤£¬°©Ò°Ê¡A¦b¡¥¸Ñ­á¡¦«á¡A¥¦¥Î¶Â·tÁu®º¦í¤F¤@ÁûºÓ¤jªº²´´Ø¡A¾W§Qªº«ü¥Ò¤ö¤lª½±µ±N³o²´²y¨ë¯}¡A¤@®É¶¡¥LªºÅѤѤ§²´¡A½Ï¥Í¤@ºØµL½aªº§]§l¤§¤O¡Aª½±µ±N³o¤Ó¥j¨¸Å]¤§²´§á¦±¡BÀ£ÁY¡A·í³õ§]¤F¶i¥h¡I

ÅѤѤ§²´¡A´N¹³¬O¤@±i¤j¼L¡C

¡u¨S·Q¨ì¡A¯uªº¥i¥H§l¦¬²Ä¤G¥u²´´Ø¡I¡v

¦³²Ä¤G¥u¡A¨º´N¥i¯à¦³²Ä¤T¥u¡B²Ä¥|¥u¡C

¥L¼È®É¨S°Ê¡A¦Ó¬OÅéÅçµÛ§l¦¬¤F²Ä¤G¥u¤Ó¥j¨¸Å]¤§²´«á¡A²´´ØªºÅܤơC

¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@ªÑ¿@­«ªº¦å¸{·Ù®ð¡A¦b³o¥u²´´Ø¤WÀô¶¡A³oÅý§õ¤Ñ©R¥»¤H³£·w¥G¤F¤@¤U¡A¾ã­Ó¤HÅܱo¤¿©Ñ´Ý¼É°_¨Ó¡C

¥L¶O¤F¦n¤j«l¡A¤~±N³oºØ©ÀÀYÀ£¤U¥h¡C

¡uÄ~Äò¡A¶qÅܤް_½èÅÜ¡AÁÙ¦³¤K­Ó¡I¡v

§õ¤Ñ©R¨n¤W¤F³Ñ¤Uªº²´´Ø¡C

¥L¶}©l±N³Ñ¤Uªº²´´Ø¡A¤@­Ó­Ó¸Ñ­á¡B§]¤U¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L¤ß¨½ªº¨¸©À¤£Â_¼W¥[¡Aª½¨ì³Ñ¤U³Ì«á¤@¥uªº®É­Ô¡A¥L³sÁy¤WªºÂù²´¡A³£¤w¸gÅܱoº¡¬O¦åµ·¡C

¬ÝµÛ³Ì«á¤@¥u²´´Ø¡A§õ¤Ñ©R³±´Ë§N¯º¤F°_¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ