²Å骩

²Ä1999³¹ «C»É¤§¥D

¥þª¾·µ¡C

µØ¥ú¦p»\¡A²Å¤å¦p®ü¡C

¯³¥ßºÝ§¤¨ä¤¤¡A¨I¯Bª¾ÃÑ¡AÅé¥Í¸t¥ú¡C

¦p¦¹®ü¶q¶Ç©Ó¡A§Y¨Ï¬O¥Lªº»î¤O¡A¤]»Ý­n¤j¶q®É¶¡°O¾Ð¡A­Y«D²³§®¤§ªùµL©Ò¤£®e¡A¥L«D±oÆF»îÃz¬µ¡C

µM¦Ó¡I

¤@¹D§»°¶®ð®§­°Á{¡C

¤Ó¹L°¶©¤¡A¥H¦Ü¤_®ÉªÅ¾®©T¡A¸t¤H³£¦bŸ§Ý¡C

«C»É·µ°ó¤¤¡Aù׸ñ¶}©l½¯©µ¡A¦n¦ü·³¤ë·É®á¼u«ü¹L¡AÅã±o§ó¥[¥j¦Ñ¡AÁÙ³zµÛ¤@ªÑ§¯¨¸¡C

¡u«ô¨£·µ¥D¡I¡v

«C»É¦¨­û¯É¯ÉŸ§Ý¸÷¤U¡C

¯³¥ß¶Æ¥ß¡A§l¨ú§¹ª¾ÃѤ§«á¡AÀôµø¤K¤è¡C

§¹¥þ¬Ý¤£¨ì«C»É¸t·µ¥D¤Hªº¨­¼v¡A«o¯à·P¨ü¨ì»G¦´¼Z¸¨ªº¤O¶q¡A¥R¶ëµêªÅ¡AÀ£±o¤H³Ý¤£¹L®ð¡C

¡u¯³¥ß¡I¡v

¨F°×ªºÁn­µ¦^¿º·µ¤¤¡C

´N¦p¦P¨â¤ùù×ÅK¼¯À¿¡A¼¹µõÆF»î¡A§á¦±³W«h¡C

¯³¥ß¨ü¨ì¼vÅT¡AµLªk«O«ùµê¤Û¡A²{¥X­ì§Î¡AÅS¥X¤F­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

³o¤U¤l¡C

¥þ³õÅå©I¤j¥s¡C

¡u³o¤£¬O¨º­Ó³q½r¥Ç¶Ü¡H¡v

¡u»ù­È¤@¥ó¸t¾¹¡A«ç»ò¦¨¤F°®¤¸·µ¥D¡C¡v

¯³¥ß²H²H¹D¡J¡u¦]¬°§Ú·À¤F«C»É¤À·µ¡A¶¶«K¨Ó¤@½ë«C»É¸t·µ¡A¼´¤@§â¦n³B¡C¡v

»D¨¥¡C

«C»É¦¨­ûºÆ¨g¤F¡C

¡u¤£¥i¯à¡A¨S¦³¶Ç©Ó¦L°O¡AµLªk¶i¤J¸t·µ¡C¡v

¡u¤Ñ±þªº®a¥ë¡A­É¤F§Ú¦Ê¸U«C»ÉÂI¡C¡v

¡u³º§â§Ú­Ì­Aªº¹Î¹ÎÂà¡I¡v

¯³¥ß¯º¤F¡C

¡u¦hÁ´ګݡA¤£¥Î°e¤F¡C¡v

¥L¤ß©À¤@°Ê¡A·Q­nÂ÷¶}¡A«oµo²{³Q¸TÀD¦b®q¤W¡C

¡u§^¤D«C»É¤§¥D¡A«C»É¸t·µ¤§¥D®_¡A§Úªº¦a½L¡A§O»¡¬O¤p¤pªk¬Û¡A´Nºâ¤j«Ò­°Á{¡A¤]µLªk²s¨g¡C¡v«C»É¤§¥DªºÁn­µ¿E¿ºµêµL¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

¯³¥ßÀbµM¡A¤£¨£¨ä§Î¡A¦ý»D¨äÁn¡A´N¦³§Î¯«­Ñ·À¡A¥Ã¥@¤£±o¶W¥Íªº·Pı¡C

¦Ó¥B¡A§v¥Lªº¤f§k¡A»ª¦ü¬O¤@´L«Ò¯Å¤Hª«¡A­ê¦i©Ò«ä¡J¡u§A§ÚµL­ÞµL¤³¡A¬°¦ó³q½r§Ú¡H¡v

¡u°f¤Ñ¦Ó¦æ¡A¤£±o¦n¦º¡C¡v«C»É¤§¥D¦RÅS¤@Án¡C

¹y®É¡C

¯³¥ß·P¨üµL½aÀ£¤O¡C

°Ôªº¤@Án¡A¾ã­Ó¤HÃzµõ¨Ó¶}¡A¤Æ§@º©¤Ñ¿Ã¤õ¡C

³o¤£¹L¬O·NÃѧë¼v¡A¯³¥ßÀþ¶¡±aµÛ®ü¶qª¾ÃÑ¡A¦^¨ì¤F¦×¨­¤§¤¤¡AªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u§A°k¤£±¼ªº¡C¡v

«C»É¤§¥DªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡C

¥L³ºµM¥HµL¤W¤j¯«³q¡A°l»î¯Á©R¡A§ë¼v¤O¶q¡C

¡u¤°»ò¡I¡v

¯³¥ß¾_Å夣¤w¡C

¤@²³¿Ë¤Í¤]·P¨ü¨ì¤F®£©Æ¡C

§Y¨Ï¬O¦¨´N¥b¥PÅ骺¿W©t¦ÑÅ]¡A¤]¬O¥»¯àªºÅ¸§Ý¡C

´X¥G¬O«b¨º¤§¶¡¡A°®¤¸¥@¬É¼É°Ê¡A¤Ñ«Â¯E¿º¡A¾®»E§T¶³¡A­n±þ¦º¥~¨ÓªÌ¡C

³o¬O¤j¥@¬Éªº¨¾±s±¹¬I¡A¤@¥¹¥~¬É¸t¤H¤j«Ò­°Á{¡A´N·|¤Þµo¤Ñ¹pÅF³»¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«C»É¤§¥D§ë¼v¤@µ·¤O¶q¡A´N¦³¸t¤H¯Å§Oªº¾Ô¤æ¤O¡C

ÅF¡I

¤Ñ¹pÁÙ¥¼¸¨¤U¡C

¯³¥ß¸£³U¬µµõ¡A¥Õ¼ß°nµo¡C

¯«®x¼¹µõ¡A­è­è¾®»Eªº©R½L¡A¤]ÅFµM¯}¸H¡C

´N³s°í¤£¥iºRªº²³§®¤§ªù¡A¤]³QÀ»¬ï¡A¤ô´¹§÷½è¬V¤W¤F«C»Éù×´³¡A¶}©l»G¦´¼Z¸¨¡C

¡u¬Û¤½¡I¡v

¡u¯³¥ß¡I¡v

¡u¯³¤p¤l¡I¡v

²³¿Ë¤ÍÅåÀb¸U¤À¡C

¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡C

ÁÙ¥H¬°¯³¥ß¨«¤õ¤JÅ]¡A¾É­P¸£³U¬µµõ¡C

¡uµL§«¡A¤p¶Ë¦Ó¤w¡I¡v¯³¥ßÀYÆ`­×´_¡A©R½L­«¶ê¡A­^ÆF·µ°ó´²µo¯«¥ú¡AÅX´²«C»Éù׸ñ¡C

¡u­Ë¬O¤pÁ@§A¤F¡A²³§®¤§ªù¡A½ü¦^©R½L¡A­^ÆF·µ°ó¡A·í¯u¬OªZ¸Ë¨ì¤F¤ú¾¦¡C¡v«C»É¤§¥DÁn­µ¨F°×®£©Æ¡A§á¦±¤K¤èªk«h¡A¥H¦Ü¤_¤é¤ëµL¥ú¡A¤¸®ð¨I²_¡C

¡u¦ý§A°f¤Ñ¦Ó¦æ¡A¬¡¤£¤F¦h¤[¡A§Ú­Ì¿ð¦­¦A¹J¡K¡K¡v

Án­µ¶Vµo·L®z¡C

«C»É¤§¥Dªº·N§Ó®ø¥¢¡C

½ü¦^©R½L¤¤ªº¦L°O¡A¹ý©³©Ù°£¡C

¤ÑªÅ¤§¤¤¡A§T¶³®ø´²¡A¤Ñ«Â¼é¤ô¯ë°h¥h¡C

¿W©t¦ÑÅ]¤ß¦³§E±ª¡J¡u§A¤£¬O¬ð¯}¶Ü¡H«ç»ò©Û·S¤F³oºØ¤£¥@¤Hª«¡H¡v

¯³¥ß¸ÑÄÀ¦]ªG¡C

²³¿Ë¤ÍÁy¦â«D±`Ãø¬Ý¡C

¤S²ö¦W¨ä§®©Û·S¤@´L«Ò¯Å¤Hª«¡C

¡u¥P¤ìµ¹§Ú±a¨ÓµL½a¦n³B¡A¤]¦³µLºÉ³Â·Ð¡C¡v

¯³¥ß¤ß¤¤À£§í¡A³±¶³±K¥¬¡A°®¤¸¦M¾÷­¢¦b¬Ü·û¡A«C»É·µªº°l±þ¡A¿ð¦­¨ì¨Ó¡AÁÙ¦³¼Z¸¨°ìªº³òÂy¡AÅý¤H·Pı¨ì²¿®§¡A¤@¼hÅ|¤@¼h¡A¦p¦P®M¯Á¡A³Ý¤£¹L®ð¡C

¡u³Â·Ð°Ú¡I¡v

¯³¥ß¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J

¡u§Ú¥²¶·ºÉ§Ö®Ê¤Éªk¬Û¤E­«¡A´ç§T¦¨¤ý¡C¡v

¿W©t¦ÑÅ]»¡¹D¡J¡uªk¬Û¤E­«¡A¤¸¯«Âk¤@¡A´N¬O©Ò¦³¯«³q­×·Ò¨ì¶êº¡¡AµM«áªk¬Û¿Ä¦X©R½L¡A´N¯à½Ï¥Í¤¸¯«¡AªÙ±ó¦×¨­¡A¿W¥ß¦s¦b¡A¤H¶¡°­¯«¡C¡v

¯³¥ß¬ÜÀY·L½K¡J¡u§Úªº¤¦¾¹°}¤T¹D¡A³£¤w¸g¶êº¡¡A¥i¿×¬O©v®v¡C¤§«e¾Ç¤F¤£¤Ö¯«³q¡A¦ý¤j¦hªÙ±ó¡A°ß¦³¡mÁa¾î¤Q¤G¹D¡n¡m¤­º»¯«³q¡n«O¯d¡C¡v

¡u«eªÌ»Ý­n¿Ä¦XµL§Î¶Õ¡BÅ寫¶Õ¤~¯à¤p¶êº¡¡A«áªÌ»Ý­n³q¾å¤Q¤KºØÅܤơA¥i¦p¤µ§Ú¤~¾Ç·|¤F¤CºØ¡C«u¡A¥ô­«¦Ó¹D»·¡A»Ý­n­W­×¡C¡v

¤Ò¤l·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u³o¨Ç³£¬O¤p°ÝÃD¡A¯u¥¿ªº³Â·Ð¬O§AÁÙ¥¼¾®»E¸t¹D¡A§Y¨Ï±j¦æ´ç§T¡A¤]¤£¹L´¶³q¤ýªÌ¡AµLªk¾®»E¤Ñ¤ýÅé¡C¡v

¯³¥ßÀY¯k°Ú¡I

¦UºØ³Â·Ð¨Æ±¡¿nÀ£¤@¶ô¡C

¤j¦P¥@¬É¬O¥Lªº¹Ú·Q¡A¦ý¤£À³¸Ó¥u¬O¹Ú·Q¡C

¡u©Î³\³o¨Ç¸g¨å¤§¤¤¡A¯àµ¹§Ú±Òµo¡I¡v¯³¥ß©ï¤â¥´¥X³\¦hªÅ¥Õ¥É²¡C

ÀH§Y¡I

½ü¦^©R½L¬M·Ó²¦¥Í©Ò¾Ç¡C

©Ý¦L«C»É¸t·µ¤¤Àò±oªº¥P³N¡A«Ò¸g¡A¸t¤å¡C

¥É²±o¤F¤å¦r¡AÀþ¶¡µØ¥ú¸U¤d¡A¥é¦ò¦¨¤Fºë¡A´²µo²§¶H¡AÁÙ¹³½¹½º¤@¯ë¡A½¡½¡­¸»R¡A¤Q¤À¯«²§¡C

³oºØµ¥¯Åªº¸g¤å¡A¬OµLªk§Û¾\ªº¡A¦]¬°¤å¦r¯à´_¨î¡A¦ý¸t¤H·N§Ó¡A¤j«Ò·P®©³£µLªk¼Ò¥é¡C

¤£¹L«C»É¸t·µ¤â¬q¸Þ²§¡A³ºµM±N³»¯Å¶Ç©ÓÀ£ÁY¦¨¤@ªT²Å¦L¡A¥ô¤HÆ[¼¯¡C

¡u§A¤£¬O»¡¼´¤F¤@ÂI¶Ü¡H¦ó¤î¬O¤@ÂI°Ú¡IÃø©Ç«C»É¤§¥D¤£ªÖ©ñ¹L§A¡C¡v¿W©t¦ÑÅ]¿e¥Øµ²¦Þ¡C

¡u¤j«Ò¸g¤å¡A¬Æ¦Ü¬O¤»¹D¤Ñ®Ñ¡I¡vÅ]¦ò¹ý©³¾_Åå¤F¡C

¨ä§E«e½ú¤]¬O¿ù´j¤£¤w¡C

®L«B¦m¿E°Ê¹D¡J

¡u¬Û¤½¡A³o¨Ç¸g¤å¤Ó¤Î®É¤F¡C¡v

¡u§Ú­Ì­««Ø«nµØ©v¡A¥i¥H§â«C»É¯B®q§@¬°®Ú¾Ú¦a¡A±N³o¨Ç¶Ç©Ó¬°©³Ä­¡A¥[¤W´X¦ì«e½ú¡A¤£®z¤_¥ô¦ó¹D©v¡A¬Æ¦Ü¥¼¨Ó¦³¾÷·|¦¨¬°¸t¦a¡C¡v

¹D¶¯³YµM¹D¡J

¡u§A­n¤ë§IÂ÷¦ÛµM¹D©v¡H¡v

¯³¥ßµL©`¹D¡J¡u§Ú»P¦ÛµM¸tÆF¦³¶¡»Ø¡A¿ð¦­Â÷¶}¡C¡v

Å]¦òÂIÂIÀY¡J¡u¦ÛµM¹D©v¥u¬O¤p¦À¶í¡A®e¤£¤U§A³oÀY¯uÀs¡C§Ú¬Ý«C»É¯B®q®¼¤£¿ùªº¡A§Ú­Ì¦hµfºR´Ý¡A¥[¤W¹p§T¬~½m¡A¤£¶È¨S¦³±Y¶ò¡A¤Ï¦Ó²f¤õ¦¨¿û¡A§ó¥[§¹¬ü¡C¡v

¤j¾Ô¹L«á¡C

«C»É®q¤£´_³±´Ë°­¾y¡C

¤£¶Èù׸ñ¥þµL¡A¦Ó¥B¬V¤W¤F¤Ñ¹p¯¾¸ô¡C

³o¥i³£¬O¹p¯¾«C»É¡A¦Ü¶§¦Ü­è¡A¥¥¨|¹p¾^¡A­Y¬O¥[¥HÁë³y¡Aµ´¹ï¬O¤Ñ¥~¥P¤s¡A¯B±OÅ]®q¤@Ãþªº¦ÜÄ_¡C

¯³¥ß¤ß¤¤´_²{¤@­Ó·Qªk¡A®¥·q¹D¡J¡uÅ]¦ò«e½ú¡A¦p¤µ°®¤¸­×¤h°w¹ï¡A§A±aµÛ¦Û«ßÅ]¹D¡AÁ`¬O¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡A¤£¦p¼È¦í«C»É®q¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡I¡v

Å]¦ò¤j¯º¡A»¡¹D¡J

¡u§A³o¤p¤l¦nºâ­p¡A³º­n©ÛÅó§Ú¡C¡v

¡u¤]½}¡A§Úªº½T¨S¦³¦n¥h³B¡A±aµÛ¤@À°¤H¦h¦³¤£«K¡A´N¥B¼È¦í«nµØ©v¡C¡v

³o®É­Ô¡C

¶³¸Ö«B¸õ¤F¥X¨Ó¡C

¡u¨Ä®{§Ì¡A§A³£ªk¬Û¤T­«¤F¡C¡v

¼C¶¯¤@¬Ý¨£®{§Ì¡A¤ß¤¤Åw³ß¡AªY¼¢«áÄ~¦³¤H¡C

¶³¸Ö«B«h¬O¼»¼b¹D¡J¡u®v¤÷¡A§Ú¼C¹D­×¬°¹J¨ì²~ÀV¡A§A´N¯d¦b«nµØ©v¡A±Ð¾É§Ú¶Ü¡I¡v

¼C¶¯·nÀY¥¢¯º¡J¡u¯³¥ß°Ú¯³¥ß¡A©ä¤F§Ú®{§Ì¡A¦p¤µ³s§Ú³£¤£©ñ¹L¡Cºâ¤F¡A§Ú´N¯d¤U¡A²¦³º°®¤¸¶Vµo°Ê¿º¡A§Ú¤w¸gµLªk´å¾ú³p»»¤F¡C¡v

¯³¥ß¿E°Ê°Ú¡I

¨â´L³»¯Å¤Hª«´N¦¹¥[¤J¡C

¥L¤£¦Ûı¬Ý¦V§¯¶¯¹D¶¯¡A·Q­n´ê»ô¤@¦ò¤T¶¯¡C

¹D¶¯»°ºò·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u¤Ó¥È¸t¦aÁٻݭn§Ú©O¡A¥i¤£¯à«q°k¥L©v¡C¡v

§¯¶¯¤]¬O·nÀY¡J¡u¯«·á¤@±ÚÁٻݭn§Úªº§È¦ö¡A¦Ó¥B§Ú¦p¤µ¬O§¯±Ú±Æ­±¡AµLªk³p»»¡C¤£¹L§A­n¬O¦³³Â·Ð¡A§¹¥þ¥i¥H¨Ó§ä§Ú­Ì¡A«ê¦n©MÂí©¨½í­ÓÀY¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ